So wo ba kumaa no nso nya awɔw yi? Momma yensua RSV (Respiratory Syncytial Virus) ho ade!

Ɛtɔ mmere bi a, ebia wubesusuw sɛ mmofra nkumaa yi nyinaa wɔ atiridii koro, ɛnte saa? Wiɛ, RSV yɛ ɔhome mu yare a efi ase te sɛ atiridii na ɛtɔ mmere bi a ebetumi ayɛ nea emu yɛ den kakra. RSV yɛ din tiawa a wɔde frɛ mmoawa a wɔfrɛ no `Respiratory Syncytial Virus`. Eyi ne ɔyare mmoawa a ɛde RSV ba. Nea ɛyɛ nwonwa ne sɛ ɛkame ayɛ sɛ yɛn nyinaa anya bi anyɛ yiye koraa no pɛnkoro ansa na yɛadi mfe abien. Nanso, ahobammɔ a ɛba bere a obi anya bi pɛnkoro, kyerɛ sɛ, nipadua no mu tumi a ɛko tia nyarewa no, ntra hɔ daa. Enti, ebetumi aba sɛ wubenya no mpɛn pii.

So RSV abu so sen sɛnea yesusuw?

Yiw, RSV yɛ tebea a abu so kɛse sen sɛnea yesusuw. Yɛtaa te nkokoaa a wonya RSV na wɔyɛ aniberesɛm ho asɛm. Nanso, ebetumi ato mpanyimfo ankasa, ne mmofra a wɔadi mfe biara nso. Nkokoaa nkumaa paa, a ɛkyerɛ nkokoaa a wɔadi asram kakraa bi, betumi ayɛ den kakra sɛ wobenya. Ɛte saa efisɛ wɔn nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no nnya nyɛɛ kɛse koraa. Na wɔn mframa kwan no sua koraa. Enti ɛda adi sɛ wobenya ɔfe kɛse.

Susuw ho hwɛ, wubetumi anya RSV mpɛn pii wɔ w’asetra mu. Ɛtɔ da bi a, wubetumi anya no mprenu wɔ afe koro mu! Wɔ mpanyimfo fam no, ɛtaa ba te sɛ atiridiinini. Nanso, nnipa a wɔadi boro mfe 65, wɔn a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw, anaa wɔn a wontumi ko tia nyarewa no, wɔ asiane kɛse mu sɛ wɔbɛyare denneennen.

Dɛn ne RSV ho sɛnkyerɛnne ahorow?

Okay, afei ma yɛnhwɛ sɛnkyerɛnne ahorow a ebia wubenya bere a woanya RSV no. Ebia eyinom bi bɛyɛ te sɛ nea wunim.

• Ɛwa
• Ɔhome a ɛyɛ den
• Nkate a nkokoaa nkumaa paa gyae home
• Hwene a ɛretu anaasɛ ɛyɛ mmerɛw (sɛ́ ɛyɛ hwene a ɛretu anaasɛ hwene a ɛyɛ mmerɛw) .
• Fefe a wɔfe
• Menemkuro
• Tipaeɛ
• Ɔbrɛ
• Huraeɛ
• Akɔnnɔ

Wɔ nkokoaa ne mmofra nkumaa mu no, saa sɛnkyerɛnne ahorow yi betumi ayɛ soronko kakra. Ebia wɔyɛ basabasa anaasɛ wɔn bo fuw wɔ ɔkwan soronko so, wosu pii , anaasɛ wɔn ani nnye agodie ho te sɛ kan no. Sɛ wo ba no nni afe na ɔwɔ saa RSV sɛnkyerɛnne ahorow yi a, hwɛ hu sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn.

Nea ɛho hia sen biara ne sɛ, sɛ wo anaa wo ba nya yare no ho sɛnkyerɛnne a emu yɛ den a, ɛsɛ sɛ wokɔ ayaresabea dwumadibea a wɔhwɛ ntɛmpɛ so ntɛm ara.

Dɛn ne sɛnkyerɛnne ahorow a emu yɛ den yi?

Momma yɛnhwɛ sɛnkyerɛnne ahorow a emu yɛ den araa ma ɛho hia sɛ wɔkɔ ayaresabea ntɛm ara:

• Ahome a ɛyɛ tiaa, te sɛ nea woremene
• Ahomegye anaa dede afoforo a ɛyɛ soronko bere a wɔrehome no .
• Kɔla a ɛyɛ bruu anaa fitaa a ɛwɔ honam ani, anofafa, anaa nsateaa nnadewa so. Eyi kyerɛ sɛ nipadua no nnya mframa pa a ɛdɔɔso.
• Sɛ akokoaa no home a, ɛte sɛ nea were a ɛda mpampam a ɛwɔ ne koko mu ntam no twe kɔ mu Yɛfrɛ eyi `(retractions)`.
• Flaring yɛ bere a ɛte sɛ nea hwene mu ntini no yɛ kɛse bere a worehome no.
• Ahome yɛ tiaa koraa, ɛnyɛ den, ɛyɛ ntɛmntɛm, anaasɛ home tenten wɔ ahome ntam.

Dɛn na ɛde RSV ba? Ɔkwan bɛn so na wɔde kɔ nnipa mu?

RSV yɛ nea mmoawa bi na ɛde ba. Ne din ne `Ɔhome Syncytial Virus`. Ɛnyɛ yare a mmoawa na ɛde ba. Enti, mpɛn pii no wontumi mfa `Antibiotics` nsa.

Afei ma yɛnhwɛ sɛnea eyi trɛw fi onipa biako so kɔ foforo so:

• Ɛdenam obi a ɔwɔ yare no a wo ne no bɛbɔ kɛse (sɛ nhwɛso no, obi a ɔyare a ɔde ne nsa bɛka anaasɛ ɔbɛfew ne ho ano) so.
• Ɔhome mu nsuo a ɛtɔ gu nipadua no mu ba bere a obi a ɔwɔ ɔyare no kɔfe anaa ɔfefe no. Saa nsuo a ɛtɔ gu fam yi betumi afa mframa mu na sɛ obi a ɔbɛn no home a, yare no trɛw.
• Ɛdenam nneɛma a mmoawa no wɔ so a wode wo nsa bɛka na afei wode nsa koro no ara aka wo hwene, w’ano, anaa w’ani so. Susuw ho hwɛ, agode, pon so, apon ano apon, telefon, ne nneɛma afoforo betumi de saa mmoawa yi agu fĩ.

So RSV yɛ ɔyare mmoawa? Bere tenten ahe na ebetumi ayɛ nea ɛde ɔyare no ba?

Yiw, RSV yɛ yare a ɛde ɔyare mmoawa ba kɛse. Wubetumi atrɛw akɔ afoforo mu bere tenten a wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow no – a ɛtaa yɛ nnansa kosi awotwe . RSV mmoawa no trɛw ntɛmntɛm yiye fi onipa biako so kɔ foforo so. Virus no tumi tra ase wɔ nneɛma a ɛyɛ den te sɛ pon so nnɔnhwerew pii.

Susuw ho hwɛ, wubetumi atrɛw RSV mu akɔ obi foforo mu ntɛm ara wɔ da koro anaa nnanu akyi bere a woafi ase anya sɛnkyerɛnne ahorow no. Ɛno yɛ ansa na woayare mpo! Nkokoaa nkumaa ne nnipa a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw betumi atrɛw akɔ afoforo mu akosi adapɛn anan bere a yare no ho sɛnkyerɛnne no afi hɔ akyi .

Nsɛnnennen bɛn na ebetumi aba esiane RSV nti?

Ɛwom sɛ ɛtɔ mmere bi a RSV no ankasa kɔ de, nanso nnipa binom betumi anya nsɛnnennen a ɛma ɛyɛ den sɛ wɔbɛhome. Wɔn mu bi ni:

• Ahurututu mu yare: Eyi yɛ mframa kwan akɛse a ɛkɔ ahurututu no mu a ɛyɛ hyew.
• Ahurututu mu yare: Ebia woate eyi ho asɛm. Ɛyɛ ɔyare mmoawa a ɛka ahurututu no.
• Bronchiolitis: Eyi ne mframa kwan nketenkete paa a ɛwɔ nkokoaa nkumaa ahurututu mu a ɛyɛ hyew. Eyi ne ɔhaw a ɛtaa ba RSV mu wɔ nkokoaa mu.
• Ayaresa mu tebea horow a ɛwɔ hɔ dedaw no a emu yɛ den.Sɛ nhwɛso no, sɛ obi wɔ ayamtu, koma a ɛyɛ den, anaa ahurututu mu yare a enni sabea te sɛ COPD (ahurututu mu yare a enni sabea) a, sɛ onya RSV a, ne tebea no betumi asɛe.
• Ɔhome a entumi nyɛ adwuma yiye: Eyi kyerɛ sɛ ahurututu no ntumi nyɛ adwuma yiye.
• Hypoxia, anaasɛ oxygen dodow a ɛso tew wɔ nipadua no mu.
• Nsu a ɛho nhia: Eyi ne bere a nipadua no hwere nsu pii. Eyi betumi afi nneɛma te sɛ atiridiinini ne aduan ho akɔnnɔ a ɛyera mu.
• Aso mu nyarewa

Hena na ɔwɔ asiane kɛse sɛ ɔbɛyare denneennen wɔ RSV ho?

Sɛnea yɛadi kan aka no, ɛwom sɛ obiara betumi anya RSV de, nanso ɛda adi sɛ nnipa binom bɛyare denneennen afi mu.

• Nkokoaa a wɔawo wɔn ansa na bere aso ne mmofra a wonnii mfe 2 wɔ asiane kɛse mu efisɛ wɔn mframa kwan no sua koraa na ɛnyɛ den sɛ ebetumi asiw.
• Nnipa a wɔadi boro mfe 65.
• Nnipa a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa no ayɛ mmerɛw (sɛ nhwɛso no, wɔn a wɔreyɛ kokoram ayaresa, wɔn a wɔwɔ HIV, anaa wɔn a wɔn nipadua mu tumi a ɛko tia nyarewa afoforo ayɛ mmerɛw).
• Nnipa a wɔwɔ komayare. Nea ɛka eyi ho ne komayare a wɔde awo obi.
• Nnipa a wɔwɔ ahurututu mu nyarewa a enni sabea te sɛ ayamtu.

Ɔkwan bɛn so na nnuruyɛfo hu RSV?

Sɛ wo anaa wo ba no wɔ RSV ho sɛnkyerɛnne a, mpɛn pii no oduruyɛfo bɛfa wo hwene mu nhwɛsode. Wɔde aduru a ɛyɛ mmerɛw a wɔde kotoku ayɛ bedi dwuma de ayɛ eyi. Wɔde nhwɛsode no kɔ lab kɔhwɛ sɛ RSV mmoawa no wɔ bi anaa.

Ɛtɔ mmere bi a, wobetumi ayɛ ne koko X-ray de ahwɛ sɛ ebia nsɛnnennen te sɛ ahurututu mu yare bi wɔ hɔ anaa.

Ɔkwan bɛn so na wɔsa RSV?

Nokwarem no, wonni ayaresa pɔtee biara a wɔde sa RSV mmoawa no ankasa. Ɛne sɛ, aduru pɔtee biara nni hɔ a ebetumi akum mmoawa yi. Wɔde ayaresa no atirimpɔw titiriw ne sɛ wobesiw yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow so na wɔasiw nsɛnnennen ano.

Sɛ wo anaa wo ba no wɔ RSV a emu yɛ den a, ebia ɛho behia sɛ wotra ayaresabea hɔ kɔsa wo yare. Wɔ ayaresabea hɔ no, nnuruyɛfo ne ayarehwɛfo bɛboa wo ma wo ho atɔ wo. Ebia wɔbɛyɛ nneɛma te sɛ:

• Oxygen ayaresa: Ma nipadua no oxygen pii.
• Nsu a wɔde ma denam IV so: Siw nsu a ɛho ntew ano.
• Sɛ ahome yɛ den dodo a, fa hyɛ afiri a wɔde home a wɔde ayɛ (Mechanical ventilation / ventilator) ho.

Nea ɛho hia sen biara ne sɛ esiane sɛ RSV yɛ mmoawa nti, wɔmfa nnuru a ekum ɔyare mmoawa nsa.Wɔde nnuru a ekum ɔyare mmoawa ma nkutoo.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Ɛnyɛ bere nyinaa na ɛho hia sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn sɛ wowɔ RSV sɛnkyerɛnne mpo a. Nanso, wɔ tebea horow bi mu no, akyinnye biara nni ho sɛ ɛfata sɛ wohwehwɛ aduruyɛ mu afotu.

Wɔ abofra fam no, kɔ mmofra oduruyɛfo nkyɛn wɔ mmere yi mu:

• Sɛ wo ba no nni asram 12 (afe biako) na ɔwɔ RSV ho sɛnkyerɛnne a.
• Sɛ abofra no wɔ sɛnkyerɛnne ahorow a edidi so yi mu biara a:
• Sɛ atiridiinini no boro digrii Celsius 38 (100.4 Fahrenheit) a (eyi te saa titiriw ma nkokoaa a wonnii asram 3).
• Sɛ abofra a wadi mfe biara atiridii boro digrii Celsius 40 (104 Fahrenheit) a.
• Sɛ yare no ho sɛnkyerɛnne no ankɔ yiye wɔ dapɛn biako akyi, anaasɛ sɛ ɛyɛ kɛse a.
• Sɛ nsuo bi fi aso no mu ba, anaasɛ abofra no de ne nsa ka wɔn aso bere nyinaa a (eyinom betumi ayɛ aso mu yare ho sɛnkyerɛnne).
• Sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome anaasɛ wofe a emu yɛ den a.
• Sɛ woreyɛ abɛn nnyigyei (wheezing) anaa nnyigyei afoforo a ɛyɛ soronko bere a worehome a.

Sɛ woyɛ ɔpanyin a, kɔ oduruyɛfo nkyɛn sɛ:

Mpɛn pii no, mpanyimfo tumi di RSV sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma wɔ fie. Nanso, sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow na nea edidi so yi mu biara fa wo ho a, kɔ oduruyɛfo nkyɛn:

• Sɛ woadi boro mfe 65 a.
• Sɛ wo nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no yɛ mmerɛw a.
• Sɛ wowɔ komayare anaa ahurututu mu yare a.

Wo duruyɛfo bɛkyerɛ wo sɛ ɛsɛ sɛ woba mu kɔhwɛ wo, anaasɛ sɛnkyerɛnne ahorow a anibere wom a ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ ho.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wokɔ dwumadibea a wɔhwɛ ntɛmpɛ so (ETU) ?

Eyi ho hia paa. Sɛ wo anaa wo ba wɔ RSV sɛnkyerɛnne a emu yɛ den a yɛaka ho asɛm wɔ atifi hɔ no bi a, kɔ ayaresabea dan a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ mu ntɛm ara. Wokae saa sɛnkyerɛnne ahorow no? Ɔhome a ɛyɛ den kɛse – te sɛ ahurututu, hwene mu ntokuru a ɛrehyew, koko a ɛtwetwe, anaasɛ kɔla bruu/akuturuku a ɛba honam ani.

RSV betumi atra hɔ bere tenten ahe?

Mpɛn pii no, RSV di bɛyɛ dapɛn biako anaa abien. Nanso, ɛtɔ mmere bi a, ɔfe no tumi tra hɔ nna kakraa bi bio. Sɛ RSV mu yɛ den a, ebetumi akyɛ.

Dɛn na wubetumi ayɛ wɔ fie na ama woanya ahotɔ?

Sɛ wowɔ yare no ho sɛnkyerɛnne a emu nyɛ den a, wubetumi anya ahotɔ denam nneɛma yi a wobɛyɛ wɔ fie no so:

• Afiri a ɛma nsuo yɛ nwini a ɛyɛ nwini a wode bedi dwuma: Eyi betumi ama ahome ayɛ mmerɛw.
• Nkyene a wɔde petepete hwene mu a wɔde bedi dwuma: Eyi betumi aboa ma ɔfe ne hwene mu a ɛyɛ den no so atew.
• Suction boa ma woyi nsõ fi akokoaa hwene mu. Ɛyɛ den yiye sɛ akokoaa ketewa benya hwene a ɛyɛ mmerɛw. Mfiri bi wɔ hɔ a ɛte sɛ nsukorade nketewa a wɔde yɛ saa.
• Nom nsu pii na amma wo ho atɔ wo. Nneɛma te sɛ nsu, soup, ne nnuaba mu nsu ye.
• Wobetumi atɔ nnuru a wɔde kum ɛyaw a wɔtɔn (OTC) wɔ nnurutɔnbea a oduruyɛfo nkyerɛw krataa. Sɛ nhwɛso no, paracetamol (acetaminophen) anaa ibuprofen (ibuprofen).

Nanso, kae sɛ, ansa na wode aduru biara bedi dwuma, titiriw bere a wode rema mmofra no, akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wokɔ wo duruyɛfo anaa mmofra oduruyɛfo nkyɛn.

So akwan bi wɔ hɔ a wobɛfa so abɔ wo ho ban afi RSV ho?

Yiw, ɛwom sɛ yentumi nkwati RSV koraa de, nanso nneɛma pii wɔ hɔ a yebetumi ayɛ de abɔ yɛn ho ban afi ho.

Nkokoaa a wɔadi akosi asram 8 ne mmofra nkumaa binom a wɔwɔ asiane kɛse mu no betumi anya ahobammɔ denam aduru bi a wɔfrɛ no monoclonal antibody immunization so. Eyi ma wɔn nipadua nya nyarewa a ɛko tia nyarewa a ɛboa ma wɔko tia RSV yare mmoawa. Eyi nyɛ aduru a wɔde bɔ nkurɔfo ho ban ankasa, nanso ɛma ahobammɔ.

Mprempren wɔde RSV nnuru a wɔde bɔ nkurɔfo ho ban ma mmea a wɔyem ne mpanyimfo a wɔadi boro mfe 75 (anaasɛ boro mfe 60 a wɔwɔ akwahosan tebea horow bi). Wo ne wo duruyɛfo nkasa mfa nea eye ma wo ne w’abusua ho.

Wɔ saa nneɛma yi akyi no, nneɛma kakraa bi wɔ hɔ a ɛnyɛ den a yebetumi ayɛ da biara da na yɛanya ahobammɔ afi RSV ho:

• Hohoro wo nsa yiye bere nyinaa. Titiriw bere a wode aguaree adi dwuma awie, ansa na woadidi, ne ansa na woasiesie aduan.
• Tew mmoawa a wɔde wɔn ho hyɛ mu no so. Kwati sɛ wode mmofra nkumaa bɛkɔ mmeae a nnipa ahyɛ hɔ ma, titiriw wɔ awɔw ne atiridii bere mu. Kwati sɛ wobɛma wɔne mmofra a wɔyare adi agoru anaasɛ wɔne wɔn bɛbɔ kɛse.
• Ma mmeae a wotaa de wo nsa ka no ho ntew. Fa nnuru a ekum mmoawa popa nneɛma a wɔtaa de wo nsa ka te sɛ agode, pon, ne apon ano nhama.

Awiei koraa no, nea ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

RSV yɛ yare a ɛtɔ mmere bi a ɛba na ɛkɔ te sɛ atiridiinini, nanso mmere foforo nso ebetumi ayɛ nea emu yɛ den kɛse. Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wobɛhwɛ yiye bere nyinaa sɛ wubehu sɛnkyerɛnne ahorow a emu yɛ den. Sɛ wo anaa wo ba te biribi a ɛyɛ soronko nka – sɛ mpo wususuw sɛ ɛyɛ atiridii kɛkɛ a – ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛfrɛ oduruyɛfo anaa wobɛkɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu. Eyi betumi aboa ma wɔasiw ɔhaw pii ano. Tena hɔ dwoodwoo obiara!

` RSV, Respiratory Syncytial Virus, ɔhome mu nyarewa, atiridiinini, ɔfe, ɔhome mu haw, mmofraberem nyarewa, mmoawa, nyarewa a ɛde ɔyare ba