צי אייער קליינער באַקומט כסדר אויער־אינפעקציעס? אויב די קראַנקייט קומט כסדר צוריק אפילו נאָך געבן אַנטיביאָטיקס, קען עס זיין זייער שטערנדיק און נויטיק פֿאַר אַ מאַמע אָדער טאַטע, נישט אַזוי? אַזוי אין אַזעלכע צייטן קען אייער דאָקטער אייך פֿאָרשרייבן אַ מעדיצין גערופֿן "קסיליטאָל". פֿיל מענטשן ווערן אַ ביסל נערוועז ווען זיי הערן דעם נאָמען. אַזוי לאָמיר הייַנט פשוט רעדן וועגן וואָס די מעדיצין איז, וואָס זי טוט, און וואָס זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מען ניצט זי.
וואָס איז קסיליטאָל?
פשוט געזאגט, קסיליטאָל איז אַ רעצעפּט מעדיציניש עסנוואַרג וואָס ווערט גענוצט צו העלפן פאַרמייַדן ריקעראַנט אויער ינפעקשאַנז אין יונגע קינדער.
שטעלט זיך פאר, עס זענען דא באַקטעריעס וואָס פאַראורזאַכן אינפעקציעס אין אונדזערע אויערן. די באַקטעריעס באַפעסטיקט זיך צו די מעמבראַנעס אין אויער און זעצן זיך דאָרט, וואָס פאַראורזאַכן אינפעקציעס. די פליסיקייט גערופן קסיליטאָל פאַרקלענערט די מעגלעכקייט פון די באַקטעריעס צו באַפעסטיקט ווערן צו די מעמבראַנעס אין אויער. דערנאָך קענען די באַקטעריעס נישט וואַקסן דאָרט, אַזוי די אינפעקציע ווערט פאַרקלענערט. איר קענט זען נעמען ווי "קסילערעקס" ווי אַ סאָרט נאָמען פֿאַר דעם.
דאקטוירים קענען אויך פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן קסיליטאָל פֿאַר אייער קינד, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע באַדינגונגען:
| דיין קינד'ס אדער דיין צושטאנד | סיבות צו מעלדן דעם דאָקטער |
|---|---|
| כראָנישע שילשל | קסיליטאָל קען פאַראורזאַכן שילשל, וואָס קען פאַרערגערן אַן עקזיסטירנדיקע צושטאַנד. |
| מאָגן אָדער דיידזשעסטיוו פּראָבלעמען | די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן מאָגן פּראָבלעמען, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון די פּאָטענציעלע פּראָבלעמען. |
| אַלערגישע רעאַקציע צו קסיליטאָל אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז אָדער פאַרבן | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן אַלערגיעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | דער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם בעיבי (אויב געניצט דורך דער מוטער). |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | (אויב גענוצט דורך דער מוטער) די מעגלעכקייט אז די מעדיצין זאל אריבערגיין צום קינד דורך מוטער-מילך זאל באטראכט ווערן. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
דאָס איז אַן אָראַלע לייזונג. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט־עטיקעט וואָס אייער דאָקטער גיט אייך.
זייער וויכטיג: ניצט א ספעציעל באצייכנטן מעסט-לעפל אדער גלעזל צו מעסטן די מעדיצין. קיך-טעפעלעך און מעסט-לעפללעך וועלן נישט ארבעטן. זיי זענען נישט גענוי און קענען געבן אייער קינד א אומרעכטע דאזע. אויב איר האט נישט אזא מעסט-געצייג, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.
די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן מיט מאלצייטן און/אדער נאך א פארבייַסן . גיט נישט די מעדיצין צו אייער קינד אָפטער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר גיט עס צו קליינע קינדער.
דאקטוירים רעקאָמענדירן דעם מעדיצין פֿאַר בעיביס אַזוי יונג ווי 6 חדשים אין עטלעכע אויסגעקליבענע פאַלן. אָבער, עס זענען עטלעכע זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר גיט עס. דעריבער , זייט זיכער צו רעדן מיט דיין פּעדיִאַטריסט וועגן געבן דעם מעדיצין צו דיין קינד און באַקומען עצה.
