An ka ɲɛfura pikiri dɔ dɔn (Aflibercept) An ka kuma pikiri in kan!

Yala i b’a miiri ko i ɲɛw bɛ ka bɔgɔbɔgɔ dɔɔni wa? Laala dɔgɔtɔrɔ dɔ y' a fɔ aw ye ko aw ka ɲɛda pikiri kɛ . Walima n’a sɔrɔ fura in sɛbɛnna i terikɛ dɔ fɛ. bi an bɛna kuma ɲɛfura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min tɔgɔ ye ko Aflibercept . O bɛ kɛ ka ɲɛdimi dɔw furakɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma o kan ka ɲɛ .

Nin fura in bɛ wele ko Aflibercept (Aflibercept) ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Aflibercept ye fura jilama ye min bɛ pikiri kɛ ɲɛ na. A ka ca a la, a bɛ kɛ ka ɲɛnayelibaliya kunbɛn min bɛ sɔrɔ bana dɔw fɛ ɲɛ kɔnɔ. Aw ye miiri a la, fura in bɛ bana in taabolo sumaya ani ka dɛmɛ don ka aw ka yelifɛn kɔrɔw mara ka se a dan na. Nka, a nafa ka bon ka an hakili to a la ko a tɛ se ka bana in furakɛ pewu.

Sisan an k’a lajɛ ɲɛnabana minnu na fura in bɛ kɛ ka caya:

• Ɲɛkisɛ min bɛ sɔrɔ kɔrɔya fɛ (AMD): Nin ye bana ye min na ɲɛkisɛ yɔrɔ min nafa ka bon kosɛbɛ ɲɛkisɛ la min bɛ yeli jɛlen di, o bɛ tiɲɛ ni an bɛ kɔrɔbaya. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, joli sira kura, minnu man ɲi, olu bɛ sɔrɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka ji dalajɛ (ji) ani ka yeli tiɲɛ. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛnw bila i n’a fɔ yelikɛbaliya cɛmancɛ la ani ja fitiniw.
• Macular edema : O ye ni macula (ɲɛ yɔrɔ min bɛ yeli kɛ) funun. Nin funu in bɛ se ka kɛ kun suguya caman de kosɔn. O fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli jɛlen bɔ ani ka yeli kɛ ka ɲɛ.
• Sukarodunbana ɲɛda sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin bana in bɛ se ka sɔrɔ sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na . O yɔrɔ de la ɲɛkisɛ bɛ funu ka a sababu kɛ sukarodunbana ye. O fana bɛ nɔba bila yeli la.
• Sukarodunbana ɲɛkisɛbana : Nin ye ɲɛnabana wɛrɛ ye min bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ. Joli sira misɛnnin minnu bɛ ɲɛ kɔnɔ, olu bɛ tiɲɛ, tuma dɔw la, o bɛ kɛ sababu ye ka joli bɔ , o bɛ nɔ bila yeli la.

Fura in tɔgɔ lakodɔnnen dɔ ye (EYLEA) ye . A bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye nin tɔgɔ in di aw ma.

Aw ka kan ka mun fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta?

Sani aw ka furakɛli daminɛ ni Aflibercept ye, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kɛnɛyako ɲɛfɔ ka ɲɛ.Sabula a bɛ se ka kɛ fura in tɛ bɛn bana dɔw ma, walima a bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen kɛ.

Ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye :

• Ni banakisɛ dɔ bɛ aw ɲɛ na sisan .
• Ni bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ ɲɛdimi , bilenni, walima funu .
• Ni ɲɛnamini bɛ aw la .
• Ni aw ye ɲɛ opereli kɛ kɔsa in na .
• Ni faritanabana bɛ aw la Aflibercept fura in na, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fura wɛrɛw, o kɔrɔ ye ko ni faritanabana bɛ aw la.
• Ni aw kɔnɔma don, walima ni aw jigi b’a kan ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Nin kunnafoniw bɛna aw ka dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a ka furakɛli kɛcogo ɲuman ni faratiba di aw ma.

Ne ka kan ka fura in ta cogo di?

Nin tɛ fura ye aw bɛ min munumunu i n’a fɔ furakisɛ basigilen. Aflibercept ye pikiri ye min bɛ kɛ ɲɛ na . O bɛ kɛ ɲɛdɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min ka baara ɲɛsinnen bɛ nin furakɛli suguya in ma. O la, i tɛ se k’o kɛ so kɔnɔ.

Sani aw ka pikiri kɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲɛ saniya ka fura dɔ kɛ a la min bɛ aw ɲɛnafin bɔ. O la, i tɛna dimi caman sɔrɔ. Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ dɔɔni dɔɔni. Pikiri in bɛ waati dɔɔnin dɔrɔn de ta.

Nafama: Ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma, siga t’a la, aw ka kan ka kuma denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ o ko la. Fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ni a tata hakɛ bɛ se ka kɛ.

Ni ne ye fura in ta ka caya do? Nin ye dɔgɔtɔrɔ ka furasɛbɛn ye, o la a ka ca a la a tɛ kɛ. Nka, ni aw hakili la ko aw ye fura tata hakɛ caya kojugu, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɛnɛyaso wele joona.

