Yala dimi bɛ aw kɔ walima aw kɔ la wa? (Spondylite ankylosing) (Spondylite ankylose) .

Yala aw bɛ dimi kabakoma walima gɛlɛya kabakoma dɔ sɔrɔ tuma dɔw la aw kɔ duguma, aw kɔkili ani aw kɔkiliw la (o kɔrɔ ye ko aw kɔkili sanfɛ) wa? Kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’i kununna sɔgɔma. N’a sɔrɔ o tɛ kɔdimi nɔgɔman dɔrɔn ye. Bi an bɛna kuma jolidɛsɛ suguya kuntaalajan dɔ kan min bɛ wele ko Ankylosing Spondylitis min bɛ nin taamasiɲɛ ninnu jira. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na.

Nin ye mun ye (Ankylosing Spondylitis)?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Ankylosing Spondylitis ye jolidɛsɛ suguya dɔ ye min bɛ i kɔkolo kolotugudaw de minɛ . Tuma dɔw la dɔgɔtɔrɔw fana b’a wele ko Axial Spondyloarthritis. A bɛ nɔ bila aw kɔkolo duguma yɔrɔ la kosɛbɛ, aw kɔkolo kolotugudaw (sɔgɔsɔgɔninjɛ) bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na. An bɛ o jogindaw wele ko (Sacroiliac joints) .

Aw ye miiri a la, sakɔrɔsi kolotugudaw ye yɔrɔ ye, kolo saba min bɛ aw kɔkolo laban na (sacrum) ani aw kɔkolo sanfɛla ni kɔkolo (ilium) bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ min na. Olu bɛ i n’a fɔ bɔrɔba fila minnu bɛ i kɔkolo ni i kɔkolo yɔrɔ cɛ. Tiɲɛ na, ninnu ye i farikolo kolotugudaw belebele dɔw ye. Nin jogindaw bɛ kɛ tuma o tuma ni aw bɛ lamaga, tuma o tuma ni aw bɛ aw kɔkiliw lamaga ka taa ɲɛfɛ ka segin kɔfɛ. O la sa, ni gɛlɛya dɔ b’i ni u cɛ, o bɛ kɛ cogo di?

Ani fana, hali ni bɛɛ tɛ, mɔgɔ dɔw fɛ, Ankylosing Spondylitis bɛ se ka kolotugudaw wɛrɛw fana minɛ. I n'a fo:

• Aw kamankunw
• Tɔ̀gɔ
• Gɛnɛgɛnɛw

Nin bana in bɛ se ka dimi bila mɔgɔ la, ka a gɛlɛya, ani tuma dɔw la kɔnɔboli taamasiɲɛw . Ni kɔdimi bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ ka juguya ka taa a fɛ ani ka don o don baara kɛli gɛlɛya, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ.

Ankylosing Spondylitis taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Nka, a taamasiɲɛ min ka teli ka ye, o ye kɔdimi ye . O bɛ sɔrɔ funu walima Sacroiliitis fɛ sacroiliac jogindaw la.

Nin dimi in bɛ se ka jɛnsɛn yɔrɔ wɛrɛw la tuma dɔw la, misali la:

• Dimi bɛ kɛ kɔkolo kolotugudaw la
• Dimi bɛ kɛ kɔkiliw la
• Kɔdimi bɛ kɛ
• Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka kɔnɔdimi sɔrɔ.

Ka fara o kan, taamasiɲɛ damadɔ wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ:

• gɛlɛya walima sebaliya ka kɔkolo kolotugudaw ni kɔ duguma lamaga ka ɲɛ . O bɛ kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw wulila fɔlɔ sɔgɔma, walima aw jɔlen kɔ ka mɛn o cogo kelen na.
• Ka sɛgɛn tuma bɛɛ (Sɛgɛn) . I n’a fɔ ɲɛnamaya tɛ farikolo la.
• Mɔgɔ dɔw bɛ se ka ninakili gɛlɛya (finakilidegun) .
• dumuni nege bɔli walima farikolo girinya dɔgɔyali kun ɲɛnama tɛ .
• mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɔnɔboli sɔrɔ .
• Fari kurukuruw .
• Yeli gɛlɛyaw fana bɛ se ka kɛ.

