Yala aw fogonfogonw falen don ji la wa? An ka nin dusukun bana in dɔn (Cardiogenic Pulmonary Edema)!

Yala tuma dɔw la, i ninakili bɛ gɛlɛya dɔɔni wa? Walima i bɛ kunun ka bɔ sunɔgɔ la bawo ninakili ka gɛlɛn i ma ni i taara i da wa? N’a sɔrɔ aw senw fana bɛ funu. Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, a man ɲi aw ka aw ɲɛmajɔ a la. Sabula, nin ye bana ye min bɛ dusukun de sen don a la ani ka fogonfogon fa ji la, o bɛ se ka kɛ ɲɛnamaya bila farati la . Bi, an bɛna kuma nin bana in kan min bɛ wele ko `(Cardiogenic Pulmonary Edema)`.

Nin funu min bɛ sɔrɔ dusukun na fogonfogon la, o bɛ wele cogo di? (Edème pulmonaire cardiogène) .

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` ye ji caman dalajɛli ye aw fogonfogon la kun tɛ min na . O bɛ se ka kɛ faratiba ye. O kunba ye ko dusukun kininbolo fan fɛ tansiyɔn bɛ bonya ani joli bɛ dalajɛ. A ka ca a la, o bɛ kɛ dusukun tantanni fɛ. Ni fogonfogon falen don ji la nin cogo la, ka fara ninakili gɛlɛya kan, farikolo yɔrɔ wɛrɛw fana bɛ se ka tiɲɛ ni oksizɛni bɛrɛ tɛ u la . Miiri k’a filɛ, an fogonfogonw be i n’a fɔ ɛponji. Ni a bɛ ji minɛ, a tɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ. A bɛ ten.

Danfara jumɛn bɛ dusukun tantanni ni fogonfogon la?

Nin tɔgɔ fila bɛɛ bɛ ji camanba jira aw fogonfogon la, o bɛ ninakili gɛlɛya. Nka, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` ye `(Pulmonary Edema)` suguya dɔ ye min bɛ sɔrɔ dusukun gɛlɛya fɛ . O kɔrɔ ye ko a bɛ kuluba dɔ la min bɛ wele ko `(Pulmonary Edema)`. Faan wɛrɛ fɛ, `(Non-cardiogenic Pulmonary Edema)` bɛ sɔrɔ fogonfogon yɛrɛ tiɲɛni fɛ. Misali la, a bɛ se ka sɔrɔ fɛn dɔ fɛ i n’a fɔ banakisɛ jugumanba walima gazi toxic fiyɛli.

O la, dusukun tantanni ni sugunɛbilenni ye mun ye?

Nin fila bɛɛ bɛ tali kɛ tiɲɛ na ji dalajɛli la an farikolo yɔrɔw la. `(Cardiac Edema)` la, ji tɛmɛnen bɛ fogonfogon la. Nka `(Renal Edema)` la, ji tɛmɛnen bɛ sugunɛ na. Tuma dɔw la, nin bana fila bɛɛ bɛ se ka sɔrɔ dusukun tantanni fɛ. Ni gɛlɛya dɔ bɛ sugunɛ na, sugunɛ tɛ se ka ji bɔ joli la ka ɲɛ ka a bɔ a la i n’a fɔ sugunɛ. O kɔ, ji bɛ dalajɛ farikolo la.

Jɔn de farati ka bon ka dusukun tantanni sɔrɔ dusukunnabana fɛ?

Nin bana in ka teli ka dusukunnabana bɛ mɔgɔ minnu na , kɛrɛnkɛrɛnnenya la dusukun baarakɛbaliya bɛ minnu na (Dusukunnabana). Miiri k’a filɛ, dusukunnabana ka ca an ka jamana fana na. O la, ni dusukun gɛlɛya dɔw fana bɛ aw la, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka aw janto o la.

O taamasiɲɛw ye mun ye? An b’a dɔn cogo di?

Aw ye a lajɛ ni nin jogo ninnu dɔ walima u caman bɛ aw la:

• Yala ninakili ka gɛlɛn i ma ni i bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ walima ni i dalen bɛ i da la wa? Ninakili ka gɛlɛn mɔgɔ dɔw ma ni u dalen bɛ dilan kan, o la u ka kan ka sunɔgɔ ni barajuru fila walima saba kɔrɔtalen ye.
• Yala i bɛ barika sɔrɔ ka kunun su fɛ k’a sɔrɔ i ninakili bɛ gɛlɛya wa? O ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ caman sɔrɔ.
• Yala aw senw ni aw senkɔniw bɛ funu wa? Fo ka se yɔrɔ la, a ka gɛlɛn ka i ka sanbara don.
• Yala i bɛ sɛgɛn ani i bɛ sɛgɛn tuma bɛɛ wa? I n’a fɔ fanga t’i la ka foyi kɛ wa?
• Yala aw bɛ barika sɔrɔ ka tɛmɛ kilo kelen kan (kilo fila ɲɔgɔn) tile kɔnɔ wa? O bɛ se ka kɛ ji minɛni sababu ye.

Ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ka sɔrɔ aw ma waati tiɲɛ .

Mun na o bɛ ka kɛ? O sababu ye mun ye?

`(Cardiogenic Pulmonary Edema)` sababuba ye `(Congestive Heart Failure ) ye.` Nin ye bana ye min dusukun tɛ se ka joli caman bɔ farikolo la. Ka fara o kan, sababu damadɔ wɛrɛw bɛ yen:

• Dusukun tantanni : Dusukun tɛ gosi ni fɔcogo ɲuman ye.
• Dusukun tantanni : Dusukun fasa fanga dɔgɔyali walima a girinya.
• Gɛlɛya minnu bɛ dusukun kiniyanfan fɛ dawolo la : Misali la, dusukun tantanni dɔgɔyali, walima kɔsegin.
• Dusukun tantanni: Joli sira min bɛ joli lase dusukun ma, o barika banna.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ni dusukun ka pɔnpe kɛcogo dɔgɔyara, joli bɛ daminɛ ka caya dɔɔni dɔɔni fogonfogon la, ka degun bila mɔgɔ la. O waati de la fogonfogonw bɛ fa ji la.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o bana sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ min kɛ fɔlɔ, o ye:

• Farikolo-sɛgɛsɛgɛli ye i sɛgɛsɛgɛli ye kosɛbɛ. U bɛna aw disi lamɛn ni stɛtisɔpu ye ka a lajɛ ni aw senw fununna.
• Aw ye ɲininkali kɛ aw ka furakɛli tariku kan . Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ bana tɛmɛnenw i ye minnu sɔrɔ, ni dusukunnabana bɛ i ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ o mɔgɔ la, a ɲɔgɔnnaw.
• sɛgɛsɛgɛli ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen caman kɛli ye .

Kɔrɔbɔli jumɛnw bɛ kɛ o kama?

Dɔgɔtɔrɔ ye aw sɛgɛsɛgɛ kɔfɛ, u bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli ninnu kɛ walasa ka bana tigitigi dɔn:

• EKG (Electrocardiogramme) : O bɛ se ka dusukun ka kuran baara kɔlɔsi, o kɔrɔ ye ko dusukun tantanni kɛcogo.
• Disi lajɛ : Disi lajɛ bɛ kɛ walasa ka ji lajɛ fogonfogon la walima ni dusukun bonyalen don.
• Echocardiogramme : O bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni ultrasound ye. A bɛ se ka fɛn caman lajɛ dusukun na, i n’a fɔ a bonya, a cogoya, a dawolo bɛ baara kɛ cogo min na, ani a bɛ pɔnpe kɛ cogo min na.
• Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli yɔrɔ dɔw, misali la, anzimu minnu bɛ bɔ ni dusukun tiɲɛna, ani sugunɛ baara bɛ sɛgɛsɛgɛ.
• Fogonfogon la joli sira : Nin tɛ sɛgɛsɛgɛli ye bɛɛ la. A ka gɛlɛn dɔɔnin. O ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ni tubabufura fitini dɔ donli ye kɔ walima kɔkolo la walasa ka tansiyɔn suman joli siraw la minnu bɛ taa fogonfogon la.

Ayiwa, o furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Furakɛli kɛcogo bɛ bɔ bana sababu ni a juguya de la. Furakɛli fɛɛrɛba caman bɛ yen:

Opereli ni furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw:

Tuma dɔw la, furakɛli i n’a fɔ nin bɛ se ka kɛ wajibi ye:

• PCI (Percutaneous Coronary Intervention) : Ni dusukun joli siraw datugulen don, a bɛ da wuli ni u fiyɛli ye ni balon ye ani a bɛ se ka kɛ ka `Stent` (minɛn fitinin min bɛ i n’a fɔ nɛgɛso) don a kɔnɔ.
• Ventricular Assist Device (VAD) : Minɛn fitini don min bɛ don farikolo kɔnɔ walima farikolo kɔkan min bɛ dusukun dɛmɛ ka joli bɔ.
• Dusukun dawolo cili : Ni gɛlɛya jugumanba dɔ bɛ dusukun tantanni na, o ye dawolo caman cili opereli ye.
• Coronary Artery Bypass Graft (CABG) : An bɛɛ bɛ "bypass opereli" dɔn. O ye joli sira kura dabɔli ye dusukun na walasa ka joli sira datugulenw tɛmɛ.
• Intra-aortic Balloon Pump (IABP) : Balon min bɛ don joli sira dɔ la waati dɔɔni walasa ka joli pɔnpe dɛmɛ ka taa dusukun na.
• Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO) : Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ni bana jugumanba don. O ye ka oksizɛni fara joli kan ni masin ye min bɛ farikolo kɔkan, ka segin a kan farikolo la.
• Dusukun cili : Fɛɛrɛ laban ni furakɛli tɔw bɛɛ ma ɲɛ.

Fura suguyaw: 1 .

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw di aw ma i n’a fɔ:

• Jolilabanaw : Olu bɛ baara kɛ ni joli siraw bonya ye, o bɛ a to dusukun ka joli bɔli nɔgɔya.
• Sugunɛbilenni furaw : A ka ca a la an bɛ ninnu wele ko "ji furakisɛw." U bɛ baara kɛ ni ji tɛmɛnen bɔli ye fari la sugunɛ fɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ni dusukun tantanni bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye ko aw ka dɔ bɔ aw ka kɔgɔ dunta la . O kɔrɔ tɛ kɔgɔ dɔrɔn ye i bɛ min don i ka dumuni na, nka kɔgɔ dogolen fana bɛ fɛnw na i n’a fɔ dumuni bidonw, sumanmugu pakew, ani mɔni. O la sa, i ka kan k’i janto o fana na.

Yɛlɛma donna ɲɛnamaya kɛcogo la ani fɛn minnu bɛ se ka kɛ so kɔnɔ:

Nin kow fana na aw dɛmɛ:

• Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ tile damadɔ dɔgɔkun kɔnɔ. Hali taama nɔgɔman ka ɲi. Nka, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka farikoloɲɛnajɛ minnu bɛnnen don aw ma.
• Aw bɛ aw sen fununnenw kɔrɔta dɔɔni ka aw sigi.
• Ni aw senw fununna, aw bɛ se ka sosɛti kɛrɛnkɛrɛnnenw don minnu bɛ wele ko ``Compression Stockings'' i n'a fɔ dɔgɔtɔrɔ y'a laadi cogo min na.
• Ni ji bɛ aw fogonfogon la, aw bɛ dilan kun kɔrɔta dɔɔni ni aw bɛ sunɔgɔ la.

An bɛ se ka mun kɛ walisa ka dɔ bɔ o farati la?

Dusukun tantanni (CPED) ka teli ka kɛ ni dusukun gɛlɛya bɛ aw la kaban. O la, o farati dɔgɔyacogo ɲuman ye ka i dusukun kɛnɛya ani ka barika sɔrɔ .

Nin fɛnw bɛna dɛmɛ don o la:

• aw bɛ dumuni minnu dun , tulumafɛnw ni tulumafɛnw ka dɔgɔn . Aw bɛ nakɔfɛnw, jiridenw ani shɔ caman don aw ka dumuni na.
• Farikoloɲɛnajɛ kɛ ni a bɛ se ka kɛ tuma o tuma. Hali ka taama miniti 30 kɔnɔ tile kɔnɔ, o ye koba ye.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga pewu sigarɛti furaw tali ma (sigarɛti, beedi, a ɲɔgɔnnaw).
• Aw bɛ dan sigi aw ka dɔlɔmin na. A ka fisa ka a jɔ pewu ni a bɛ se ka kɛ.

Mun bɛ kɛ ni o kɛra? Yala a bɛ se ka furakɛ wa?

Tiɲɛ na, `(Fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ)` ye bana ye min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la . Nka, aw ka kɛnɛya hakɛ bɛ bɔ a sababu la. Misali la, `(Cardiac Edema)` bɛ mɔgɔ minnu na, olu 50% ɲɔgɔn bɛ balo san kelen kɔnɔ u bɔlen kɔ dɔgɔtɔrɔso la.

Dusukun tantanni ye o sababu ye min ka teli ka kɛ. Bana basigilen don, o kɔrɔ ye ko a bɛ mɛn sen na. Nka, ni furakɛli kɛra ka ɲɛ, o bana bɛ se ka kunbɛn ka ɲɛ .

Sani aw ka hinɛ ko "E, bana in ye ne sɔrɔ", min nafa ka bon, o ye ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ani ka aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ladilan.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Ni aw bɛ aw yɛrɛ pese waati kelen na don o don, o bɛ se k’aw dɛmɛ k’a dɔn ni aw ka bana bɛ ka juguya. A ka fisa aw ka aw yɛrɛ pese fɔlɔ sɔgɔma, sani aw ka dumuni kɛ, ani aw kɛlen kɔ ka baara kɛ ni sanuyaso ye. Ni aw girinya bɛ ka bonya ka tɛmɛ kilo kelen kan (kilo fila ɲɔgɔn) tile kɔnɔ, a ka ca a la aw bɛ ji mara. Ni o kɛra, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la sisan:

• Ni ninakili ka gɛlɛn aw ma , ni aw sɛgɛnnen don dɔɔni walima ni aw dalen don.
• ni aw kununna ka bɔ sunɔgɔ la ni ninakilidegun ye .
• Ni aw senw fununen don .

Aw kana aw ɲɛmajɔ nin taamasiɲɛ ninnu na. Ni aw ye furakɛli daminɛ joona, o ka fisa.

Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la (ETU) ?

Ni ninakili ka gɛlɛn aw ma walima ni aw bɛ disi dimi jugumanba sɔrɔ , aw kana kɔnɔni kɛ. Aw bɛ 911 wele (walima 1990 Sudhana Ambulance Service Sri Lanka) teliya la walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ni mɔgɔ dɔ ye.

Ɲininkali nafama jumɛnw ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw kana ɲinɛ ka nin ɲininkali ninnu kɛ. O cogo la, aw fana bɛ se ka aw ka bana faamuya ka ɲɛ.

• "Dɔgɔtɔrɔ, mun na ne ye nin `(Cardiac Edema)` bana in sɔrɔ?"
• "Yala nin bɛ se ka furakɛ ni a sababu furakɛli ye wa?"
• "Ne ka kan ka fɛn jumɛnw Changer ne ka ɲɛnamaya kɛcogo la?"

Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye aw ka bana sɛgɛsɛgɛ joona ani ka furakɛli daminɛ, o bɛ kɛ ka ɲɛ. O de kama a nafa ka bon ka taa aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ fɛ tuma bɛɛ walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. O cogo la, aw bɛ se ka dusukun gɛlɛya o gɛlɛya minɛ sani u ka juguya. A nafa ka bon fana ka aw ka furaw ta a waati la.

A laban na, n ka kan k’a fɔ ko... (Take-Home Message)

O la, `(Cardiogenic Pulmonary Edema)` ye bana ye min na fogonfogon bɛ fa ji la dusukun gɛlɛya dɔ kosɔn, wa o ye fɛn ye min ka kan ka hami. Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, senw fununi, walima ka kunun ka ninakili , aw bɛ aw janto o la.

Ni aw ye a dɔn joona, ka a furakɛ ka ɲɛ, ani ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman kɛ, o ye fɛɛrɛ ɲumanw ye walasa ka aw yɛrɛ tanga nin bana in ma ani ka a kunbɛn. I janto i dusukun na, sabu o ye i ka ɲɛnamaya joli ye!

` Cardiogenic Pulmonary Edema, ji min bɛ fogonfogon fa, dusukun tantanni, ninakili gɛlɛya, dusukunnabana, ŋɛɲɛ, dusukun fanga dɔgɔyali