Yala dimi kabakoma dɔ fana bɛ aw kɔnɔbara sanfɛla la min bɛ na kabini tile damadɔ wa? N’a sɔrɔ aw ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye, ni a taamasiɲɛw bɛ i n’a fɔ jaŋɔni? Nin waati in ɲɔgɔn na, ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka kan ka "ERCP" sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw bɛ se ka siran dɔɔni ni aw ye o tɔgɔ mɛn. Nka tiɲɛ yɛrɛ la, a tɛ siran o cogo la. Bi, an bɛna kuma nin sɛgɛsɛgɛli in kan min bɛ wele ko ERCP ka jɛya ani cogo nɔgɔman na.
ERCP ye mun ye daɲɛ nɔgɔmanw na?
ERCP tɔgɔ mankan ka jan dɔɔnin ani a ka gɛlɛn, tiɲɛ tɛ? An k'a tiɲɛ. ERCP ye Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography kɔrɔfɔlen ye .
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ an ka joli siraw ni pankreyasi kɔnɔna lajɛ . Miiri k’a filɛ i n’a fɔ ka kamera don an farikolo yɔrɔ misɛnninw kɔnɔ minnu bɛ i n’a fɔ tubabu.
- Endoskopi : O bɛ tali kɛ endoskopu la, o kɔrɔ ye ko tubabukan finman dɔ min bɛ se ka wuli, kamera nɔrɔlen bɛ min na, o bɛ kɛ o baara kama.
- Retrograde: O kɔrɔ ye ko "kɔfɛ." Nin sɛgɛsɛgɛli in na, ji (kalali min bɛ kɛ ni danfara ye) pikiri bɛ kɛ o minɛnw kɔnɔ ka taa a fɛ ni jibɔcogo bɛnnen ye.
- Cholangiopancreatography : O bɛ se ka tila tilayɔrɔ fila ye. "Cholangio" kɔrɔ ye joli siraw ye. "Pancreato" kɔrɔ ye pankreyasi siraw ye. "Graphie" kɔrɔ ye ka ja ta. O kɔrɔ ye ka bilisi ni kɔnɔboli siraw ja ta ni rezow ye.
Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ ni kalali kɛrɛnkɛrɛnnen ye, o min b’a to o jirisun misɛnnin ninnu kɔnɔna bɛ ye kosɛbɛ X-ray la. O b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a lajɛ ni fɛn dɔ datugulen don o siraw la, i n’a fɔ biɲɛdimi , kuru, walima kurukuru. A yɔrɔ min ka fisa, o ye ko ni gɛlɛya dɔ sɔrɔla, a bɛ se ka furakɛ o yɔrɔnin bɛɛ.
Mun na ne ka kan ka ERCP sɛgɛsɛgɛli kɛ?
Kun caman bɛ yen minnu b’a to dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ERCP kɛ. A ka ca ni tɔw bɛɛ ye ni u bɛ sigasiga ko gɛlɛya dɔ bɛ aw ka ɲɛgɛnɛsira la, aw ka ɲɛgɛnɛsira la, walima aw ka kɔnɔbara la.
An ka ja in lajɛ min bɛ duguma walasa ka a dɔn kun minnu ka teli ka kɛ ERCP kɛli la.
| Taamasiɲɛ walima a cogoya | Mun bɛ sɔrɔ walima ka furakɛ ERCP fɛ? |
|---|---|
| Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara sanfɛla la kun ɲɛnama tɛ. | Galolabanaw dɔnni, kanalw dɔgɔyali, walima fɛn wɛrɛw minnu bɛ u bali. |
| Jaŋɛɲɛ - Ɲɛw ni fari jɛman. | Aw bɛ a lajɛ ni balili bɛ bile bɔli la ka bɔ biɲɛdimi na. Kabakuruw, kurukuruw walima fɛn wɛrɛw bɔli. |
| Galolabanaw bɛ sɔrɔ joli siraba la. | Aw bɛ o kabakurunw dɔn ka u mugumugu walima ka u bɔ pewu. |
| Kɔnɔboli walima joli siraw fununi. | Banakisɛ sababu sɔrɔli, ka a datugulen bɔ, ani ka joli bɔli segin a cogo kɔrɔ la. |
| Biliary stricture (Biliary stricture) bɛ kɛ. | Aw bɛ joli sira min ka dɔgɔn, aw bɛ o bonya walima ka tubabufura fitini dɔ don a kɔnɔ walasa a ka da wuli. |
| Tumu walima kansɛri minnu bɛ sɔrɔ bile siraw walima kɔnɔbara la. | Aw bɛ farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta (biopsie) walasa ka a lajɛ ni kuru dɔ bɛ a la. |
Ne ka kan ka ne labɛn cogo di sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ?
