Aw ka kan ka fɛn minnu dɔn Cabotegravir furakisɛw kan

Yala aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye min tɔgɔ ye ko Cabotegravir wa? Walima aw ye nin tɔgɔ in mɛn tuma min na aw bɛ ka aw yɛrɛ tanga fɛɛrɛw ɲini sidabanakisɛ ma wa? N’a sɔrɔ ɲininkali caman bɛ aw la fura in kan. Aw bɛ se ka aw yɛrɛ ɲininka fɛnw na i n’a fɔ: “Nin bɛ mun kɛ?”, “Ne ka kan ka baara kɛ n’a ye cogo di?”, “Yala kɔlɔlɔ dɔw bɛ a la wa?” Kana jɔrɛ. Nin barokun in kɔnɔ, an bɛna kuma Cabotegravir kan cogo nɔgɔman na, min bɛ faamuya, ani min bɛ kɛ teriya la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Cabotegravir ye mun ye?

Kabotegraviri ye fura ye min bɛ sidabanakisɛ kɛlɛ. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, a ye banakisɛfagalan ye . Nin fura in bɛ kɛ kunba fila de kama. 1. Walasa ka sidabanakisɛ kunbɛn : Ni sidabanakisɛ bɛ aw la kaban, nin fura in bɛ dɛmɛ don ka banakisɛ jɛnsɛnni kunbɛn farikolo la, o kɔrɔ ye ka dan sigi banakisɛ in baara la. O kɔrɔ ye ko i farikolo tangacogo bɛ lafiyaba sɔrɔ. 2. Walasa ka sidabana kunbɛn (PrEP): Nin ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Nin fura in bɛ kɛ ka sidabanakisɛ sɔrɔli farati dɔgɔya mɔgɔw ma, a sɔrɔli farati bɛ minnu na. An bɛ nin fɛɛrɛ in wele ko PrEP (Pre-Exposure Prophylaxis) , o kɔrɔ ye ko lakanani fɛɛrɛ min bɛ kɛ ka kɔn a tali ɲɛ. O bɛ dɛmɛ ka mɔgɔ tanga cɛnimusoya ma sidabanakisɛ ma.

Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura tali daminɛ

Sani aw ka Cabotegravir tali daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka aw ka kɛnɛya ja dafalen sɔrɔ. Nin kunnafoniw bɛna a jira fura in bɛnnen don aw ma cogo min na ani a ka kan ka di cogo min na. O la, ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Aw bɛ Cabotegravir tacogo bɛ ɲɔgɔn ta dɔɔni ka kɛɲɛ ni aw bɛ a ta min na, o la a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi.

Ka ɲɛsin sidabana furakɛli ma

Aw bɛ furakisɛ in munumunu ni jifilen ye. A ka fisa aw ka a ta ni dumuni ye . Walasa ka nɔ ɲuman sɔrɔ, aw bɛ aw ka fura ta don o don, a waati la ani i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.Aw kana aw ka fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ abada. Ni aw ye o kɛ, sidabanakisɛ bɛ se ka kɛ fura in ni hali fura wɛrɛw kɛlɛli ye . N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, banakisɛ in bɛ se ka kɛ fura in "dɔlɔminna" ye, ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka kunbɛn. Aw bɛ to ka fura ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila.

Sidabanakisɛ kunbɛnni kama (PrEP) .

Aw bɛ furakisɛ munumunu ni jifilen ye. Nka, aw bɛ se k’a ta ni dumuni ye walima ni dumuni tɛ a la . Ni aw kɔnɔbara bɛ dimi tuma dɔw la, a ka fisa aw ka a ta ni dumuni ye. I n’a fɔ furakɛli suguya bɛɛ, aw kana a tata hakɛ tɛmɛ abada . Aw bɛ to ka fura tali kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.

A nafa ka bon kosɛbɛ! Ni aw bɛ asidibanakisɛfagalanw ta , witaminiw , walima furakisɛ wɛrɛw minnu bɛ sɔrɔ aliminiyɔmu, kalisiyɔmu , nɛgɛ , manje walima zinki la , aw kana u ta waati kelen na ni Kabotegraviri ye. Aw bɛ fura ninnu ta lɛri 2 ka kɔn Cabotegravir tali ɲɛ walima lɛri 4 kɔfɛ. Aw ye aw jija ka tugu o waati bolodalen kɔ. N’o tɛ, jolisegindumuniw bɛ se ka dɔ bɔ Cabotegravir tali la, o bɛ a to a tɛ baara kɛ kosɛbɛ.

Ni fura tata hakɛ cayara do? (A tata hakɛ cayalenba) .

Ni aw hakili la ko a bɛ se ka kɛ aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw hakili la, aw kana mɛn. Aw bɛ teliya ka jamana ka baga kunnafonidiyɔrɔ wele Fasokanw ka dɔgɔtɔrɔso la , walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) .

Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne bolo do? (Dose min ma sɔrɔ)

Aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen ta ni aw hakili bɛ a la dɔrɔn. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta siɲɛ kelen abada.

Fura wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Drug Interactions) .

Fura dɔw bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni Kabotegraviri ye. Tuma dɔw la, Cabotegravir bɛ se ka kɛ a nafa dɔgɔyara, ani tuma wɛrɛw la, a bɛ se ka dɔ fara kɔlɔlɔw kan. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ wɛrɛw ye fura minnu sɛbɛn, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, furabuluw, witaminiw) olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

Fura minnu man kan ka ta ni Kabotegraviri ye abada Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni u bɛ tali kɛ ni kabotegraviri ye

Kɔnɔboli fura dɔw	Misali la: Karibamazepini, Ɔksikaribazepini, Fenobarbitali, Fenitoyini
Rifampin ye	Ninnu ye banakisɛfagalanw ye minnu ka teli ka di banakisɛw ma i n’a fɔ sumaya.
Rifapentine (Rifapentine) ye	Nin fana ye banakisɛfagalan ye min bɛ di banakisɛw ma i n’a fɔ sumaya.
Asidibanakisɛfagalanw, witaminiw ani fɛn minnu bɛ sɔrɔ jolisegindumuni na	Fɛn o fɛn bɛ sɔrɔ aliminiyɔmu, kalisiyɔmu, nɛgɛ, manje walima zinki bɛ min na. (I n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, aw bɛ a ta lɛri 2 ka kɔn o ɲɛ walima lɛri 4 o kɔfɛ).

Aw ka kan ka aw janto mun na ni aw bɛ fura ta?

• Dɔgɔtɔrɔso lajɛw kɛli tuma bɛɛ: Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso lajɛw la tuma bɛɛ. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn fura bɛ nɔ bila aw fari la cogo min na.
• Sida sɛgɛsɛgɛli : Ni aw bɛ nin fura in ta walasa ka sidabana kunbɛn (PrEP), aw ka kan ka sidabana sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn ni sidabanakisɛ tɛ aw la sani aw ka fura tali daminɛ.
• Aw bɛ fɛɛrɛ lakananenw labato: Sidabana bɛ sɔrɔ cɛnimusoya ni joli fɛ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sidabana kunbɛncogo kan ka aw to fura in tali la, ani ka taa a fɛ ka o fɛɛrɛw labato.

Kɔnɔnatumu minnu bɛ se ka sɔrɔ fura tali fɛ

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Cabotegravir bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Ninnu dɔw bɛ se ka kɛ ko juguw ye, o la a nafa ka bon ka i janto u la.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joonaKɔnɔnafili minnu bɛ se ka kɛ ka caya, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na

Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la	Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi.
Sugunɛbilenni taamasiɲɛw	Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la, dumuni nege tɛ a la, kɔnɔboli, banakɔtaa ɲɛ jɛman, sugunɛ jɛman walima bulama, fari walima ɲɛ jɛman, ani sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ.
Dusukunnataw bɛ Changé	Yɛrɛ tiɲɛni miirili, yɛrɛfaga miirili, degun caya, nisɔndiya bɔnɛ.
Kɔnɔboli	Kɔnɔdimi
Dimi bɛ mɔgɔ la	Gɛlɛya bɛ sunɔgɔ la
Sɛgɛn	Kunkolodimi
Fɔɔnɔnege

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni fɛn dɔ kɛra aw la min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Aw bɛ furaw mara ani ka u fili cogo di?

• A maracogo: Aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na . A ka fisa ka a mara degere 15 ni 30 cɛ (degere 59 ni 86 cɛ). Aw kana fura ta min waati tɛmɛna.
• A filili: Fura minnu waati tɛmɛna walima minnu mago tɛ furaw la tuguni, olu ka kan ka fili. A man ɲi ninnu ka laban sigida la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka laadilikan sɔrɔ o ko la. Tuma dɔw la, a bɛ se ka fɔ aw ye ko aw ka furakisɛw bɔ minɛn kɔnɔ, ka u ɲagami fɛn dɔ la i n’a fɔ kafemugu kɔrɔlenw walima bɔgɔ, k’u don foroko kɔnɔ, k’a datugu, ka u fili binkɛnɛ na. Nka aw bɛ o kɛ dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw dɔrɔn de kan.

Take-Home cikan

• Kabotegraviri ye fura ye min bɛ kɛ ka sidabanakisɛ kunbɛn ani ka a bali ka juguya (PrEP). A tɛ sidabana fura ye.
• Aw bɛ aw ka fura ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi, waati latigɛlen na, ka sɔrɔ aw ma dumuni si tɛmɛ .
• Aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, witaminiw, ani aw bɛ fura minnu ta.
• Ni aw bɛ asidibanakisɛfagalanw ta walima fɛn minnu bɛ sɔrɔ jolisegindumuni na i n’a fɔ kalisiyɔmu ni nɛgɛ, aw bɛ danfara kɛrɛnkɛrɛnnen don aw ka Kabotegraviri furakisɛ tali waati ni aw tali waati cɛ.
• Ni aw ye kɔlɔlɔ jugumanw sɔrɔ, i n’a fɔ sugunɛ tiɲɛni taamasiɲɛw (fari jɛman, sugunɛ dibi) walima hakili yeli jugumanba (degun, yɛrɛfaga miirili), aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona .
• Ni aw bɛ fura in ta, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa a fɛ ka fɛɛrɛ lakananenw labato walasa ka sidabanakisɛ jɛnsɛnni bali.

Cabotegravir, Vocabria, sidabana furakɛli, sidabana fura, PrEP, sidabana, cɛnimusoya kɛnɛya