מאנchmal, בשעת מיר טוען הויז-ארבעט אדער רייניגן אין גארטן, זעען מיר פלוצלינג א קליינע, געלע שפּין, נישט אזוי? אפילו מיר פילן אביסל דערשראקן ווען מיר זען עס, וואונדערן מיר זיך, 'איז דאס א גיפטיקע חיה?' דאס איז וואס מיר גייען רעדן וועגן היינט, א סארט שפּין גערופן די געלע זאק שפּין, וואס מען קען טרעפן אין אונזערע היימען און גערטנער. זארגט נישט, לאמיר אלעס מסביר זיין וועגן דעם פשוט און גענוי.
ווער איז די געלע זאַק שפּין?
פשוט געזאגט, די שפּין באַקומט איר נאָמען פֿון דער קליינער זאַק-ווי סטרוקטור וואָס זי ניצט צו באַהאַלטן זיך בעתן טאָג. זי קען בויען אַ קליין זאַק אין אַזוי שנעל ווי 10-15 מינוט. זי בויט אָפֿט די זעקלעך אין די ווינקלען פֿון צימערן, אויף די דעקעס, אָדער אונטער די בלעטער פֿון ביימער.
וואָס שייך זייער אויסזען, זענען זיי געוויינטלעך אַרום די גרייס פון אַ ניקל (אַרום די גרייס פון אַ 50-צענט מטבע). זייער קאָליר איז ליכט געל, קרעם, און מאל גרין. זיי האָבן אויך אַ שוואַרצע פּאַס וואָס לויפֿט אַראָפּ זייער קערפּער. זיי האָבן אַכט אויגן, אויסגעשטעלט אין צוויי רייען.
דאָס וויכטיקסטע, דאָס איז נישט אַ מינים וואָס בויט וועבן און וואַרט אויף רויב ווי אַנדערע שפּינען. די געלע זאַק שפּין איז אַ שפּין וואָס יאָגט אַקטיוו ביי נאַכט . דעריבער זענען זיי מער מסתּמא צו טרעפן מענטשן.
זיי האָבן ספּעציעלע קליינע האָר-ווי טיילן אויף זייערע פֿיס. דעריבער קענען זיי לויפן זייער שנעל איבער ווענט און דעקעס. אָבער זיי שפּרינגען נישט. אויב זיי ווערן דערשראָקן, וועלן זיי אַראָפּשפּרינגען ווי אַ זיידענע פֿאָדעם און לויפן.
פארוואס קומען די שפּינען אריין אין אונדזערע הייזער?
עס זענען דא עטלעכע סיבות פארוואס די שפּינען קענען ווערן צוגעצויגן צו אייער היים. טראַכט וועגן דעם, אויב זיי האָבן גוטע ערטער צו באַהאַלטן זיך, זענען זיי מער מסתּמא צו קומען.
- אויפהויפן אומנייטיקע זאכן: אויב איר האט אלטע זאכן, שאכטלעך, א.א.וו. אויפגעהויפן אין פארשידענע ערטער אין אייער היים, איז דאס א גאנץ גוט ארט פאר זיי זיך צו באהאלטן.
- ריסן אין די ווענט: זיי קענען גרינג אריינקומען אין הויז דורך קליינע ריסן און לעכער אין די יסודות און ווענט פון הויז.
- נישט גענוצטע ערטער: זיי האבן ליב ערטער וואָס מיר באַזוכן נישט אָפט, ווי בוידעם און קעלערן, און זענען ווייניקער גערוישפול.
- פלאַנצן נאָענט צום הויז: אויב עס זענען דאָ וויינשטאָקן וואָס ליגן זיך אָן די ווענט פון הויז און קריכן אַרויף די ווענט, קענען זיי אַרויפקריכן און אַרײַן אין הויז.
- האָלץ הויפֿנס: אויב עס זענען הויפֿנס האָלץ לעבן דעם הויז, איז דאָס אויך אַ פּלאַץ וואו זיי קלייבן צו וואוינען.
- אַנדערע אינסעקטן: דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב עס זענען אַ סך אַנדערע אינסעקטן (ווי קאַקראָוטשעס און פליגן) אין אייער היים, וועלן די שפּינען ווערן אָנגעצויגן צו עסן זיי.
וואָס פּאַסירט אויב מען ווערט געביסן דורך אַ געל סאַק שפּין?
נו, איצט קומען מיר צו דער פראגע וואס יעדער האט. איז די שפינע גיפטיג? איז זי געפערליך אויב זי בייסט?
יא, די סארט שפּין בייסט מענטשן און חיות גלײַך. מאַנטשמאָל קען זי בייסן אָן קיין סיבה. ספּעציעל אויב מיר כאַפּן זי אַקסאַדענטאַל אין קליידער, שיך, בעטגעוואַנט, אָדער אויב זי שטויסט זיך אָן אין אונדזערע גלידער בשעתן גאָרטנערײַען.
זייערע בייַסן קענען זיין ווייטיקדיק, און זייער גיפט קען אויך פאַראורזאַכן עטלעכע סימפּטאָמס.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג פון ווי עס פּאַסירט |
|---|---|
| שאַרף, ברענענדיק ווייטיק | גלייך נאך דעם ביס, פילט איר א שאַרפן ווייטיק, ווי א שטאָך אדער א ברענענדיק געפיל. |
| געשוואָלן און רויטקייט | די הויט אַרום דעם ביס אָרט ווערט אַ ביסל געשוואָלן און רויט. |
| א הויט ווייטיק אָדער בליסטער | מאנchmal קען זיך פֿאָרמירן אַ קליינע וואונד, ווי אַ וואַסער-געפֿילטע בלאָטער, אויף דער אָרט פֿון ביס. |
אבער געדענקט, רוב מאל זענען די סימפטאמען נישט ערנסט. זיי גייען געווענליך אוועק אליין אין א פאר טעג. אבער, זייער זעלטן, קענען עטליכע מענטשן אנטוויקלען אלערגיעס.