A nafa ka bon kosɛbɛ aw ka aw labɛn ka ɲɛ sani nin sɛgɛsɛgɛli in ka kɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna cikan jɛlenw di aw ma aw ka kan ka min kɛ. A ka ca a la, aw ka kan ka nin laadilikan ninnu labato:
- Dumuni ni minfɛn: Aw ka kan ka dumuni, minni (n’a ma kɛ ji ye), walima ka ɲimi fo lɛri 8 ɲɔgɔn sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ. Kɔnɔbara lankolon nafa ka bon walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ ani min jɛlen don.
- Aw bɛ kuma aw ka furaw kan: Ni aw bɛ furaw ta furakɛli bana wɛrɛw kama, i n’a fɔ sukarodunbana walima tansiyɔn jiginni, kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli segin furaw , aw ka kan ka kɔn ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. U bɛ se k’a ɲini aw fɛ aw ka o furaw tali dabila tile damadɔ kɔnɔ.
- Alɛriziw: 1.1.Ni faritanabana tun bɛ aw la ka kɔrɔ fura min bɛ kɛ ka anestezi walima ka kalali kɛ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o fana na.
- Mɔgɔ min bɛna aw bila ka taa so: Ikomi aw bɛna lafiya fura di aw ma sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw tɛna se ka bolifɛn ta walima ka taa so aw yɛrɛ ma. O la sa, a nafa ka bon kosɛbɛ mɔgɔ dɔ ka sɔrɔ i bolo min bɛ taa ni i ye so.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka ɲininkali walima siran fɛn o fɛn bɛ aw la, aw ka baro kɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye kɛnɛ kan sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. O bɛna i dɛmɛ ka faamuyali ɲuman sɔrɔ ani ka dusu saalo sɔrɔ.
Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli waati la?
A ka ca a la ERCP ye tile kelen sɛgɛsɛgɛli ye, o kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka taa so ka sɔrɔ aw ma to dɔgɔtɔrɔso la. A bɛ se ka lɛri kelen walima lɛri fila ɲɔgɔn kɛ.
1. Lafiyafura : Fɔlɔ, aw bɛ kansɛri don jolisira dɔ la aw bolo la ka lafiyafura di aw ma walasa ka sunɔgɔ kɛ aw la. O bɛna aw bali ka dusukasi walima dimi si sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli senfɛ. N’a sɔrɔ i hakili tɛna to fɛn wɛrɛ la o waati kɔnɔ.
2. Endoskopu doncogo : O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna endoskopu (tubabufura min bɛ ni kamera ye) don dɔɔni dɔɔni aw da fɛ, ka jigin aw ka dumunikɛminɛnw ni kɔnɔbara la, ka don aw ka banakɔtaa fitini yɔrɔ fɔlɔ la (duodenum). O bɛɛ bɛ kɛ k’a sɔrɔ u bɛ kɔlɔsili kɛ monitor (kɔlɔsilikɛlan) kan.
3. Dumunikɛyɔrɔw sɔrɔli : Ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw ni kɔnɔbolisiraw dabɔyɔrɔ sɔrɔ banakɔtaa fitini na.
4. Kɔrɔsili kalali pikiri : O kɔfɛ, tubabufura finman wɛrɛ bɛ tɛmɛ endoskopu fɛ, ka danfaralan pikiri kɛ ka don kanal kɔnɔ o fɛ.
5. X-ray (Fluoroscopie): Ni kalali bɛ taa tubabukan na, a bɛ kɔlɔsi ni X-ray videyo lamagannen ye (fluoroscopy). Nin X-ray in farati ka bon kosɛbɛ barisa fiɲɛ hakɛ ka dɔgɔn kosɛbɛ.
6. Sɛgɛsɛgɛli ni a furakɛcogo : Nin ja minnu bɛ kɛ ni rezow ye, olu bɛ dɔgɔtɔrɔ bila ka a dɔn tigitigi tubabukan na, kabakurunw, kurukuruw walima gɛlɛya wɛrɛw bɛ minnu na.
Furakɛli ko minnu kɛra sɛgɛsɛgɛli senfɛ
Nin ye ERCP nafa belebele dɔ ye. Ni gɛlɛya dɔ dɔnna, minɛn misɛnniw bɛ se ka tɛmɛ endoskopu fɛ ka furakɛ o yɔrɔnin bɛɛ.
- Kabakurun bɔli : Kabakuru minnu sirilen don bilisi la, olu bɛ se ka mugumugu walima ka bɔ u la pewu.
