So woanya ɔhaw ahorow yi bi pɛn bere a woadi mpataa awie no? Momma yɛnka Ciguatera ho asɛm!

Mpataa yɛ aduan a yɛn nyinaa ani gye ho, titiriw mpataa a ɛyɛ dɛ a woyi wɔ Sri Lanka po mu no. Nanso ɛtɔ mmere bi a, mpofirim ara, sɛ wudi wie a, wo yafunu mu yɛ wo yaw mpofirim, wo ho bɛtɔ wo yaw, na woatotɔ piti mpo. Sɛ wunnim nea ɛde ba mpo a, ebetumi ayɛ mpataa awuduru a asiane wom. Ɛnnɛ, yɛrebɛka apataa awuduru bi a ɛyɛ aniberesɛm kakra, nanso ɛho hia paa sɛ yehu ho asɛm. Wɔfrɛ eyi Ciguatera.

Dɛn ne Ciguatera? Sɛ yɛbɛka no tiawa a...

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Ciguatera yɛ aduan mu awuduru bi a ɛba bere a yedi mpataa a awuduru bi a wɔfrɛ no Ciguatoxin wom no. Saa Ciguatoxin yi yɛ neurotoxin bi . Eyi kyerɛ sɛ ɛka yɛn ntini ahorow no dwumadi tẽẽ .

Fa no sɛ, ɛpo mu nwura (algae) bi a wɔfrɛ no dinoflagelates (titiriw `Gambierdiscus toxicus`) a enyin wɔ baabi a ɛbɛn akorade a ɛwɔ po mu, a ɛyɛ nketewa dodo sɛ wɔde aniwa betumi ahu no, ma awuduru a wɔfrɛ no ciguatoxin yi ba. Afei, mpataa nketewa a wodi saa afifide yi boaboa awuduru yi ano wɔ wɔn nipadua mu. Afei, mpataa akɛse a wodi saa mpataa nketewa no – te sɛ grouper ne snapper a yedi no – boaboa saa awuduru yi ano wɔ wɔn nipadua mu nso.

Nea ɛyɛ nwonwa ne sɛ, saa awuduru yi nsɛe mpataa no kɛse. Nanso, ɔhaw no ne sɛ yedi apataa a awuduru a ɛte sɛɛ wom. Afei ɛnyɛ yɛn aduan mu nneɛma , yɛn ntini , nko na ebetumi aka, na mmom wɔ tebea horow bi a emu yɛ den mu no, yɛn koma ne ntini nhyehyɛe , kyerɛ sɛ, yɛn koma.

Ciguatera ntaa nyɛ yare a ɛde ne nkwa to asiane mu. Nanso, sɛ wuhu saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, ɛho hia yiye sɛ wokɔ ayaresabea dan a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ (ER) ntɛm ara . Eyi nkutoo ne ɔkwan a wobɛfa so ama wo tebea no agyina na asiw nsɛnnennen a emu yɛ den ano.

Ɛhe na wɔtaa bɔ awuduru yi ho amanneɛ?

Obiara a ɔwɔ wiase no betumi anya awuduru yi. Eyi ba titiriw bere a wudi mpataa wɔ mmeae a akorade a ɛwɔ atɛkyɛ a awuduru wom (Dinoflagellates) a madi kan aka ho asɛm no wom no. Nea ɛka eyi ho ne mmeae te sɛ Caribbean Po ne South Pacific Po no. Wɔ United States no, asiane yi wɔ mpataa a wɔwɔ South Florida, Bahamas, Virgin Islands, Puerto Rico, ne Hawaii po mu no mu.

Nanso afei, wɔkyekyɛ mpataa a woyi wɔ mmeae te sɛ eyinom mu wɔ wiase nyinaa. Enti, ɛmfa ho baabi a wufi di mpataa no, ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wubehu po so beae ko a wɔkyeree mpataa a wudi no.Esiane sɛ yɛwɔ akorade a ɛwɔ Sri Lanka nso nti, ɛho hia yiye sɛ wuhu eyi.

Mpataa ahorow bɛn na Ciguatoxin betumi ayɛ mu?

Mpataa akɛse ahorow bɛboro 400 a wodi mpataa nketewa betumi akura ciguatoxin yi mu. Eyi kyerɛ sɛ, sɛ wudi mpataa yi mu biara a, wubetumi anya awuduru yi. Mpɛn pii no, eyinom yɛ mpataa akɛse a wɔte bɛn akorade a ɛwɔ abon mu na wɔkyere mpataa afoforo. Sɛ nhwɛso no, mpataa te sɛ moray eels, barracudas, ne amberjacks.

Mpataa ahorow a wɔtaa de Ciguatera awuduru ba no bi ni:

• Amberjack na ɔkyerɛwee
• Barracuda na ɛwɔ hɔ
• Grouper a ɔde ne ho hyɛ mu
• Moray eel a wɔfrɛ no ɔkraman
• Parrot mpataa
• Snapper kɔkɔɔ
• Po mu akraman
• Spainfo mackerel a wɔfrɛ no mackerel
• Sturgeon a ɔyɛ ɔkraman
• Mpataa a ɔyɛ oprehyɛn

Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ apataa bi wɔ ciguatoxin?

Ɛno ne ɔhaw no. Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so ahu no yiye gye sɛ wosɔ hwɛ wɔ lab. Wɔ United States no, Aduan ne Nnuru Dwumadibea (FDA) wɔ nhwehwɛmubea ahorow a wɔsɔ awuduru yi hwɛ wɔ mpataa mu. Nanso ɛno nyɛ nea mfaso wɔ so bere a worenoa mpataa wɔ fie anaasɛ wo ne w’adamfo bi redi mpataa anwummere aduan no.

Mpataa a Ciguatoxin wom no nsakra ne hua, ne dɛ, anaa ne hwɛbea wɔ ɔkwan biara so. Ɛte sɛ mpataa foforo biara a wɔte ase ara pɛ. Afei nso, awuduru yi nyera bere a wɔde ahyɛ nsukyenee mu anaa wɔanoa no yiye mpo no. Ɛno yɛ nsɛnnennen akɛse a ɛwɔ Ciguatera mpataa awuduru a wosiw ano no mu biako. Ɔhaw no ne sɛ ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wobehu sɛ awuduru yi wɔ hɔ a wonhwɛ wɔ aduruyɛdan mu, na wontumi nyi awuduru no mfi hɔ bere a wɔrenoa aduan no.

Ciguatera abu so dɛn?

Eyi ne aduan mu awuduru a wɔtaa bɔ ho amanneɛ a ɛfa mpataa ho. Wɔbɔ amanneɛ sɛ nnipa bɛyɛ mpem ɔha (50,000) wɔ wiase nyinaa afe biara. Nanso, ɛda adi sɛ wɔsa nnipa pii bio wɔ eyi ho na wɔmmɔ wɔn amanneɛ.

Nyansahufo ka sɛ ebia Ciguatera ayarefo dodow bɛkɔ soro bere a wim nsakrae no . Nea enti a ɛte saa ne sɛ wim nsakrae rema akorade a wɔsɛe no no ayɛ kɛse. Algae a wɔfrɛ no `Gambierdiscus toxicus` a ɛma ciguatoxin no nyin yiye wɔ mmeae a akorade a awuwu anaa ɛrewuwu no. Nanso, nneɛma afoforo pii te sɛ nsu mu hyew, nkyene, ne hann na ɛka atɛkyɛ yi nyin. Nyansahufo da so ara reyɛ eyi ho nhwehwɛmu.

Dɛn ne Ciguatera mpataa awuduru ho sɛnkyerɛnne ahorow?

Mpɛn pii no, yare no ho sɛnkyerɛnne fi ase wɔ nnɔnhwerew asia akyi bere a wɔadi mpataa a awuduru wom no. Ɛtɔ mmere bi a, yare no ho sɛnkyerɛnne betumi ada adi ntɛm ara wɔ simma 30 akyi bere a wɔadi apataa no, anaasɛ ebetumi akyɛ akosi da koro.

