An ka degun joginw dɔn mɔgɔ minnu bɛ dilan kan. (Degun Joginw / Dilanw) .

Yala mɔgɔ dɔ bɛ aw ka denbaya kɔnɔ min bɛ da dilan kan bana walima kɔrɔya kosɔn, ka to o cogo kelen na waati jan kɔnɔ wa? N’a sɔrɔ aw y’a ye ko o mɔgɔw bɛ fari joginda sɔrɔ tuma dɔw la. An b'o Weele ko "dilan jogindaw". Furakɛcogo la, olu bɛ wele ko `(Degun Joginw)` walima `(Dilanw). Bi, an bɛna kuma ka ɲɛ ninnu ye fɛn minnu ye tiɲɛ na, mun na u bɛ kɛ, u kunbɛncogo, ani u bɛ se ka min kɛ ni u kɛra tuguni . O ye barokun nafama ye mɔgɔ caman bolo.

Nin dilan joginda ninnu ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, dilanw ye joginda ye minnu bɛ sɔrɔ ni degun bɛ an fari yɔrɔ kelen na ka mɛn, ka tiɲɛni kɛ fari la o yɔrɔ la. Miiri k’a filɛ, ni mɔgɔ dɔ tora dilan kan lɛrɛ caman walima tile caman kɔnɔ a jɔyɔrɔ kelen na, walima n’a sigilen bɛ wotoronin kɔnɔ ka mɛn a jɔyɔrɔ kelen na, fari bɛ digi kolotugudaw kan farikolo girinya bɛ bin yɔrɔ minnu na. Ni o degun in kɛra, joli labɔli bɛ dɔgɔya. Ni joli ma woyo ka ɲɛ, farikolokisɛw bɛ daminɛ ka sa , o waati de la o joginda ninnu bɛ kɛ.

Tɔgɔ wɛrɛw bɛ o dilanw la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka baara kɛ ni nin tɔgɔ ninnu ye:

• `(Decubitus ulcers)`
• `(Degun joginda)`
• `(Degunw)`
• `(Degun joginda)`

I mana tɔgɔ o tɔgɔ fɔ, o kɔrɔ ye ko kelen ye.

Nin dilan kuru ninnu ka teli ka kɛ cogo di? Jɔn de bɛ u sɔrɔ ka caya?

Tiɲɛ na, o ka ca ka tɛmɛ i bɛ se ka miiri min na. O farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu ma, minnu ka gɛlɛn ka yaala-yaala u yɛrɛ ma, minnu bɛ da dilan kan, walima minnu bɛ baara kɛ ni wotoroninw ye. Miiri k’a filɛ ni an bɛnbaw dɔ bɛ dilan kan bana kosɔn, walima ni bana dɔ bɛ mɔgɔ dɔ la i n’a fɔ ``Paralyse`` kasaara kosɔn, wa a sirilen bɛ dilan kan, a ka teli ka nin jogin ninnu sɔrɔ.

Ani fana, furakɛli bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, olu farati ka bon. I n'a fo:

• `(Jabɛti)` bɛ mɔgɔ minnu na
• Minnu fari ka teli ka dɔgɔya
• Balo dɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na (Malnutrition) .
• Minnu fari jalen don kosɛbɛ walima minnu bɛ ji caman mara
• Minnu tɛ se k’u ka gɛlɛyaw fɔ ka da banaw kan i n’a fɔ `(Hakiliɲagami)`
• Kansɛribanatɔ dɔw
• Denmisɛnw ni mɔgɔkɔrɔbaw ye minnu bɛ ni hakilibanaw ye i n’a fɔ kunsɛmɛnasumaya
• `(Jolilabana basigilen)` (Joli tɛ taa joli siraw la) .
• `(Dusukun tantanni)` (Dusukun tantanni)
• `(Sugunɛ dɛsɛ)` (Sugunɛ dɛsɛ) .
• Ɲɛgɛnɛsiraw ka bana (joli sira minnu bɛ joli lase farikolo yɔrɔw ma, olu dɔgɔyali) .
• Bana minnu bɛ i n’a fɔ kɔkolo jogin walima kɔkolo bifida.

Nin joginda ninnu ka teli ka kɛ farikolo yɔrɔ jumɛn na?

