Àwọn ìyá tó lóyún, ẹ jẹ́ ká dáàbò bo ara wa lọ́wọ́ àrùn Zika tó burú jáì yìí! Ṣé a ó kọ́ àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ nípa rẹ̀?

Tí o bá lóyún tàbí tí o ń retí ọmọ láìpẹ́, èyí yóò ṣe pàtàkì fún ọ. Ó ṣeé ṣe kí o ti gbọ́ ọ̀rọ̀ náà “Zika”. Ṣùgbọ́n lónìí, ẹ jẹ́ kí a sọ̀rọ̀ nípa ohun tí ó jẹ́ gan-an àti ìdí tí ó fi léwu, pàápàá jùlọ fún àwọn aboyún. Ó dàbí pé kí o bá ọ̀rẹ́ rẹ tímọ́tímọ́ sọ̀rọ̀, nítorí náà, ẹ jẹ́ kí a gbìyànjú láti lóye rẹ̀ ní ṣókí.

Kí ni Zika? Níbo ló ti wá?

Ní ṣókí, Zika jẹ́ àrùn tí fáírọ́ọ̀sì máa ń fà . Bíi dengue àti chikungunya, fáírọ́ọ̀sì ni ó sábà máa ń fà á. Ní pàtàkì, oríṣi fáírọ́ọ̀sì méjì, `(Aedes aegypti)` àti `(Aedes albopictus)`, ló máa ń gbé fáírọ́ọ̀sì yìí. Àwọn fáírọ́ọ̀sì wọ̀nyí sábà máa ń jẹ ní ọ̀sán.

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn tí wọ́n ní Zika kì í ní àmì àrùn kankan , tàbí àwọn tí kò fi bẹ́ẹ̀ hàn. Nítorí náà, o lè má mọ̀ pé o ní àrùn náà. Ṣùgbọ́n, tí aboyún bá ní àrùn yìí, ó lè ba ìdàgbàsókè ọpọlọ ọmọ tí a kò tíì bí jẹ́ gidigidi. Ewu ńlá nìyẹn.

A rí ẹ̀fọn tó ń gbé àrùn Zika ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀-èdè kárí ayé. Àrùn náà ti tàn kálẹ̀ ní pàtàkì ní Amẹ́ríkà, Caribbean, apá kan ní Áfíríkà, àti àwọn orílẹ̀-èdè kan ní Éṣíà. Nígbà àtijọ́, àjàkálẹ̀ àrùn ńlá kan tiẹ̀ wà. Ní báyìí, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tó ní àrùn náà ni a ń ròyìn láàárín àwọn ènìyàn tó ti rìnrìn àjò lọ sí òkèèrè.

Àwọn àmì àrùn Zika wo ni? Ṣé gbogbo ènìyàn ló ń rí i?

Lọ́nà ìyanu, kìí ṣe gbogbo ẹni tí ó bá ní Zika ló máa ní àwọn àmì àrùn náà. Ní àròpín, nǹkan bí ẹnìkan nínú márùn-ún ènìyàn tí ó ní àkóràn nìkan ni yóò ní àwọn àmì àrùn náà. Àwọn àmì àrùn náà sì sábà máa ń wà láti ọjọ́ méjì sí ọ̀sẹ̀ kan.

Àwọn àmì àrùn pàtàkì tí a lè rí ni:

• Ibà
• Orí fífó
• Ìrora oríkèé (pàtápá jùlọ àwọn oríkèé kékeré ti ọwọ́ àti ẹsẹ̀)
• Pupa oju (bii conjunctivitis)
• Ibajẹ awọ ara(Irú ìgbóná “Maculopapular” ni èyí, èyí tó túmọ̀ sí wípé àwọn agbègbè kan ga sókè, àwọn agbègbè kan sì tẹ́jú tí wọ́n sì pupa. Nígbà míìrán, àwọn ìgbóná wọ̀nyí tún lè yọ ara.)

Nítorí pé àwọn àmì àrùn wọ̀nyí jọ ti ibà fáírọ́ọ̀sì àti ibà dengue, a lè má rò pé ó lè jẹ́ Zika. Ìdí nìyí tí ó fi ṣe pàtàkì láti mọ̀ nípa àwọn àmì àrùn wọ̀nyí tí o bá ti lọ sí ibi tí ó wà nínú ewu.

Ṣé Zika léwu? Ta ló ní ipa jùlọ?

Fún àwọn àgbàlagbà àti àwọn ọmọdé, Zika kì í ṣe àìsàn tó le koko. Ọ̀pọ̀ ènìyàn ló máa ń gbádùn ara wọn láàrín ọjọ́ díẹ̀, láìsí àmì àrùn tàbí àmì àrùn díẹ̀.

Sibẹsibẹ, Zika jẹ arun ti o lewu pupọ fun awọn aboyun. Eyi jẹ nkan ti gbogbo wa nilo lati ranti.

Tí a bá ní àrùn Zika nígbà tí a lóyún, a lè kó àrùn náà láti ọ̀dọ̀ ìyá sí ọmọ, ó sì lè dí ìdàgbàsókè ètò iṣan ara ọmọ náà lọ́wọ́, pàápàá jùlọ ọpọlọ. Èyí lè fa onírúurú àìsàn tí a ti bí nígbà ìbí.

Báwo ni Zika ṣe ń wọ inú ara wa? Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà ló wà tí a lè gbà kó o!

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà pàtàkì ni kòkòrò Zika lè gbà wọ inú ara wa:

1. Nípasẹ̀ ìjẹ ẹ̀fọn: Èyí ni ọ̀nà pàtàkì àti ọ̀nà tí ó wọ́pọ̀ jùlọ . Tí ẹ̀fọn Aedes bá bu ẹnìkan tí ó ní àrùn Zika jẹ, tí ó sì bu ẹni tí ó ní ìlera, ẹni náà lè kó àrùn náà. Gẹ́gẹ́ bí a ṣe ń gbé àrùn dengue.

2. Láti ìyá tó lóyún sí ọmọ: Ibí yìí ni a nílò láti pọkàn pọ̀ jùlọ . Tí ìyá kan bá ní àkóràn Zika nígbà tí ó lóyún, kòkòrò àrùn náà lè kọjá ibi ìbímọ kí ó sì kó àkóràn bá ọmọ tó wà nínú ikùn. Èyí lè fa àwọn àìsàn tó le koko nínú ọmọ náà, bíi “Microcephaly” (orí kékeré).

3. Nípasẹ̀ ìbálòpọ̀: Èyí jẹ́ ohun mìíràn tí ọ̀pọ̀ ènìyàn kò mọ̀. Kòkòrò àrùn náà lè máa ṣiṣẹ́ nínú àtọ̀ àti omi ara ẹni tí ó ti ní kòkòrò àrùn Zika fún ọ̀sẹ̀ díẹ̀, àní oṣù díẹ̀. Bí kò bá tilẹ̀ sí àmì àrùn náà, àti lẹ́yìn tí àrùn náà bá ti lọ tán, ẹlòmíràn lè ní àkóràn nípasẹ̀ irú ìbálòpọ̀ yìí. Nítorí náà, a lè kó o nípasẹ̀ ìbálòpọ̀ láti ẹnu, láti inú ìbálòpọ̀ láti inú obo, láti inú obo, tàbí láti inú ihò.

4. Nípasẹ̀ ìfàjẹ̀sínilára: Èyí ṣọ̀wọ́n gan-an . Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà ìfàjẹ̀sínilára ti wáyé nípasẹ̀ ìfàjẹ̀sínilára ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi Brazil àti France. Síbẹ̀síbẹ̀, kò sí ìròyìn kankan nípa ìfàjẹ̀sínilárararararararara ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi Amẹ́ríkà.

Igba melo ni Zika le ni àkóràn?

Nígbà tí a bá ń sọ̀rọ̀ nípa ìtànkálẹ̀ ìbálòpọ̀, àwọn ìwádìí kan ti fihàn pé kòkòrò àrùn náà lè wà nínú àtọ̀ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́fà lẹ́yìn tí àwọn àmì àrùn náà bá ti bẹ̀rẹ̀. Ìdí nìyí tí o bá ti lọ sí agbègbè tí Zika ti wọ́pọ̀, o yẹ kí o yẹra fún un fún ó kéré tán oṣù mẹ́ta , yálà o ní àwọn àmì àrùn náà tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́.A gbani nímọ̀ràn láti lo àwọn ọ̀nà ààbò bíi kọ́ńdọ́mù nígbà tí a bá ń bá ara wa lòpọ̀, tàbí láti yẹra fún ìbálòpọ̀.

Àwọn ipa wo ló lè ní lórí ọmọ tí wọ́n bá ní Zika nígbà tí wọ́n lóyún?

Èyí ni ohun pàtàkì jùlọ tí gbogbo wa gbọ́dọ̀ máa ṣàníyàn nípa rẹ̀. Tí ìyá tó lóyún bá ní àrùn Zika, kòkòrò àrùn náà lè ran ọmọ rẹ̀, ó sì lè nípa lórí ìdàgbàsókè ọmọ náà. Gẹ́gẹ́ bí ìṣirò, nǹkan bí 5% (ìyẹn jẹ́ nǹkan bí ọ̀kan nínú ogún) àwọn ìyá tó ní àrùn Zika yóò bí ọmọ wọn pẹ̀lú àwọn ìṣòro kan (`(Àwọn àìsàn ìbímọ)`).

Àwọn ìṣòro pàtàkì tó lè ṣẹlẹ̀ ni:

• Ìwọ̀n orí ọmọ náà kéré ju ìwọ̀n tí ó yẹ lọ (Microcephaly) : Èyí túmọ̀ sí wípé ọpọlọ ọmọ náà kò tíì dàgbà dáadáa. Èyí lè ní ipa lórí ìdàgbàsókè ọpọlọ àti ti ara ọmọ náà gidigidi.
• Àrùn Zika tí a bí mọ́ni : Èyí ni a máa ń fi ìfúnpá orí líle koko hàn, agbárí tí ó rì díẹ̀, àsopọ̀ ọpọlọ tí ó dínkù, ìbàjẹ́ ojú, ìṣòro oríkèé, àti ìfaradà iṣan tí ó pọ̀ jù (hypertonia).
• Ìdàgbàsókè ọpọlọ tí kò tọ́ : Èyí lè ní àwọn àìsàn líle koko bíi àbùkù inú ọ̀nà iṣan ara, lissencephaly (ọpọlọ rírọ̀), hydrocephalus (omi inú orí), pípadánù àwọn ẹ̀yà ara ọpọlọ, àti ìfàsẹ́yìn ọpọlọ.
• Àrùn ọpọlọ : Èyí ní ipa pípẹ́ lórí ìṣètò ara ọmọ àti ìṣàkóso iṣan ara.
• Àìlera ìran tàbí ìgbọ́ran
• Ìwúwo ìbí kékeré

Ohun pàtàkì ni pé dókítà kò lè sọ ní ìdánilójú bóyá àwọn ìṣòro wọ̀nyí yóò ṣẹlẹ̀ tàbí bóyá a lè dènà wọn. Síbẹ̀síbẹ̀, wọ́n lè múra yín sílẹ̀ ní ti ọpọlọ àti láti pèsè ìrànlọ́wọ́ tí ó yẹ fún àwọn ìpèníjà tí ìwọ àti ọmọ rẹ lè dojú kọ nígbà tí a bá bí ọmọ náà.

Báwo lo ṣe lè mọ̀ dájú bóyá o ní Zika? Àwọn ìtọ́jú wo ni?

Láti mọ̀ dájú bóyá o ní àkóràn Zika , o ní láti lọ sí ọ̀dọ̀ dókítà . Lọ́pọ̀ ìgbà, a máa ń ṣe àyẹ̀wò ẹ̀jẹ̀ tàbí ìtọ̀ rẹ láti mọ̀ bóyá kòkòrò àrùn náà wà. Síbẹ̀síbẹ̀, a sábà máa ń ṣe àyẹ̀wò yìí tí o bá ti rìnrìn àjò lọ sí agbègbè kan tí ó ní ewu Zika tí o sì ń ní àwọn àmì àrùn náà.