Nsɛnkyerɛnne titiriw no ne eyinom:

• Akisikuru ne ɔfe
• Ɔyare a ɛma obi dwensɔ (yafunu mu yaw) .
• Ɔbrɛ ne ɔbrɛ a wɔte nka
• Tipaeɛ
• Anisoadehu a ɛyɛ kusuu
• Hallucinations (nneɛma a enni hɔ a wohu) .
• Adwene a ɛyɛ basaa ne vertigo
• Fifiri a emu yɛ duru
• Ɛyaw a emu yɛ den
• Sɛ wote nka sɛ wo sẽ yɛ wo yaw anaasɛ wo sẽ retu
• Dade dɛ a ɛyɛ hyew a ɛwɔ anom
• Ntini, nkwaa, anaa yafunu mu yaw
• Ano, nsateaa ano, ne nansoaa a ɛyɛ mmerɛw anaasɛ ɛyɛ mmerɛw
• Nneɛma a ɛyɛ hyew a wɔte nka sɛ awɔw ne nneɛma a ɛyɛ nwini te sɛ nea ɛyɛ hyew (wɔfrɛ eyi `Allodynia`) .

Eyinom akyi no, sɛnkyerɛnne afoforo a emu yɛ den, nanso ɛnyɛ nea ɛtaa ba kakra wɔ hɔ:

• Awɔw a wɔte nka, wo ho popo
• Wora a ɛsɛe
• Paralysis (akwaa a ɛyera) .
• Nsu a efi ano ne aniwa mu
• Ɔhome a ɛyɛ den (Dyspnea) .
• Koma a ɛbɔ brɛoo (Bradycardia) .
• Mogya mmoroso a ɛba fam (Hypotension) .

Sɛ wuhu saa sɛnkyerɛnne ahorow yi mu biako anaa nea ɛboro saa bere a woadi mpataa a ɛte saa akyi a, ɛsɛ sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Dɛn nti na Ciguatera ba?

Ciguatera fi ɔkwan a yɛn nipadua yɛ n’ade wɔ awuduru a mekaa ho asɛm , Ciguatoxin no ho. Ɛpo mu nnua bi na ɛyɛ awuduru yi. Bere a saa awuduru yi kɔ soro wɔ aduan mu – efi mpataa nketewa so kɔ mpataa akɛse so na afei ɛkɔ nnipa so no – ɛbɛyɛ nea ano yɛ den na epira kɛse. Sɛ nhwɛso no, mpataa akɛse a ɛwɔ mmeae a osu tɔ na owia bɔ kɛse a wodi mpataa nketewa no wɔ Ciguatoxin pii yiye wɔ wɔn aduan mu. Saa awuduru yi betumi ayɛ kɛse titiriw wɔ apataa no ti, dwensɔtwaa, mmerɛbo ne nkesua mu .

Sɛ wudi apataa a awuduru wom a, wo ntini ahorow no da awuduru no mu. Ɛsakra ɔkwan a wo ntini ahorow no fa so yɛ adwuma. Ne saa nti, wuhu sɛnkyerɛnne ahorow yi:

• Ɛfa aduan mu nhyehyɛe ho (te sɛ akisikuru, ɔfe) .
• Nea ɛfa ntini mu ntini ho (te sɛ akisikuru, akisikuru, ɛyaw) .
• Koma ne ntini nhyehyɛe (te sɛ koma a ɛbɔ brɛoo) .

Ɔkwan bɛn so na eyi trɛw?

Sɛ wudi mpataa a awuduru wom nkutoo a, wubenya Ciguatera.

Nanso, ade biako wɔ hɔ. Ɛnanom pii a wɔma wɔn nufu a wɔanya Ciguatera abɔ amanneɛ sɛ wɔn nkokoaa nso nyaa sɛnkyerɛnne te sɛ akisikuru ne honam ani akisikuru . Eyi kyerɛ sɛ wobetumi de awuduru no akɔ akokoaa no mu denam nufu a wɔma no so. Enti, ɛbɛyɛ papa sɛ wubegyae nufu a woma kosi sɛ wo ho bɛtɔ wo afi tebea yi mu.

Dɛn ne nsɛnnennen a ebetumi aba wɔ Ciguatera ho?