Tiɲɛ na, o joginda ninnu bɛ se ka kɛ farikolo yɔrɔ bɛɛ la. Misali la, mɔgɔ min bɛ oksizɛni masiki kɛ, o tigi bɛ se ka joginda sɔrɔ a nugu sanfɛ, a tulo fan fila bɛɛ la, walima a kun kɔfɛ. Mɔgɔ min bɛ ɲinfura don min man ɲi, o tigi fana bɛ se ka o joginda ninnu don a da kɔnɔ. Ani fana, ni tubabufura donna mɔgɔ dɔ la (ka ninakiliyɔrɔ don a kɔnɔ) walima ni fiɲɛ bilalen don a la ni masin ye (ka ninakili ni masin dɛmɛ ye), o degun min bɛ sɔrɔ o la, o bɛ se ka joginda bila a la.

Nka, o joginw ka teli ka kɛ yɔrɔw la, kolow ka surun fari la yɔrɔ minnu na . O bɛ kɛ barisa o yɔrɔw de ye fari bɛ digi kolo la ani joli bɔli bɛ dɔgɔya. O yɔrɔ suguw dɔw ye:

• Senkɔniw
• Kɔ
• Bugunw
• Kɔnɔw
• Talonw
• Tɔ̀gɔ
• Kɔkolo kolo (kɔkolo duguma) .

Dilan joginda sababuw ye mun ye?

O kunba ye, i n’a fɔ n y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ , degun bɛ yɔrɔ kelen na waati jan kɔnɔ . O degun in sababu fɛ, joli sira misɛnniw minnu bɛ joli lase fari ma, olu bɛ sɔgɔsɔgɔ, wa a bɛ kɛ i n’a fɔ joli tɛ woyo. Miiri k’a filɛ, n’i ye jibolisira dɔ digidigi k’a minɛ ka ɲɛ, ji tɛ woyo. Ni o joli in tununna, fari sanfɛla `(Epidermis)` farikolokisɛw bɛ daminɛ ka sa. Ni o farikolokisɛ salenw tiɲɛna dɔɔni dɔɔni, u bɛ ye i n’a fɔ joginda. Tuma dɔw la , hali ni aw digilen don yɔrɔ kelen na waati kunkurunnin kɔnɔ , i n’a fɔ lɛri fila , joginda bɛ se ka daminɛ .

Ka fara o degun in kan, fɛn wɛrɛw bɛ kɛ sababu ye ka nin joginda ninnu sɔrɔ:

• Ji : Ni fari ɲiginnen don ka a sababu kɛ fɛnw ye i n’a fɔ sumaya, sugunɛ, ani nɔgɔ, a bɛ fanga dɔgɔya ka tɛmɛ fɔlɔ kan, wa a ka teli ka jogin.
• Traction/Shear: Fari bɛ sama ni dilan kun kɔrɔtalen don, ni farikolo bɛ wotoronin kɔnɔ, walima ni farikolo bɛ sɛgɛn ka jigin. O samali in bɛ se ka fari jukɔrɔla yɔrɔw fana tiɲɛ ani ka joginda bila mɔgɔ la.

Dilan joginda taamasiɲɛw ni u taabolo ye mun ye?

Dilan joginda taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka dimi ni nɛ bɔ o joginda ninnu fɛ. Nka, farikolojidɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na ani minnu ka dusukunnataw bɛ dɔgɔya, a bɛ se ka kɛ olu tɛ o dimi ye. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka to ka fari lajɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o dilanw tila-tila ka kɛɲɛ ni u juguya ye. O bɛ dɛmɛ ka joginda furakɛcogo dɔn.

• Taabolo fɔlɔ : Fari bɛ kɛ bilen walima bulama ye. Nka, fari kari walima joginda tɛ yen fɔlɔ. Nin kulɛri caman caman cili bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni mɔgɔ fɛ fari dibiman bɛ min na. A yɔrɔ bɛ se ka dimi dɔɔni ni a magara a la, walima a bɛ se ka kɛ ko a ka suma, ka nɛnɛ, ka nɔgɔya, walima ka gɛlɛya ka tɛmɛ yɔrɔ tɔw kan.
• Taabolo 2nan : Nin yɔrɔ in de la fari sanfɛla bɔra, ka joginda dɔ to yen min man dun, a duguma ye pinki walima bilen ye. aw bɛ se ka fari bɔlenw ni kurukuruw fana ye .
• Etape 3nan : .Joginda juguyara dɔɔni sisan. A bɛ se ka kɛ ko joginda jɛnsɛnna fo ka se farikolo yɔrɔ la, o ye tulu ye min bɛ fari jukɔrɔ.
• Taabolo 4nan : Nin ye taabolo ye min ka jugu kosɛbɛ. Joginda donna fari fan saba bɛɛ la, wa a jukɔrɔla farikolo yɔrɔw, a senw, ani a bɛ se ka kɛ hali kolotugudaw (fasa ni kolotugudaw) bɛ ye. Nin joginda suguw bɛ waati jan ta ka kɛnɛya, wa u ka teli ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ dilan joginda fɛ?

