So wo koko mu ayɛ wo den nso a ɛka ho ne sɛnea ɛyɛ den sɛ wobɛhome? So ebetumi ayɛ koma mu ayamtu?

So ɛtɔ mmere bi a wote nka sɛ ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome? So wote nnyigyei a ɛyɛ hu nso a efi wo moma so, te sɛ nnyigyei a ɛyɛ hu? Mpɛn pii no, sɛ biribi te sɛ eyi si a, yesusuw sɛ, "Oh... eyi yɛ ayamtu." Nanso so wunim sɛ tebea foforo bi wɔ hɔ a ɛda saa sɛnkyerɛnne ahorow yi adi, nanso ɛnyɛ ayamtu ankasa? Ɛno ne nea yɛfrɛ no ‘Koma mu Akisikuru.’ Ɛwom sɛ edin no ne ayamtu de, nanso koma mu haw bi na ɛde eyi ba ankasa. Momma yɛnka eyi ho asɛm nkɔ akyiri nnɛ, efisɛ eyi nso yɛ biribi a ɛho hia a ɛsɛ sɛ yɛma yɛn ani da hɔ.

Dɛn ankasa ne ‘Koma mu Akisikuru’?

Sɛ yɛbɛka no tiawa a, ‘Cardiac Asthma’ yɛ tebea a nsu hyɛ w’ahurututu mu ma esiane mmerɛwyɛ bi a ɛwɔ wo koma mu nti. Nnuruyɛfo nso frɛ eyi ‘Pulmonary Edema’ . Susuw ho saa kwan yi so: w’ahurututu te sɛ ɔpon. Sɛ nsu hyɛ wɔn ma a, ɛyɛ den sɛ wobɛhome, ɛnte saa? Ɛno ne nea ɛrekɔ so wɔ ha nso.

Saa tebea yi fi tebea bi a wɔfrɛ no ‘Pulmonary Hypertension’ . Eyi yɛ nhyɛso a ɛkɔ soro wɔ mogya ntini a ɛwɔ w’ahurututu mu no mu. Eyi taa ba bere a koma no benkum no ntumi nyɛ adwuma yiye, a wɔfrɛ no ‘Left-sided Heart Failure’ .

Nea ɛho hia: Sɛ nkurɔfo te asɛmfua ‘koma a entumi nyɛ adwuma yiye’ a, wosuro sɛ koma no nyɛ adwuma yiye. Eyi nte saa. Nea ɛkyerɛ ara ne sɛ koma no ntumi mfa mogya a ɛdɔɔso mfa nni nipadua no ahiade ho dwuma.

Enti nsonsonoe bɛn na ɛda ahurututu mu ayamtu ne koma mu ayamtu ntam?

Ɛwom sɛ wɔn baanu nyinaa wɔ sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ ahome a ɛyɛ den ne nnyigyei a ɛyɛ hu a efi koko mu ba de, nanso ɛsono nea ɛde ba koraa.

• Bronchial Asthma: Eyi yɛ yare a ɛtra hɔ kyɛ a ɛba ahurututu mu. Mframa kwan no hohoro na ɛyɛ teateaa, na ɛma ɛyɛ den sɛ ɔbɛhome, ɔfefe, na ne koko mu yɛ den. Saa sɛnkyerɛnne ahorow yi betumi ayɛ kɛse denam nneɛma te sɛ mfutuma, mframa a wɔsɛe no, ne pollen a wɔde wɔn ho hyɛ mu no so.

• Koma mu Akisikuru: Wɔ eyi mu no, ɔhaw no da koma no mu. Sɛ koma no ntumi nyɛ adwuma yiye a, nsu hyɛ ahurututu no ma, na ɛno na ɛma ɛyɛ den sɛ wɔbɛhome.

So wote nsonsonoe a ɛwɔ mu no ase? Baako yɛ ahurututu mu haw, na biako nso yɛ komayare a ɛka ahurututu no.

Hena na ɔwɔ asiane kɛse mu sɛ obenya ‘Koma mu Akisikuru’?

Saa tebea yi ka nnipa a wɔwɔ komayare bi a wɔfrɛ no ‘Congestive Heart Failure’ kɛse. Eyi ne bere a komayare no mu yɛ den bere a mogya a ɛsen fa mogya ntini no mu no kɔ soro no. Bere a komayare mu yɛ den no, mmɔdenbɔ kakra mpo betumi ama ayɛ den sɛ ɔbɛhome.

Nneɛma pii wɔ hɔ a ebetumi ama obi anya komayare:

• Mogya mmoroso
• Asikreyare (Asikreyare) .
• Koma mu ntini a ɛwɔ yare
• Angina (akoko mu yaw) .
• Esiane sɛ na wadi kan anya komayare nti

Obi a ɔwɔ saa tebea horow yi taa nya ‘koma mu ayamtu’.

Ɔkwan bɛn so na ‘Cardiac Asthma’ ka nipadua no?

Sɛ nsu hyɛ w’ahurututu mu ma a, ebetumi ayɛ den yiye sɛ wobɛhome. Eyi te saa titiriw bere a woada anaa woada no. Sɛ wosɔre na wotena ase anaa wosɔre gyina hɔ a, ebia ɛbɛyɛ mmerɛw ama wo sɛ wobɛhome. Sɛ nhwɛso no, sɛ wosɔre anadwo bere a woada yiye akyi na mpofirim ara wote nka sɛ wo home yɛ den a, ɛno betumi ayɛ tebea yi ho sɛnkyerɛnne.

Dɛn ne eyi ho sɛnkyerɛnne?

Obi a ɔwɔ ‘Cardiac Asthma’ betumi ada sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ:

• Sɛ obi nyane a ɛyɛ den sɛ ɔbɛhome bere a wada nnɔnhwerew kakraa bi anadwo a, ɛyɛ sɛnkyerɛnne titiriw ma nnipa pii.
• Ahomegye a ɛyɛ hu.
• Ɛwa. Saa ɔfe yi betumi ayɛ ɔfe a ɛyɛ nwunu, anaasɛ ebetumi ayɛ ɔfe a ahurututu wom. Ɛtɔ mmere bi a, nsɛm bi wɔ hɔ a wɔde mogya kakra fra akisikuru no.

Sɛ wowɔ saa sɛnkyerɛnne yi mu biako anaa nea ɛboro saa a, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛfo afotu.

Dɛn na ɛde ‘Koma mu Akisikuru’ ba?

Sɛnea yɛaka ho asɛm dedaw no, nea ɛde ba titiriw ne ‘Koma a Ɛnyɛ Den’ . Eyi de ‘Pulmonary Hypertension’ , a ɛyɛ mogya mmoroso a ɛkɔ soro wɔ ahurututu mu no ba. Eyi de ‘Pulmonary Edema’ , anaasɛ nsu a ɛboaboa ano wɔ ahurututu mu ba. Ɛyɛ saa nsuo a ɛboaboa ano wɔ ahurututu mu yi na ɛma ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome, na ɛno na ɛde ‘Cardiac Asthma’ ba.

Ɔkwan bɛn so na nnuruyɛfo hu ‘Cardiac Asthma’?

Sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn a, obebisa wo wo yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow ho asɛm, afa w’ayaresa ho abakɔsɛm, na wayɛ wo nipadua mu nhwehwɛmu . Eyinom ka ho no, ebia wɔbɛyɛ nhwehwɛmu bi nso de asi tebea no so dua.

Sɔhwɛ ahorow bɛn na wɔyɛ ma eyi?

Oduruyɛfo no betumi de nhwehwɛmu ahorow a edidi so yi adi dwuma de ahu koma mu ayamtu:

• Mogya mu nhwehwɛmu
• Nsu mu nhwehwɛmu
• Electrocardiogram (EKG) - Wei susuw anyinam ahoɔden dwumadi a ɛwɔ koma no mu.
• Echocardiogram - Eyi te sɛ ultrasound scan a wɔde hwehwɛ koma no mu. Ebetumi ahwɛ sɛnea koma no kɛse, ne nsusuwii, ne sɛnea ɛbɔ no.
• Chest X-ray - a wode hwehwe nsuo a ewo ahurututu mu ne koma a atrɛw.
• Koma ne ahurututu mu adwennwen ho sɔhwɛ- wohwɛ koma ne ahurututu mu dwumadi so bere a wɔreyɛ apɔw-mu-teɛteɛ.
• Cardiac catheterization - Sɔhwɛ a wɔde hwehwɛ sɛ koma no ntini mu asiw.
• Koma mu CT (Kɔmputa so Tomography) Scan
• Magnetic Resonance Imaging (MRI) a Wɔde Yɛ Nneɛma a Wɔde Yɛ Adwuma (MRI) .

Ɛnyɛ sɔhwɛ ahorow yi nyinaa na wɔyɛ ma obiara. Wo duruyɛfo begyina wo tebea no so asi nhwehwɛmu ahorow a ɛho hia ho gyinae.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa ‘Koma mu Akisikuru’?

Ayaresa a wɔde sa ‘Koma mu Akisikuru’ no yɛ soronko wɔ ayaresa a wɔde ma daa ayamtu (Bronchial Asthma) ho. Eyi te saa efisɛ ɛsono nea ɛde ba. Wobetumi de nea edidi so yi adi dwuma sɛ ‘Cardiac Asthma’ ayaresa:

• Apɔw-mu-teɛteɛ: Apɔw-mu-teɛteɛ a ɛfata a wobɛyɛ sɛnea oduruyɛfo kyerɛ no.
• Nnuru: Wobetumi akyerɛw nnuru ahorow ahorow ama obi.
• Koma a wɔsan siesie: Eyi yɛ apɔw-mu-teɛteɛ ne asetra mu nsakrae nhyehyɛe a nnuruyɛfo hwɛ so.
• Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD): Afiri a ɛboa ma wosiesie koma a ɛbɔ a ɛnteɛ.
• Biventricular pacemaker: Afiri a ɛboa ma koma no mu adan abien bom bɔ.
• Left Ventricular Assist Device (LVAD): Mfiri a ɛboa ma koma no ma mogya.
• Koma a wɔde si ananmu: Sɛ́ ɔkwan a etwa to no, ebia ɛho behia sɛ wɔde koma foforo ma nnipa binom.

Nnuru bɛn na wɔde yɛ eyi?

Wɔde nnuru a edidi so yi sa komayare, ade titiriw a ɛde komayare ba:

• Nnuru a esiw ACE ano
• Beta-blockers a wɔde siw ano
• Nnuru a wɔde hyɛ nsu mu: Wɔsan frɛ eyinom "nsu aduru." Wɔboa ma nsu a ɛboro so fi nipadua no mu denam nsu mu.
• SNRIs (Nnuru a Ɛmma Serotonin-Norepinephrine a Wɔsan Nfa) .
• Nnuru a esiw aldosterone ano
• Nnuru a esiw SGLT2 ano

Saa nnuru yi yɛ adwuma denam adesoa a ɛda koma no so a ɛtew so, ɛhyɛ mogya mmoroso so, na ɛma nsu a ɛboro so fi nipadua no mu no so.

So ayaresa no mu nsunsuanso bɔne bi wɔ hɔ?

Te sɛ nnuru biara no, saa nnuru yi betumi de ɔhaw ahorow bi aba. Nneɛma bɔne a efi mu ba no betumi ayɛ soronko a egyina aduru no so. Nhwɛso kakraa bi ni:

• Nnuru a esiw ACE ano: Ɔfe a ɛyɛ kusuu, adwenemhaw, ɔbrɛ, tiyɛ.
• Beta-blockers: Akisikuru, nna, adwenemhaw, na ebia adwenemhaw.

Sɛ wunya sɛnkyerɛnne foforo biara, anaasɛ wote biribi a ɛyɛ soronko nka bere a woafi ase anom nnuru akyi a, ɛsɛ sɛ wobɔ wo duruyɛfo amanneɛ ntɛm ara.

Ɔkwan bɛn so na wobetumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ obi benya ‘Koma mu Akisikuru’ no so?

‘Koma mu ayamtu’ fi koma a entumi nyɛ adwuma yiye. Enti, sɛ wotew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ komayare no so a, asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya ‘koma mu ayamtu’ nso so bɛtew.

Wubetumi ayɛ saa nneɛma yi de atew asiane a ɛwɔ abien no nyinaa mu no so:

• Sɛ wowɔ ayaresa mu tebea afoforo te sɛ mogya mmoroso anaa asikreyare , ma wɔnsa wɔn yare yiye na wonni so.
• Kura mu duru a ɛfata mu.
• Di adwennwen so.
• Yɛ apɔw-mu-teɛteɛ daa.
• Di nnuan a ɛma koma nya ahoɔden (te sɛ nnuaba ne nhabannuru) pii.
• Kwati tawa nneɛma (te sɛ sigaret ne beedis) a wode bedi dwuma koraa.
• To nsanom ano hye, anaa gyae koraa.
• Mfa nnubɔne a mmara mma ho kwan nni dwuma.

Saa nneɛma yi akyi a wubedi no bɛboa kɛse ma wo koma atra apɔwmuden.

Dɛn na ɛsɛ sɛ obi a ɔwɔ ‘Cardiac Asthma’ hwɛ kwan?

Koma a entumi nyɛ adwuma yiye, a wɔsan frɛ no komayare no yɛ tebea a bere kɔ so no, ebetumi asɛe nkakrankakra. Nsɛnkyerɛnne nso betumi asɛe mpofirim. Asetra mu nsakrae ne nnuru betumi aboa ma wɔadi tebea no so bere tiaa bi.

Nanso, ɛtɔ mmere bi a wubetumi adu baabi a ɛyɛ den ma wo sɛ wobɛhome a wommɔ mmɔden biara mpo. Wɔfrɛ eyi ‘Advanced Heart Failure’ .

Ansa na wubedu baabi a ɛte sɛɛ no, ɛho hia sɛ wo ne w’abusua ne oduruyɛfo kasa fa ayaresa ko a wopɛ ho. Sɛ nhwɛso no, sɛ ɛyɛ den ma wo kɛse sɛ wobɛhome a, so wubenya ɔpɛ sɛ wode afiri a wɔde home bɛto wo menewam? Ɛyɛ papa sɛ wubedi kan asi saa nneɛma yi ho gyinae.

‘Koma mu Akisikuru’ di bere tenten ahe?

Koma mu ayamtu kyɛ bere tenten a tebea a ɛde ba no kɔ so tra hɔ no. Mpɛn pii no, saa tebea no yɛ komayare. Mprempren wonni aduru biara a wɔde bɛsa. Enti, ɛho hia sɛ wunya ayaresa a eye sen biara a wubetumi anya.

Mɛyɛ dɛn ahwɛ me ho?

Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtew wo yare no ho sɛnkyerɛnne so na w’asetra atu mpɔn no, ɛsɛ sɛ wudi wo duruyɛfo akwankyerɛ akyi pɛpɛɛpɛ:

• Nya ayaresa a ɛfata ma ayaresa tebea afoforo (e.g., asikreyare, mogya mmoroso) a ebetumi ama komayare asɛe kɛse.
• Yɛ nsakrae wɔ w’asetra mu. Sɛ nhwɛso no, nkyene dodow a wode ka w’aduan ho a wobɛtew so.
• Fa nnuru a wo duruyɛfo akyerɛw ama wo no bere nyinaa na nom pɛpɛɛpɛ. Mma da koro mpo nmpa wo ti so.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Sɛ wunya sɛnkyerɛnne foforo, anaasɛ wo sɛnkyerɛnne no mu yɛ den a, kɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara.

Ka kyerɛ wo duruyɛfo, titiriw sɛ wowɔ nea edidi so yi mu biara a:

• Sɛ ɔhome a ɛyɛ den no kɔ soro a.
• Sɛ nansoaa no ho ahonhon (Swollen ankles).
• Sɛ wo mu duru yɛ kɛse mpofirim a.
• Ɛyɛ den sɛ wobɛda.
• Sɛ aduan ho akɔnnɔ a ɛyera wɔ hɔ a.

Mmu w’ani ngu saa sɛnkyerɛnne ahorow yi so.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wokɔ Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Sɛ wowɔ aduru bi a worenom ho akisikuru – sɛ nhwɛso no, wo tɛkrɛma anaa w’anofafa a ɛho ahonhon – frɛ 911 ntɛm ara anaa kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ wɔ ayaresabea a ɛbɛn wo. Afei nso, sɛ ɛyɛ den ma wo kɛse sɛ wobɛhome, na ɛnyɛ yiye ɛmfa ho nea wobɛyɛ biara a, akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wokɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ ayaresa a egye ntɛmpɛ mu.

Nsɛm bɛn na ɛsɛ sɛ mibisa me duruyɛfo?

Sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn a, wubetumi abisa nsɛm te sɛ eyinom:

• "Ayaresa bɛn na wokamfo kyerɛ ma me tebea no?"
• "Apɔw-mu-teɛteɛ bɛn na metumi ayɛ?"
• "Ɛnkyɛ ahe na ɛsɛ sɛ mesan ba ma meyɛ nhyehyɛe a ɛbɛma wɔadi akyi?"

Bisa wo duruyɛfo nsɛm anaa nsɛm biara a ɛhaw wo.

Awiei koraa no, nea ɛsɛ sɛ wokae (Take-Home Message) .

Koma mu ayamtu yɛ tebea a ɛsõ sen saa koraa, koma a entumi nyɛ adwuma yiye ho sɛnkyerɛnne . Ɛwom sɛ wonni aduru biara a wɔde sa komayare de, nanso nnuru ne ayaresa ahorow bi wɔ hɔ a ebetumi aboa ma wɔadi so. Wo duruyɛfo betumi aboa wo ma woapaw ayaresa a eye ma wo. Esiane sɛ bere kɔ so no, komayare betumi asɛe kɛse nti, ɛho hia sɛ woma wo duruyɛfo hu wo yare no ho sɛnkyerɛnne. Nyansa wom nso sɛ wubedi kan ama wo duruyɛfo ahu ayaresa a w’ani begye ho sɛ wo komayare no mu yɛ den a. Hwɛ wo koma so na tra apɔwmuden!

` Koma mu ayamtu, koma mu ayamtu, ahome a ɛyɛ tiaa, ahurututu mu akisikuru, komayare, komayare, ɔhome mu haw