Fɛn kelen wɛrɛ: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a fɔ mɔgɔ wɛrɛ ye abada, hali ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ u la.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka furaw ta a waati la ani don min latigɛra furakɛli in kama. O bɛna nɔ bila furakɛli ɲɛtaa la. Ni aw tɛ se ka aw ka lajɛ bolodalen kɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele joona ka o fɔ u ye . O kɔfɛ, u bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ o kɔfɛ.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

A ka c’a la, jɛɲɔgɔnya belebele si ma jira ni Aflibercept ye. Nka, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka...Aw kana ɲɛfura wɛrɛw kɛ (ɲɛdimifura, tulumafɛnw) ni aw ma taa kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ.

Aw bɛ fura minnu ta fana, aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye (fura minnu sɛbɛnnen don, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, furabuluw, witaminiw). Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta, barisa o dɔw bɛ se ka nɔ bila aw ka furakɛli la.

Ne ka kan ka ne janto mun na ni ne bɛ fura in ta?

Ni aw bɛ nin furakɛli in kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana kɔlɔsi kosɛbɛ . Aw bɛna a ɲini ka aw ɲɛw lajɛ tuma bɛɛ.

• Kɔlɔsili kɛrɛnkɛrɛnnen musow ma : Ni aw ye muso ye, a nafa ka bon ka bangekɔlɔsi fɛɛrɛ ɲumanw kɛ sani aw ka fura tata hakɛ fɔlɔ ta, furakɛli bɛɛ kɔnɔ, ani kalo 3 ni kɔ a tata laban kɔfɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
• Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la (misali la, yelikɛbaliya, nɛrɛmuguma, yeelenko gɛlɛya), aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona .
• Mɔgɔ dɔw bɛ se ka yelikɛ dɔɔni dɔɔni fura in tali kɔfɛ. O la, aw kana bolifɛn boli walima ka masinw baara fo aw ka yeli ka segin a cogo kɔrɔ la.

Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw sɔrɔ ni ne bɛ fura in ta?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Aflibercept bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Bɛɛ t’u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka i janto u la.

Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

• Faritanabanaw : Olu ye farilaji, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ani ɲɛda, dawolo ani kan fununi ye.
• Joli bɛ bɔ ɲɛ kɔnɔ, walima ɲɛ bilenni bɛ caya .
• Yɛlɛma barikama bɛ yeli la (misali la, yeli bɛ juguya, a bɛ i n’a fɔ nɔnɔ nɛrɛmaw bɛ panpan).
• Jatigɛ, kuma gɛlɛya walima mɔgɔ wɛrɛw ka kuma faamuyali.
• Ɲɛdimi jugumanba.
• Dɔ farali yeelenko dɔnniya kan.
• Kungolodimi jugumanba.
• Ɲɛda, bolokɔni walima senkɔni barikama walima fanga dɔgɔyali (o bɛ se ka kɛ kirinni taamasiɲɛw ye).
• Ɲɛ walima ɲɛkisɛ funu ni a bilenni.
• Taama gɛlɛya, ɲɛnamini, ani balansi bɔnɛ.

A ka ca a la, a tɛ mako ɲɛ furakɛli la, nka ni a bɛ to sen na walima ni a bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la.A kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ:

A ka ca a la, ninnu bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ, nka ni u ma ban, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye :

• dusukunnata min bɛ i n' a fɔ fɛn dɔ bɛ ɲɛ la i n' a fɔ buguri .
• Ɲɛji bɛ ka caya ka taa a fɛ.

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ ka fara ninnu kan, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o ko la.

Ne ka kan ka fura in mara min?

Aw tɛna se ka fura in mara so kɔnɔ. o bɛ kɛ bawo dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ a di aw ma dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la . O la sa, i man kan ka hami o la.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ, i ka kan ka minnu to i hakili la

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ka kan k’i hakili jigin kokura hakilina jɔnjɔn minnu na, i ka kan ka minnu to i hakili la an ye kuma minnu kan:

• Aflibercept ye ɲɛfura kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ ka ɲɛnayelibaliya kunbɛn min bɛ sɔrɔ ɲɛbana dɔw fɛ.
• Sani aw ka furakɛli daminɛ, aw bɛ fɛn bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye aw ka kɛnɛyako kan, aw bɛ fura wɛrɛ minnu ta, ani faritanabanaw .
• a nafa ka bon kosɛbɛ ka furaw ta a waati la ani don latigɛlen na . Ni aw ma se ka lajɛ kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Ni fɛn dɔ yera yeli la, ɲɛdimi , walima taamasiɲɛ minnu tɛ deli ka kɛ furakɛli senfɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o yɔrɔnin bɛɛ.
• Ni aw ye muso ye, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw kan .
• Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka .

Aw k’aw hakili to a la ko nin barokun in bɛ kunnafoni caman dɔrɔn de kama. Aw ka dɔgɔtɔrɔ dɔrɔn de bɛ se ka laadilikan tiɲɛnenw ni aw yɛrɛ ta di aw ma ka ɲɛsin aw ka furakɛli cogoya ma.

An b’a fɛ aw ka kɛnɛya joona!

` Aflibercept, Aflibercept, EYLEA, ɲɛkisɛw, ɲɛkisɛw tiɲɛni, ɲɛkisɛw ka ŋɛɲɛ, sukarodunbana ɲɛkisɛbana, kɔlɔlɔw, ɲɛnabanaw