ערשטע הילף וואָס מען קען טאָן אין שטוב אויב מען ווערט געביסן דורך אַ שפּין
פּאַניק נישט אויב איר כאָשעד אַז איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ שפּין. עס זענען דאָ עטלעכע פּשוטע ערשטע הילף מיטלען וואָס איר קענט נעמען אין שטוב.
1. וואַשן און רייניקן גוט: ערשטנס, וואַשן די ביס געגנט גוט מיט לאַקע וואַסער און זייף. דאָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אינפעקציע.
2. לייגט אויף אייז: כדי צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק, וויקלט אריין א פאר אייז קיובס אין א ריינעם שטאָף און לייגט זיי אויף דעם ביס פאר בערך 15 מינוט. טוט דאָס יעדע צוויי ביז דריי שעה.
3. נעמען אַ ווייטיקשטילער: אויב דער ווייטיק און געשוואָלצעניש זענען צו שטאַרק, וועט אייעראיר קענט פרעגן אייער דאָקטער פֿאַר אַ פּאַסיק ווייטיקשטילער, למשל, פּאַראַצעטאַמאָל אָדער אַן אַנדער אַנטי-ינפֿלאַמאַטאָרישע ווייטיק מעדיצין.
עטלעכע מענטשן ניצן זאכן ווי אַלאָו וועראַ, אָבער ס'איז שטענדיק זיכערסט און מערסט פּאַסיק צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער זיי טוען עפּעס.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
כאָטש די בייַסן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער אין די פאלגענדע פאַלן:
- אויב דער ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַרשווינדן נישט אין אַ פּאָר שעה.
- אויב עס קומט אייַטער פֿון דעם ביס־אָרט, צי אויב עס זענען דאָ סימנים פֿון אינפֿעקציע (למשל, רויטקייט וואָס פֿאַרשפּרייט זיך אַרום דער וואונד, פֿיבער).
- אויב איר דערפאַרט אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, שטרענגקייט אין ברוסט, שווינדל, ברעכן, אָדער זיך נישט גוט פילן , גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- אויב דער ביס איז געווען אויף אַ קליין קינד, אַן עלטערע מענטש, אָדער עמעצער מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן ווי צוקערקרענק, איז קלוג צו זען אַ דאָקטער.
- אויב איר דאַרפט ווייטערדיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן יעדן גיפטיקן חיה ביס, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן גיפט אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
ווי אזוי צו באזייטיגן און פארמיידן די שפינען פון שטוב?
דער בעסטער וועג צו קאָנטראָלירן די שפּינען אין דיין היים איז צו בלאָקירן זייער צוטריט און עלימינירן זייער וווין.
- האַלט עס ריין און אָרדנטלעך: האַלט דיין היים און גאָרטן ריין און פריי פון אומנייטיקע זאכן, הויפנס האָלץ און בלעטער אָפּפאַל.
- פֿאַרזיגלען לעכער: פֿאַרזיגלען לעכער און ריסן אין ווענט, לעבן פֿענצטער ראַמען, און אונטער טירן מיט צעמענט אָדער אַ טיפּ פֿאַרזיגלער.
- קאָנטראָלירן אינסעקטן: קאָנטראָלירן דעם אַרייַנגאַנג פֿון אַנדערע אינסעקטן אין הויז. ווײַל אפילו די שפּינען וועלן נישט קומען אויב עס איז נישטאָ קיין עסן.
- פארניכט שפּין וועבן: אויב איר זעט די קליינע ווייסע זעקלעך פון שפּינען אין ווינקלען פון אייער הויז, אויף סופיטן, אדער הינטער בילד ראַמען, פארניכט זיי. זיי קענען אַנטהאַלטן אייער.
- דירעקטע אַרויסנעמען: אויב איר זעט אַ שפּין, קענט איר עס פֿאָרזיכטיק כאַפּן און אַרויסוואַרפֿן. אָדער איר קענט עס אַרויסציען מיט אַ וואַקוום קלינער.
אויב איר ניצט פּעסטאַסיידז, זוכט עצה פון עמעצן וואָס איז באַקאַנט מיט זיי און ניצט זיי זייער זיכער, ספּעציעל אויב איר האָט קליינע קינדער אָדער ליבלינג חיות אין שטוב.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די געלע זאַק שפּין איז אַ קליינע, געלע שפּין וואָס קען לעבן אַרום אונדזערע היימען.
- כאָטש זייערע בייַסן זענען ווייטיקדיק, זענען זיי געוויינטלעך נישט ערנסט.
- אויב איר ווערט געביסן דורך אַ שפּין, וואַשט דעם אָרט מיט זייף און לייגט אויף אייז. אויב דער ווייטיק איז שטאַרק, קאָנסולטירט אַ דאָקטער און באַקומט מעדיצין.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען אָדער ערנסטע אַלערגיעס, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- האַלטן דיין היים אָרדנטלעך, פֿאַרזיגלען ריסן, און קאָנטראָלירן ינסעקטן קען העלפֿן פאַרהיטן די שפּינען פון אַרייַן דיין היים.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג