কৰ্কট ৰোগৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ সঠিকভাৱে জানিব বিচাৰেনে? এইটো আপোনাৰ বাবেও গুৰুত্বপূৰ্ণ!

আপুনি হয়তো "কেন্সাৰ ছাৰভাইভেল ৰেট" বা "কেন্সাৰ চাৰ্ভাইভেল ৰেট" শব্দটো শুনিছে। হয়তো ডাক্তৰৰ পৰা, বা বাতৰি কাকতত, বা ইণ্টাৰনেটৰ পৰা। এই কথাবোৰ শুনি অলপ ভয় বা কৌতুহল হোৱাটো স্বাভাৱিক। গতিকে, আজি আমি এই বিষয়ে অতি সহজভাৱে ক’ম, আপোনালোকে বুজিব পৰাকৈ। বন্ধুৰ লগত কথা পতাৰ দৰে।

এই কৰ্কট ৰোগৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ কিমান?

সহজ ভাষাত ক'বলৈ গ'লে এইটো এটা অনুমান ৷ অৰ্থাৎ ইয়াত এটা নিৰ্দিষ্ট ধৰণৰ কেন্সাৰ ৰোগী ধৰা পৰাৰ পিছত এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ পিছত (সততে এবছৰৰ পৰা পাঁচ বছৰ) কিমানজন জীয়াই থাকিব তাৰ শতাংশ দেখুৱাইছে।

কল্পনা কৰক যে একে ধৰণৰ কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত ১০০ জন লোক আছে। এই "জীৱিত থকাৰ হাৰ"ই মোটামুটিকৈ কয় যে সেই ১০০ জন মানুহৰ ভিতৰত কিমানজন পাঁচ বছৰৰ পাছতো জীয়াই আছে। এইটো কেৱল এটা সংখ্যা নহয়, ই আমাক বহু কথা ক’ব পাৰে।

এই তথ্য কোনে ব্যৱহাৰ কৰে?

• অংক’লজিষ্ট: তেওঁলোকে এই জীয়াই থকাৰ হাৰক আন বহুতো কাৰকৰ লগতে আপোনাৰ বাবে উত্তম চিকিৎসা পৰিকল্পনা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও ই আপোনাক কেন্সাৰ (যাক পূৰ্বাভাস বুলিও কোৱা হয়)ৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ সম্ভাৱনাৰ বিষয়ে এটা ধাৰণা দিয়াত সহায় কৰে।
• গৱেষক: তেওঁলোকে এই পৰিসংখ্যা অধ্যয়ন কৰি কেন্সাৰৰ পৰা সুস্থ হোৱা লোকৰ ধাৰা বিচাৰে। এই তথ্যৰ সহায়ত ভৱিষ্যতে কেন্সাৰ আৰোগ্যৰ হাৰ কিমান হ’ব সেইটো ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিব পাৰি। কিন্তু তেওঁলোকে এই তথ্য ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ বা আন কাৰোবাৰ কি হ’ব সেই বিষয়ে সঠিকভাৱে ক’ব নোৱাৰে।

আপোনাৰ পূৰ্বাভাসৰ বিষয়ে চিকিৎসকে আৰু কি বিচাৰিছে?

যেতিয়া আপোনাৰ অংক’লজিষ্টে আপোনাৰ পূৰ্বাভাসৰ কথা চিন্তা কৰে, তেতিয়া তেওঁ আপোনাৰ জীয়াই থকাৰ হাৰৰ কথাও চিন্তা কৰে। কিন্তু তেওঁ বা তাই কেৱল এই সংখ্যাবোৰ চাই নাথাকে। তেওঁ আপোনাৰ বিষয়ে জনা সকলো কথা বিবেচনা কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত আপোনাৰ কৰ্কট ৰোগৰ প্ৰকাৰ, কেন্সাৰৰ পৰ্যায়, আপোনাৰ বয়স, আৰু আপোনাৰ সামগ্ৰিক স্বাস্থ্য আদি অন্তৰ্ভুক্ত।

আন এটা কথা হ’ল এই কেন্সাৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ অলপ পুৰণি হ’ব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, আমেৰিকান কেন্সাৰ ছ’চাইটিৰ দৰে সংস্থাই যেতিয়া প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ কৰে, তেতিয়া কেইবছৰমান আগতে ৰোগ ধৰা পৰা ৰোগীৰ তথ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰতিবেদন প্ৰকাশ কৰা হয়। তাৰ পিছত তেতিয়াৰ পৰাই নতুন চিকিৎসাৰ অনুমোদন লাভ কৰা হৈছে, আগতে কেন্সাৰ ধৰা পেলোৱাৰ নতুন উপায়, আৰু মানুহে হয়তো এতিয়া কেন্সাৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ বেছি দিন জীয়াই আছে। গতিকে, সেইটোৱেও এই হাৰবোৰত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।

পাঁচ বছৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ কিমান?

সাধাৰণভাৱে ক’বলৈ গ’লে পাঁচ বছৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ হ’ল কেন্সাৰ ধৰা পৰাৰ পাঁচ বছৰৰ পাছত জীয়াই থকা লোকৰ শতকৰা হাৰ। এই পাঁচ বছৰৰ সময়ছোৱা গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰণ গৱেষণাৰ পৰা দেখা গৈছে যে পাঁচ বছৰৰ ভিতৰত পুনৰ দেখা নোপোৱা কেন্সাৰ পুনৰ ঘূৰি অহাৰ সম্ভাৱনা কম।

কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁলোক সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰাময়'' হৈছে বা কেন্সাৰ কেতিয়াও ঘূৰি নাহে।

এই আৰোগ্যৰ হাৰৰ কথা কওঁতে চিকিৎসকে বিভিন্ন শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। এই শব্দবোৰে আপোনাৰ বাবে অলপ বিভ্ৰান্তিকৰ হ’ব পাৰে। কিন্তু মনত ৰাখিব, এই সকলোবোৰ কেৱল অনুমানহে। এই বিষয়ে চিকিৎসকৰ লগত কথা পতাটোৱেই আটাইতকৈ ভাল কাম। তেতিয়া আপুনি আপোনাৰ পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে স্পষ্টভাৱে বুজিব পাৰিব।

এতিয়া চিকিৎসকে ব্যৱহাৰ কৰা কিছুমান শব্দ চাওঁ আহক:

"সামগ্ৰিকভাৱে জীয়াই থকাৰ হাৰ" কি?

এইটো হ’ল এটা নিৰ্দিষ্ট ধৰণৰ কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত লোকৰ শতকৰা হাৰ যি ৰোগ ধৰা পৰাৰ পাঁচ বছৰৰ পাছতো জীয়াই থাকে। ইয়াৰ ভিতৰত যিসকল লোকৰ কেন্সাৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছে আৰু যিসকল ৰেমিছন''ত আছে। আপোনাৰ চিকিৎসকে ইয়াক "সকলো কাৰণৰ বাবে জীয়াই থকা", "পৰ্যবেক্ষণ কৰা জীয়াই থকা" বা "অকৃত্ৰিম জীয়াই থকা" বুলিও ক'ব পাৰে।

"কৰ্কট ৰোগ-নিৰ্দিষ্ট জীয়াই থকাৰ হাৰ" কি?

এইটো হ’ল কৰ্কট ৰোগৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰকাৰ আৰু পৰ্যায়ত আক্ৰান্ত লোকৰ শতকৰা হাৰ যি ৰোগ ধৰা পৰাৰ পিছত নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ভিতৰত জীয়াই থাকে। এই হিচাপত আন কাৰণত মৃত্যু হোৱা লোকক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হোৱা নাই (উদাহৰণস্বৰূপে হাওঁফাওঁৰ কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত কোনোবাই হাৰ্ট এটেকত মৃত্যুবৰণ কৰে)। চিকিৎসকে ইয়াক "জীৱন থকাৰ হাৰ কাৰণ-নিৰ্দিষ্ট জীয়াই থকা", "নেট কেন্সাৰ জীয়াই থকা" বা "কেন্সাৰ জীয়াই থকা" বুলিও ক'ব পাৰে।

"আপেক্ষিক জীয়াই থকাৰ হাৰ" কি?

এই অনুপাতত নিৰ্দিষ্ট ধৰণৰ কৰ্কট ৰোগ থকা গোটৰ পাঁচ বছৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ কেন্সাৰ নথকা কিন্তু একে বয়স, লিংগ আৰু জাতিৰ লোকৰ সৈতে তুলনা কৰা হয়। ইয়াৰ দ্বাৰা দেখা যায় যে কোনো নিৰ্দিষ্ট কৰ্কট ৰোগে আয়ুস কমায় নেকি।

আন এটাৰ নাম "ডিজিজ-ফ্ৰী চাৰ্ভাইভেল"। সেইটো কি?