אכטונג: אויב איר מיינט אז אייער קינד האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל. אדער נעמט אייער קינד צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. די מעדיצין איז נאר פאר אייער קינד, גיט עס נישט צו קיינעם אנדערש.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב דאָס פּאַסירט, פּאַניקט נישט. גיט אייער קינד די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז זייער נאָענט צום קומענדיקן דאָזע (למשל, עס איז אין אַ שעה אָדער צוויי), לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און גיט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. גיט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס מעדיצין אויף איין מאָל, דאָס הייסט, פאַרדאָפּלט נישט די דאָזע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען קסיליטאָל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. לאָמיר זיי קלאָר צעטיילן.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, אָדער צונג. די זענען זעלטן אָבער ערנסט. |
| זייַט־עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק. | |
| מאָגן ומבאַקוועמקייט | מאָגן ווייטיק, גאַז, מאָגן ווייטיק. |
| שילשל אָדער פרייַ בענקלעך | דאָס איז די מערסט אָפט געזען זייַט ווירקונג. |
ספּעציעלע אויפמערקזאַמקייט זאָל געגעבן ווערן צו שילשל . אויב יונגע קינדער האָבן שטענדיקע שילשל, קענען זיי פאַרלירן וואַסער און זאַלץ פון זייערע קערפּערס, וואָס פירט צו דיכיידריישאַן. דאָס איז אַ געפערלעך צושטאַנד. דעריבער, אויב אייער קינדס שילשל שטעלט זיך נישט אָפּ, אויב עס פּאַסירט אָפטער ווי געוויינטלעך, אויב זיי האָבן סימפּטאָמען ווי טרוקן מויל און ליפּן, איינגעזונקענע אויגן, אָדער פאַרמינערט פּישן, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- זייט זיכער צו האַלטן עס אין אַ פּלאַץ וואו קינדער קענען עס נישט דערגרייכן אָדער זען.
- האַלט די מעדיצין פלעשל ביי צימער טעמפּעראַטור. דאָס הייסט, צווישן 15-30 גראַד צעלזיוס. לייגט עס נישט אין פרידזשידער.
- אויב דער עקספּיראַציע דאַטע אויף דער מעדיצין פלאַש איז פֿאַרביי, זייט זיכער צו אַוועקוואַרפן אַלע איבערבליבענע מעדיצין.
דאָס איז נאָר אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער. די עצה וואָס דער דאָקטער גיט וואָס אונטערזוכט אייער קינד איז די מערסט פּינקטלעכע און וויכטיקע, אַנשטאָט וואָס איר געפֿינט אויף דער אינטערנעץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קסיליטאָל איז אַ מעדיצין וואָס אַ דאָקטער רעקאָמענדירט צו פאַרמייַדן אָפטע אויער ינפעקציעס אין קינדער.
- ניצט שטענדיק דעם מעסט-לעפל אדער בעכערל וואס קומט מיטן מעדיצין צו מעסטן עס. ניצט נישט די לעפעלעך וואס איר האט אין שטוב.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט דעם דאקטאר וועגן אייער קינד'ס אנדערע קראנקהייטן, אלערגיעס, און אנדערע מעדיקאציעס וואס ער אדער זי נעמט.
- די מערסטע געוויינטלעכע זייַט-עפעקט פון דעם מעדיקאַמענט איז שילשל. אויב אייער קינד האט שווערע שילשל אדער ווייזט סימנים פון אויסטריקעניש, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- אויב איר באַמערקט קיין סימנים פון אַן אַלערגיע, אַזאַ ווי הויט ויסשלאָגן אָדער פּנים געשוואָלנקייט, לאָזט וויסן דיין דאָקטער גלייך.
- אויב איר האָט פּראָבלעמען אָדער זאָרגן, איז דער בעסטער מענטש צו זיי סאָלווען אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג