Калі вы ідзяце да ўрача, ён распавядае пра вашы сімптомы і лекі, якія ён вам прызначае. Пасля вашага сыходу, калі вы паглядзіце на сваю медыцынскую карту на наступны дзень ці праз тыдзень, вы ўбачыце, што ўсё, што абмяркоўвалася ў той дзень, запісана акуратна і выразна. Ці задумваліся вы калі-небудзь, хто так дакладна запісвае ўсе гэтыя рэчы? Калі ўрач так заняты, ці ёсць у яго час усё гэта запісаць? Ёсць хтосьці, каго мы не бачым, але хто выконвае вельмі важную працу ў сферы аховы здароўя. Сёння мы гаворым пра гэтага чалавека — « медыцынскага транскрыпцыянера ».
Проста кажучы, хто гэты медыцынскі транскрыпцыяніст?
Медыцынскі транскрыпцыяніст — гэта чалавек, які праслухоўвае галасавыя запісы лекараў і іншых медыцынскіх работнікаў і пераводзіць іх у дакладныя, разборлівыя пісьмовыя медыцынскія карты. Уявіце, што лекар скончыў ваш агляд, ідзе ў свой кабінет і запісвае вашы дадзеныя на невялікі дыктафон. «Гэты пацыент прыйшоў сёння з тэмпературай і кашлем, якія працягваюцца ўжо два дні...», — гаворыцца ў апісанні. Менавіта гэты галасавы запіс трапляе ў рукі медыцынскага транскрыпцыяніст.
Гэтыя людзі падобныя да акцёраў за кулісамі спектакля, якія дапамагаюць зрабіць яго паспяховым. Мы іх не бачым, але без іх гэтая важная праца не адбылася б.
Гэтая праца не такая простая, як вы думаеце. Чалавек, які выконвае гэтую працу, павінен добра ведаць медыцынскую тэрміналогію, хваробы і лекі. Таму што нават самая маленькая памылка ў медыцынскай справаздачы можа мець вялікі ўплыў на ваша здароўе. Напрыклад, калі вы пачуеце няправільную колькасць міліграмаў, прапісаную лекарам, наколькі гэта можа быць небяспечна? Таму гэта вельмі адказная і стрэсавая праца .
Гэтая сфера змяняецца з новымі тэхналогіямі. Некаторае праграмнае забеспячэнне можа канвертаваць аўдыязапісы непасрэдна ў пісьмовыя справаздачы. Такім чынам, найм новых супрацоўнікаў для гэтай працы можа быць меншым, чым раней. Тым не менш, гэта ўсё яшчэ незаменная і вельмі важная роля ў сферы аховы здароўя.
Дзе працуюць гэтыя людзі?
Медыцынскія транскрыпцыянеры працуюць у розных месцах.
- У бальніцах
- У прыватных кабінетах лекараў
- Медыцынскія і дыягнастычныя лабараторыі
- У адміністрацыйных офісах кампаній, якія прадастаўляюць паслугі капірайтынгу
- Некаторыя людзі выконваюць гэтую працу з дому.
Якія асноўныя абавязкі медыцынскага транскрыпцыяніста?
Іх праца не проста праслухоўваць запіс і друкаваць яго. Гэта значна больш, чым простая задача. Давайце паглядзім, што гэта такое.
| Праца, якая выконваецца | Апісанне |
|---|---|
| Уважліва слухайце і параўноўвайце | Мы ўважліва слухаем аўдыёзапіс і параўноўваем яго з чарнавіком справаздачы, падрыхтаваным праграмным забеспячэннем. Мы пераконваемся, што ўсё на 100% правільна. |
| Выпраўленне памылак | Любыя граматычныя, арфаграфічныя або медыцынскія памылкі ў справаздачы будуць выпраўлены. |
| Пошук супярэчлівай або адсутнай інфармацыі | Яны правяраюць, ці не забыўся лекар што-небудзь згадаць, ці ёсць якія-небудзь неадпаведнасці ў справаздачы. Гэта можа ўяўляць пагрозу для здароўя пацыента. |
| Спрашчэнне медыцынскай мовы | Скарачэнні і жаргон, якія выкарыстоўваюць лекары, пераўтвараюцца ў зразумелыя тэрміны, якія можа зразумець кожны. |
| Падача на зацвярджэнне | Запоўненая справаздача адпраўляецца адпаведнаму лекару для паўторнага вывучэння і зацвярджэння. |
| Абарона канфідэнцыяльнасці | Мы гарантуем канфідэнцыяльнасць і бяспеку вашай медыцынскай інфармацыі, выконваючы заканадаўчыя патрабаванні. |
Ці з'яўляюцца медыцынскі транскрыпцыяніст і медыцынскі пісец адным і тым жа?
Так, гэтыя двое выконваюць розныя ролі. Вы можаце блытаць іх.
- Медыцынскі транскрыпцыяніст: Гэтыя людзі працуюць за кулісамі . Пасля таго, як вы звярнуліся да лекара, яны падрыхтуюць для вас справаздачу з іншага месца. Вы ніколі не сустрэнецеся з гэтым чалавекам.
- Медыцынскі пісар: Гэтыя людзі працуюць непасрэдна з лекарам. Яны сядзяць у тым жа пакоі, дзе вы сустракаецеся з лекарам, і адразу ж запісваюць тое, што лекар кажа, і якія аналізы ён ці яна праводзіць. Гэта дазваляе лекару засяродзіцца на вас, не марнуючы час на папяровую працу.
Якія навыкі патрэбныя для гэтай прафесіі?
Каб стаць паспяховым медыцынскім транскрыпцыяністам, вам трэба валодаць некалькімі спецыяльнымі навыкамі.
- Медыцынскія веды: неабходна добрае разуменне функцыянавання чалавечага цела (анатомія і фізіялогія) і мовы, якая выкарыстоўваецца ў медыцыне.
- Крытычнае мысленне: гэтая здольнасць неабходная для дакладнага выяўлення памылак і неадпаведнасцей у справаздачы.
- Навыкі пісьма і граматыкі: для дакладнага і зразумелага напісання справаздач неабходныя добрыя моўныя навыкі.
- Навыкі слухання: вам трэба ўмець разумець розныя галасы і вымаўленне лекараў і разумець сапраўдны сэнс таго, што яны кажуць.
- Камп'ютэрныя навыкі: Патрабуюцца добрыя веды выкарыстання сістэм электронных медыцынскіх запісаў (ЭМЗ) і адпаведнага праграмнага забеспячэння.
- Кіраванне часам: здольнасць хутка і дакладна рыхтаваць справаздачы ў вызначаны тэрмін.
Як стаць медыцынскім транскрыпцыяністам?
Ёсць некалькі крокаў, якія можа выканаць той, хто хоча патрапіць у гэтую сферу.
1. Базавая адукацыя: як правіла, дастаткова прайсці ўзровень Advanced.
2. Прафесійная падрыхтоўка: вельмі важна прайсці курс сертыфікацыі медыцынскага транскрыпцыяніста. Гэтыя курсы можна прайсці онлайн або асабіста. Большасць курсаў можна прайсці менш чым за год.
3. Атрымайце прафесійныя сертыфікаты: хоць гэта і неабавязкова, многія працадаўцы аддаюць перавагу тым, хто мае прафесійныя сертыфікаты. Гэта пацвярджае, што ў вас ёсць веды і падрыхтоўка, неабходныя для добрага выканання працы.
Асацыяцыя за цэласнасць дакументацыі ў галіне аховы здароўя (AHDI) прапануе некалькі прызнаных сертыфікатаў у гэтым плане.
- Зарэгістраваны спецыяліст па дакументацыі ў галіне аховы здароўя (RHDS): падыходзіць для тых, хто скончыў курс або мае менш за два гады вопыту работы ў гэтай галіне.
- Сертыфікаваны спецыяліст па медыцынскай дакументацыі (CHDS):Гэты сертыфікат могуць атрымаць тыя, хто мае сертыфікат RHDS і не менш за два гады вопыту працы ў бальніцы або розных спецыялізаваных галінах.
- Сертыфікаваны спецыяліст па медыцынскай дакументацыі (CHDP): сертыфікацыя даступная ўсім, хто мае дачыненне да працы з медыцынскай дакументацыяй.
Якая будучыня гэтай працы?
Як мы ўжо абмяркоўвалі раней, некаторыя людзі лічаць, што попыт на гэтую працу можа некалькі знізіцца з развіццём тэхналогій. Але нам трэба разумець і іншы бок гэтай сітуацыі.
Уявіце, што ў вас вельмі важны тэлефонны званок. Як толькі ён заканчваецца, дэталі ў вашай галаве ясныя. Але праз пару дзён вы пачынаеце забываць некаторыя рэчы. Праз некалькі месяцаў вельмі цяжка ўспомніць дакладныя дэталі гэтага званка, ці не так?
У медыцынскай сферы сітуацыя такая ж. Інструкцыі лекара і падрабязнасці, якія вы яму расказваеце, могуць быць запомнены ў той момант, але з часам яны могуць быць забытыя. Вось чаму так важна мець дакладны пісьмовы запіс . Медыцынскі транскрыпцыяніст ператварае гэтыя словы ў трывалы, дакладны і арганізаваны запіс. Менавіта гэтыя запісы дазваляюць лекарам забяспечыць вам найлепшае лячэнне, якое вам спатрэбіцца ў будучыні.
Паведамленне на вынас
- Медыцынскі транскрыпцыяніст — вельмі важны член вашай медыцынскай каманды, якога вы можаце не бачыць.
- Іх галоўная задача — праслухоўваць аўдыёзапісы лекараў і пераўтвараць іх у дакладныя пісьмовыя медыцынскія справаздачы.
- У іх працы надзвычай важная дакладнасць. Нават невялікая памылка можа паўплываць на жыццё пацыента.
- Гэта прафесія, якая патрабуе медыцынскіх ведаў, добрага слухання і ўважлівасці да дэталяў.
- Нягледзячы на развіццё тэхналогій, у гэтай галіне ўсё яшчэ ёсць месца для кваліфікаваных спецыялістаў, бо важнасць дакладных і зразумелых медыцынскіх запісаў у лячэнні пацыентаў ніколі не змяншаецца.
💬 Comments (0)
Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.
Дадаць каментар