מאנchmal ווען מיר זען אמעזן אין אונדזערע היימען, קימערט עס אונדז נישט טאקע, צי נישט? מיר טראכטן אז זיי זענען נאר א פאר און וועלן שפעטער אוועקגיין. אבער האט איר געוואוסט אז עס זענען דא געוויסע סארטן אמעזן וואס קענען שאפן א סך שאדן צו אונדזערע היימען דורך גראבן לעכער אין די האלץ-ארבעט, טירן, פענצטער, און אפילו די האלצענע באלקנס פון אונדזער דאך? איין אזא שטערנדיקע סארט אמעזן איז די 'צימער-אמעעזן'. זיי זענען נישט נאר א שטערונג, זיי קענען אפילו שאדן מאכן דעם יסוד פון א הויז.
ווער זענען די קאַרפּענטער אַנץ?
פשוט געזאגט, צימערמאן-אמעצן זענען א סארט אינסעקטן וואס לעבן דורך בויען נעסטן אין האלץ. זיי וואוינען געווענליך אינדרויסן, אין בוים-לעכער. אבער זיי קומען נאר אריין אין הייזער צו געפינען עסן און פאסיגע ערטער צו בויען זייערע נעסטן.
דאָס וויכטיקע דאָ איז אַז צימערמאַן־אַמעלע, ווי טערמיטן, עסן נישט קיין האָלץ . זיי גראָבן זיך אַרײַן אין האָלץ, לאָזן אַרויס דעם האָלץ־שטויב, און בויען זייער נעסט אין דעם לאָך וואָס זיי מאַכן. דאָס איז ווי אַ צימערמאַן וואָס קעמט אַ שטיק האָלץ צו אַרויסנעמען דעם האָלץ־שטויב. דעריבער רופט מען זיי "צימערמאַן־אַמעלע". אויב עס איז דאָ נאַס, אַ ביסל פֿאַרפוילט האָלץ אין אַ הויז, דאָרט זאָגט מען זיי צו גיין.
ווי אזוי אונטערשיידט מען קארפענטער אמעיזן פון אנדערע אמעיזן און טערמיטן?
כדי צו פארמיידן קאַרפּענטער אַמעיזן, מוזט איר זיי ערשט ריכטיק אידענטיפיצירן. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו אונטערשיידן זיי פון טערמיטן, וואָס שאַטן היימען.
קאַרפּענטער אַמעץ זענען אַ ביסל גרעסער ווי רעגולער אַמעץ. אַן אַרבעטער אַמעץ קען זיין ערגעץ פון אַן אינטש ביז ⅝ אינטשעס לאַנג. די קעניגין און די פליגלדיקע זכרים זענען נאָך גרעסער. זיי קענען זיין שוואַרץ, רויטלעך שוואַרץ, אָדער געל-רויט אין קאָליר.
לאָמיר קוקן אויף די הויפּט אונטערשיידן צווישן אַ קאַרפּענטער אַנט און אַ טערמיט.
| אייגנשאַפט | צימערמאַן אַנט | טערמיט |
|---|---|---|
| קערפער פאָרעם | די טאַליע איז דין און קלאָר אפגעטיילט. עס איז דא א קנופּ-ענלעכע סעקציע צווישן דעם ברוסטקאַסטן און בויך. | עס איז נישטאָ קיין טאַליע. די ברוסט און בויך זענען פֿאַרבונדן צוזאַמען. דער קערפּער איז די זעלבע גרייס. |
| פליגלען (אויב עס זענען דא) | די צוויי פּאָר פליגלען זענען נישט גלייך אין גרייס. די פאָדערשטע פּאָר פליגלען איז לענגער ווי די הינטערשטע פּאָר. | ביידע פּאָר פליגלען זענען די זעלבע גרייס און לענג. |
| אַנטענעס | עס זענען דא טאַנגענטן געבויגן אין דער מיט (ווי אַן עלנבויגן). | עס זענען דא גלייכע, קרעל-ווי קאַנעקטערז. |
עס איז זייער וויכטיג צו וויסן דעם חילוק גענוי, ווייל די קאנטראל מעטאדן וואס ווערן גענוצט פאר די צוויי סארטן בעלי חיים קענען זיין אנדערש.
וואו זענען די דאזיגע אמײצן מערסטנס פארשפרייט?
פייכטקייט איז דער בעסטער פרייַנד פֿון אַ האָלצערנער אַמעיז. דעריבער, אפילו אין אַ הויז, קלייבן זיי צו בויען זייערע נעסטער אין ערטער מיט הויכער פייכטקייט און אַ ביסל פֿאַרפוילט האָלץ. טראַכט צי איר האָט אַזעלכע ערטער אין אייער הויז.
- האָלצערנע באַלקנס וואו וואַסער רינט פֿון דאַך.
- פארשטאפטע רינען און פייכטע האָלצערנע טיילן אַרום זיי.
- ערטער וואו פייכטקייט זאמלט זיך אן, לעבן וואסער רערן אין קלאָזעט און קיך, און אונטערן זינק.
- בוידעם און קראָל ספּייסאַז וואָס זענען נישט גוט ווענטילירט.
- אויף פֿענצטער און טירן, ספּעציעל די וואָס זענען אויסגעשטעלט צו דרויסן און אויסגעשטעלט צו רעגן.
- לעכער אינעווייניק פון האָלצערנע טירן.
- פארפוילטע קלאָצן און אַלטע האָלצערנע מעבל וואָס ליגן זיך אָן אויפן הויז.
זיי זענען מערסט אַקטיוו ביינאכט. זיי קענען אַרייַן היימען דורך בוים צווייגן, ווענט און וואַסער רערן.
זענען קאַרפּענטער אַמעץ אַ געפאַר פֿאַר אונדז און אונדזערע ליבלינג חיות?
דאָס קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר אײַך. אָבער אין פאַקט, טוען קאַרפּענטער אַמעיזן נישט קיין דירעקטן שאָדן פֿאַר מענטשן אָדער חיות . זיי בייַסן געוויינטלעך נישט. אָבער, אין זעלטענע פֿאַלן, קענען זיי בייַסן אויב זיי פֿילן זיך געפֿאַר. אפילו דעמאָלט, וועט עס נאָר פֿאַראורזאַכן אַ קליינע ברענעניש, וואָס וועט פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר מינוט.
אבער, די עכטע געפאַר איז נישט פֿאַר אונדז, נאָר פֿאַר אונדזער היים!
ווען צימערמאן-אמעצן גראָבן זיך אַרײַן אין האָלץ פֿון אַ הויז, פֿאַרלירן זיי ביסלעכווײַז זייער שטאַרקייט. מיט דער צײַט קען דאָס האָלץ אין טירן, פֿענצטער-ראַמען און דעכער שוואַכן ווערן, און דאָס שאַטן די סטרוקטור פֿון הויז. די קאָסטן פֿון פֿאַרריכטן אַזאַ שאָדן זענען זייער הויך. דערצו, ווען זיי קריכן אַרום אין קיך אויף דער זוכעניש נאָך עסן, קען עסן ווערן פֿאַרפּעסטיקט.
ווי קען איך זיך באַפרייען פון דעם צרה?
אַמאָל אַ קאַרפּענטער אַמעיז אינפעסטאַציע האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַ הויז, איז עס זייער שווער עס צו קאָנטראָלירן. דעריבער איז עס בעסטער עס צו האַלטן אין די פריע סטאַדיעס.
ניצן קעסט
איר קענט ניצן לעקעכלעך געמאכט דורך מישן אינסעקטיציד מיט עסן וואָס קאַרפּענטער אַמעיזן ליב צו עסן. די אַמעיזן וואָס עסן די לעקעכלעך וועלן טראָגן די סם צו דער קעניגין און אנדערע מיטגלידער פון דער קאָלאָניע. פּרוּווט צו קויפן לעקעכלעך ספּעציעל געמאכט פֿאַר קאַרפּענטער אַמעיזן וואָס אַנטהאַלטן כעמיקאַלן ווי פיפּראָניל, אַבאַמעקטין, אָדער הידראַמעטהילנאָן. די זענען בנימצא אין געל אָדער גראַניאַל פאָרעם.
אַראָפּנעמען דעם קעידזש אַליין
אויב איר קענט געפֿינען די גענויע אָרט פֿון דעם אַמעיזן נעסט, איז עס מער עפֿעקטיוו עס צו אַוועקנעמען. איר קענט בויערן קליינע לעכער אין האָלץ און שפּריצן פּעסטאַציד שטויב אָדער פּינע אין אים. פּודערס זענען מער עפֿעקטיוו ווייל זיי פֿאַרשפּרייטן זיך גרינג דורך די לעכער און אויף די אַמעיזן.
זוכן פאַכמאַן הילף (קאָנסולטירן אַ פאַכמאַן)
צו זיין ערלעך, איז עס אביסל שווער צו לייזן דעם קארפענער אנט פראבלעם אליין. ווייל עס איז נישט גרינג צו געפינען די גענויע ערטער וואו די נעסטער זענען. דעריבער, דער בעסטער און זיכערסטער וועג צו טון דאס איז צו זוכן די הילף פון א פּעסט קאנטראל פראפעסיאנאל . זיי האבן ספעציעלע עקוויפמענט צו געפינען די נעסטער און מער עפעקטיווע אינסעקטיצידן וואס זענען נישט פאראן אויפן אלגעמיינעם מארקעט. דעריבער, איז עס קלוג צו זוכן פראפעסיאנעלע הילף איידער עס איז דא א גרויסע שאדן צום הויז.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- צימערמאַן אַמעיזן עסן נישט האָלץ ווי טערמיטן, זיי גראָבן נאָר אין האָלץ און בויען נעסטער אינעווייניק.
- זיי בעפארצוגן פייכט, פארפוילט האָלץ, אַזוי זייט שטענדיק באַוואוסטזיניק וועגן פייכט געביטן אין אייער היים.
- כאָטש צימערמאַן אַמעיזן שטעלן נישט פאר קיין גרויסע סכנה פאר מענטשן, איז דער שאָדן וואָס זיי קענען אָנמאַכן צו דער סטרוקטור פון אַ הויז באַדייטנדיק.
- אויב איר זעט קליינע הויפנס האָלץ שפּאָן לעבן אייער מעבל אָדער טירן און פֿענצטער, זייט פֿאָרזיכטיק. זיי קענען זיין די אַרבעט פֿון צימערמאַן אַמעיזן.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו סאָלווען דעם פּראָבלעם אַליין, איז עס בעסטער צו זוכן די הילף פון אַ פּעסט קאָנטראָל פאַכמאַן אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג