Yala aw bɛ hami dɔɔni aw den kunkolo cogoya la wa? An ka kuma Craniosynostosis kan

Yala i delila ka hami dɔɔnin walima ka ɲininkali kɛ i denmisɛnnin kunkolo cogoya la wa? N’a sɔrɔ i kunkolo bɛ i ko a tɛ kelen ye dɔɔnin, walima a fan kelen bɛ kɛ fla ye, walima i ɲɛda bɛ bɔ kɛnɛma wa? A bɛnnen don ba walima fa ka siran dɔɔnin n’u ye o ɲɔgɔnna fɛn ye. Bi an bɛna kuma bana kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛ se ka kɛ sababu ye ka o ɲɔgɔnna fɛn caman Changé kunkolo cogoya la. O ye bana ye dɔgɔtɔrɔw bɛ min wele ko craniosynostose . Aw kana aw hakili ɲagami, an bɛna kuma nin ko in kan cogo nɔgɔman na ani cogo la min bɛ se ka faamuya.

Craniosynostosis ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kunsɛmɛnasumaya ye bana ye min na i den kunkolo kolotugudaw, n’u bɛ wele ko suturaw, olu bɛ datugu ka kɔn a waati ɲɛ ka fara ɲɔgɔn kan. Nin ye bangekɔlɔsi fɛɛrɛ ye , o kɔrɔ ye ko a bɛ sɔrɔ bange waati.

Sisan, i k’a miiri ko den bangenen kura kunkolo bɛ kɛ ni kolo damadɔ ye minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma i n’a fɔ puzzle yɔrɔ dɔw. Yɔrɔ misɛnninw bɛ o kolotugudaw ni ɲɔgɔn cɛ. Furakɛcogo la, an bɛ o yɔrɔw wele ko ``sutura.'' Nin sutura ninnu nafa ka bon kosɛbɛ. Sabula, ni den kunkolo bɛ ka bonya, o suturaw bɛ a to kunkolo ka bonya n’a ye. N’a sɔrɔ aw ye yɔrɔ nɔgɔlen dɔ mɛn den kun sanfɛ min bɛ wele ko "fontanelle" (walima yɔrɔ nɔgɔlen) . O nɔgɔ ninnu bɛ sɔrɔ barisa o kolotugudaw ma fara ɲɔgɔn kan ka ɲɛ. A ka ca a la, o sutura ninnu bɛ datugu pewu ni u si bɛ san 2 walima san 3 la, wa kungolo kolow bɛ siri ɲɔgɔn na.

Nka, kunkolodimi bɛ den min na, o sirilan kelen walima u caman bɛ datugu joona kojugu, o bɛ kolotugudaw fara ɲɔgɔn kan sani a kunsɛmɛ ka bonya ka ɲɛ. Mun bɛ kɛ o tuma na? Kungolo bɛ bonya dabila yɔrɔw la, suturaw bɛ datugu joona yɔrɔ minnu na. Nka, kunkolo bɛ to ka bonya yɔrɔw la, suturaw dabɔlen bɛ yɔrɔ minnu na hali bi. O de kama kunkolodimi bɛ den minnu na, olu kunkolo cogoya tɛ deli ka kɛ, a bɛ cogoya suguya caman ta.

Gɛlɛya belebele min bɛ se ka sɔrɔ o la, o ye dɔ farali ye kunsɛmɛ kɔnɔ tansiyɔn kan. Miiri k’a filɛ, den kunkolo bɛ to ka bonya, nka yɔrɔ bɛrɛ tɛ a kun kɔnɔ walasa a ka bonya. O kɔ, hakili bɛ gɛrɛntɛ. O degun cayalenba bɛ se ka dan sigi kunsɛmɛ bonya la, ka kunsɛmɛ yɔrɔw tiɲɛ, o bɛ se ka nɔ bila den ka yiriwali la. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka nin bana in furakɛ joona.

Kungolodimi suguya jumɛnw bɛ yen?

Kungolodimi suguya caman bɛ yen. U bɛ dɔn ni sutura min bɛ kungolo la, o bɛ datugu joona. Den kunkolo cogoya bɛ yɛlɛma ka kɛɲɛ ni o ye.

• Sagittal craniosynostosis : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ.O bɛ nɔ bila cɛmancɛ sutura la kunkolo sanfɛ, o min bɛ bɔ ɲɛfɛ ka taa kɔfɛ. Ni o sutura in datugulen don joona kojugu, den kunkolo bɛ kɛ cogo janyalen ye min ka surun (`scaphocephaly`) . A ɲɛda bɛ se ka kɛ i n’a fɔ a ka bon.
• Coronal craniosynostosis : O bɛ kɛ ni sutura dɔ ye min bɛ bɔ tulo la ka taa a bila kun sanfɛla la (a fan kelen walima a fila bɛɛ la). Nin suguya in na, den ɲɛda bɛ se ka kɛ fla ye a fan kelen fɛ ani a kun bɛ se ka kɛ cogo la min ka bon .
• Lambdoid craniosynostosis : O bɛ nɔ bila sutura la min bɛ kun kɔfɛ. Nin suguya in na , den kun kɔfɛla bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ fla ye (plagiocephalie) .
• Metopic craniosynostosis : O bɛ nɔ bila sutura la min bɛ bɔ nugu sanfɛ ka taa ɲɛda sanfɛla la. Nin suguya in na, den kunkolo bɛ se ka kɛ kɛrɛ saba ye . A bɛ se ka kɛ fana i n’a fɔ jirisunba min bɛ wuli ka bɔ ɲɛda cɛmancɛ la.

Nin bana in ka ca cogo di?

Kungolodimi tɛ bana ye min ka ca kosɛbɛ. Jateminɛw y’a jira ko Etazuni jamana na, o bana bɛ denmisɛn 2500 o 2500, kelen ɲɔgɔn minɛ . O cogoya in bɛ Ye Sri Lanka fana na.

Craniosynostosis taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Nin bana in taamasiɲɛ kunba ni a jɛlen don, o ye den kunkolo cogoya tɛ kelen ye. A ka c’a la, an kunkolow bɛ kɛ bulama ye. Nin cogo in na, den kunkolo yɔrɔ dɔw bɛ se ka kɛ nin cogo la:

• Janya janya
• Ka kɛ kɛrɛ saba ye
• Narrowing (Dɔgɔtɔrɔso).
• Flatning (Flatning) kɛli

Ka fara o kan, fɛn wɛrɛw bɛ se ka ye:

• Den ka yɔrɔ nɔgɔlen (fontanelle) tɛ yen walima a ka dɔgɔn kosɛbɛ.
• Ni aw magara den kun na , a bɛ kɛ i n’a fɔ jiribolo gɛlɛn, kɔrɔtalen don, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ yɔrɔ min na.
• Simetri bɔnɛni ɲɛda cogoyaw la (misali la, ɲɛ kelen jɔlen bɛ sanfɛ walima duguma ka tɛmɛ tɔ kelen kan).
• Den kunkolo lamini ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan u si hakɛ la.

Tuma dɔw la, kunsɛmɛnasumaya bɛ se ka kɛ ni kɛnɛyako wɛrɛ ye min bɛ a kɔnɔ. O cogo la, aw bɛ se ka bana taamasiɲɛw fana sɔrɔ i n’a fɔ:

• Kɔnɔboli taamasiɲɛw (`Kɔnɔboli`).
• Gɛlɛya minnu bɛ hakililata yiriwali la.
• Yelikɛbaliya walima fiyentɔya.

Kungolodimi sababu ye mun ye?

Tiɲɛ na, ɲininikɛlaw t’a dɔn hali bi tigitigi a sababu ye min ye. Tuma dɔw la, a bɛ sɔrɔ jamu caman cili fɛ k’a sɔrɔ a ma kɛ cogo si la (jeni caman cili walima fɛn caman cili) . A man teli, o fɛn caman Changement de gènes bɛ se ka jɛ ni denbaya ka tariku ye.

Dɔgɔtɔrɔw y’a ye ko nin fɛn ninnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛnasumaya sɔrɔ:

• Degun min bɛ bɔ kungolo kɔkan ka a sɔrɔ den bɛ kɔnɔbara la.
• Kungolo ni kungolo da lamini ɲɛgɛnɛsiraw yiriwali la, fɛn minnu tɛ kelen ye.
• Jɛnkulu ka bana dɔ min bɛ a kɔnɔ.

Jɛnkulu ka bana jumɛnw bɛ kɛ sababu ye ka kunsɛmɛnasumaya bila mɔgɔ la?

Kungolodimi bɛ se ka kɛ i n’a fɔ jamu dɔw taamasiɲɛ. Misali dɔw ye ninnu ye:

• Apert ka banakisɛfagalanw
• Carpenter ka bana (syndrome de carpenter).
• Crouzon ka bana ye
• Pfeiffer ka bana ye
• Saethre-Chotzen ka bana ye

Ninnu ye furakɛli kumasenw ye minnu ka gɛlɛn dɔɔni, nka aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna u ɲɛfɔ ka ɲɛ.

Yala farati dɔw bɛ yen wa?

Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko nin fɛn ninnu bɛ se ka dɔ fara den sɔrɔli kan ni kunkolodimi bɛ a la:

• Thyrode bana : Denba minnu bɛ furakɛli kɛ thyroïde bana na kɔnɔmaya waati.
• Fura dɔw : Denba minnu bɛ bangekɔlɔsi furaw ta i n’a fɔ kulomifɛni sitɛrɛti sani kɔnɔmaya ka daminɛ walima kɔnɔmaya daminɛ na.

I kɔnɔma don wo, walima i b’a fɛ ka kɔnɔ ta wo, a nafa ka bon kosɛbɛ ka kuma i ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɔnɔmaya waati la kɛnɛya ɲuman maracogo kan.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ Craniosynostosis fɛ?

Nin bana in bɛ se ka na ni gɛlɛya dɔw ye, o de kama furakɛli teliya nafa ka bon.

• Degun bɛ caya den kungolo kɔnɔ (tansiyɔn min bɛ kɛ kunkolo kɔnɔ).
• Yiriwali kɔtigɛbaliya walima hakiliɲagami.
• Ninakili gɛlɛya.

Den dɔw bɛ se ka gɛlɛyaw sɔrɔ u yɛrɛ bonya ni u farikolo ja la , a kɛra u ɲɛda cogoya tɛ kelen ye walima u kunkolo cogoya tɛ kelen ye ni denmisɛn tɔw ta ye. O cogo la, dɛmɛjɛkuluw, ladilikanw ani hakiliɲagami furakɛli bɛ se ka den dɛmɛ a ka a yɛrɛ jateminɛ koɲuman.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o sɛgɛsɛgɛ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Den bangenen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ . U bɛna a lajɛ ni yɔrɔ nɔgɔlenw (fontanelles) bɛ den kun na, ani ni kurukuru walima kurukuru dɔw bɛ yen, nɛgɛw datugulen don yɔrɔ minnu na. U bɛna den kunkolo lamini fana suman.

Ni siga dɔ bɔra o sɛgɛsɛgɛliw la, X-ray walima CT scan bɛ se ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa.

Ni a ma ye a bange waati, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a sɔrɔ den kɛnɛyaso lajɛw senfɛ tuma bɛɛ ni den bɛ ka kɔrɔbaya. Aw bɛ se k’a ye ko aw den kunkolo tɛ bonya joona i n’a fɔ a farikolo tɔ, walima ko u tɛ yiriwali taamasiyɛnw dafa u si hakɛ la.

Ni haminanko dɔw bɛ aw den na, aw kana siga k’u fɔ ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la. Dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw kɛ ani ka ko tigitigi dɔn.

Kungolodimi furakɛcogo jumɛnw ye?

Furakɛli suganditaw bɛ bɔ kunkolodimi suguya la, bana juguya, ani bana taamasiɲɛ minnu bɛ den minɛ.

• Kasɛti furakɛli: Den dɔw minnu kunkolodimi ka dɔgɔn, olu bɛ se ka furakɛli kasɛti kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ don u la . Nin kasɛti in bɛ degun dɔɔni dɔɔni kɛ kungolo la, o bɛ dɛmɛ ka kungolo cogoya latilen waati kɔnɔ.
• Opereli: A ka ca a la, nin bana in furakɛcogo kunba ye opereli ye. Opereli bɛ kɛ walasa ka den kunkolo cogoya latilen, ka dɔ bɔ degun cayalenba la kungolo kɔnɔ, ani ka a to den kunkolo ka bonya. Opereli suguya ani a kɛwaati ɲuman bɛ dɔn operelikɛla fɛ. Opereli bɛ se ka kɛ den ka san fɔlɔ kɔnɔ .
• Furakɛli min bɛ a dɛmɛ: Furakɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛ, baarakɛyɔrɔ furakɛli ani kuma furakɛli walasa ka den dɛmɛ a ka se ka a ka yiriwali taamasiyɛnw sɔrɔ minnu bɛ bɛn a si hakɛ ma.

Yala opereli kɔlɔlɔ dɔw bɛ yen wa?

Opereli kɔlɔlɔ minnu bɛ sɔrɔ opereli fɛ , olu man teli ka kɛ. Nka, a man teli ka kɛ, ninnu bɛ se ka kɛ:

• Fiɲɛ bilali (fiɲɛ bulonba) .
• Asimɛtiri (Asimétrie) (Asimétrie).
• Joli bɔli joginda la (`joginda bɔli`), joli bɔli kojugu (a bɛ se ka kɛ jolidonni de wajibiya) .
• Joli kurulen
• Kolow tiɲɛni walima a tɛ kɛ cogo la
• Kunsɛmɛnasumaya ji bɔli
• Farikolo funteni caman (hyperthermie) .
• Banayɛlɛma
• Mako bɛ opereli filanan na
• Kɔnɔboli taamasiɲɛw (`Kɔnɔboli`) .

Hali ni o gɛlɛyaw man ca kosɛbɛ, tuma dɔw la, u bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, wa u bɛ se ka mɔgɔ faga joona.

A bɛnnen don ka siran ni aw ye denmisɛnnin dɔ ko mɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnnin dɔ, opereli bɛ sen na. Nka aw hakili to a la ko aw den ka dɔgɔtɔrɔw b’a ɲini tuma bɛɛ ka fɛn kɛ min ka fisa aw den ma. Dɔgɔtɔrɔso jɛkulu, operelikɛlaw fana sen bɛ o la, olu dege kosɛbɛ, wa u bɛ se kosɛbɛ o opereli suguw la. U bɛ o opereli ninnu kɛ ni hakilijagabɔba ye, ka gɛlɛyaw dɔgɔya.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni kunsɛmɛnasumaya taamasiɲɛw bɛ den na:

• Ni kunkolo ma kɛ bulama ye, walima ni a cogoya tɛ kelen ye ka tɛmɛ a tun bɛ fɔ cogo min na .
• Ni yiriwali siratigɛw bɛ to kɔfɛ .
• Ni jiribolo janw bɛ kunkolo la.

Ni a sɔrɔla ko kunkolodimi bɛ aw den na kaban, ni kunsɛmɛnasumaya taamasiɲɛw bɛ a la (kɔnɔnafili) walima ni ninakili gɛlɛyara a la , aw bɛ telefɔni 911 (1990 Suwaseriya Sri Lanka) wele joona walima aw bɛ taa kɛnɛyaso la min ka surun a la.

Ne ka kan ka mun ɲininka ne ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ aw den ka dɔgɔtɔrɔ la i n’a fɔ ninnu:

• Nin bana in sababu ka teli ka kɛ mun ye min bɛ wele ko kunsɛmɛnasumaya?
• Aw bɛ furakɛli jumɛn fɔ?
• Farati jumɛnw bɛ opereli la?
• Mun bɛ kɛ ni an y’a latigɛ ko an tɛna opereli kɛ?
• Yala ne den kunkolo cogoya bɛ nɔ bila a kunkolo baara la wa?
• Ni den wɛrɛ bɛ ne fɛ, a bɛ se ka kɛ ko o den fana bɛna nin bana in sɔrɔ cogo jumɛn na?

O denmisɛnw ka siniɲɛsigi ye mun ye? (Pronostic) .

Den ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni den ka kɛnɛya bɛɛ ye ani sutura hakɛ min datugulen don kungolo la. Den fanba bɛ se ka kɛnɛya ɲuman makɔnɔ ni u sɛgɛsɛgɛra ka u furakɛ joona. Furakɛli, kɛrɛnkɛrɛnnenya la den ka san fɔlɔ la, o bɛ se ka yiriwali gɛlɛyaw dɔgɔya.

Ni kunkolodimi ye bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ sɔrɔ jamu kɔnɔ, den ka siniɲɛsigi bɛ se ka kɛ danfara ye dɔɔni. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kunnafoni ɲumanw di aw ma o ko la.

Craniosynostosis bɛ mɔgɔ min na, o tigi si hakɛ ye mun ye?

Den fanba minnu sɔrɔla ni kunsɛmɛnasumaya ye, olu si hakɛ bɛ kɛ cogo la , kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni dɔgɔtɔrɔw ye o bana in dɔn ani k’a furakɛ u si san fɔlɔ kɔnɔ. Nka, den kelen-kelen bɛɛ si hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni bana juguya ye.

Yala Craniosynostosis bɛ se ka bali wa?

Sisan, fɛɛrɛ dɔnnen tɛ yen min bɛ se ka nin bana in kunbɛn. Sɛgɛsɛgɛli dɔw minnu bɛ kɛ sani bange ka kɛ kɔnɔmaya waati, olu bɛ se ka jamu caman yeli dɔn minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana in sɔrɔ. Ladilikɛla dɔ bɛ se ka aw kalan aw ka jamu faratiw la sani aw ka kɔnɔ ta ani furakɛli suguyaw la ni aw den bangera ni nin bana in ye.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Aw minnu ye bangebaga kuraw ye, a ka ca a la aw bɛ jɔrɔ ani ka siran ni aw y’a dɔn ko kɛnɛyako dɔ bɛ aw den na i n’a fɔ kunkolodimi. Nka, den ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna bana in sɛgɛsɛgɛ ani ka furakɛli bolodacogo dɔ labɛn walasa ka gɛlɛyaw bali minnu bɛ se ka nɔ bila den kunkolo yiriwali la. Ni furakɛli kɛra waati bɛnnen na, kunkolodimi bɛ denmisɛn minnu na, olu fanba bɛna bonya kɛnɛya la ani ka ɲɛ. Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ aw bɛ se ka den dɛmɛ cogo min na, aw bɛ kuma aw den ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. I kelen tɛ, wa dɔgɔtɔrɔw, furakɛlikɛlaw ani ni mago bɛ a la, ladilikɛlaw bɛ yen walasa k’i dɛmɛ.

` Kungolo, kungolo, den kunkolo, suturaw, kunsɛmɛ yiriwali, opereli, bangekɔlɔsi fɛɛrɛw, kungolo cogoya, fontanelle