Skip to main content

一种在乳腺癌放射治疗期间保护心脏的方法(深吸气屏气 - DIBH)

一种在乳腺癌放射治疗期间保护心脏的方法(深吸气屏气 - DIBH)

您是否被诊断出患有乳腺癌,并即将接受放射治疗?那么您可能会有些担心:“这种治疗会不会损害我身体的其他器官,尤其是心脏?”这种担忧非常合理,许多人都有这样的疑问。但好消息是,如今得益于先进的医学技术,我们有很多有效的方法可以最大限度地降低此类风险。今天,我们要介绍的就是这样一种非常重要且简单的技术。

什么是深呼吸屏气(DIBH)?

虽然名称听起来有点复杂,但过程却非常简单。DIBH (深吸气屏气法)的意思就是深吸一口气,充满肺部,然后屏住呼吸一小段时间,大约20秒。

想想当我们像这样深呼吸时,身体内部会发生什么。肺部下方有一块巨大的、圆顶状的肌肉,我们称之为横膈膜。吸气时,这块肌肉会向下移动。随之而来的是,胸腔内的心脏会略微向下移动,并远离胸壁。更准确地说,是心脏的位置发生了轻微的变化。这个简单的动作正是我们故事的关键所在。

为什么在乳腺癌治疗中使用深吸气屏气法(DIBH)?

确诊乳腺癌后,医生会根据您的具体情况制定最佳治疗方案。治疗方案取决于多种因素,包括癌症的类型、大小和扩散程度。

放射疗法是治疗乳腺癌的主要方法之一。它利用高能X射线精准靶向并摧毁癌细胞,同时最大限度地减少对健康细胞的损伤。这种疗法通常在乳房肿瘤切除术后用于治疗剩余的乳腺组织。

但这里存在一个小小的挑战。尤其是在对左侧乳腺癌患者进行放射治疗时,由于心脏位于左侧,部分放射能量有可能也会照射到心脏。

虽然放射治疗造成心脏损伤的风险很小,但也不容忽视。这可能会略微增加未来患冠心病的风险。

我们采用深吸气屏气技术来保护心脏免受这种风险。

简单来说,辐射能量会在你屏住呼吸的短短20秒内传递到你的胸部。正如我之前提到的,当你深吸一口气并屏住呼吸时,心脏会远离胸壁。这意味着心脏会远离辐射束的“危险区域” 。这可以显著降低心脏受到的辐射剂量。

从下表可以更清楚地理解这一点。

问题采用深吸气屏气技术的解决方案
当对左侧乳房进行放射治疗时,心脏位于放射区域附近。深呼吸时,横膈膜会将心脏向下推,使其远离胸壁。
心脏接受辐射治疗会增加未来患心脏病的风险。因为心脏远离“危险区域”,所以它所受到的辐射剂量大约是正常呼吸时的一半。

你如何为此做准备?可以进行训练吗?

你现在可能在想,“哇,我可以屏住呼吸20秒。”别担心,你会接受很好的训练。而且你不需要独自完成这项训练。

放射治疗中心配备了专门用于此目的的设备。治疗开始前,您将有机会使用这些设备练习深呼吸。您将学习如何正确地屏住呼吸,以及如何屏住呼吸。

在家练习非常重要。

最好的办法是每天在家练习,甚至在治疗开始之前就开始。

  • 找个安静的地方坐下。
  • 深吸一口气,充满肺部。
  • 然后试着屏住呼吸,尽可能长时间地不要呼气。
  • 每天重复几次。

这将提高您的肺活量,并使您能够在治疗过程中感到任何不适或恐惧。研究甚至表明,在家练习此方法也能取得非常好的效果。

如果你想了解更多相关信息,不要有所保留。直接问你的主治医生。或者您可以向放射技师/治疗师咨询详情。他们会非常友善地解答您的所有疑问,并消除您的顾虑。

要点

  • DIBH 是一种非常有效的方法,可以最大限度地减少乳腺癌放射治疗期间(尤其是左侧乳房放射治疗期间)对心脏的潜在损害。
  • 具体操作方法是,深吸一口气,屏住呼吸约 20 秒钟,同时接受放射治疗。
  • 这个简单的动作就能让你的心脏远离辐射束,从而显著减少心脏受到的辐射量。
  • 治疗前在家每天练习深呼吸,可以帮助你在治疗过程中更容易地进行深呼吸。
  • 如果您对此有任何疑问或担忧,请务必咨询您的医生。

乳腺癌、放射治疗、放射疗法、深吸气屏气、心脏保护、癌症治疗、乳腺癌治疗僧伽罗语
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未发表评论。第一次在这里添加您的评论。

添加您的评论

请计算: 6 + 9 =
一种在乳腺癌放射治疗期间保护心脏的方法(深吸气屏气 - DIBH)
女性健康2026年7月16日

一种在乳腺癌放射治疗期间保护心脏的方法(深吸气屏气 - DIBH)

您是否被诊断出患有乳腺癌,并即将接受放射治疗?那么您可能会有些担心:“这种治疗会不会损害我身体的其他器官,尤其是心脏?”这种担忧非常合理,许多人都有这样的疑问。但好消息是,如今得益于先进的医学技术,我们有很多有效的方法可以最大限度地降低此类风险。今天,我们要介绍的就是这样一种非常重要且简单的技术。

什么是深呼吸屏气(DIBH)?