Mun na o (Ankylosing Spondylitis) bɛ kɛ?

Ankylosing Spondylitis ye bana ye min bɛ sɔrɔ farikolo tangalanw fɛ . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kɛlɛbolo dɔ bɛ an farikolo la min bɛ juguw kɛlɛ, n’o bɛ wele ko farikolo tangalan. O ye k’an tanga banaw ma. Nka nin bana in na min bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo fɛ, an yɛrɛ ka kɛlɛbolo bɛ fili ka bin an yɛrɛ ka selilɛri ɲumanw kan. A bɛ iko an bɛ bin an yɛrɛ ka so kan.

Ankylosing Spondylitis sababu tigitigi ma dɔn fɔlɔ. Nka, ɲininiw y’a jira ko fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ minnu bɛ kɛ jamu kɔnɔ, olu ni bana in bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ. O fɛn falenw ye fɛn misɛnninw ye minnu bɛ kɛ an ka ADN la ni an ka seliluw tilalen don, o kɔrɔ ye ko selilu kura bɛ sɔrɔ.

Jɛnkulu 60 ni kɔ bɛ yen minnu b’a miiri ko u ni bana in bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Misaliba dɔ ye HLA-B27 jamu ye . A jirala ko Ankylosing Spondylitis bɛ mɔgɔ finman minnu na, olu ka ca ni 90% ye, nin HLA-B27 jamu caman cili bɛ u la.

Jɔn de farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ?

Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka nin bana in sɔrɔ, nka a ka teli ka kɛ kulu dɔw la.

• Mɔgɔ minnu si tɛ san 40 bɔ : Ankylosing Spondylitis bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka ca ni 80% ye ni u si bɛ san 30 la.
• Cɛw ka teli ka nin bana in sɔrɔ.
• Ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw bangebagaw, ni Ankylosing Spondylitis bɛ a la, farati bɛ aw fana na.

Ani fana, bana wɛrɛw bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka teli ka Ankylosing Spondylitis sɔrɔ. I n'a fo:

• (Crohn ka bana) (dumunikɛminɛnw funubana dɔ) .
• Kɔnɔnatumuw (banakisɛfagalan min bɛ kɛ banakɔtaa la) .
• (Psoriasis) (farikolo bana) .

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ Ankylosing Spondylitis fɛ?

Ankylosing Spondylitis bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka kɔkolo kari farati ka bon barisa kɔkolo kolotugudaw bɛ se ka fanga dɔgɔya waati tɛmɛnen kɔfɛ.

Gɛlɛya wɛrɛw fana bɛ se ka sɔrɔ:

• Kɔkolo fusili : O bɛ kɔkolo kɔrɔta walima ka a wuli, wa a tɛ se ka kɔkolo tilennen to.
• (Kyphosis) : O kɔrɔ ye ko kɔkolo bɛ kɔrɔta ka taa ɲɛfɛ, k’a kɛ i n’a fɔ mɔgɔ dɔ bɛ a kunbere.
• Koloci : Kolow bɛ kari ani u bɛ kari nɔgɔya la.
• Ɲɛ ni ɲɛnayeli gɛlɛyaw : Misali la , ɲɛnamini (ɲɛ kɔnɔna funu) walima yeelenbɔ bɛ se ka kɛ.
• Dusukunnabana : (Aortitis) .Bana minnu bɛ sɔrɔ i n’a fɔ (jolisira belebelebaw fununi), (Dusukun tantannibaliya) (dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la) ani (Cardiomyopathie) (dusukun farikolo fanga dɔgɔyali).
• Nɛrɛmugu tiɲɛni .

Nin gɛlɛya ninnu tɛ sɔrɔ bɛɛ la, nka u sɔrɔli farati ka bon ni bana ma kunbɛn ka ɲɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ Ankylosing Spondylitis sɛgɛsɛgɛ cogo di?

dɔgɔtɔrɔ bɛna nin bana in sɛgɛsɛgɛ fɔlɔ ni farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛli ye . U bɛna aw farikolo sɛgɛsɛgɛ ka kuma aw fɛ aw ka bana taamasiɲɛw kan. A nafa ka bon ka dimi walima taamasiɲɛ wɛrɛw daminɛ fɔlɔ waati min na, aw bɛ o dɔn kosɛbɛ tile waati min na, ani ni u bɛ juguya ni baara suguya o suguya ye, aw ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

Aw bɛ se ka taa sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fana fɛ, dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ jolidɛsɛ ni o ɲɔgɔnna banaw ma .

Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ ka Ankylosing Spondylitis sɛgɛsɛgɛ?

Sɛgɛsɛgɛli kelen tɛ yen min bɛ se ka bana in sɔrɔli jira. Dɔgɔtɔrɔ bɛna se ka dantigɛli kɛ dɔrɔn sɛgɛsɛgɛli caman kɛlen kɔfɛ.

• Sacroiliac jogindaw ni kɔkolo rezow : Olu bɛ jolidɛsɛ taamasiɲɛw lajɛ.
• (Magnetic Resonance Imaging - MRI) : O bɛ se ka kunnafoni caman ye ka tɛmɛ X-ray kan. A yɛrɛ bɛ se ka fɛn dɔw ye minnu bɛ yeli kɛ jolidaw la.
• Joli sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ se ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni jɛnɛya fɛnɲɛnamafagalan (HLA-B27) min kofɔra ka tɛmɛ, o bɛ aw la. Nka, nin jamu in bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o bɛɛ tɛna kɛ ni Ankylosing Spondylitis ye, wa hali mɔgɔ minnu tɛ ni nin jamu ye, olu bɛ se ka a sɔrɔ. O la sa, nin ye ko kelen dɔrɔn de ye.

Ankylosing Spondylitis bɛ furakɛ cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furaw fɔ aw ye minnu bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka dɔ bɔ bana in nɔ na aw ka don o don ɲɛnamaya la.

Ankylosing Spondylitis furakɛcogo minnu ka teli ka kɛ, olu ye:

• Farikoloɲɛnajɛ : Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ, o bɛ se ka dɔ bɔ kolotugudaw gɛlɛyali la ani ka bana in bali ka juguya. Mɔgɔ caman bolo, dimi bɛ juguya ni u tɛ foyi kɛ. Farikoloɲɛnajɛla bɛ se ka fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw fɔ minnu bɛ i senw kɔrɔta ani ka farikoloɲɛnajɛw kɛ minnu bɛ farikolo yɔrɔw barika bonya minnu bɛ i kɔ ni i kɔkolo dɛmɛ.
• Fura minnu tɛ stɛroyi ye (AINE) : Fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la i n’a fɔ ibuporofɛni ni naporozɛni, olu bɛ se ka dimi ni funu dɔgɔya. Nka, a ka fisa aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ sani aw ka fura ninnu ta ka tɛmɛ tile 10 kan.
• Biologic disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) : Ninnu ye furaw ye minnu bɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, minnu bɛ funu ni dimi dɔgɔya. U bɛ se ka bana (Ankylosing Spondylitis) fana bali ka juguya.
• (Kɔritikositɛriw) .: Ninnu fana ye banakisɛfagalanw ye minnu bɛ di dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. Tuma dɔw la, kɔritizɔni pikiri bɛ se ka kɛ kolotugudaw la minnu bananen don.
• Opereli : Opereli man teli ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ la min bɛ wele ko ankylosing spondylitis. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ opereli fɔ mɔgɔ minnu dɔrɔn de ye, bana taamasiɲɛ jugumanw bɛ minnu na, minnu ma furakɛli wɛrɛw jaabi.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di?

Ni aw ye furakɛli daminɛ dɔrɔn, aw bɛna a daminɛ ka kɛnɛya dɔɔni dɔɔni. A bɛ se ka kɛ aw ka bana taamasiɲɛw tɛ ban pewu, nka ni aw bɛ fura sɔrɔ min bɛ baara kɛ aw ye, aw ka bana taamasiɲɛw bɛna dɔgɔya ani aw ka ɲɛnamaya bɛna nɔgɔya. Farikoloɲɛnajɛ ni farikoloɲɛnajɛ ye fɛnw ye minnu bɛ waati ta ka baara kɛ. Ani fana, fura kelen-kelen bɛɛ bɛ baara kɛ waati min na, o tɛ kelen ye. O la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw bɛ se ka a jira ko aw bɛna ɲɛtaa ye waati jumɛn.

Ankylosing Spondylitis bɛ mɔgɔ min na, o ka kan ka mun makɔnɔ?

Ankylosing Spondylitis ye bana ye min bɛ mɛn sen na, a bɛ mɛn sen na . A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn waati jan kɔnɔ, laala aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Mɔgɔ dɔw ka kalolabɔ bɛ se ka kɛ ni bana taamasiɲɛw ka dɔgɔn walima u ka nɔgɔn (yafara). Nka, hali ni bana taamasiɲɛw tɛ aw la waati dɔ kɔnɔ, u bɛ se ka segin ka na.

Min nafa ka bon, o ye ko fura tɛ Ankylosing Spondylitis walima jolidɛsɛ suguya wɛrɛ la. Nka o kɔrɔ tɛ ko i ka kan ka ɲɛnamaya kɛ dimi kɔnɔ.

Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan aw dusukunnataw kan, aw ka bana taamasiɲɛw bɛ nɔ bila aw ka don o don baaraw la cogo min na, ani aw bɛ fɛn minnu ka di aw ye, aw bɛ olu kɛ cogo min na.

Ne ka kan ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Ka fara aw ka Ankylosing Spondylitis furakɛli kɛcogo labatoli kan, aw yɛrɛ bɛ se ka fɛn caman kɛ walasa ka funu dɔgɔya aw fari la ani ka dɔ bɔ degun na aw kolotugudaw kan:

• Aw bɛ dumuni nafama ni farikoloɲɛnajɛ kɛcogo labato min bɛ bɛn aw ma.
• Aw bɛ dan sigi dɔlɔmin na.
• Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila. O bɛ se ka dɔ fara funu kan.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa n ka dɔgɔtɔrɔ fɛ?

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ni bana taamasiɲɛ kuraw bɛ aw la walima ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka juguya. Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye fana ni a bɛ i n’a fɔ aw ka furakɛli tɛ aw ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ka ɲɛ i n’a fɔ a tun bɛ kɛ cogo min na fɔlɔ.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Disi dimi
• Ninakili gɛlɛya
• Yeli gɛlɛyaw
• Kɔdimi jugumanba walima kolotugudaw dimi wɛrɛ
• Ni aw kɔkolo bɛ gɛlɛya cogo la min tɛ deli ka kɛ ani ni a tɛ se ka biri
• Ni aw bɛ ka aw farikolo girinya dɔgɔya kun ɲɛnama tɛ

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkali dɔw kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

• Yala Ankylosing Spondylitis walima jolidɛsɛ suguya wɛrɛ bɛ ne la wa?
• Yala ne ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ne ka jamu kan wa?
• Furakɛli jumɛnw bɛ se ka ne dɛmɛ ka ne ka bana taamasiɲɛw kunbɛn?
• Yala ne mago bɛ farikoloɲɛnajɛ furakɛli la wa?

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la

Ka ɲɛnamaya kɛ ni jolidɛsɛ suguya o suguya ye, o bɛ se ka gɛlɛya. Ni Ankylosing Spondylitis bɛ aw la, o bɛ se ka kɛ dimi yɛrɛ ye fali la. Dimi, farigan ani taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ se ka aw ka don o don ɲɛnamaya tiɲɛ. Nka kibaru duman ye ko Ankylosing Spondylitis ye bana ye min bɛ se ka kunbɛn.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka furaw sɔrɔ minnu bɛ se ka aw dɛmɛ ka dɔ bɔ aw ka Ankylosing Spondylitis taamasiɲɛw bɛ nɔ min bila aw ka don o don ɲɛnamaya la. Aw kana siran ka ɲininkaliw kɛ ani ka kuma aw ka furakɛli kan. I bɛ i dusukunnataw dɔn kosɛbɛ. O la, aw ka hakilinaw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

` Kɔdimi, senkɔniw, jolidɛsɛ, farikolo tangalanw, kɔkolo, furakɛli, HLA-B27