Dilan joginda tɛ fari joginda dɔrɔn ye. Ni u ma furakɛ, u bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛw sɔrɔ minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la .

Nin joginda ninnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka faratiw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ `(Cellulitis)` (fari ni a jukɔrɔla yɔrɔw banakisɛ), `(Septicemia)` (joli baga). Tuma dɔw la, a bɛ se ka taa ɲɛ ka se `(Sepsis)` (bana jugumanba min bɛ jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la) ani hali `(Amputation)`.

Mɔgɔ dɔw bɛ sinjiw sɔrɔ minnu bɛ bɔ o dilanw na. Ni o sɛbɛndenninw bɛ tali kɛ farikolo yɔrɔ jugumanw na, gɛlɛyaw i n’a fɔ:

• Banakisɛ minnu bɛ don joli la (Bacteremia). O bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw (sugunɛbilenni) walima endokarditi (dusukun kɔnɔnatumuw) bila mɔgɔ la.
• Kolotugudaw (Osteomyelitis) walima kolotugudaw (Septic arthritis).
• Banakisɛfagalanw i n’a fɔ `(Group A streptococcus)`. Olu bɛ se ka daminɛ bana dɔ la min ka teli ka sɔrɔ i n’a fɔ `(Cellulitis)` ka taa a bila bana faratilen dɔ la min bɛ wele ko `(Necrotizing fasciitis)` (sogo wulilen bana).

Aw bɛ se k’a dɔn cogo di ni bana in bɛ dilan dɔ la?

Ni joginda dɔ kɛra bana ye, aw bɛ se ka taamasiɲɛ dɔw sɔrɔ i n’a fɔ:

• A ka ca a la farigan ni farigan de ye taamasiɲɛ fɔlɔw ye minnu bɛ ye.
• Dimi jugumanba sɔrɔli joginda yɔrɔ la.
• Kasa jugu dɔ bɛ bɔ joginda la.
• joginda bɛ bilen , a bɛ kɛ i n' a fɔ a bɛ funteni kosɛbɛ ni i magara a la .
• Joginda fununi .
• Pusi bɛ bɔ joginda la.

ni aw ye nin ɲɔgɔnna fɛn ye , a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona .

Dilan joginda sɛgɛsɛgɛli ni u furakɛli

Ni aw bɛ sigasiga ko aw walima aw bɛ mɔgɔ min ladon, aw ka dilan dimi bɛ a la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ se ka taa joginda kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fana fɛ. Dɔgɔtɔrɔw bɛna joginda cogoya lajɛ walasa k’a dɔn ni a ye dilan dimi ye ani a bɛ cogo min na, u bɛ se ka joginda ja fana ta walasa k’a dɔn a bɛ kɛnɛya cogo min.

Aw bɛ se fana ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ ninnu walasa ka banakisɛw lajɛ:

• Aw bɛ joginda yɔrɔ fitinin dɔ ta walasa ka a sɛgɛsɛgɛ (biopsies).
• Joli sɛnɛcogo ni sɛgɛsɛgɛliw.
• Scanw i n’a fɔ `(X-rays)` walima `(MRIs)`.

Furakɛli minnu tɛ opereli ye

Joginda nɔgɔman minnu bɛ taabolo 1 ni 2 la, a ka ca a la, aw walima aw ladonbaga bɛ se ka furakɛ so kɔnɔ (ni dɔgɔtɔrɔ ka ladilikanw ye). Joginda juguman minnu bɛ taabolo 3nan ni 4nan na, olu ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Ka kɛɲɛ ni joginda juguya ye, a kɛnɛyali bɛ se ka dɔgɔkun caman ta fo ka se kalo caman ma .

Ninnu ye furaw ye:

• Joginda saniyali : Aw bɛ joginda saniya ni safinɛji ye walima ni kɔgɔji ye (kɔgɔji sterili).
• Joginda sirili ni fura ye: Furakɛli bandi suguya kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen minnu bɛ joginda dɛmɛ ka kɛnɛya joona. Misaliw ye Hydrogel (jeli min bɛ bɔ ji la), Hydrocolloïde, Alginates (min dilannen don ni kɔgɔjilafɛnw ye), ani fomu dressings.

Joginda jugumanbaw ni joginda jugumanw na, dɔgɔtɔrɔ bɛna farikolo yɔrɔ salenw bɔ. O bɛ wele ko ``Debridement.`` O bɛ kɛ ni fari salen tigɛ ye ni minɛn nɔgɔlen ye ``Scalpel.`` Walima, u bɛ se ka tuluw kɛ minnu bɛ farikolo salen in labɔ k'a bɔ. Ni o kɛra, ``Local anestesi`` bɛ se ka pikiri kɛ walasa k’a sɔgɔsɔgɔ. Sabula farikolo yɔrɔ min bɛ farikolo yɔrɔ salen lamini, o bɛ dimi dɔn.

Fura minnu bɛ di

Ka kɛɲɛ ni joginda cogoya ni a taamasiɲɛw ye, nin fura ninnu bɛ se ka di:

• Banakisɛfagalanw bɛ banakisɛw bali ani ka u furakɛ.
• Aw bɛ dimi ni funu dɔgɔya (Fura minnu tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ - AINE) .
• Dimi mada furaw.

Opereli furakɛli minnu bɛ kɛ

Ni joginda jugumanba don, joginda belebelebaw, minnu bɛ taabolo 3 walima 4 la, opereli bɛ se ka kɛ. Farifura bɛ se ka kɛ ka joginda datugu ani ka a dɛmɛ ka kɛnɛya joona.

Dilan joginniw bɛ se ka kunbɛn cogo di? Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ!

A ka nɔgɔn kosɛbɛ ka dilan joginda bali sani u ka kɛ ka tɛmɛ ka tɔɔrɔ u sɔrɔlen kɔfɛ. Aw bɛ se ka fɛn minnu kɛ u ko la, olu dɔw filɛ nin ye:

• Aw bɛ to ka aw jɔyɔrɔ Changer: Ni aw bɛ wotoronin kɔnɔ, aw bɛ aw jɔyɔrɔ Changer a dɔgɔyalenba la miniti 15 o miniti 15 . Ni aw bɛ dilan kan, aw bɛ aw farikolo wuli a dɔgɔyalenba la lɛri fila o lɛri fila . Ni gɛlɛya bɛ aw la ka o kɛ aw yɛrɛ ye, aw bɛ dɛmɛ ɲini ladonbaga dɔ fɛ. O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ.
• Aw bɛ to ka fari lajɛ: Aw bɛ aw fari lajɛ aw fari fan bɛɛ la (kɛrɛnkɛrɛnnenya la degun yɔrɔw) siɲɛ kelen tile kɔnɔ. Aw bɛ a lajɛ ni a kulɛri, a dimi, a funteni walima a farigan tɛ yelikɛ. Ni i yɛrɛ tɛ se k’o kɛ, a’ y’a to mɔgɔ wɛrɛ k’o kɛ.
• Aw bɛ dumuni kɛ ka ɲɛ ani ka ji caman min: Aw bɛ dumuni nafamaw dun, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dumuni minnu falen don farikolojɔli dumuniw na, walasa aw fari ka to kɛnɛya la. Aw bɛ ji caman min tile bɛɛ kɔnɔ.
• Aw bɛ fari saniya ani ka a ja: Ni sumaya, sugunɛ walima nɔgɔ donna fari la, aw bɛ a saniya joona ka a to a ka ja. Aw bɛ se ka jisuma-kɛrɛmuw kɛ walasa ka fari tanga.
• Ka i sen don farikoloɲɛnajɛ la:Aw ye aw sen don farikoloɲɛnajɛ la ni aw bɛ se ka o kɛ. O bɛ joli lamagacogo ɲɛ. Aw bɛ se ka laadilikan ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ ``Farakolo furakɛli`` kan.
• Aw kana sigarɛti min: Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ dɛmɛ ɲini walasa ka a dabila. Nikotini bɛ joginda kɛnɛyali bila kɔfɛ.
• Aw bɛ matiriyali ni kuran kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ: Aw bɛ baara kɛ ni matiriyali kɛrɛnkɛrɛnnenw ye walima ni fomu ye minnu dilannen don walasa ka degun dɔgɔya. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ka sigi kuran kan, dingɛ bɛ minnu cɛmancɛ la, i n’a fɔ donut. O bɛ se ka dɔ fara degun kan joginda lamini na.
• Aw bɛ to ka dilanw, finiw ni finiw ko ani ka u Changer: A nafa ka bon kosɛbɛ ka o fɛnw saniya.

Dilan kuru bɛ ​​mɔgɔ min na, o filɛli

Hali ni dilan dimi kɛnɛyara, o yɔrɔ fari tɛ barika sɔrɔ i n’a fɔ a tun bɛ cogo min na fɔlɔ. o de kama a nafa ka bon ka taa a fɛ ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka a bali ka segin a kan . Dilan joginda juguman minnu bɛ taabolo 3 walima 4 la, olu kɛnɛyali ka gɛlɛn, wa u ka teli ka bana sɔrɔ ani ka gɛlɛyaw sɔrɔ minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Ni farati bɛ aw la ka dilan joginda sɔrɔ ani ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

• Fari kulɛri caman cili (bilen, pinki, bulama).
• Banakisɛ taamasiɲɛw (sumaya, funu, ŋɛɲɛ, kasa jugu).
• Ni a bɛ dimi walima ni a bɛ funteni sɔrɔ ni aw magara aw fari yɔrɔ dɔ la.

Ɲininkali minnu ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la

• Mun na ne ye nin dilan in sɔrɔ?
• Furakɛli jumɛn ka fisa ne ma?
• Yala ne mago bɛ opereli la wa?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka dilan joginda bali?
• Yala ne ka kan ka hami gɛlɛyaw la wa?

Dilan joginda ni balodɛsɛ nafa

Mɔgɔ caman minnu bɛ dilan dimi sɔrɔ, balodɛsɛ bɛ olu la. O bɛ se ka sɔrɔ kɔrɔya fɛ walima furakɛli bana wɛrɛw fɛ. Dumuni nafama dunni min falen don farikolojɔli dumuniw na, o bɛ se ka dɛmɛ don ka dilanw bali ani ka joginda dɛmɛ u ka kɛnɛya joona. Witamini ni dumuni dafalanw fana bɛ se ka kɛ. A man teli, balodɛsɛ jugumanba bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka kan ka dumuni di u ma tubabufura fɛ (banakisɛfagalanw) walima balodɛsɛbanakisɛ fɛ (banakisɛfagalan IV).

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Mɔgɔ minnu tɛ se ka lamaga, minnu bɛ dilan kan, minnu bɛ wotoronin kɔnɔ, walima minnu ka farati wɛrɛw bɛ u la, farati ka bon ka dilan joginda sɔrɔ. O la , a nafa ka bon ka banakunbɛn fɛɛrɛw labato i n’a fɔ farilajɛ kɛli tuma bɛɛ ani a jɔyɔrɔ caman cili. (Ni aw yɛrɛ tɛ se k’o kɛ, aw bɛ dɛmɛ ɲini ladonbaga dɔ fɛ, aw somɔgɔw dɔ fɛ, walima kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ).

A ka fisa aw ka dilan kurukuruw dɔn joona (taamasenɲɛ 1 ni 2). O kɔ, u bɛ se ka furakɛ sani fari ka kari ani ka joginda bonya. Joginda fɔlɔ minnu bɛ i n’a fɔ ninnu, olu bɛ kɛnɛya ka ɲɛ ni furakɛli ye. Nka, joginda minnu ka dun (taamasenɲɛ 3nan ni 4nan) olu ka teli ka banakisɛw ni bana jugu wɛrɛw sɔrɔ. OlaA nafa ka bon kosɛbɛ ka furakɛli kɛcogo ɲuman sɔrɔ.

Ni aw walima aw ka mɔgɔ kanulen dɔ bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ o ko la, aw kana siga ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Aw ka to kɛnɛya la!

` Dilan joginda, degun joginda, fari joginda, banabagatɔ minnu bɛ dilan kan, lamagabaliya, fari ladonni, joginda kɛnɛyali