虽然名称听起来有点复杂,但过程却非常简单。DIBH (深吸气屏气法)的意思就是深吸一口气,充满肺部,然后屏住呼吸一小段时间,大约20秒。

想想当我们像这样深呼吸时,身体内部会发生什么。肺部下方有一块巨大的、圆顶状的肌肉,我们称之为横膈膜。吸气时,这块肌肉会向下移动。随之而来的是,胸腔内的心脏会略微向下移动,并远离胸壁。更准确地说,是心脏的位置发生了轻微的变化。这个简单的动作正是我们故事的关键所在。

为什么在乳腺癌治疗中使用深吸气屏气法(DIBH)?

确诊乳腺癌后,医生会根据您的具体情况制定最佳治疗方案。治疗方案取决于多种因素,包括癌症的类型、大小和扩散程度。

放射疗法是治疗乳腺癌的主要方法之一。它利用高能X射线精准靶向并摧毁癌细胞,同时最大限度地减少对健康细胞的损伤。这种疗法通常在乳房肿瘤切除术后用于治疗剩余的乳腺组织。

但这里存在一个小小的挑战。尤其是在对左侧乳腺癌患者进行放射治疗时,由于心脏位于左侧,部分放射能量有可能也会照射到心脏。

虽然放射治疗造成心脏损伤的风险很小,但也不容忽视。这可能会略微增加未来患冠心病的风险。

我们采用深吸气屏气技术来保护心脏免受这种风险。

简单来说,辐射能量会在你屏住呼吸的短短20秒内传递到你的胸部。正如我之前提到的,当你深吸一口气并屏住呼吸时,心脏会远离胸壁。这意味着心脏会远离辐射束的“危险区域” 。这可以显著降低心脏受到的辐射剂量。

从下表可以更清楚地理解这一点。

问题采用深吸气屏气技术的解决方案
当对左侧乳房进行放射治疗时,心脏位于放射区域附近。深呼吸时,横膈膜会将心脏向下推,使其远离胸壁。
心脏接受辐射治疗会增加未来患心脏病的风险。因为心脏远离“危险区域”,所以它所受到的辐射剂量大约是正常呼吸时的一半。

你如何为此做准备?可以进行训练吗?

你现在可能在想,“哇,我可以屏住呼吸20秒。”别担心,你会接受很好的训练。而且你不需要独自完成这项训练。

放射治疗中心配备了专门用于此目的的设备。治疗开始前,您将有机会使用这些设备练习深呼吸。您将学习如何正确地屏住呼吸,以及如何屏住呼吸。

在家练习非常重要。

最好的办法是每天在家练习,甚至在治疗开始之前就开始。

  • 找个安静的地方坐下。
  • 深吸一口气,充满肺部。
  • 然后试着屏住呼吸,尽可能长时间地不要呼气。
  • 每天重复几次。

这将提高您的肺活量,并使您能够在治疗过程中感到任何不适或恐惧。研究甚至表明,在家练习此方法也能取得非常好的效果。

如果你想了解更多相关信息,不要有所保留。直接问你的主治医生。或者您可以向放射技师/治疗师咨询详情。他们会非常友善地解答您的所有疑问,并消除您的顾虑。

要点

  • DIBH 是一种非常有效的方法,可以最大限度地减少乳腺癌放射治疗期间(尤其是左侧乳房放射治疗期间)对心脏的潜在损害。
  • 具体操作方法是,深吸一口气,屏住呼吸约 20 秒钟,同时接受放射治疗。
  • 这个简单的动作就能让你的心脏远离辐射束,从而显著减少心脏受到的辐射量。
  • 治疗前在家每天练习深呼吸,可以帮助你在治疗过程中更容易地进行深呼吸。
  • 如果您对此有任何疑问或担忧,请务必咨询您的医生。

乳腺癌、放射治疗、放射疗法、深吸气屏气、心脏保护、癌症治疗、乳腺癌治疗僧伽罗语
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未发表评论。第一次在这里添加您的评论。

添加您的评论

请计算: 6 + 9 =