চিকিৎসক আৰু গৱেষকসকলে চিকিৎসা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছতো নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে কৰ্কট ৰোগৰ কোনো লক্ষণৰ পৰা মুক্ত হৈ থকা লোকৰ শতকৰা হাৰ অনুসৰণ কৰে। নতুন চিকিৎসা কিমান ফলপ্ৰসূ সেইটো চাবলৈ ক্লিনিকেল ট্ৰায়েল চলাওঁতে তেওঁলোকে এই "প্ৰগতিমুক্ত জীয়াই থকাৰ হাৰ" জুখিব পাৰে। ইয়াক "পুনৰাবৃত্তি-মুক্ত" বা "প্ৰগতি-মুক্ত জীয়াই থকা" বুলিও কোৱা হয়।

কি কি কেন্সাৰ ৰোগৰ আৰোগ্যৰ হাৰ সৰ্বাধিক?

কেন্সাৰৰ প্ৰকাৰ আৰু কেন্সাৰৰ পৰ্যায়ৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি আৰোগ্যৰ হাৰ বহু পৰিমাণে ভিন্ন হয়। উদাহৰণস্বৰূপে, শৰীৰৰ এটা অংশত আবদ্ধ হৈ থকা আৰু বিয়পিব নোৱাৰা স্থানীয় কৰ্কট ৰোগৰ নিৰাময়ৰ হাৰ চাৰিওফালৰ কলা আৰু দূৰৈৰ অংগলৈ বিয়পি পৰা কেন্সাৰতকৈ বেছি।

আমেৰিকান কেন্সাৰ ছ’চাইটিয়ে ২২ প্ৰকাৰৰ কৰ্কট ৰোগৰ জীয়াই থকাৰ হাৰৰ বিষয়ে প্ৰতিবেদন দিছে। শেহতীয়া প্ৰতিবেদন অনুসৰি সেই ১১টা কেন্সাৰৰ পাঁচ বছৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ প্ৰষ্টেট কেন্সাৰৰ ১০০%ৰ পৰা কলন কেন্সাৰৰ ৯০.৯%লৈকে। ইয়াত আন কিছুমান কেন্সাৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ দিয়া হৈছে যিবোৰ আগতীয়াকৈ ধৰা পৰে (এইবোৰ মাত্ৰ মোটামুটি অনুমান, মনত ৰাখিব যে আপোনাৰ পৰিস্থিতি ভিন্ন হ’ব পাৰে):

• থাইৰয়ড কেন্সাৰ: ৯৯.৯%
• ছালৰ মেলানোমা: ৯৯.৬%
• স্তন কেন্সাৰ: ৯৯.৩%
• অণ্ডকোষৰ কৰ্কট ৰোগ: ৯৯.২%
• জৰায়ুৰ কৰ্কট ৰোগ: ৯৪.৯%
• বৃক্কৰ কৰ্কট ৰোগ: ৯২.৯%
• ডিম্বাশয়ৰ কৰ্কট ৰোগ: ৯২.৪% (প্ৰাথমিক পৰ্যায়ত)
• হডকিন লিম্ফোমা: ৯২.২ %
• ছাৰ্ভাইকেল কেন্সাৰ: ৯১.২%

গতিকে আটাইতকৈ কম আৰোগ্যৰ হাৰ থকা কেন্সাৰ আছেনে?

হয়, দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে কিছুমান প্ৰকাৰৰ কেন্সাৰ আছে যাৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ আনতকৈ কম। তলত প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত ধৰা পৰা কেইবাটাও কৰ্কট ৰোগৰ পাঁচ বছৰৰ আপেক্ষিক জীয়াই থকাৰ হাৰ দিয়া হ’ল:

• খাদ্যনলীৰ কৰ্কট ৰোগ: ৪৮.৮%
• পেনক্ৰিয়াটিক কেন্সাৰ: ৪৪.৩%
• যকৃতৰ কেন্সাৰ আৰু ইন্ট্ৰাহেপাটিক পিত্ত কেন্সাৰ: ৩৭.৩%
• মগজুৰ কৰ্কট ৰোগ: ৩৬%

এই পৰিসংখ্যাবোৰত আতংকিত নহ’ব। এইবোৰ মাত্ৰ গড় হিচাপ। নতুন চিকিৎসা আৰু আগতে ধৰা পৰাৰ লগে লগে এই সংখ্যা সলনি হ’ব পাৰে। লগতে সকলোৰে পৰিস্থিতি বেলেগ বেলেগ।

পাঁচ বছৰ কেন্সাৰৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা ব্যক্তি হ’ব লাগিব নেকি?

নহয়, নেশ্যনেল কেন্সাৰ ইনষ্টিটিউট (এনচিআই)ৰ মতে, কৰ্কট ৰোগৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হয় যেতিয়া কাৰোবাৰ কৰ্কট ৰোগ ধৰা পৰে। সেই যাত্ৰা চিকিৎসাৰ সময়ত আৰু পিছতো, আৰু গোটেই জীৱনজুৰি চলি থাকে। তাৰমানে কেন্সাৰ ধৰা পৰা দিনৰে পৰাই আপুনি এজন যুঁজাৰু, এজন ‘জীৱিত’।

"মৃত্যুৰ হাৰ" আৰু "কৰ্কট ৰোগৰ জীয়াই থকাৰ হাৰ"ৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?

"মৃত্যুৰ হাৰ" হৈছে এটা সমগ্ৰ জনসংখ্যাৰ (কেন্সাৰ ৰোগী আৰু নথকা উভয়কে ধৰি) কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যুৰ সংখ্যাৰ পৰিমাপ। "Survival Rate" ত কেৱল কেন্সাৰ ৰোগীকহে গুৰুত্ব দিয়া হয়।

জীয়াই থকাৰ হাৰে কোনোবাই কিমান দিন জীয়াই থাকিব সেইটো সঠিকভাৱে ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিব পাৰিবনে?

নাই, একেবাৰেই নহয়। এই জীয়াই থকাৰ হাৰে আপোনাক সঠিকভাৱে কোৱা নাই যে আপুনি কিমান দিন জীয়াই থাকিব, বা আপোনাৰ আয়ুস কিমান হ’ব। এই হাৰসমূহে ৰোগ ধৰা পৰাৰ পাঁচ বছৰৰ পাছত জীয়াই থকা লোকৰ শতকৰা হাৰহে দেখুৱাইছে। কিন্তু পাঁচ বছৰৰ জীয়াই থকাৰ হাৰৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁলোক সম্পূৰ্ণৰূপে আৰোগ্য হ’ব। কাৰণ:

• কেন্সাৰ নিৰাময়ৰ তথ্যত এনে লোক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয় যিসকল ৰেমিছনত থাকে, যেতিয়া কেন্সাৰ নিয়ন্ত্ৰণত থাকে আৰু কোনো লক্ষণ নাথাকে। যদি কোনো কেন্সাৰ পুনৰ আহে, সাধাৰণতে দুবছৰৰ পৰা তিনিবছৰৰ ভিতৰত হয়। কিন্তু কেতিয়াবা ৰেমিছনত থকা কেন্সাৰ বছৰ বছৰ পিছত ঘূৰি আহিব পাৰে।
• কেতিয়াবা, মানুহৰ দ্বিতীয়টো কেন্সাৰ হ’ব পাৰে। এইটো তেওঁলোকৰ আগৰ কেন্সাৰতকৈ বেলেগ ধৰণৰ কেন্সাৰ। চিকিৎসা সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ বছৰ বছৰ পিছতো দ্বিতীয়টো কেন্সাৰ হোৱাটো সম্ভৱ।
• আপোনাৰ আন এটা গুৰুতৰ ৰোগ হ’ব পাৰে, বা ভৱিষ্যতে আপোনাৰ ৰোগ হ’ব পাৰে। তাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পৰিব আপুনি কিমান দিন জীয়াই থাকিব।

কেন্সাৰ ৰোগীয়ে এই নিৰাময়ৰ হাৰৰ বিষয়ে জানিব বিচাৰিবনে? সকলো একেই নেকি?

এই প্ৰশ্নৰ একক উত্তৰ নাই। সকলো বেলেগ বেলেগ। কিছুমান গৱেষণাৰ পৰা দেখা গৈছে যে প্ৰায় ৮৭% কেন্সাৰ ৰোগীয়ে তেওঁলোকৰ অৱস্থাৰ তীব্ৰতা আৰু তেওঁলোকৰ পূৰ্বাভাসৰ বিষয়ে তথ্য জানিব বিচাৰে। অৱশ্যে সকলোৱে নকৰে।

• কিছুমান মানুহৰ বাবে কিমান মাহ বা বছৰ জীয়াই থাকিব সেইটো জনাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। ইয়াৰ ফলত তেওঁলোকে নিজৰ জীৱনৰ বিশেষ অনুষ্ঠানৰ পৰিকল্পনা কৰিব পাৰে (যেনে, বিয়াৰ বাৰ্ষিকী উদযাপন কৰা, কোনো শিশুৱে স্কুল বা কলেজৰ পৰা স্নাতক হোৱা দেখা, বা নাতি-নাতিনীৰ জন্মৰ সাক্ষী হোৱা)। কল্পনা কৰকচোন, "মই মোৰ ছোৱালীজনীক স্নাতক হোৱা দেখিবলৈ থাকিব পাৰিমনে?"
• আন কিছুমানৰ বাবে এই নিৰাময়ৰ হাৰৰ বিষয়ে জানিব লাগিব যদিহে তেওঁলোকৰ অৱস্থা সলনি হয়। উদাহৰণস্বৰূপে, যদি কেন্সাৰ বিয়পে (মেটাষ্টেজ), বা যদি চিকিৎসাই কাম নকৰে আৰু চেষ্টা কৰিবলৈ নতুন চিকিৎসা নাথাকে।
• আন কিছুমানে কেন্সাৰৰ চিকিৎসাৰ বিষয়ে মাত্ৰ জানিব পাৰি চিকিৎসকক কি আশা কৰিব লাগে সেই বিষয়ে বুজাবলৈ ক’ব পাৰে, নিৰাময়ৰ হাৰৰ কথা নক’লে।

আপোনাৰ চিকিৎসকে বুজি পায় যে সকলোৱে কেন্সাৰৰ অভিজ্ঞতা বেলেগ বেলেগ। আপুনি কেনেকৈ অৱগত হ’ব বিচাৰে আৰু আপুনি এই নিৰাময়ৰ হাৰৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি সেই বিষয়ে জানিবলৈ তেওঁ আপোনাৰ সৈতে কথা পাতিব।

গতিকে এই পৰিসংখ্যাবোৰৰ বিষয়ে আমি কেনেকৈ চিন্তা কৰিব লাগে? (ঘৰলৈ লৈ যোৱা বাৰ্তা)

যেতিয়া আপুনি কেন্সাৰ ধৰা পৰে, তেতিয়া ইয়াৰ লগত অহা সকলো তথ্য (তেজৰ পৰীক্ষা, স্কেন, জীয়াই থকাৰ হাৰ)ৰ অৰ্থ বুজাটো প্ৰত্যাহ্বানজনক হ’ব পাৰে। এই ধৰণৰ শতাংশৰ হিচাপত আপোনাৰ ভৱিষ্যতৰ কথা ক’লে দুখ আৰু উদ্বিগ্নতা অনুভৱ কৰাটো স্বাভাৱিক।

কিন্তু কেন্সাৰ নিৰাময়ৰ হাৰৰ কথা ভাবিলে এইটো মনত ৰখাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ যে এই সংখ্যাবোৰ *কি *হ'ব* পাৰে তাৰ এটা অনুমানহে, *কি* হ'ব* সেইটো নহয়।

এই পৰিসংখ্যাবোৰ কি হ'ব পাৰে তাৰ এটা অনুমানহে, নিশ্চয়তা নহয় ৷ আপোনাৰ ডাক্তৰে আপোনাক এটা নম্বৰ হিচাপে নাভাবে, তেওঁলোকে আপোনাক এটা গোটেই মানুহ হিচাপেহে চায়।

আপোনাৰ চিকিৎসক আৰু কেন্সাৰ যত্ন লোৱা দলটোৱে আপোনাৰ পূৰ্বাভাসৰ সৈতে জড়িত এই সংখ্যাবোৰতকৈও অধিক দেখা পায়। তোমাক দেখা পায়।

আপোনাৰ স্বাস্থ্যসেৱা দলটোৱে বুজি পাইছে যে এই জীয়াই থকাৰ হাৰ আপোনাৰ পৰিস্থিতিৰ ক্ষেত্ৰত কেনেকৈ প্ৰযোজ্য হয় সেই বিষয়ে আপোনাৰ প্ৰশ্ন থাকিব পাৰে। আৰু তেওঁলোকে বুজি পায় যে এই বিষয়টোৰ ওপৰত আলোচনা কৰাৰ আগতে চিন্তা কৰিবলৈ সময়ৰ প্ৰয়োজন। যেতিয়াই আপুনি এই কৰ্কট ৰোগৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ হাৰৰ প্ৰকৃত অৰ্থ কি আৰু ইয়াৰ অৰ্থ কি নহয় সেই বিষয়ে জানিবলৈ সাজু হয় তেতিয়াই তেওঁলোকে আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ সাজু। গতিকে, প্ৰশ্ন কৰিবলৈ ভয় নকৰিব।