Sɛ wofe pii a, ebia nsu bɛtɔ wo . Eyi kyerɛ sɛ wo nipadua no nni nsu a ɛdɔɔso. Ebia ɛho behia sɛ wɔma wo nkyene (IV nsu) wɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ (ETU) mu na ama wo nipadua mu nsu asan ahyɛ mu ma. Nsɛnnennen a ɛde nkwa to asiane mu no bi ne ɔhome a entumi nyɛ adwuma yiye ne koma a entumi nyɛ adwuma yiye.Yoo. Ɛwom sɛ Ciguatera ntaa nkum nnipa de, nanso ɛho hia sɛ wɔkɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu ntɛm ara na wɔasiw nsɛnnennen a anibere wom yi ano.

Ɔkwan bɛn so na wobetumi ahu Ciguatera?

Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so ahu sɛ wowɔ Ciguatera ne sɛ wobɛma wɔasɔ apataa a wudii no ahwɛ wɔ aduruyɛdan mu ahwɛ sɛ awuduru no wɔ mu anaa. Nanso afei, bere biara nni hɔ ma ɛno bere a wokɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu no.

Enti, oduruyɛfo anaa ɔyarehwɛfo no begyina wo yare no ho sɛnkyerɛnne ne sɛ ebia woadi mpataa bi a asiane kɛse wom nnansa yi so ahwɛ wo .

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa Ciguatera?

Aduru pɔtee biara nni hɔ a wɔde ko tia awuduru yi, enti ayaresa no atirimpɔw titiriw ne sɛ wobesiw yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow so na wɔasiw nsɛnnennen a ɛde nkwa to asiane mu ano.

Dɛn ne ayaresa ahorow yi?

Wobetumi ayɛ nea edidi so yi sɛ ayaresa:

• Fango a wɔde yɛ adwuma: Sɛ wudi apataa no wɔ nnɔnhwerew anan ntam, na asiane nni hɔ sɛ wo nsu bɛtɔ wo mu a, ebia wo duruyɛfo bɛma wo fango a wɔde yɛ adwuma na ama woafe. Eyi nso betumi atew awuduru no bi a wɔtwe no so.
• Osmotic diuretics: Saa nnuru yi boa ma nsu dodow a ɛwɔ wo nipadua mu no so tew na ɛboa ma sɛnkyerɛnne ahorow a ɛfa ntini ahorow ho no so tew. Sɛ wo tebea no yɛ nea ɛyɛ den na asiane nni hɔ sɛ nsu bɛtɔ wo a, wobetumi afa nkyene (IV) nhama so ama wo aduru bi a wɔfrɛ no Mannitol (Osmitrol®) na ama yare no ho sɛnkyerɛnne no so atew.
• Nnuru a wɔde sa ɛyaw: Ebia wɔbɛma wo Gabapentin anaa Amitriptyline de atew ntini mu yaw so. Eyinom nso betumi atew nsunsuanso bɔne te sɛ ɛyaw a emu yɛ den so. Sɛ wote ɛyaw a ɛkɔ akyiri a, wobetumi ama wo aduru a ɛnyɛ steroid a ɛko tia ɔyare mmoawa (NSAID) anaa acetaminophen (Tylenol®) .

Nnuan ne anonne bɛn na ɛsɛ sɛ mekwati bere a wɔasa me yare awie no?

Nnuan bi wɔ hɔ a ebetumi ama yare no ho sɛnkyerɛnne asan aba wɔ nnipa a wɔn ho atɔ wɔn wɔ Ciguatera ho no mu. Enti, ebia wo duruyɛfo betu wo fo sɛ kwati saa nnuan yi.

Ɛyɛ papa sɛ wobɛkwati saa nneɛma yi anyɛ yiye koraa no asram asia :

• Nsã (eyi ma asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya komayare ho sɛnkyerɛnne no yɛ kɛse).
• Mpataa (mpataa a ɛnyɛ awuduru mpo).
• Nnuadewa.
• Aba ahorow a ɛwɔ hɔ.

Me ho bɛtɔ me ntɛm dɛn bere a wɔasa me yare awie no?

Wɔ nnipa dodow no ara fam no, yare no ho sɛnkyerɛnne no ano brɛ ase wɔ nna anaa adapɛn kakraa bi mu . Nanso, wɔ tebea horow bi mu no, yare no ho sɛnkyerɛnne betumi atra hɔ asram pii, na ɛntaa mma mfe pii mpo. Mpɛn pii no, sɛnkyerɛnne ahorow a ɛfa ntini ahorow ho no kyɛ.

Sɛ wunya Ciguatera a, dɛn na ɛba?

Nnipa dodow no ara ho tɔ wɔn wɔ adapɛn kakraa bi mu. Nanso, ebetumi adi asram pii, mfe pii mpo, ansa na ntini mu yare no ho sɛnkyerɛnne nyinaa ayera koraa. Sɛ wokwati nnuan ne anonne (te sɛ nsa) a ebetumi akanyan saa sɛnkyerɛnne ahorow no a, awiei koraa no wo ho bɛtɔ wo koraa.

Nnipa dodow a wowuwu wɔ Ciguatera awuduru mu no sua koraa – bɛyɛ nnipa 1,000 biara mu biako. Owu dodow no ara fi nsɛnnennen a ɛka koma ne ahurututu. Sɛ wokɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu a, wubetumi asiw nsɛnnennen a ɛte saa ano.

So wobetumi asiw Ciguatera mpataa awuduru ano?

Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so asiw Ciguatera ano ne sɛ wobɛkwati sɛ wubedi mpataa a awuduru no wom. Ɔhaw no ne sɛ, ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so ahu sɛ ebia awuduru yi wɔ apataa pɔtee bi mu a wonsɔ nhwɛ wɔ aduruyɛdan mu.

Wubetumi atew asiane a ɛwɔ hɔ no so denam mpataa a wohu wɔn wɔ baabi a ɛbɛn akorade a ɛda adi sɛ Ciguatera wɔ mu no so. Sɛ wodi mpataa a ɛte saa a, hwɛ hu sɛ wobɛkwati afã horow a ɛda adi sɛ awuduru no wɔ mu kɛse no – ti, dwensɔtwaa, mmerɛbo, ne nkesua.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ ayaresabea (ETU) ntɛm ara?

Sɛ woadi mpataa a efi nsu a osu tɔ na owia bɔ kɛse ne mmeae a osu tɔ na owia bɔ kɛse mu nnansa yi na worehu Ciguatera ho sɛnkyerɛnne biara a, kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ (ETU) ntɛm ara. Sɛ yɛyɛ ade ntɛm a, ebetumi asiw ɔhaw ahorow a ɛde ne nkwa to asiane mu ano.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ mibisa oduruyɛfo no?

Sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn a, ɛbɛyɛ papa sɛ wubebisa nsɛm yi:

• Ayaresa bɛn na mihia na ama matumi adi me yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow so?
• Sɛ me ho retɔ me a, mpɛn ahe na wɔbɛhwɛ me?
• Nnuan ne anonne bɛn na ɛsɛ sɛ mekwati wɔ nna/adapɛn/asram a ɛreba no mu?
• Mɛyɛ dɛn atumi anya apɔwmuden na mayɛ nnam bere a merenya ahoɔden afi aduan mu awuduru yi mu no?
• So ɛsɛ sɛ mekwati koraa sɛ medi coral reef mpataa daakye?

Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie

Ciguatera yɛ yare a ebetumi ama woakɔ ayaresabea ntɛm ara bere a woadi apataa a ɛyɛ dɛ awie no. Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so asiw ano – a ɛne sɛ wubegyae mpataa a ɛwɔ mmeae a osu tɔ na owia bɔ kɛse di koraa – betumi ayɛ den kakra efisɛ ɛkyerɛ sɛ wubegyae aduan a w’ani gye ho. Ɛnyɛ snapper kɔkɔɔ anaa abotan mu mpataa biara a wudi na awuduru yi wɔ mu. Nanso, ɛho hia sɛ wuhu sɛnkyerɛnne ahorow a ɛsɛ sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Sɛ wudi saa mpataa a wɔn ho yɛ hu no biako na wo yafunu mu yɛ wo yaw, wo mmerɛwyɛ, wo ho yɛ wo yaw, wo ho yɛ wo yaw, anaa wo ntini mu yare afoforo a, kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ (ETU) ntɛm ara. Ɛno ne ade a eye sen biara a wubetumi ayɛ.

`Ciguatera, mpataa awuduru, ciguatoxin, aduan mu awuduru, neurotoxin, coral reef mpataa, sɛnkyerɛnne ahorow