Yala aw b’a miiri ko aw fogonfogonw bɛ degun kojugu wa? An ka kuma tansiyɔn jiginni kuntaalajan (CTEPH) kan!

Yala tuma dɔw la, i ninakili bɛ dɔgɔya dɔɔni, walima dusukunnata kabakoma dɔ bɛ i disi la wa? A bɛ se ka kɛ ko degun min bɛ joli siraw kɔnɔ aw fogonfogon la, o ka bon dɔɔni. Nin ye bana kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ wele ko `(Chronic Thromboembolique Pulmonary Hypertension)` walima `(CTEPH)`. Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

Nin `(CTEPH)` ye mun ye? An ka faamuyali sɔrɔ tigitigi!

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, CTEPH ye tansiyɔn jiginni ye min tɛ bɛn fogonfogon la joli sira misɛnniw kɔnɔ. A bɛ i n’a fɔ degun min bɛ jibolisira kɔnɔ. Nka o kunba ye ko joli kurulen don i fogonfogon la ka kɔrɔ (an b’o wele ko Fogonfogonlabana) wa joli kuru tɛ wuli ka ɲɛ . O waati de la, o degun bɛ bonya.

Jɔn de ka teli ka CTEPH sɔrɔ?

O nafa ka bon kosɛbɛ. CTEPH bɛ sɔrɔ mɔgɔ minnu dɔrɔn de la , fogonfogonlabana bɛ minnu na . Ni tansiyɔn jiginni bɛ aw fogonfogon la nka joli kurulen tɛ aw la, a bɛ se ka kɛ a tɛ CTEPH ye, nka a ye bana wɛrɛ ye. O la, a nafa ka bon ka nin danfara in faamu.

Nin bana in ka ca cogo di?

tiɲɛ na , CTEPH ye bana ye min man teli ka sɔrɔ . Misali la, jamana dɔ la i n’a fɔ Ameriki, mɔgɔ kura 5000 ɲɔgɔn dɔrɔn de bɛ sɔrɔ san o san. Nka, ikomi a ma sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ tuma dɔw la, a hakɛ bɛ se ka caya kosɛbɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a taamasiɲɛw dɔn.

CTEPH bɛ se ka nɔ sugu jumɛn bila aw ka kɛnɛya la?

Ni degun bɛ bonya aw fogonfogon la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la CTEPH ta la, aw dusukun kininbolo bɛ degun caman sɔrɔ . Miiri k’a filɛ, i dusukun ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ walasa ka joli bɔn ka taa i fogonfogon la. Min bɛ kɛ, o ye ko joli minnu tɛ oksizɛni sɔrɔ, olu dɔw bɛ nɔrɔ i dusukun na, wa u bɛ waati jan ta ka se i fogonfogon ma. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka oksizɛni hakɛ dɔgɔya aw fari la. Nin ye bana juguba ye, tiɲɛ tɛ?

Mun na nin `(CTEPH)` in bɛ yiriwa? O sababu ye mun ye?

O kunba ye ko joli kuru minnu bɛ kɛ fogonfogon la joli sira misɛnniw na, olu tɛ wuli ka ɲɛ. Ni o kɛra , joli kurulenw tun bɛ yɔrɔ min na, olu bɛ kɛ i n’a fɔ joginda. O nɔ in bɛ kɛ sababu ye ka joli siraw dɔgɔya, i n’a fɔ jibolisira bɛ datugu. Ni o dɔgɔyali bɛ ka bonya, degun fana bɛ bonya.

Farati jumɛnw bɛ CTEPH sɔrɔli la?

Farati dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka `(CTEPH) sɔrɔ. An k’a lajɛ u ye fɛn minnu ye:

• Joli suguya wɛrɛ sɔrɔli min tɛ suguya O ye.
• Banakisɛ sɔrɔli kolo la (Osteomyelitis).
• Kansɛri suguya dɔw.
• Banakɔtaa basigilenw, misali la, bana minnu bɛ i n’a fɔ `(Banakɔtaa funu)`.
• Ka kɛ muso ye. (Musow ka teli ka nin bana in sɔrɔ dɔɔni ka tɛmɛ cɛw kan.)
• Dusukunnabanakisɛ sɔrɔli ka a sababu kɛ dusukun tantannikɛlan ye.
• Aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye jolilabanaw sɔrɔ, i n’a fɔ Antiphospholipid Syndrome.
• Ni aw ye ɲɛgɛnɛsira bɔ ka tɛmɛ (Splenectomy).
• Furakɛli min bɛ kɛ ni thyroïde hormone (banakisɛfagalan) ye.

Nin fɛn ninnu bɛɛ tɛ nɔ bila bɛɛ la, nka a jirala ko farati bɛ u la.

`(CTEPH)` taamasiɲɛw ye mun ye?

CTEPH bɛ mɔgɔ min na, o tigi bɛ se ka taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ:

• disi dimi walima a sirili dusukunnata .
• Joli sɔgɔsɔgɔli (o ye ko ye min man teli ka kɛ).
• Boloci ni senkɔniw ɲɛ bulu yeli (Cyanosis).
• A bɛ kɛ ni ɲɛnamini ye .
• Sinkɔrɔkɛrɛdimi (Syncope).
• Ka sɛgɛn kosɛbɛ (`Sɛgɛn`) .
• Ni i y'a ye ko i disi bɛ ka gosi, an b'o wele ko ``Dusukun tantanni''.
• Ninakili gɛlɛya , kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni i bɛ fɛn dɔ kɛ walima ni i bɛ taama.
• Senw fununi, o bɛ sɔrɔ ji dalajɛli fɛ farikolo la (edema).

Aw kana a miiri ko CTEPH bɛ aw la dɔrɔn ka da a kan nin taamasiɲɛ kelen walima fila bɛ aw la. Nka ni o taamasiɲɛw tora senna, a ka fisa ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Nin bana in `(CTEPH)` bɛ sɔrɔ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔ fɛ, a bɛ se ka fɔlɔ ka sɛgɛsɛgɛli dɔw kɛ walasa ka CTEPH lajɛ, i n’a fɔ:

• Sɛgɛsɛgɛli min bɛ fiɲɛbɔ ni joli sɔrɔli lajɛ fogonfogon la (`(Lung ventilation-perfusion scan - V/Q scan)`).
• ``Pulmonary Angiogram'' ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ joli kurulenw walima u dɔgɔyali lajɛ fogonfogon joli siraw la.
• Fogonfogon baarakɛcogo sɛgɛsɛgɛliw.
• Transthoracique Échocardiogramme (TTE) bɛ i n’a fɔ dusukun ka ultrasound scan.

Nin sɛgɛsɛgɛli fɔlɔ ninnu kɔfɛ, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ walasa ka CTEPH sɛgɛsɛgɛli dafa ani ka a juguya dɔn. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Dusukun kininfɛ katetɛri ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ degun suman ni tubabufura fitini dɔ donli ye dusukun kinin fɛ.
• Aw bɛ fogonfogon la joli siraw sɛgɛsɛgɛ ni ja lajɛcogo kɔrɔlenw ye i n’a fɔ CT Pulmonary Angiography (CTPA) walima Digital Subtraction Angiography.
• MRI sɛgɛsɛgɛli dɔ.
• ``Exercise Stress Test'' min bɛ dusukun baara lajɛ farikoloɲɛnajɛ waati.

Nin sɛgɛsɛgɛliw de bɛ dɔgɔtɔrɔw bila ka a dɔn tigitigi ni CTEPH bɛ aw la ani a bɛ taabolo min na.

`(CTEPH)` furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

A ka ca a la, CTEPH furakɛli bɛ kɛ ni opereli ye walima o ɲɔgɔnna fɛɛrɛ. Sugandili kunbaba fila bɛ yen:

1. Fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ : Nin ye opereli dafalen ye. Nin wale in na, joli kuru kɔrɔw ni kurukuru minnu sirilen don fogonfogonw kɔnɔ, olu bɛ bɔ opereli fɛ. O bɛ kɛ walasa ka a ɲini ka joli segin fogonfogon la.

2. ``(Angioplastie à ballon pulmonaire)''.: O la, balon fitini dɔ bɛ siri tubabukan jan dɔ (katetɛri) da la, o bɛ tɛmɛ joli sira surunyalen na fogonfogon la. Balon bɛ fiyɛ walasa ka kirinni yɔrɔ gɛrɛ kɛrɛfɛ, ka joli sira bonya tuguni.

Nin fɛɛrɛ fila la kelen sugandili bɛ bɔ fɛn caman na, i n’a fɔ banabagatɔ ka cogoya ani joli kurulen yɔrɔ.

Yala furakɛli suguya wɛrɛw bɛ yen wa?

Ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw tɛ se ka nin opereli in kɛ. O mɔgɔw, walima minnu bɛ to ka degun kɛ u fogonfogon la opereli kɔfɛ, furakisɛ min bɛ wele ko `(Riociguat)`, o bɛ se ka di u ma. Nin ye fura ye min bɛ di fogonfogon tansiyɔn jiginni ma. O bɛ dɛmɛ ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya.

Yala CTEPH bɛ se ka bali wa?

CTEPH ye kɛnɛyako caman wɛrɛw gɛlɛya ye. Fɛn dɔw an tɛ se ka minnu kunbɛn. Nka aw bɛ se ka min kɛ , o nafa ka bon kosɛbɛ , o ye ka aw fogonfogon ladon ka ɲɛ . O kɔrɔ ye ko ka sigarɛti min dabila ni aw bɛ sigarɛti min ani ka aw yɔrɔ janya sigarɛti la, o nafa ka bon kosɛbɛ.

CTEPH banabagatɔw ka ɲɛtaa ye mun ye?

Nin ye kibaru duman bɛɛ la ɲuman ye! fogonfogon la sɔgɔsɔgɔninjɛ ni fogonfogon la balon angioplasti bɛ se ka CTEPH furakɛ pewu . Mɔgɔ caman minnu bɛ nin furakɛli ninnu kɛ, olu bɛ nɔ ɲumanba sɔrɔ.

Nka, o nɔ ɲumanw bɛɛ n’a ta, banabagatɔ dɔw bɛ se ka hakili degun, jɔrɔ ani degun hakɛ dɔ sɔrɔ. O bɛ se ka kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu na, minnu tɛ se ka furakɛli furakɛcogo kofɔlenw sɔrɔ. Ni aw bɛ nin hakiliɲagami ninnu dɔ la kelen sɔrɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. U bɛ se ka aw haminankow lamɛn ani ka furakɛlicogo dɔw fɔ aw ye minnu bɛna aw dɛmɛ ka aw lafiya.

Fɛn nafama jumɛnw ka kan ka dɔn ni i bɛ balo ni `(CTEPH)` ye?

• a ka c' a la , aw bɛna joli segin furaw ta aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ .
• Ni aw bɛ fura dɔ ta i n’a fɔ Warfarin, aw bɛ se ka dumuni dɔw dan (i n’a fɔ soja ni buruburu, witamini K caman bɛ minnu na). Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o ko la.
• Farikoloɲɛnajɛ nɔgɔman , i n’a fɔ taama, o bɛ se ka mɔgɔ caman dɛmɛ u ka fanga sɔrɔ kokura ani ka to kɛnɛya la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se fana ka farikoloɲɛnajɛ porogaramu dɔ fɔ aw ye min bɛ kɔlɔsi (fogonfogon labɛnni).

A laban na, aw hakili to nin na.

Tansiyɔn jiginni basigilen (CTEPH) ye bana ye min man teli ka kɛ, tansiyɔn bɛ bonya fogonfogon joli siraw la, nka a ye bana ye min bɛ se ka furakɛ ni a sɔrɔla joona ani ni a furakɛra ka ɲɛ Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini. Aw ye aw hakili to a la ko ni a furakɛra ka ɲɛ, mɔgɔ fanba bɛ se ka kɛnɛya ka ɲɛ. O la sa, aw kana siran. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ, aw bɛna se ka kɛnɛya joona!

`CTEPH, Fogonfogon la tansiyɔn jiginni, Jolilabanaw, Ninakili gɛlɛya, Dusukunnabana, Fogonfogon la tansiyɔn jiginni, Fogonfogon la tansiyɔn jiginni