- Biopsie : Ni kuru walima farikolo yɔrɔ dɔ bɛ yen min bɛ siga, a yɔrɔ fitinin dɔ bɛ se ka ta walasa ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ.
- Joli-sira-funu : Joli sira minnu bɛ dɔgɔya ka a sababu kɛ joli-sira-funu ye, olu bɛ se ka bonya.
- Stent bilali : Ni minɛn dɔ ka kan ka da wuli, aw bɛ se ka mesh tube (stent) fitinin dɔ don a kɔnɔ.
- Sfincterotomie (Sfincterotomie) : .Tigɛ fitini bɛ se ka kɛ farikolo yɔrɔ la, jibolisira bɛ da yɔrɔ min na, o bɛ da bonya ani ka kabakurunw walima bilew tɛmɛ nɔgɔya la.
I bɛ se ka mun makɔnɔ kɔrɔbɔli kɔfɛ?
Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la lɛri kelen walima lɛri fila ɲɔgɔn fo ka se anestezi fura nɔw ma. O kɔfɛ, i bɛ se ka taa so ni mɔgɔ min nana n’i ye so.
Aw bɛ se ka dusukasi misɛnniw sɔrɔ tile kelen walima tile fila kɔnɔ, i n’a fɔ:
- Galaka dimi : Endoskopu bɛ se ka kɛ sababu ye ka galodimi dɔɔni dɔɔni bila mɔgɔ la. O bɛ se ka dɔgɔya ni jimafɛnw ni dumuni nɔgɔlenw dunni ye.
- Kɔnɔbara falenni walima a bɔli : Sɛgɛsɛgɛli senfɛ, fiɲɛ bɛ don kɔnɔbara ni banakɔtaa la walasa ka kɔnɔna ye ka ɲɛ. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɔnɔbara dimi dɔɔni. O bɛna nɔgɔya waati dɔ tɛmɛnen kɔfɛ.
- Dusukunnata : Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɔnɔboli dɔɔni sɔrɔ ka a sababu kɛ anestezifura ye. O bɛna ban dɔɔni dɔɔni.
Farati jumɛnw bɛ ERCP sɛgɛsɛgɛli la?
I n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na furakɛlicogo bɛɛ la, ERCP bɛ farati fitini lase mɔgɔ ma. Nka, gɛlɛya jugumanw man ca. Gɛlɛyaw bɛ sɔrɔ ERCP bɛ mɔgɔ minnu na, olu 5% fo 10% dɔrɔn de la.
Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ olu dɔw ye:
- Pankreyasi : Nin ye gɛlɛya ye min ka teli ka sɔrɔ. Sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka pankreyasi funu.
- Banakisɛ : Banakisɛ bɛ se ka sɔrɔ biɲɛdimi siraw la.
- Joli bɔli : Joli misɛnniw bɛ se ka bɔ ni farikolo yɔrɔ dɔ ta walima ni a tigɛra.
- Dɔgɔya : A man teli kosɛbɛ, endoskopu bɛ se ka dingɛ bila dumunikɛminɛn, kɔnɔbara walima banakɔtaa fitini kogo la.
Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna nin farati ninnu bɛɛ ɲɛfɔ aw ye sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw fɛ minnu kalanna kosɛbɛ.
Aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ taamasiɲɛ kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛnw kan?
Ni aw taara so sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw ye taamasiɲɛ juguman wɛrɛw sɔrɔ ni aw bɛ deli ka minnu sɔrɔ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ wele joona walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU).
Taamasiɲɛ minnu ka kan ka kɔlɔsi:
- Kɔnɔdimi juguman walima funu.
- Sumaya walima farigan.
- Fɔɔnɔ ka teli ka kɛ.
- Disidimi walima ninakili gɛlɛya.
- Joli bɛ bɔ ɲɛgɛnɛsira la walima ka tɛmɛ banakɔtaa nɛrɛmuguma ni goro.
Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ u la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.
Take-Home cikan
- ERCP ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ ani min ka bon kosɛbɛ, min bɛ kɛ ka banaw sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ minnu bɛ tali kɛ biɲɛdimi ni kɔnɔboli siraw la.
- Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ ka a sɔrɔ fura bɛ di aw ma min bɛ sunɔgɔ bila aw la, o la aw tɛna dimi walima dusukasi foyi sɔrɔ a waati la.
- A nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sunɔgɔ ni fura tali ko la.
- Hali ni farati dɔw bɛ furakɛli kɛcogo suguya bɛɛ la, a ka ca a la, ERCP farati ka bon kosɛbɛ. Gɛlɛya jugumanw man teli ka sɔrɔ.
- Aw ye aw janto lasɔmini taamasiɲɛw la minnu bɛ se ka sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Ni haminanko dɔ bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan