Skip to main content

Какво трябва да знаете за mRNA ваксината

Какво трябва да знаете за mRNA ваксината

Всички сме чували думата „иРНК“ многократно по време на пандемията от COVID-19, нали? Но в същото време много хора имат въпроси по този въпрос и дори малко страх. „Това нещо ново ли е?“, „Какво ще направи това с телата ни?“ Може би сте се чудили. Затова днес нека поговорим много просто и учтиво за това какво представлява тази иРНК ваксина и как всъщност действа в телата ни.

Нека първо видим какво представлява тази иРНК?

Пълното име на иРНК е информационна рибонуклеинова киселина (mRNA). Въпреки че името е малко сложно, работата е много проста. Представете си ДНК в нашето тяло като огромна книга с рецепти за готвене. Тази книга съдържа инструкциите за производството на всички протеини, от които тялото ни се нуждае. Но не можете да занесете цялата тази голяма книга в кухнята (тоест, при рибозомите в нашите клетки, които произвеждат протеини).

Тук се намесва „пратеникът“, наречен иРНК. Това, което тя прави, е да запише на лист хартия рецептата за протеина, който трябва да произведе, от онази голяма книга за ДНК, и да отнесе това съобщение в кухнята. Казано по-просто, иРНК е като кратко съобщение , което копира инструкциите в ДНК и ги изпраща до мястото, където се произвежда протеинът. Това е процес, който протича естествено в телата ни през цялото време.

И така, какво се случва с mRNA ваксина?

Както всички ваксини, mRNA ваксината обучава имунната система на тялото ни да се бори с болестта. Но начинът, по който го прави, е малко по-различен.

Вземете за пример mRNA ваксината за COVID-19. Това, което прави тази ваксина, е да доставя до нашите клетки само инструкциите (mRNA съобщение), необходими за производството на „Spike Protein“, който е част от вируса SARS-CoV-2, причиняващ COVID-19.

Най-важното е, че тази ваксина не съдържа целия вирус, нито живи или мъртви негови части . Тя съдържа само „рецептата“ за създаване на една единствена част от вируса.

Когато клетките ни получат тази инструкция, те произвеждат част от този „трънен протеин“. Когато имунната ни система види този новообразуван протеин, тя казва: „О... това е нашественик, който не принадлежи на нашето тяло.“ След това се подготвя да създаде оръжия, като например антитела, за да се бори с него.

Тъй като сме обучени по този начин предварително, ако истинският вирус COVID-19 попадне в тялото по-късно, имунната ни система ще го разпознае веднага щом го види, ще го атакува много бързо и ефикасно и ще ни предпази от сериозно разболяване.

мРНК съобщението от ваксината се разгражда, разгражда и изчезва в рамките на няколко дни в тялото. Точно като книгата с рецепти, която носим в кухнята и я унищожаваме, когато сме готови. Тя никога не се интегрира с нашата ДНК, нито променя гените ни.

Каква е разликата между mRNA ваксините и традиционните ваксини?

Основната разлика е в начина, по който вирусът се представя на имунната система. Вижте таблицата по-долу за повече информация.

мРНК ваксини Традиционни ваксини
На тялото се дават инструкциите (иРНК), необходими за производството на част от вируса. На тялото се дават инактивирани („убити“) вируси , отслабени вируси или протеинови фрагменти от самия вирус.
Ваксината не съдържа нито една част от вируса. Ваксината съдържа някаква част от вируса.
Примери: ваксини срещу COVID-19 на Pfizer-BioNTech (Comirnaty®), Moderna (Spikevax®). Примери: ваксина Novavax® COVID-19 (ваксина с протеинова субединица), ваксина срещу морбили (атенюиран вирус).

Какво се случва, когато се ваксинирате?

Лекар или медицинска сестра ще почистят горната част на ръката ви със спирт и ще ви поставят инжекцията. След това ще бъдете помолени да изчакате около 15 минути. Това е, за да се провери за незабавна алергична реакция към инжекцията. Някои хора се чувстват прилошали по време на инжекцията, затова е най-добре да седнат.

Какви са ползите и рисковете от mRNA ваксините?

Предимства

Едно от най-големите предимства на mRNA технологията е скоростта . Традиционните ваксини изискват вирусът да бъде отгледан в лаборатория. Това може да отнеме месеци, дори години. Но mRNA ваксините не изискват това, така че могат да бъдат произведени много бързо, дори в случай на нова пандемия.

Говорейки за ваксини срещу COVID-19, ваксинирането,

  • Намалява риска от инфекция с COVID-19.
  • Дори при заразяване, рискът от сериозно заболяване, хоспитализация и смърт е значително намален.
  • Намалява риска от дългосрочни ефекти (дълъг COVID) след заразяване с COVID-19.

Рискове и странични ефекти

Както всяка ваксина, mRNA ваксините могат да имат леки странични ефекти. Те всъщност са знак, че имунната ви система започва да работи.

Чести странични ефекти:

  • Болка или подуване на мястото на инжектиране
  • Умора
  • Главоболие
  • Мускулна болка
  • Лека треска

Тези симптоми обикновено изчезват напълно в рамките на ден или два.

Редки, но сериозни алергични реакции:

Много рядко е възможно някой да има алергична реакция към нещо във ваксината. Симптомите включват:

  • Кожен обрив или сърбеж
  • Сърбеж
  • Подуване на лицето, устните, езика или гърлото (анафилаксия)

Ако получите сериозни алергични симптоми като затруднено дишане, подуване на лицето или гърлото, незабавно отидете в спешното отделение (ETU) на най-близката болница.

Тази технология наистина ли е нова?

Не. Изследванията на технологията на мРНК се провеждат от 70-те години на миналия век. Едва през 90-те години на миналия век започват изследванията за използването на тази технология за производство на ваксини. На учените им отне повече от 20 години, за да разберат как да вкарат тази мРНК в клетките, без имунната ни система да я унищожи.

Тази технология се използваше успешно за лекарство (Патисиран), което лекува рядко неврологично заболяване, още преди пандемията от COVID-19. Когато пандемията от COVID-19 удари, учените успяха да използват знанията, натрупани от десетилетия изследвания, за да разработят безопасни и ефективни ваксини по-бързо от всякога.

Нормално е да се чувстваме малко уплашени и скептични към новите неща. Но иРНК е огромен скок напред в медицинската наука, изследвана и разработена в продължение на десетилетия. Тази малка молекула-месионер може да ни помогне да лекуваме много други заболявания, като например рак, в бъдеще.

Послание за вкъщи

  • mRNA ваксините не съдържат вируса, нито жив, нито мъртъв. Те съдържат само инструкции за създаване на една част от вируса.
  • Тези ваксини не променят вашата ДНК . mRNA съобщението във ваксината се елиминира от тялото в рамките на няколко дни.
  • Това е, за да тренирате имунната си система предварително , за да се бори с болестта.
  • Страничните ефекти обикновено са леки и изчезват в рамките на няколко дни, което показва, че имунната ви система работи.
  • Това е безопасна и ефективна технология, която е изследвана от десетилетия.
  • Ако имате някакви притеснения или въпроси, говорете с Вашия лекар за това.

мРНК ваксина, COVID-19, коронавирусна ваксина, имунитет, шиповиден протеин, странични ефекти, вирус

Frequently Asked Questions (FAQ)

Какво се случва, когато се ваксинирате?

Лекар или медицинска сестра ще почистят горната част на ръката ви със спирт и ще ви поставят инжекцията. След това ще бъдете помолени да изчакате около 15 минути. Това е, за да се провери за незабавна алергична реакция към инжекцията. Някои хора се чувстват прилошали по време на инжекцията, затова е най-добре да седнат.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Все още няма публикувани коментари. Добавете своя коментар тук за първи път.

Добавете своя коментар

Моля, изчислете: 3 + 9 =
Какво трябва да знаете за mRNA ваксината

Какво трябва да знаете за mRNA ваксината

Всички сме чували думата „иРНК“ многократно по време на пандемията от COVID-19, нали? Но в същото време много хора имат въпроси по този въпрос и дори малко страх. „Това нещо ново ли е?“, „Какво ще направи това с телата ни?“ Може би сте се чудили. Затова днес нека поговорим много просто и учтиво за това какво представлява тази иРНК ваксина и как всъщност действа в телата ни.

Нека първо видим какво представлява тази иРНК?

Пълното име на иРНК е информационна рибонуклеинова киселина (mRNA). Въпреки че името е малко сложно, работата е много проста. Представете си ДНК в нашето тяло като огромна книга с рецепти за готвене. Тази книга съдържа инструкциите за производството на всички протеини, от които тялото ни се нуждае. Но не можете да занесете цялата тази голяма книга в кухнята (тоест, при рибозомите в нашите клетки, които произвеждат протеини).

Тук се намесва „пратеникът“, наречен иРНК. Това, което тя прави, е да запише на лист хартия рецептата за протеина, който трябва да произведе, от онази голяма книга за ДНК, и да отнесе това съобщение в кухнята. Казано по-просто, иРНК е като кратко съобщение , което копира инструкциите в ДНК и ги изпраща до мястото, където се произвежда протеинът. Това е процес, който протича естествено в телата ни през цялото време.

И така, какво се случва с mRNA ваксина?

Както всички ваксини, mRNA ваксината обучава имунната система на тялото ни да се бори с болестта. Но начинът, по който го прави, е малко по-различен.

Вземете за пример mRNA ваксината за COVID-19. Това, което прави тази ваксина, е да доставя до нашите клетки само инструкциите (mRNA съобщение), необходими за производството на „Spike Protein“, който е част от вируса SARS-CoV-2, причиняващ COVID-19.

Най-важното е, че тази ваксина не съдържа целия вирус, нито живи или мъртви негови части . Тя съдържа само „рецептата“ за създаване на една единствена част от вируса.

Когато клетките ни получат тази инструкция, те произвеждат част от този „трънен протеин“. Когато имунната ни система види този новообразуван протеин, тя казва: „О... това е нашественик, който не принадлежи на нашето тяло.“ След това се подготвя да създаде оръжия, като например антитела, за да се бори с него.

Тъй като сме обучени по този начин предварително, ако истинският вирус COVID-19 попадне в тялото по-късно, имунната ни система ще го разпознае веднага щом го види, ще го атакува много бързо и ефикасно и ще ни предпази от сериозно разболяване.

мРНК съобщението от ваксината се разгражда, разгражда и изчезва в рамките на няколко дни в тялото. Точно като книгата с рецепти, която носим в кухнята и я унищожаваме, когато сме готови. Тя никога не се интегрира с нашата ДНК, нито променя гените ни.

Каква е разликата между mRNA ваксините и традиционните ваксини?

Основната разлика е в начина, по който вирусът се представя на имунната система. Вижте таблицата по-долу за повече информация.

мРНК ваксини Традиционни ваксини
На тялото се дават инструкциите (иРНК), необходими за производството на част от вируса. На тялото се дават инактивирани („убити“) вируси , отслабени вируси или протеинови фрагменти от самия вирус.
Ваксината не съдържа нито една част от вируса. Ваксината съдържа някаква част от вируса.
Примери: ваксини срещу COVID-19 на Pfizer-BioNTech (Comirnaty®), Moderna (Spikevax®). Примери: ваксина Novavax® COVID-19 (ваксина с протеинова субединица), ваксина срещу морбили (атенюиран вирус).

Какво се случва, когато се ваксинирате?

Лекар или медицинска сестра ще почистят горната част на ръката ви със спирт и ще ви поставят инжекцията. След това ще бъдете помолени да изчакате около 15 минути. Това е, за да се провери за незабавна алергична реакция към инжекцията. Някои хора се чувстват прилошали по време на инжекцията, затова е най-добре да седнат.

Какви са ползите и рисковете от mRNA ваксините?

Предимства

Едно от най-големите предимства на mRNA технологията е скоростта . Традиционните ваксини изискват вирусът да бъде отгледан в лаборатория. Това може да отнеме месеци, дори години. Но mRNA ваксините не изискват това, така че могат да бъдат произведени много бързо, дори в случай на нова пандемия.

Говорейки за ваксини срещу COVID-19, ваксинирането,

  • Намалява риска от инфекция с COVID-19.
  • Дори при заразяване, рискът от сериозно заболяване, хоспитализация и смърт е значително намален.
  • Намалява риска от дългосрочни ефекти (дълъг COVID) след заразяване с COVID-19.

Рискове и странични ефекти

Както всяка ваксина, mRNA ваксините могат да имат леки странични ефекти. Те всъщност са знак, че имунната ви система започва да работи.

Чести странични ефекти:

  • Болка или подуване на мястото на инжектиране
  • Умора
  • Главоболие
  • Мускулна болка
  • Лека треска

Тези симптоми обикновено изчезват напълно в рамките на ден или два.

Редки, но сериозни алергични реакции:

Много рядко е възможно някой да има алергична реакция към нещо във ваксината. Симптомите включват:

  • Кожен обрив или сърбеж
  • Сърбеж
  • Подуване на лицето, устните, езика или гърлото (анафилаксия)

Ако получите сериозни алергични симптоми като затруднено дишане, подуване на лицето или гърлото, незабавно отидете в спешното отделение (ETU) на най-близката болница.

Тази технология наистина ли е нова?

Не. Изследванията на технологията на мРНК се провеждат от 70-те години на миналия век. Едва през 90-те години на миналия век започват изследванията за използването на тази технология за производство на ваксини. На учените им отне повече от 20 години, за да разберат как да вкарат тази мРНК в клетките, без имунната ни система да я унищожи.

Тази технология се използваше успешно за лекарство (Патисиран), което лекува рядко неврологично заболяване, още преди пандемията от COVID-19. Когато пандемията от COVID-19 удари, учените успяха да използват знанията, натрупани от десетилетия изследвания, за да разработят безопасни и ефективни ваксини по-бързо от всякога.

Нормално е да се чувстваме малко уплашени и скептични към новите неща. Но иРНК е огромен скок напред в медицинската наука, изследвана и разработена в продължение на десетилетия. Тази малка молекула-месионер може да ни помогне да лекуваме много други заболявания, като например рак, в бъдеще.

Послание за вкъщи

  • mRNA ваксините не съдържат вируса, нито жив, нито мъртъв. Те съдържат само инструкции за създаване на една част от вируса.
  • Тези ваксини не променят вашата ДНК . mRNA съобщението във ваксината се елиминира от тялото в рамките на няколко дни.
  • Това е, за да тренирате имунната си система предварително , за да се бори с болестта.
  • Страничните ефекти обикновено са леки и изчезват в рамките на няколко дни, което показва, че имунната ви система работи.
  • Това е безопасна и ефективна технология, която е изследвана от десетилетия.
  • Ако имате някакви притеснения или въпроси, говорете с Вашия лекар за това.

мРНК ваксина, COVID-19, коронавирусна ваксина, имунитет, шиповиден протеин, странични ефекти, вирус

Frequently Asked Questions (FAQ)

Какво се случва, когато се ваксинирате?

Лекар или медицинска сестра ще почистят горната част на ръката ви със спирт и ще ви поставят инжекцията. След това ще бъдете помолени да изчакате около 15 минути. Това е, за да се провери за незабавна алергична реакция към инжекцията. Някои хора се чувстват прилошали по време на инжекцията, затова е най-добре да седнат.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Все още няма публикувани коментари. Добавете своя коментар тук за първи път.

Добавете своя коментар

Моля, изчислете: 3 + 9 =