Ó bani nínú jẹ́ pé kò sí oògùn pàtó kan tí ó lè pa kòkòrò àrùn Zika tàbí láti wo àrùn náà sàn pátápátá. Àwọn dókítà lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàkóso àwọn àmì àrùn rẹ (bí ibà àti ìrora ara) kí wọ́n sì kọ́ ọ bí o ṣe lè yẹra fún kíkó àrùn ran àwọn ẹlòmíràn.

• Nílé, o lè dín ibà àti ìrora ara kù pẹ̀lú àwọn oògùn bíi `(Acetaminophen)` (fún àpẹẹrẹ Panadol).
• Ṣùgbọ́n rántí èyí: Má ṣe mu aspirin tàbí àwọn oògùn mìíràn tí kì í ṣe steroidal anti-inflammatory (NSAIDs) (fún àpẹẹrẹ, ibuprofen, diclofenac) láìsí ìmọ̀ràn dókítà.Nítorí pé, nínú àwọn àrùn mìíràn bíi dengue tí ó ní àwọn àmì àrùn tí ó jọ Zika, oògùn yìí lè mú kí ewu ẹ̀jẹ̀ pọ̀ sí i.

Àkóràn Zika sábà máa ń parẹ́ fúnrarẹ̀ láàárín ọjọ́ díẹ̀ sí ọ̀sẹ̀ kan. Ṣùgbọ́n, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ tẹ́lẹ̀, tí ó bá ní àrùn nígbà oyún, àwọn àbùkù ìbímọ (àwọn àìsàn ìbímọ) tí ọmọ náà lè ní yóò wà títí láé, a kò sì le wò ó sàn.

Báwo la ṣe lè dáàbò bo ara wa lọ́wọ́ kòkòrò àrùn Zika? Ìdènà ni ohun tó ṣe pàtàkì jùlọ!

Nítorí pé kò sí ìtọ́jú pàtó fún kòkòrò àrùn Zika, ohun tó dára jù láti ṣe ni kí a wà ní ààbò . Àwọn nǹkan díẹ̀ ló wà tí a lè ṣe láti ṣe èyí:

1. Dáàbò bo ara rẹ lọ́wọ́ efon: Èyí ni ohun àkọ́kọ́ àti ohun pàtàkì jùlọ .

• Tí o bá ń rìnrìn àjò lọ sí agbègbè tí ewu Zika ti lè wáyé, wọ aṣọ gígùn tí a fi aṣọ bo dáadáa.
• Fi oògùn tí a fi EPA ṣe tí ó ń pa kòkòrò mọ́ awọ ara tí ó fara hàn.
• Dúró sí inú ilé bí ó ti ṣeé ṣe tó, pẹ̀lú àwọn ibojú lórí àwọn fèrèsé, tàbí nínú àwọn yàrá tí afẹ́fẹ́ ń mú.
• Lo àwọn àwọ̀n efon nígbà tí o bá ń sùn.
• Èyí tó ṣe pàtàkì jùlọ: Lẹ́yìn tí o bá ti lọ sí agbègbè tí ó léwu fún Zika, yẹra fún kí efon bu ọ fún ó kéré tán ọ̀sẹ̀ mẹ́ta . Èyí jẹ́ nítorí pé o ṣì lè ní fáírọ́ọ̀sì náà nínú ara rẹ kódà bí o kò bá ní àmì àrùn náà, àti bí ẹ̀fọn bá bu ọ jẹ tí ó sì bu ẹlòmíràn jẹ, o lè tan àrùn náà kálẹ̀.

