איז אייער הארץ שוואַך? לאָמיר לערנען וועגן אַ ווענטריקולאַר אַסיסט דעווייס (VAD)

מאנchmal קען אונזער הארץ ווערן זייער שוואך. דער הארץ מוסקל קען ווערן אזוי מיד אז עס קען נישט קאנטראלירט ווערן דורך מעדיקאציע אדער אנדערע באהאנדלונגען. מיר רופן דעם צושטאנד פארגעשריטענע הארץ דורכפאל. נו, האט איר געוואוסט אז אין אזעלכע צייטן קען מען איינפלאנצן א קליינע "העלפערין" אין הארץ און מען קען אים צוטיילן א טייל פון דער ארבעט פונעם הארץ? דאס אפאראט איז וואס מיר רופן מעדיציניש א ווענטריקולאר אסיסט אפאראט, אדער בקיצור VAD . היינט, לאמיר דאס פארשטיין פשוט, ווי מיר וואלטן גערעדט צו א פריינד.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַ VAD?

טראַכט פון דיין האַרץ ווי אַ מאָטאָר וואָס פּאָמפּט וואַסער צו אַ הויז. ווען דער מאָטאָר גייט אויס, פליסט דאָס וואַסער נישט צום גאַנצן הויז, נישט אַזוי? אַזוי איז עס מיט אַ שוואַך האַרץ. אַ VAD איז אַ קליינע מעכאַנישע פּאָמפּע וואָס ווערט גענוצט צו העלפֿן דעם שוואַך האַרץ. עס נעמט בלוט פון אַ ווענטריקל פון האַרצן און פּאָמפּט עס צו די רעשט פון דעם גוף. עס איז ווי צו לייגן אַ קליינעם עקסטרע מאָטאָר צו דעם שוואַכן מאָטאָר.

עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פון די VADs.

וואָסערע סאָרט מענטשן דאַרפֿן אַ VAD?

נישט יעדער מיט שווערע הארץ-פארסאלונג וועט ווערן אויסגעשטאט מיט א VAD. עס ווערט בעיקר גענוצט פאר דריי צוועקן.

1. אלס א בריק צו אויפהיילונג: מאנchmal קען דאס הארץ ווערן צייטווייליג זייער שוואך. אין אזעלכע פעלער, ווערט א VAD גענוצט צו געבן דאס הארץ אביסל רו און שטיצן עס ביז עס קען ווידער אליין פונקציאנירן.

2. אלס א בריק צו א הארץ טראנספלאנטאציע: עטלעכע פאציענטן דארפן א הארץ טראנספלאנטאציע. אבער זיי מוזן ווארטן א וויילע ביז א קאמפעטיבל הארץ ווערט פאראן. בעת יענער צייט ווערט א VAD גענוצט צו שטיצן דאס הארץ כדי צו ראטעווען לעבן.

3. דעסטאַניישאַן טעראַפּיע: פֿאַר יענע וואָס זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר אַ האַרץ טראַנספּלאַנטאַציע צוליב עלטער אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, ווערט דאָס VAD גענוצט פּערמאַנענט צו צושטעלן לעבנסלאַנגע האַרץ שטיצע. דאָס דערמעגלעכט זיי צו לעבן לענגער און מיט אַ בעסערער קוואַליטעט פון לעבן.

ווי אזוי ארבעט די מאשין?

עס זענען דא עטלעכע טיילן צו דעם אפאראט. עטלעכע זענען פארבונדן צום הארץ אינעם קערפער, בשעת אנדערע געפינען זיך אינדרויסן פון קערפער.

• אריינפלוס קאנולע: דאס איז די רער וואס איז פארבונדן צום הארץ קאמער. עס נעמט בלוט פונעם הארץ און ליפערט עס צום מעכאנישן פאמפע.
• מעכאנישע פּאָמפּע: דאָס איז דער העלד פֿון דער געשיכטע. דאָס איז דער וואָס טוט די פּאָמפּע־אַרבעט פֿונעם האַרץ.
• אַרויספֿלוס קאַנולאַ: די רער פֿאַרבינדט דאָס געפּאַמפּטע בלוט צוריק צום קערפּער'ס הויפּט בלוטגעפֿעס (אַאָרטאַ) אָדער דעם רער וואָס פֿירט צו די לונגען.
• דרייווליין: דאס איז א קליין, שטארק קאבל וואס פארבינדט די פאמפע אינעווייניג אין קערפער מיטן קאנטראלער אינדרויסן פון קערפער. עס קומט ארויס דורך דער הויט.
• קאָנטראָללער: דאָס איז ווי דער מוח פֿון דעם VAD. אַ קליינער קאָמפּיוטער. דאָס איז וואָס קאָנטראָלירט די פֿונקציאָנירן פֿון דעם VAD און דערמעגלעכט דאָקטוירים און דעם פּאַציענט צו זען אינפֿאָרמאַציע פֿון אים.
• עקסטערנע באַטעריע פּאַק: די באַטעריעס צושטעלן די מאַכט וואָס איז דארף פֿאַר די VAD. עס איז דאָ אַ הויפּט באַטעריע און אַ באַקאַפּ באַטעריע פֿאַר נויטפאַלן.

וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?

ווייל דאָס איז אַ זייער ערנסטע כירורגיע, ווערט אַ פּאַציענט אויסגעקליבן פֿאַר VAD כירורגיע נאָך אַ סעריע זייער ברייטע טעסץ. דער איצטיקער צושטאַנד פֿון האַרצן און אַנדערע אָרגאַנען פֿון קערפּער (ווי נירן און לעבער) ווערט קערפֿול אויסגעפֿאָרשט.

געוויינטלעכע טעסץ אַרייַננעמען:

• עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג)
• עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָקאַרדיאָגראַם)
• סי-טי סקען
• געניטונג טעסטינג
• קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע

אויך, דער פּאַציענט און משפּחה זענען בעסטער געלערנט ווי צו לעבן מיט אַ VAD און ווי צו זאָרגן פֿאַר אים. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו האָבן אַ משפּחה מיטגליד אָדער נאָענט פרייַנד וואָס קענען העלפֿן דעם פּאַציענט.

ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?

דאָס איז אַן אָפֿענע-האַרץ כירורגיע. פשוט געזאָגט, דאָס איז וואָס פּאַסירט:

1. מען וועט אייך געשטעלט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע. אַזוי וועט איר גאָרנישט פילן אָדער געדענקען.

2. בעת דער כירורגיע וועט איר באַקומען אָטעמען שטיצע דורך אַ ווענטילאַטאָר .

3. דער כירורג מאַכט אַן איינשניט אין מיטן ברוסטקאַסטן, און אַנטפּלעקט דאָס האַרץ.

4. איר וועט דעמאָלט ווערן פארבונדן צו אַ קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין . די מאַשין וועט ווייטער צירקולירן בלוט איבער אייער גוף אפילו אויב אייער האַרץ האָט זיך אָפּגעשטעלט בעת דער כירורגיע.

5. דערנאך, ווערט די VAD פאמפע אנגעהענגט צו דער ריכטיגער לאקאציע אין הארץ, און די דרייוו-ליין ווערט ארויסגענומען דורך די בויך-וואנט.

6. נאכדעם וואס איר אקטיוויזירט דעם VAD און זיכער מאכט אז עס צושטעלט דעם קערפער מיט די נויטיגע בלוט צושטעל, וועט מען אייך ארויסנעמען פון דער בייפּאַס מאַשין.

7. צום סוף, ווערט דער ברוסט ביין צוריקגעבונדן מיט מעטאַלענע דראָטן, און די וואונד ווערט פארמאכט מיט אויפלעזבארע שטאָכן.

וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס?

ווי יעדע גרויסע כירורגיע, האט א VAD ביידע בענעפיטן און ריזיקעס.

אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך רעגולער מאָניטאָרירן צו פאַרוואַלטן די ריזיקעס.

ווי איז לעבן מיט אַ VAD?

לעבן מיט אַ VAD מיינט זיך צוגעוואוינען צו אַ נייעם לייפסטייל.

• באגרענעצונגען: איר קענט זיך נישט באָדן אדער שווימען ווייל דער אַפּאַראַט איז נישט וואַסער-קעגנשטעליק (אָבער איר וועט באַקומען אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו נעמען אַ שויער מיט אַ ספּעציעלן דעקל). אויך זאָלט איר אויסמייַדן קאָנטאַקט-ספּאָרטן וואָס האָבן אַ הויכן ריזיקאָ פֿון שאָדן.
• אויפהאלטונג: האַלט שטענדיק די דרייוו-ליין ריין וואו זי גייט ארויס פון דער הויט. טוישט די באַטעריעס, און לערנט זיך צו פֿאַרשטיין די אַלאַרמס פֿון דעם קאָנטראָללער.
• מעדיקאַציע: איר וועט דאַרפֿן נעמען אַנטיקאָאַגולאַנץ, ווי וואַרפאַרין, פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן. איר וועט אויך דאַרפֿן נעמען מעדיקאַציעס צו קאָנטראָלירן דיין בלוטדרוק.
• מעדיצינישע אויפזיכט: איר דאַרפט זען אַ דאָקטער רעגולער, האָבן בלוט טעסץ, און קאָנטראָלירן די VAD דאַטן. כאָטש איר וועט אפשר דאַרפֿן גיין אין שפּיטאָל אָפט אין אָנהייב, וועט די אָפטקייט מיט דער צייט פֿאַרמינערן זיך.

דאַרפֿסטו אויך טראַכטן וועגן גייסטיקער געזונט?

זיכער, יא. עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן סטרעס, דעפּרעסיע, אדער דייַגעס ווען זיי לעבן מיט אַזאַ גרויסער ענדערונג. דאָס איז נאָרמאַל. אויב איר פילט אַזוי, ליידט נישט אַליין, נאָר רעדט זיכער מיט אייער דאָקטער. עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען הילף דערפאַר.

ווען איר דאַרפֿט רעדן מיטן דאָקטער

אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען אָדער פּראָבלעמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.

א VAD איז אן אויסערגעווענליכע טעכנאלאגישע פארשריט וואס קען געבן א צווייט לעבן צו איינעם וואס קעמפט מיט א ערנסטע הארץ פראבלעם. די לעבנס-ראטעווען בענעפיטן וואס עס גיט זענען אומשאצבאר. אבער כדי צו באקומען דאס מערסטע פון ​​די בענעפיטן, איז עס וויכטיג אז דער פאציענט זאל זיך גוט אויפפאסן אויף זיך און זיין אפאראט.