An ka kunnafoni sɔrɔ fura Fluorouracil (5-FU) kan, o bɛna aw dɛmɛ kansɛri kɛlɛli la!

A ka ca a la, i bɛ doni girinman dɔ ye ni i y’a mɛn ko kansɛri bɛ i la walima i gɛrɛfɛ mɔgɔ dɔ. O waati kelen na, ni dɔgɔtɔrɔw bɛ kuma nin furakɛli kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la n'u ye daɲɛw mɛn i n'a fɔ "chimiothérapie", o bɛ se ka kɛ siranfɛn ye dɔɔni. Nka n’i y’i kunnafoni ka ɲɛ o ko ninnu na, i bɛna fanga caman sɔrɔ ka taa nin taama in na. Bi an bɛna kuma fura dɔ kan min bɛ kɛ ka caya, min bɛ dɛmɛ don ka kansɛribana banakisɛw kɛlɛ. o ye Fluorouracil ye , dɔw fana b' a wele ko 5-FU .

Fluorouracil (5-FU) ye fura suguya jumɛn ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fluorouracil ye fura ye min bɛ kansɛribana banakisɛw falenni kɔlɔsi, o kɔrɔ ye ko a bɛ u sumaya . I n’a fɔ binjuguw kɛlɛli, a bɛ dɛmɛ don ka kansɛribanakisɛw bali ka jɛnsɛn. O ye chimiothérapie suguya dɔ ye. Dɔgɔtɔrɔw bɛ fura in kɛ ka kansɛri suguya caman furakɛ. Misali damadɔw filɛ nin ye:

• Sinna kansɛri
• Kolotuguda walima kɔnɔbara kansɛri
• Pankreyasi kansɛri
• Kɔnɔbara kansɛri

Nin fura in bɛ se ka sɔrɔ tuma dɔw la tɔgɔ wɛrɛw la, misali la `Adrucil`. Ani fana, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura in kɛ kun wɛrɛw la ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye. O la ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ, a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Aw ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in daminɛ?

Nin ye hakilina ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Sani aw ka fura in tali daminɛ, a nafa ka bon aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔcogo dafalen di dɔgɔtɔrɔ ma. Hali fɛn fitinin ka kan ka fɔ k’a sɔrɔ a ma dogo. Sabula, ka da o kunnafoniw kan, fɛn dɔw bɛ latigɛ i n’a fɔ ni fura in bɛnnen don i ma ani ni i bɛna a di hakɛ min na. Ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Ni bana walima gɛlɛya dɔ bɛ joli la (Jolilabanaw).
• Dihydropyrimidine Dehydrogenase (DPD) dɛsɛ ye bana ye min bɛ sɔrɔ jamu fɛ. nin anzimu in dɛsɛ bɛ mɔgɔ minnu na , olu bɛ se ka gɛlɛya sɔrɔ fura muɲuni na , n' o ye fluorouracil ye , o bɛ se ka kɔlɔlɔ jugumanw lase u ma . O de kosɔn a nafa ka bon ka kuma o kan.
• Banakisɛ suguya o suguya bɛ sɔrɔ sisan , kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalanw i n’a fɔ kɔnɔboli ni ŋɛɲɛ`(Virus banakisɛ i n’a fɔ kɔnɔboli, farigan , walima ŋɛɲɛ)`.
• sugunɛbana .
• Sugunɛbana .
• Ni balodɛsɛ bɛ aw la , o kɔrɔ ye ko aw tɛ dumuni ni minfɛn caman sɔrɔ, ani ni aw balocogo ka dɔgɔn.
• ni aw ye kɛnɛyaji furakɛli kɛ kɔsa in na walima ni aw bɛ a ta sisan .
• Ni aw bɛ faritanabana dɔ sɔrɔ min tɛ deli ka kɛ walima ni faritanabana bɛ aw la fluorouracil , chimiothérapie fura wɛrɛw la, fura wɛrɛw la, dumuni wɛrɛw la, kalaliw la, walima fura minnu bɛ aw tanga .
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta , o nafa ka bon kosɛbɛ.
• Ni aw ye sin di denba ye .

Nin ko ninnu dɔrɔn tɛ, nka aw bɛ kɛnɛyako gɛlɛya o gɛlɛya sɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana.

Ne bɛ se ka fura in di aw ma cogo di?

A ka ca a la, fluorouracil (5-FU) bɛ di aw ma i n’a fɔ pikiri kɛli jolisira la walima ka kɛ pikiri ye jolisira la, o ni saline bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na . Nin tɛ fɛn ye i bɛ se ka min kɛ so kɔnɔ. Nin furakɛli in bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la kɛnɛyabaarakɛla dɔ fɛ min dege kɛrɛnkɛrɛnnenya la o kɛli la. Aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma. Ni fura in bɛna di aw den ma, aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ni ne ye fura caman ta do? Walima ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne bolo wa?

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ walima kɛnɛyaso wele joona . A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi. Ni kun dɔ la aw tɛ se ka don aw ka furakɛli la don bolodalen na, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla wele joona ka o fɔ u ye .

Jɛɲɔgɔnya wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ ni fura in ye?

fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni fluorouracil ye . O la, aw bɛ fura minnu ta, aw ka kan ka olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye, witaminiw, furabuluw, ani dumuni dafalanw. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw man kan ka fluorouracil ta ni nin fura ninnu ye :

• Banakisɛ ɲɛnamaw boloci : Ikomi aw farikolo tangacogo bɛ se ka dɔgɔya ni aw ye fura in ta, ni aw ye bolociw ta banakisɛ ɲɛnamaw bɛ minnu na, o bɛ se ka bana bila mɔgɔ la.

Ani fana, fura wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fluorouracil ye . I n'a fo:

• Fura minnu bɛ joli kuruli bali walima k’u furakɛ (misali la, warfarin, enoxaparin, dalteparin).

Nin lisi in ma dafa. O la, aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ dɔlɔ min, ani aw bɛ dɔrɔgu minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

Aw ka kan ka aw janto fɛn jumɛnw na ni aw bɛ fura ta?

Aw ka kan ka aw janto aw farikolo la kosɛbɛ ka aw to fluorouracil furakɛli la.

• aw bɛ to ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka aw ka bana lajɛ .
• fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw dusu tiɲɛ ani ka aw dimi ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan . O ye ko ye min tɛ kojugu ye. O bɛ kɛ barisa chimiothérapie furaw tɛ se ka kansɛribanakisɛw dɔrɔn de minɛ, nka u bɛ se ka nɔ bila farikolokisɛ kɛnɛmanw fana na. Nka, aw bɛ taa a fɛ ni furakɛli ye min sɛbɛnna aw ye fo dɔgɔtɔrɔ k’a fɔ aw ye ko aw ka a dabila .
• Ni kɔlɔlɔ dɔw bɛ aw la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Tuma dɔw la, fura wɛrɛw bɛ se ka di mɔgɔ ma walasa ka kɔlɔlɔw kunbɛn. Aw bɛ fura tali laadilikanw labato i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min na tigitigi.
• Ni farigan, farigan, galaka dimi, walima farigan taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ aw la , aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye o yɔrɔnin bɛɛ . Aw kana fura si ta, aw b’a fɛ ka min ta. Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw farikolo ka se ka bana kɛlɛ. O la, aw bɛ aw jija ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la ni aw bɛ se ka o kɛ.
• fura in bɛ se ka dɔ fara aw ka joli bɔli walima aw ka joginda kan . Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw ye basibɔn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ (misali la, nuguji, ɲinw joli, joli min bɛ aw ka banakɔtaa la).
• Aw ye aw janto kosɛbɛ ni aw bɛ ɲinw ko, ni aw bɛ ɲinw siri, ani ni aw bɛ ɲinmugu kɛ . O bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw ɲinw jogin, ka bana bila u la, walima ka joli bɔ nɔgɔya la. Ni aw bɛna ɲinw furakɛcogo dɔ kɛ, aw bɛ a fɔ aw ka ɲinw furakɛla ye ko aw bɛ fura in ta.
• Aw kana dimimadafura ta i n’a fɔ asipirini, parasetamɔli, ibuporofɛni, naporozɛni, ani ketoporofɛni ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. Nin fura ninnu bɛ se ka bana taamasiɲɛw bali i n’a fɔ sumaya.
• aw kana kɔnɔ ta ni aw bɛ fura in ta . Ni musokɔnɔma ye fura in ta, a bɛ se ka kojuguba lase den kɔnɔma ma. Ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta walima ni aw b’a miiri ko aw bɛ se ka kɔnɔ ta, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka kunnafoni wɛrɛw la. Aw kana sin di den ma ni aw bɛ fura in ta .
• cɛw fana ka kan k' u janto o la . Ni aw b’a ɲini ka den sɔrɔ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, barisa nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ cɛya hakɛ la.
• Kɔnɔboli (kɔnɔdimi) bɛ aw la.Ni kɔnɔboli bɛ aw la, aw kana a ta furakɛliso la aw yɛrɛ ma. Ni kɔnɔboli tɛmɛna tile fila kan, ni a ka jugu kosɛbɛ, walima ni ji bɛ a la, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• fura in bɛ se ka aw fari kɛ tile yeelen ye kosɛbɛ . O la, aw bɛ dan sigi aw ka tile la ni aw bɛ se ka min kɛ. Ni aw bɔra kɛnɛma, aw bɛ finiw don minnu bɛ aw farikolo datugu ka ɲɛ, aw bɛ tile ɲɛkisɛw don, ka tilekunfura kɛ. Aw kana tile lanpanw walima farikolojidɛsɛ dilanyɔrɔw/bugudaw kɛ.