2. Máa ṣe ààbò nígbà ìbálòpọ̀:

• Tí ìwọ tàbí alábàáṣepọ̀ rẹ bá ti rìnrìn àjò lọ sí agbègbè tí ó ní ewu Zika, lo kọ́ńdọ́mù dáadáa ní gbogbo ìgbà tí o bá ní ìbálòpọ̀ fún o kere tán oṣù mẹ́ta , tàbí kí o yẹra fún ìbálòpọ̀ pátápátá ní àkókò yẹn. Èyí ṣe pàtàkì yálà o ní àwọn àmì àrùn náà tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́.
• Má ṣe pín àwọn nǹkan ìṣeré ìbálòpọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹlòmíràn, nítorí wọ́n tún lè kó Zika ranni.

3. Tí o bá lóyún, yẹra fún rírìnrìn àjò lọ sí àwọn agbègbè tí Zika ti wọ́pọ̀:

• Dájúdájú, èyí jẹ́ ohun kan láti ṣe. Yẹra fún irú àwọn ìrìn àjò bẹ́ẹ̀ bí ó ti ṣeé ṣe tó.
• Tí ó bá yẹ kí o lọ, sọ fún dókítà rẹ kí o sì wá ìmọ̀ràn lọ́wọ́ rẹ̀. Máa kíyèsí àwọn àmì àrùn náà nígbà gbogbo.
• Tí o bá ti lóyún tẹ́lẹ̀ tí àrùn Zika sì ti bẹ́ sílẹ̀ ní agbègbè rẹ, ṣe gbogbo ohun tí o lè ṣe láti yẹra fún efon kí o sì wà ní ààbò nígbà ìbálòpọ̀.

4. Tí o bá ń retí láti bí ọmọ:

• Tí ìwọ tàbí alábàáṣepọ̀ rẹ bá ti rìnrìn àjò lọ sí agbègbè tí ó léwu fún Zika tí a sì ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé o ní Zika, ó dára láti fi bíbí ọmọ síwájú fún ìgbà díẹ̀.
• Ìmọ̀ràn lọ́wọ́lọ́wọ́ ni pé kí o dúró fún oṣù méjì fún àwọn obìnrin àti oṣù mẹ́ta fún àwọn ọkùnrin , yálà lẹ́yìn ìrìn àjò lọ sí agbègbè náà tàbí lẹ́yìn tí àwọn àmì àrùn náà bá ti bẹ̀rẹ̀, kí o tó gbìyànjú láti bímọ lẹ́ẹ̀kan sí i. Bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀ nípa èyí kí o sì ṣe ìpinnu.

Kí ni mo gbọ́dọ̀ ṣe tí mo bá ní Zika? Báwo ni mo ṣe lè yẹra fún kíkó àrùn sí àwọn ẹlòmíràn?

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn tí wọ́n ní àrùn Zika kì í ní àmì àrùn díẹ̀, wọ́n sì máa ń sàn láàárín ọjọ́ díẹ̀. Síbẹ̀síbẹ̀, láti dènà ìtànkálẹ̀ àrùn náà sí àwọn ẹlòmíràn, pàápàá jùlọ àwọn aboyún, àwọn nǹkan díẹ̀ nìyí tí ẹ lè ṣe:

• Lo kọ́ńdọ́mù nígbà ìbálòpọ̀ tàbí kí o yẹra fún ìbálòpọ̀ fún ó kéré tán oṣù 2-3 lẹ́yìn tí àwọn àmì àrùn náà bá ti bẹ̀rẹ̀, nítorí pé kòkòrò àrùn náà lè máa ṣiṣẹ́ nínú àtọ̀ àti omi ara abẹ́ fún ìgbà pípẹ́ ju nínú ẹ̀jẹ̀ lọ.
• Yẹra fún fífi ara kan efon fún ó kéré tán ọ̀sẹ̀ mẹ́ta lẹ́yìn tí àwọn àmì àrùn náà bá ti bẹ̀rẹ̀. Lo oògùn tí ń pa efon run kí o sì bo ara rẹ mọ́lẹ̀.

Ṣé Zika lè fa àwọn ìṣòro mìíràn?

Lọ́pọ̀ ìgbà, nǹkan bí ènìyàn méjì nínú ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá (10,000) tí wọ́n ní Zika lè ní àrùn ara tí a ń pè ní “Guillain-Barré syndrome (GBS).” Èyí ni ìgbà tí ètò ara wa bá ń kọlu àwọn iṣan ara wa. Èyí lè yọrí sí àwọn àìsàn bíi pípadánù ìmọ̀ àti pípadánù ara. Ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀ ènìyàn máa ń gbádùn ara wọn láàrín ọ̀sẹ̀ díẹ̀ sí oṣù díẹ̀.

Ìgbà wo ni ó yẹ kí n lọ rí dókítà?

• Tí o bá ti rìnrìn àjò lọ sí agbègbè kan tí ó ní ewu Zika tí o sì ní àwọn àmì àrùn Zika.
• Tí o bá lóyún tí o sì ní àníyàn tàbí ìbẹ̀rù nípa Zika, tàbí tí o ti fara hàn sí agbègbè ewu kan.
• Tí o bá ní àwọn àmì àrùn nígbà tí àrùn Zika bá ń jà ní agbègbè rẹ.

Ni iru ipo bẹẹ, dajudaju wa imọran dokita.

Àwọn ìbéèrè wo ló yẹ kí o béèrè lọ́wọ́ dókítà náà?

Nígbà tí o bá lọ rí dókítà, o lè bi ara rẹ ní àwọn ìbéèrè bí ìwọ̀nyí:

• "Àwọn ìdánwò wo ni mo lè ṣe láti mọ̀ bóyá mo ní Zika?"
• "Mo lóyún/mo ń retí láti bímọ. Báwo ni mo ṣe lè dáàbò bo ara mi lọ́wọ́ Zika?"
• "Báwo ni mo ṣe lè dènà kí Zika má tàn kálẹ̀ sí àwọn ẹlòmíràn?"
• "Ìgbà wo ni mo gbọ́dọ̀ yẹra fún ìbálòpọ̀, tàbí kí n lo kọ́ńdómù?"
• "Kí ni mo gbọ́dọ̀ ṣọ́ra gidigidi nígbà tí mo bá ń rìnrìn àjò lọ sí agbègbè tí ó ní ewu Zika?"
• "Ìgbà wo ni àkókò tó dára jùlọ fún èmi/wa láti gbìyànjú láti bí ọmọ?"

Àwọn ohun pàtàkì jùlọ tí a ní láti rántí

Ó dára, nítorí náà láti ohun tí a ti jíròrò, mo nírètí pé ẹ ti ní ìmọ̀ tó dára nípa Zika. Ní àkótán:

• Kòkòrò àrùn Zika kìí sábà jẹ́ ìṣòro ńlá fún àwọn àgbàlagbà àti àwọn ọmọdé. Ṣùgbọ́n, tí o bá lóyún, ó lè léwu gidigidi. Nítorí pé ó lè ní ipa ńlá lórí ìdàgbàsókè ọpọlọ ọmọ náà nínú ikùn, ó sì lè fa àwọn àbùkù ìbímọ mìíràn.
• Ó ṣe tán, kìí ṣe gbogbo obìnrin tó lóyún tó bá ní àrùn Zika ló máa ní ìṣòro pẹ̀lú ọmọ rẹ̀. Ṣùgbọ́n ewu náà wà níbẹ̀. Nítorí náà, ó ṣe pàtàkì láti ṣe gbogbo ohun tó o lè ṣe láti dáàbò bo ara rẹ lọ́wọ́ àrùn Zika. Pàápàá jùlọ nípa dídáàbò bo ara rẹ kúrò lọ́wọ́ efon àti ṣíṣe ìbálòpọ̀ láìléwu.
• Tí o bá lóyún tàbí tí o ń gbèrò láti bímọ, bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀ nípa Zika ní gbangba. Wọn yóò fún ọ ní ìmọ̀ràn àti ìrànlọ́wọ́ tó tọ́ tí o nílò.

A nireti pe alaye yii yoo wulo fun ọ. Duro ni ilera!

Zika , efon, oyun, ọmọ, ọpọlọ, awọn abawọn ibimọ