Skip to main content

Traan jou baba se oë aanhoudend? Kom ons gesels oor 'n geblokkeerde traanbuis!

Traan jou baba se oë aanhoudend? Kom ons gesels oor 'n geblokkeerde traanbuis!

Jy het dalk opgemerk dat jou baba se net trane lek, soms albei oë, en daar is knoppe in die hoeke van hul oë . Jy wonder dalk hoekom dit met jou kleinding gebeur sonder om eers te huil. Baie ouers is 'n bietjie bekommerd hieroor. Maar moenie bekommerd wees nie, dit is 'n algemene toestand wat by babas gesien word. Vandag gaan ons praat oor wat 'n geblokkeerde traanbuis is, hoekom dit gebeur en wat jy kan doen om dit tuis te behandel.

Waarom is hierdie trane? Wat is traanbuise?

Kom ons praat eers oor wat hierdie trane is en hoe hulle werk. Dink daaraan asof ons oë soos 'n waardevolle kamera is. Hierdie kamera moet te alle tye skoon en klam gehou word. Dis waarmee trane help.

Onder die ooglede, bo die oë , is daar klein kliere wat traankliere genoem word. Hulle is soos 'n urienfabriek en produseer trane. Hierdie trane versprei deur die oog, bevogtig dit en maak dit skoon deur dinge soos stof te verwyder.

En dan? Hierdie gebruikte trane moet verwyder word. Dis waarvoor die traanbuisstelsel is. Eenvoudig gestel, dit werk soos die dreineringstelsel in ons huis.

1. Daar is twee klein gaatjies (`puncta`) in die boonste en onderste ooglede by die binneste hoek van die oog .

2. Trane gaan deur hierdie gate langs klein kanale (`Canaliculi`),

3. Die trane versamel in 'n klein sakkie genaamd die "Traansak". Dit is tussen die neus en die oog geleë.

4. Laastens, vanuit hierdie traansak, dreineer die trane in die neus deur 'n ander klein buis (die `Nasolakrimale Buis`).

Daarom blaas ons ons neuse wanneer ons huil. Wanneer ons te veel trane het, gaan hulle deur hierdie buis en in ons neus. Verstaan ​​jy?

So, wat is 'n geblokkeerde traanbuis?

Nou verstaan ​​jy hoe belangrik die traanbuisstelsel is. 'n Geblokkeerde traanbuis is wanneer daar 'n blokkasie of obstruksie êrens langs die traanbuis is wat ek vroeër genoem het. Dis soos 'n verstopte waterpyp. Wat gebeur dan? Die trane kan nie behoorlik in die neus dreineer nie. Dus begin hulle uit die oog drup, of hulle sit vas in die oog .

Dit is baie algemeen by babas. Ongeveer een uit elke 10 babas word met hierdie toestand gebore. Meestal gebeur dit omdat 'n klein membraan ("Membraan" of "Klep van Hasner") aan die einde van die buis wat trane na die neus dra ("Nasolakrimale Buis") nie behoorlik oopmaak nie. Gewoonlik maak hierdie membraan vanself oop met geboorte of 'n paar dae na geboorte. Maar by sommige babas neem dit 'n bietjie langer.

Die belangrikste ding is dat dit in die meeste gevalle nie pyn vir die baba veroorsaak nie, en dit benadeel nie die baba se sig nie.

Hoe weet ek of my baba hierdie toestand het? (Simptome)

Daar is verskeie tekens waarna jy self kan kyk om te sien of jou kleinding 'n geblokkeerde traanbuis het:

  • Waterige oë/Epiphora: Selfs wanneer die baba nie huil nie, is een of albei oë voortdurend vol trane, en trane loop oor die wange. Dit kan erger wees op koue dae of in winderige plekke.
  • Klewerige afskeiding : Wanneer jy soggens of gedurende die dag wakker word, kan jy 'n gelerige afskeiding in die hoek van jou oog opmerk. Soms kan hierdie afskeiding veroorsaak dat jou ooglid aanmekaar vassit.
  • Swelling of rooiheid van die ooglid: Soms kan jy 'n effense swelling of rooiheid opmerk, veral in die area waar die traansak geleë is (aan die basis van die neus, in die binneste hoek van die oog ).
  • Gereelde oogvryf: As jou baba voortdurend probeer om hul oë met hul hande te vryf, kan dit 'n teken wees.

Maar onthou, as die oog baie rooi, baie geswel is, en die baba koors het , kan dit 'n infeksie wees (`Dakriosistitis`). As dit gebeur, moet jy dadelik 'n dokter raadpleeg.

Wat is traanbuismassering? Hoe word dit gedoen?

Meestal sal 'n geblokkeerde traanbuis vanself genees binne die baba se eerste jaar. Om met hierdie genesingsproses te help en die geblokkeerde buis oop te maak, beveel dokters egter 'n eenvoudige prosedure aan wat 'n traanbuismassering genoem word. Dit word soms 'n "Crigler-massering" genoem.

Dit is soos om 'n bietjie druk op 'n verstopte drein toe te pas. Wanneer ons hierdie massering doen, druk ons ​​saggies op die traansak. Die trane daarin druk teen die verstopte membraan en help dit om oop te maak.

Hoe om 'n massering korrek te doen?

Dit is 'n baie eenvoudige ding, maar dis belangrik om presies te weet hoe om dit te doen. Jou dokter of verpleegster sal dit duidelik aan jou verduidelik. Laat ek 'n bietjie verduidelik.

1. Netheid kom eerste!

  • Voordat u met die massering begin, was u hande deeglik met seep.
  • Hou ook jou baba se naels kort, want ons doen dit in 'n baie delikate area.

2. Korrekte ligging:

  • Jy sal 'n klein, kuiltjieagtige area in die binneste hoek van jou baba se oog voel, naby die begin van die neus (na die neus toe). Dit is waar die traansakkie geleë is.

3. Hoe om te masseer:

  • Gebruik óf jou wysvinger óf jou pinkie.
  • Druk liggies op die area bokant die traansakkie wat ek genoem het, deur jou vinger af te plaas, langs die kant van die neus . Asof jy 'n klein lyntjie afwaarts trek. Moet nooit op die oog druk nie.
  • Doen hierdie massering 2-3 keer agtereenvolgens. Dink hieraan as 'een sessie'.

4. Hoe gereeld moet ek dit doen?

  • Dokters beveel gewoonlik aan om hierdie massering twee of drie keer per dag te doen (oggend, middag en aand). Jy kan ongeveer 5-10 masserings op 'n slag doen.
  • Jou dokter sal hierdie hoeveelhede aanpas om by jou baba te pas.

5. Hoe lank neem dit?

  • Hierdie toestand verbeter by baie babas na 'n paar maande se gebruik. Soms kan jy jou baba selfs vra om dit te doen totdat hy omtrent 'n jaar oud is.

Belangrik:

  • Moenie te hard druk nie. Dit moet baie saggies gedoen word. As jy te hard druk, sal dit geen voordeel vir die baba hê nie.
  • Terwyl jy masseer, kan 'n bietjie slym of trane uit jou oë kom. Dit is normaal. Week 'n skoon watteballetjie in water (gekookte water is die beste) en vee die oog saggies van binne na buite af.
  • Gebruik aparte watteballetjies vir elke oog.

Onthou, hierdie massering is soos medisyne. Jy kan slegs goeie resultate kry as jy dit presies doen soos die dokter sê, vir die presiese aantal kere, en soos voorgeskryf.

Wat as massering alleen nie help nie?

In die meeste gevalle herstel ongeveer 90% van babas spontaan met traanbuismassering teen die tyd dat hulle een jaar oud is. By 'n baie klein aantal babas mag hierdie toestand egter nie verbeter nie.

As dit die geval is, dit wil sê as jou baba steeds traan, gereelde oogafskeiding het, of gereelde ooginfeksies na ongeveer 'n jaar het, sal jou dokter jou van ander behandelingsopsies vertel.

Hier is 'n paar van hulle:

  • Peiling: Dit is 'n klein operasie. Nadat die baba verdoof is, plaas 'n oogarts 'n baie fyn instrument ('n peiling) in die traanbuis en maak die geblokkeerde area oop. Dit is 'n suksesvolle behandeling.
  • Stenting of Intubasie: Soms, na 'n peiling, word 'n klein silikoonbuisie tydelik binne-in die buisie geplaas om te verhoed dat dit weer verstop raak. Hierdie buisie word na 'n paar maande verwyder.
  • Ballon-dakrioplastie: In sommige gevalle word 'n dun ballon in die buis geplaas en opgeblaas om die geblokkeerde gedeelte oop te maak.
  • Chirurgie (Dakriosistorhinostomie - DCR): Dit word selde by babas gedoen. Dit word in baie ingewikkelde gevalle gedoen. Hier word 'n nuwe gang vanaf die traansak na die neus geskep.

Maar jy hoef nie dadelik oor hierdie behandeling bekommerd te wees nie. Die eerste ding wat belangrik is, is om die traankliere behoorlik te masseer en die dokter se instruksies te volg.

Wanneer moet ek 'n dokter sien?

Gewoonlik, 'n paar maande nadat die baba gebore is, wanneer jy hierdie skeur en korsvorming sien, moet jy na die baba se kliniek gaan en die dokter vertel. Die dokter sal die baba ondersoek, bevestig of dit 'n geblokkeerde traanbuis is, en jou leer hoe om dit te masseer.

As u egter hierdie dinge sien, raadpleeg onmiddellik 'n dokter:

  • As die oog donkerrooi, baie geswel is, en die baba huil selfs wanneer jy dit vashou (pyn).
  • As die hoek van die oog , waar die traansakkie is, rooi en geswel word, en geel etter daaruit kom.
  • As die baba koors het.
  • As jy voel dat daar iets fout is met jou baba se visie .
  • Selfs na maande se massering is daar steeds geen verbetering nie.

Dit kan tekens van 'n infeksie wees, en antibiotika mag nodig wees.

Boodskap vir die Huis Toe

So, as jou baba se oë ook so traan, en hulle korsvormig word, is dit gewoonlik niks om oor bekommerd te wees nie. Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis wees, wat algemeen by babas voorkom.

  • Traanbuismassering is 'n baie eenvoudige en effektiewe behandeling hiervoor.
  • Dit is baie belangrik om skoon, sagkens en presies soos die dokter voorgeskryf te masseer.
  • Vir die meeste babas verdwyn hierdie toestand heeltemal teen die tyd dat hulle ongeveer 'n jaar oud is .
  • As jy simptome soos rooi, geswolle oë en koors het, moet jy beslis 'n dokter raadpleeg.
  • Indien u enige twyfel of vrae hieroor het, moet asseblief nie huiwer om u huisdokter of pediater te vra nie.

Wens jou baba 'n spoedige herstel toe! Ek hoop hierdie inligting is vir jou nuttig.


geblokkeerde traanbuis, traanbuisblokkasie, traanbuismassering, traanbuismassering, waterige oë by babas, epifora, dakriostenose

Gereeld Gestelde Vrae (FAQ)

Hoe om 'n massering korrek te doen?

Dit is 'n baie eenvoudige ding, maar dis belangrik om presies te weet hoe om dit te doen. Jou dokter of verpleegster sal dit duidelik aan jou verduidelik. Laat ek 'n bietjie verduidelik.

⚠️ Belangrik: Die mediese artikels en inligting op Nirogi Lanka is slegs vir algemene bewusmaking en is geensins 'n plaasvervanger vir professionele mediese advies, diagnose of behandeling nie. Raadpleeg dadelik 'n gekwalifiseerde geneesheer vir enige mediese probleem wat u het.

💬 Kommentaar (0)

Nog geen kommentaar geplaas nie. Wees die eerste om jou kommentaar hier by te voeg.

Voeg jou kommentaar by

Bereken asseblief: 4 + 2 =
Traan jou baba se oë aanhoudend? Kom ons gesels oor 'n geblokkeerde traanbuis!
Fisiese Fiksheid24 Maart 2026

Traan jou baba se oë aanhoudend? Kom ons gesels oor 'n geblokkeerde traanbuis!

Jy het dalk opgemerk dat jou baba se net trane lek, soms albei oë, en daar is knoppe in die hoeke van hul oë . Jy wonder dalk hoekom dit met jou kleinding gebeur sonder om eers te huil. Baie ouers is 'n bietjie bekommerd hieroor. Maar moenie bekommerd wees nie, dit is 'n algemene toestand wat by babas gesien word. Vandag gaan ons praat oor wat 'n geblokkeerde traanbuis is, hoekom dit gebeur en wat jy kan doen om dit tuis te behandel.

Waarom is hierdie trane? Wat is traanbuise?

Kom ons praat eers oor wat hierdie trane is en hoe hulle werk. Dink daaraan asof ons oë soos 'n waardevolle kamera is. Hierdie kamera moet te alle tye skoon en klam gehou word. Dis waarmee trane help.

Onder die ooglede, bo die oë , is daar klein kliere wat traankliere genoem word. Hulle is soos 'n urienfabriek en produseer trane. Hierdie trane versprei deur die oog, bevogtig dit en maak dit skoon deur dinge soos stof te verwyder.

En dan? Hierdie gebruikte trane moet verwyder word. Dis waarvoor die traanbuisstelsel is. Eenvoudig gestel, dit werk soos die dreineringstelsel in ons huis.

1. Daar is twee klein gaatjies (`puncta`) in die boonste en onderste ooglede by die binneste hoek van die oog .

2. Trane gaan deur hierdie gate langs klein kanale (`Canaliculi`),

3. Die trane versamel in 'n klein sakkie genaamd die "Traansak". Dit is tussen die neus en die oog geleë.

4. Laastens, vanuit hierdie traansak, dreineer die trane in die neus deur 'n ander klein buis (die `Nasolakrimale Buis`).

Daarom blaas ons ons neuse wanneer ons huil. Wanneer ons te veel trane het, gaan hulle deur hierdie buis en in ons neus. Verstaan ​​jy?

So, wat is 'n geblokkeerde traanbuis?

Nou verstaan ​​jy hoe belangrik die traanbuisstelsel is. 'n Geblokkeerde traanbuis is wanneer daar 'n blokkasie of obstruksie êrens langs die traanbuis is wat ek vroeër genoem het. Dis soos 'n verstopte waterpyp. Wat gebeur dan? Die trane kan nie behoorlik in die neus dreineer nie. Dus begin hulle uit die oog drup, of hulle sit vas in die oog .

Dit is baie algemeen by babas. Ongeveer een uit elke 10 babas word met hierdie toestand gebore. Meestal gebeur dit omdat 'n klein membraan ("Membraan" of "Klep van Hasner") aan die einde van die buis wat trane na die neus dra ("Nasolakrimale Buis") nie behoorlik oopmaak nie. Gewoonlik maak hierdie membraan vanself oop met geboorte of 'n paar dae na geboorte. Maar by sommige babas neem dit 'n bietjie langer.

Die belangrikste ding is dat dit in die meeste gevalle nie pyn vir die baba veroorsaak nie, en dit benadeel nie die baba se sig nie.

Hoe weet ek of my baba hierdie toestand het? (Simptome)

Daar is verskeie tekens waarna jy self kan kyk om te sien of jou kleinding 'n geblokkeerde traanbuis het:

  • Waterige oë/Epiphora: Selfs wanneer die baba nie huil nie, is een of albei oë voortdurend vol trane, en trane loop oor die wange. Dit kan erger wees op koue dae of in winderige plekke.
  • Klewerige afskeiding : Wanneer jy soggens of gedurende die dag wakker word, kan jy 'n gelerige afskeiding in die hoek van jou oog opmerk. Soms kan hierdie afskeiding veroorsaak dat jou ooglid aanmekaar vassit.
  • Swelling of rooiheid van die ooglid: Soms kan jy 'n effense swelling of rooiheid opmerk, veral in die area waar die traansak geleë is (aan die basis van die neus, in die binneste hoek van die oog ).
  • Gereelde oogvryf: As jou baba voortdurend probeer om hul oë met hul hande te vryf, kan dit 'n teken wees.

Maar onthou, as die oog baie rooi, baie geswel is, en die baba koors het , kan dit 'n infeksie wees (`Dakriosistitis`). As dit gebeur, moet jy dadelik 'n dokter raadpleeg.

Wat is traanbuismassering? Hoe word dit gedoen?

Meestal sal 'n geblokkeerde traanbuis vanself genees binne die baba se eerste jaar. Om met hierdie genesingsproses te help en die geblokkeerde buis oop te maak, beveel dokters egter 'n eenvoudige prosedure aan wat 'n traanbuismassering genoem word. Dit word soms 'n "Crigler-massering" genoem.

Dit is soos om 'n bietjie druk op 'n verstopte drein toe te pas. Wanneer ons hierdie massering doen, druk ons ​​saggies op die traansak. Die trane daarin druk teen die verstopte membraan en help dit om oop te maak.

Hoe om 'n massering korrek te doen?

Dit is 'n baie eenvoudige ding, maar dis belangrik om presies te weet hoe om dit te doen. Jou dokter of verpleegster sal dit duidelik aan jou verduidelik. Laat ek 'n bietjie verduidelik.

1. Netheid kom eerste!

  • Voordat u met die massering begin, was u hande deeglik met seep.
  • Hou ook jou baba se naels kort, want ons doen dit in 'n baie delikate area.

2. Korrekte ligging:

  • Jy sal 'n klein, kuiltjieagtige area in die binneste hoek van jou baba se oog voel, naby die begin van die neus (na die neus toe). Dit is waar die traansakkie geleë is.

3. Hoe om te masseer:

  • Gebruik óf jou wysvinger óf jou pinkie.
  • Druk liggies op die area bokant die traansakkie wat ek genoem het, deur jou vinger af te plaas, langs die kant van die neus . Asof jy 'n klein lyntjie afwaarts trek. Moet nooit op die oog druk nie.
  • Doen hierdie massering 2-3 keer agtereenvolgens. Dink hieraan as 'een sessie'.

4. Hoe gereeld moet ek dit doen?

  • Dokters beveel gewoonlik aan om hierdie massering twee of drie keer per dag te doen (oggend, middag en aand). Jy kan ongeveer 5-10 masserings op 'n slag doen.
  • Jou dokter sal hierdie hoeveelhede aanpas om by jou baba te pas.

5. Hoe lank neem dit?

  • Hierdie toestand verbeter by baie babas na 'n paar maande se gebruik. Soms kan jy jou baba selfs vra om dit te doen totdat hy omtrent 'n jaar oud is.

Belangrik:

  • Moenie te hard druk nie. Dit moet baie saggies gedoen word. As jy te hard druk, sal dit geen voordeel vir die baba hê nie.
  • Terwyl jy masseer, kan 'n bietjie slym of trane uit jou oë kom. Dit is normaal. Week 'n skoon watteballetjie in water (gekookte water is die beste) en vee die oog saggies van binne na buite af.
  • Gebruik aparte watteballetjies vir elke oog.

Onthou, hierdie massering is soos medisyne. Jy kan slegs goeie resultate kry as jy dit presies doen soos die dokter sê, vir die presiese aantal kere, en soos voorgeskryf.

Wat as massering alleen nie help nie?

In die meeste gevalle herstel ongeveer 90% van babas spontaan met traanbuismassering teen die tyd dat hulle een jaar oud is. By 'n baie klein aantal babas mag hierdie toestand egter nie verbeter nie.

As dit die geval is, dit wil sê as jou baba steeds traan, gereelde oogafskeiding het, of gereelde ooginfeksies na ongeveer 'n jaar het, sal jou dokter jou van ander behandelingsopsies vertel.

Hier is 'n paar van hulle:

  • Peiling: Dit is 'n klein operasie. Nadat die baba verdoof is, plaas 'n oogarts 'n baie fyn instrument ('n peiling) in die traanbuis en maak die geblokkeerde area oop. Dit is 'n suksesvolle behandeling.
  • Stenting of Intubasie: Soms, na 'n peiling, word 'n klein silikoonbuisie tydelik binne-in die buisie geplaas om te verhoed dat dit weer verstop raak. Hierdie buisie word na 'n paar maande verwyder.
  • Ballon-dakrioplastie: In sommige gevalle word 'n dun ballon in die buis geplaas en opgeblaas om die geblokkeerde gedeelte oop te maak.
  • Chirurgie (Dakriosistorhinostomie - DCR): Dit word selde by babas gedoen. Dit word in baie ingewikkelde gevalle gedoen. Hier word 'n nuwe gang vanaf die traansak na die neus geskep.

Maar jy hoef nie dadelik oor hierdie behandeling bekommerd te wees nie. Die eerste ding wat belangrik is, is om die traankliere behoorlik te masseer en die dokter se instruksies te volg.

Wanneer moet ek 'n dokter sien?

Gewoonlik, 'n paar maande nadat die baba gebore is, wanneer jy hierdie skeur en korsvorming sien, moet jy na die baba se kliniek gaan en die dokter vertel. Die dokter sal die baba ondersoek, bevestig of dit 'n geblokkeerde traanbuis is, en jou leer hoe om dit te masseer.

As u egter hierdie dinge sien, raadpleeg onmiddellik 'n dokter:

  • As die oog donkerrooi, baie geswel is, en die baba huil selfs wanneer jy dit vashou (pyn).
  • As die hoek van die oog , waar die traansakkie is, rooi en geswel word, en geel etter daaruit kom.
  • As die baba koors het.
  • As jy voel dat daar iets fout is met jou baba se visie .
  • Selfs na maande se massering is daar steeds geen verbetering nie.

Dit kan tekens van 'n infeksie wees, en antibiotika mag nodig wees.

Boodskap vir die Huis Toe

So, as jou baba se oë ook so traan, en hulle korsvormig word, is dit gewoonlik niks om oor bekommerd te wees nie. Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis wees, wat algemeen by babas voorkom.

  • Traanbuismassering is 'n baie eenvoudige en effektiewe behandeling hiervoor.
  • Dit is baie belangrik om skoon, sagkens en presies soos die dokter voorgeskryf te masseer.
  • Vir die meeste babas verdwyn hierdie toestand heeltemal teen die tyd dat hulle ongeveer 'n jaar oud is .
  • As jy simptome soos rooi, geswolle oë en koors het, moet jy beslis 'n dokter raadpleeg.
  • Indien u enige twyfel of vrae hieroor het, moet asseblief nie huiwer om u huisdokter of pediater te vra nie.

Wens jou baba 'n spoedige herstel toe! Ek hoop hierdie inligting is vir jou nuttig.


geblokkeerde traanbuis, traanbuisblokkasie, traanbuismassering, traanbuismassering, waterige oë by babas, epifora, dakriostenose

Gereeld Gestelde Vrae (FAQ)

Hoe om 'n massering korrek te doen?

Dit is 'n baie eenvoudige ding, maar dis belangrik om presies te weet hoe om dit te doen. Jou dokter of verpleegster sal dit duidelik aan jou verduidelik. Laat ek 'n bietjie verduidelik.

⚠️ Belangrik: Die mediese artikels en inligting op Nirogi Lanka is slegs vir algemene bewusmaking en is geensins 'n plaasvervanger vir professionele mediese advies, diagnose of behandeling nie. Raadpleeg dadelik 'n gekwalifiseerde geneesheer vir enige mediese probleem wat u het.

💬 Kommentaar (0)

Nog geen kommentaar geplaas nie. Wees die eerste om jou kommentaar hier by te voeg.

Voeg jou kommentaar by

Bereken asseblief: 4 + 2 =