Ne ka kan ka kɔlɔlɔ jumɛnw fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona?

I n’a fɔ fura bɛɛ, fluorouracil bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Dɔw man jugu, nka aw ka kan ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw ye nin kɔlɔlɔ ninnu dɔ sɔrɔ . Olu dɔw ye:

• Farikoloɲɛnajɛ : farilaji, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda, dawolo walima kan fununi.
• Joli hakɛ dɔgɔyali : Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kuru finmanw (banakisɛ minnu bɛ bana kɛlɛ), joli kuru bilenmanw (banakisɛ minnu bɛ oksizɛni ta), ani joli segin furakisɛw (banakisɛ minnu bɛ joli kuruli dɛmɛ) hakɛ dɔgɔya. o bɛ se ka dɔ fara aw ka banakisɛw ni joli bɔli kan .
• Banakisɛ taamasiɲɛw : farigan walima farigan, sɔgɔsɔgɔ, dadimi, dimi walima koli gɛlɛya.
• Jolilabanaw dɔgɔyali taamasiɲɛw walima joli bɔli taamasiɲɛw : kurukuruniw bɛ kɛ farikolo yɔrɔ dɔw la, nɔ bilenman misɛnniw bɛ kɛ fari la (i n’a fɔ a sɔgɔlen don ni pini ye), banakɔtaa nɛrɛmuguma, gundola, joli bɛ kɛ sugunɛ na.
• Joli kuru bilenmanw dɔgɔyali taamasiɲɛw : a bɛ sɛgɛn cogo la min tɛ deli ka kɛ, a bɛ fasa ni a jɔlen don, a bɛ dimi.
• Ninakili gɛlɛya .
• Yeli bɛ Changer (misali la, yeli min tɛ yelikɛ ye).
• Disi dimi .
• Da kɔnɔbana (da kɔnɔ, dawolo kan).
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ (a ka ca a la walima a ka jugu).
• Dimi, funu ani bilenni pikiri kɛyɔrɔ la .
• Dimi, sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima bolow walima senw gɛlɛyali dusukunnata .
• Senkɔniw walima senkɔniw bilenni, funu, walima dimi (a bɛ fɔ fana ko `Bolo ni senkɔniw`).
• Kɔnɔdimi (a jugumanba).
• Joli bɔli min tɛ cogo la .

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw kana waati tiɲɛ ani ka aw furakɛ joona aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso la .

A ka ca a la kɔlɔlɔ jumɛnw man jugu fo ka se ka u fɔ dɔgɔtɔrɔ ye , nka ni u ka kan ka fɔ ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ?

Kɔnɔnatumu dɔw bɛ yen, u man jugu o cogo la, nka ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ aw tɔɔrɔ, a ka fisa aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

• Yɛlɛma donna bolokɔni walima senkɔniw na (misali la, u ɲɛ bɛ wuli, u karilen don nɔgɔya la).
• Kɔnɔboli (a man jugu, a bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ).
• Fari jalen walima a bɛ nɛ bɔ .
• Kunsigi bɔli . O bɛ kɛ mɔgɔ caman na, nka kunsigi bɛ segin ka falen furakɛli bannen kɔfɛ.
• Kunkolodimi .
• Dumuni tɛ diya .
• Ɲɛ minnu bɛ tile yeelen dɔn .
• Kɔnɔdimi dɔɔni, i n’a fɔ dumunikɛbaliya .
• ɲɛji minnu tɛ deli ka kɛ , olu bɛ bɔ ɲɛw la .

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye fɛn wɛrɛ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Aw bɛ fura in mara min?

Nin tɛ fura ye aw bɛ se ka min mara so kɔnɔ. Fluorouracil (5-FU) bɛ di dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔso la, o la aw kana hami a marali la.

A laban na, aw hakili to a la (Take-Home Message) .

Nin barokun in ye kansɛrifura fluorouracil (5-FU) kuncɛlen dɔrɔn de ye. An jigi b’a kan ko nin bɛna hakilina dɔw di aw ma fura in kan. Nka, a tɛ kɛ sababu ye ka kuma i ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ .

Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ fura in kan, a baaracogo, a kɔlɔlɔw, walima fɛn wɛrɛw, aw kana siga ka aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ɲininka . U bɛ yan walisa k’aw dɛmɛ.

Kansɛri furakɛli bɛ se ka kɛ taama gɛlɛn ye. Nka ni dɔnniya ɲuman bɛ i bolo, ni i ye i ka dɔgɔtɔrɔ bilasira, ani ni i ka denbaya ye i dɛmɛ, i bɛ se ka o gɛlɛya in kunbɛn. I hakili to a la ko i kelen tɛ .

---

` Fluorouracil, 5-FU, kansɛri, chimiothérapie, kansɛri furaw, kɔlɔlɔw, kansɛri furakɛli