Yala aw ye Certolizumab pikiri sɛbɛn aw ye wa? An ka kuma o kan!

Tuma dɔw la, an farikolo tangalanw tɛ baara kɛ ka ɲɛ, o bɛ se ka na ni bana suguya caman ye. A bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye pikiri dɔ sɛbɛn aw ye min bɛ wele ko Certolizumab pegol, fɛn dɔw kama i n’a fɔ kolotugudaw dimi, fari gɛlɛyaw, walima banakɔtaa. Nin ye fura kɛrɛnkɛrɛnnen ye dɔɔni, o la a nafa ka bon ka a dɔn tigitigi a ye min ye.

Certolizumab ye fura suguya jumɛn ye? A bɛ kɛ mun na?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Certolizumab ye fura ye min bɛ dɛmɛ ka an farikolo farikolo tangalanw ka baara dɔw kunbɛn. A ka teli ka kɛ ka:

• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : O ye waati ye an yɛrɛ ka farikolo tangalanw bɛ bin kolotugudaw kan. Joli bɛ funu, ka dimi, ka gɛlɛya sɔgɔma.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin fana ye jolidɛsɛ suguya dɔ ye. Nka, a bɛ sɔrɔ faritanabana bɛ mɔgɔ minnu na.
• Ankylosing spondylitis : O la, kolotugudaw kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔkolo la, olu bɛ gɛlɛya ani a bɛ kɛ i n’a fɔ u faralen don ɲɔgɔn kan.
• Spondyloarthritis axiale non radiographique : Nin fana ye kɔkolo funu ye, nka a tɛ danfaraba jira ni rezow ye.
• Crohn ka bana : Nin ye funu basigilen ye min bɛ sɔrɔ dumunikɛminɛnw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakɔtaa.
• Plaque psoriasis : Nin ye faritanabana ye min ka teli ka kɛ, a bɛ kɛ sababu ye ka fari bilenmanw ni kurukuruw bila fari la.

O la, fura in min bɛ wele ko Certolizumab, o bɛ dɛmɛ ka nin bana ninnu kunbɛn. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka baara kɛ n’a ye fana kun wɛrɛw la. O la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka. Fura in tɔgɔ min bɛ fɔ kosɛbɛ, o ye Cimzia ye.

Aw ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta?

O nafa ka bon kosɛbɛ. Sani aw ka fura in tali daminɛ, fɛn dɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sisan. Sabula fura in tɛ kelen ye bɛɛ la.

Ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Ni kansɛri bɛ aw la , walima ni a tun bɛ aw la ka kɔrɔ.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la .
• Ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ min bɛ wele ko Guillain-Barré syndrome .
• Dusukun tantanni , o kɔrɔ ye ko dusukun barika ka dɔgɔ.
• A man ɲi ni Sugunɛbilenni B bɛ aw la, walima ni aw ye a sɔrɔ ka kɔrɔ.
• ni barikantanya dɔ bɛ farikolo tangacogo la .
• Ni aw bɛ to ka banakisɛw sɔrɔ , walima ni banakisɛ bɛ aw la kaban.
• Ni aw joli hakɛ ka dɔgɔn, i n’a fɔ joli kuru finmanw, joli segin furakisɛw, walima joli kuru bilenmanw.
• ni farikolojidɛsɛbana bɛ aw la min bɛ wele ko sklerose multiple .
• Ni aw ye boloci kɛ kɔsa in na , walima ni aw b’a fɛ ka boloci kɛ joona (kɛrɛnkɛrɛnnenya la boloci ɲɛnamaw).
• Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ (TB) bɛ aw la , ni aw ye farilajɛ kɛ ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ, walima ni aw ni sumaya bɛ mɔgɔ min na kɔsa in na.
• Ni faritanabana dɔ kɛra aw la ni serɛtolizumabi ye, fura wɛrɛw, latex , lastikuw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fɛn minnu bɛ a tanga.
• ni aw kɔnɔma don walima ni aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta .
• Ni aw bɛ sin di den ma .

Ni aw ye ninnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, a bɛ se k’a latigɛ ni a bɛnnen don ka fura in di aw ma walima ni a man ɲi, walima ni aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la.

Ne ka kan ka fura in ta cogo di?

Nin ye pikiri ye fari jukɔrɔ. A ka teli ka di kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la.

Nka tuma dɔw la, aw bɛ kalan nin pikiri in kɛcogo la so kɔnɔ. N’o don, i ka kan k’a labɛncogo dege ani a dicogo ɲuman. A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in ta a waati bɛnnen na ani a hakɛ bɛnnen na, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na . Aw kana a ta ka caya walima ka a ta ka caya.

Min nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana aw ka pikirijikɛlanw ni pikirijikɛlanw fili binkɛnɛ na. Aw bɛ u bila minɛn dɔ kɔnɔ min bɛ wele ko sharps. Ni o tɛ aw bolo, aw bɛ dɔ ɲini aw ka furakɛlitɔn walima dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Ni aw ye fura in sɔrɔ furakɛliso la, sɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛna di aw ma min tɔgɔ ye ko MedGuide . Aw bɛ a kalan ka ɲɛ tuma o tuma ni aw ye fura kura sɔrɔ, hali ni aw bɛ a ta ka taa waati kura la. Kunnafoni nafamaw b’a kɔnɔ.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma, aw ka kan ka kuma denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ, ka tugu u ka laadilikanw kɔ. A bɛ se ka kɛ ko ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen ka kan ka kɛ.

Ni aw ye fura caman ta bala la: Ni aw hakili la ko aw ye fura caman ta, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɔrɔtɔko yɔrɔ wele joona.

Fɛn kelen wɛrɛ: Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana fura in di mɔgɔ wɛrɛ ma, hali ni aw ni aw taamasiɲɛw bɛ kelen ye.

Ni aw ma furakɛli lajɛ kɛ, aw bɛ mun kɛ?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in ta tuma bɛɛ ani ka aw yɛrɛ tanga a tata hakɛ tɛmɛni ma. Ni aw tɛ se ka aw ka pikiri ta don bolodalen na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele.

Ni aw bɛ pikiri kɛ so kɔnɔ, ni aw ye a tata hakɛ dɔ tɛmɛ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka a ta waati latigɛlen nata la. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada walima ka dɔ fara a kan. Ni aw dalen tɛ a la ko aw ka kan ka min kɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen na, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni Certolizumab ye. O la, ni aw bɛ fura ninnu ta, aw kana fura in ta:

• Fura wɛrɛw minnu bɛ sɔrɔ fɛnɲɛnamaw fɛ : Misali la, fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ abatasɛti, adalimumabi, anakinra, etanɛsɛti, golimumabi, infliximab, natalizumab, rituximab, secukinumab, tosilizumab, ani ustekinumab.
• Boloci ɲɛnamaw
• Tofasitinibi (Tofacitinib) ye

N’a sɔrɔ nin lisi in tɛ dafa. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ wɛrɛw ye fura minnu sɛbɛn, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, tubabufura, binkɛnɛw, witaminiw, ani dumuni dafalanw) fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Ani fana, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta . Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka fura ye.

Ne ka kan ka ne janto mun na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ne bɛ fura in ta?

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka ɲɛ walima ni u bɛ ka ɲɛ. Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni u juguyara, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ ka aw to fura in tali la.

Nafama: Aw bɛna sɔgɔsɔgɔninjɛ (TB) sɛgɛsɛgɛ sani aw ka fura in daminɛ. Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sumaya fura di aw ma, aw ka kan ka o fura tali daminɛ sani aw ka Certolizumab daminɛ. A nafa ka bon ka fura in ta tigitigi waati dafalen kɔnɔ.

Ni bana dɔ taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, farigan, dadimi, walima sɔgɔsɔgɔ, aw kana aw yɛrɛ furakɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walasa ka laadilikan sɔrɔ. Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw farikolo ka se ka banakisɛw kɛlɛ. O la, aw jija ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la.

Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka kansɛri farati kan. Nin fura in tali bɛ se ka dɔ fara kansɛri suguya dɔw sɔrɔli kan dɔɔni.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura bɛɛ, nin fura in bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma, nka bɛɛ tɛ u sɔrɔ.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

• Farikoloɲɛnajɛw: Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo walima kan funu.
• Ninakili gɛlɛyaw.
• Yɛlɛma donna yeli la.
• Disi dimi.
• Joli walima farikolodimi.
• Da kɔnɔ joginda.
• Farikolo yɔrɔ o yɔrɔ la, kirinni walima kirinni.
• Banakisɛ taamasiɲɛw: farigan walima farigan; sɔgɔsɔgɔ; kan dimi; dimi walima koli gɛlɛya.
• Sugunɛ tiɲɛni taamasiɲɛw: Sugunɛ jɛman walima bulama; a bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ sɛgɛn, a bɛ farigan; banakɔtaa jɛmanw; dumuni nege tɛ mɔgɔ la; fɔɔnɔnege; dimi bɛ kɛ kɔnɔbara kininbolo sanfɛla la; barikantanya walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ; ɲɛw walima fari jɛman.
• Senw walima senkɔniw fununi.
• Kɔnɔnatumuw fununi kɔ, kɔkili walima kɔkolo la.
• Kisɛya dɔgɔyali min ɲɛfɔlen tɛ.
• Joli walima joginda min tɛ deli ka kɛ.
• Barikantan walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikanw ye, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

• Dimi dɔɔni, bilenni, ani funu pikiri kɛra yɔrɔ min na (Dimi bɛ kɛ yɔrɔ la pikiri kɛra yɔrɔ min na).

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fɔ dumuni ni furako ɲɛmɔgɔso (FDA) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Ne ka kan ka fura in mara cogo di ?

aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw tɛ se ka se yɔrɔ min na .

Ni aw bɛ fura in kɛ so kɔnɔ, aw bɛ pikirijikɛlan mara friji kɔnɔ, a funteni bɛ se degere 2 ni degere 8 cɛ (degere 36 ni degere 46). Aw kana a bila nɛnɛ na. Aw bɛ aw tanga yeelen ma. Aw bɛ fura in mara a minɛn fɔlɔ kɔnɔ. Fura minnu tora, aw bɛ olu fili a dafalen kɔfɛ.

A laban na, an ka kan ka to an hakili la min na (Take-Home Message) .

Sɛrtolizumabi ye fura nafama ye min bɛ se ka kɛ ka furakɛli gɛlɛya dɔw kunbɛn.

• Aw bɛ a tata hakɛ kofɔlen ta a waati latigɛlen na, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, bana wɛrɛ minnu bɛ aw la, ani faritanabanaw.
• Ni aw ye bana taamasiɲɛw ye, taamasiɲɛ kuraw, walima fɛn o fɛn tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.
• Aw bɛ pikirijikɛlanw ni pikirijikɛlanw fili ka ɲɛ.
• Aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka aw ka bana lajɛ.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U bɛna se k’i dɛmɛ. N b'a ɲini aw fɛ aw ka kɛnɛya joona!

` Certolizumab, Cimzia, sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, Crohn ka bana, sɔgɔsɔgɔninjɛ, pikiri, kɔlɔlɔw