Yala aw ka teli ka kɔdimi, ka sɔgɔsɔgɔ walima ka kirin ka jigin aw sen na wa? Tuma dɔw la, o dimi ka jugu fo aw yɛrɛ tɛ se ka aw ka don o don baara kɛ ka ɲɛ. O cogo la, a bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye pikiri kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɔ aw ye. O pikiri in de ye an bɛna kuma min kan bi, n’o ye ‘Lumbar Epidural Steroid Injection’ ye. Aw kana aw hakili ɲagami, an ka nin faamuya cogo nɔgɔman na.
Pikiri min bɛ kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, o ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye pikiri kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ i kɔ dugumayanfan na (kɔkolo yɔrɔ). Fura dɔ bɛ nin pikiri in na kosɛbɛ min bɛ funu ni funu dɔgɔya. Furakɛcogo la, an b’o wele ko stɛroyi walima kɔritikositɛri.
Miiri k’a filɛ, an kɔkolo ye farikolo yɔrɔba ye min bɛ boli farikolo fan bɛɛ la. Yɔrɔ fitinin min bɛ o kɔkolo nɛrɛw lamini na, o bɛ wele ko ‘epidural space’. O yɔrɔ de la dɔgɔtɔrɔ bɛ nin furakisɛ in pikiri kɛ.
O kunba ye ka funu ni dimi basigilenw kunbɛn minnu bɛ sɔrɔ kɔkolo nɛrɛmuguma juw degunni walima u joginni fɛ. An bɛ o dimi wele ko `(Lumbar Radiculopathy)`. Mɔgɔ caman b’o dɔn ni tɔgɔ ye ko `Sciatica` .
Nin pikiri in bɛ dɔ bɔ dimi na cogo di?
Walasa k’o faamuya, an ka fɔlɔ ka dɔɔni dɔn an kɔkolo kan.
An kɔkolo bɛ Kɛ ni kolo misɛnninw (kɔkolo) kulu ye minnu bɛ ɲɔgɔn kan. O kolo ninnu ni ɲɔgɔn cɛ, i n’a fɔ ‘shock absorbers’ minnu bɛ mobili kɔnɔ, kuran bɛ yen. An bɛ o wele ko ‘kɔkolodisikiw’ walima ‘disikiw’ . O disiki ninnu de b’a To an bɛ se k’an kɔkolow kɔrɔta, k’u janya ani k’u firifiri.
Tuma dɔw la, disiki kɔnɔfɛn min bɛ i n’a fɔ jeli, o bɛ se ka wuli ka bɔ ka digi nɛrɛ dɔ kan min bɛ a kɛrɛfɛ. Walima, ni mɔgɔ si bɛ kɔrɔbaya, kɔkolo kɔnɔ yɔrɔ bɛ se ka dɔgɔya ani ka nɛrɛmuguma degun. O ye waati ye nɛrɛmuguma bɛ funu ka funu, o bɛ o dimi jugumanba bila mɔgɔ la.
Sisan, a filɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ o furakisɛ pikiri kɛ ka ɲɛsin farikolo fununnen ni funu ma. O kɔ, o fura fanga bɛ dɔ bɔ funu ni funu na nɛrɛmuguma na. O kɔ, degun min bɛ kɛ nɛrɛmuguma kan, o fana bɛ dɔgɔya. O de bɛ lafiya di aw ma aw ka dimi na.
Min nafa ka bon, o ye ko dimi madali min bɛ bɔ nin pikiri in na, o ka teli ka kɛ waati dɔɔni kɔnɔ. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka lafiya sɔrɔ kalo saba kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan, nka dɔw ta la, dimi bɛ se ka segin a kan waati dɔɔni kɔnɔ.
Nin boloci in bɛnnen don jɔn ma?
A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ nin pikiri in fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ la, o ye dimi ye min bɛ sɔrɔ kɔkolo nɛrɛmuguma degun fɛ. Nin don:
- Dimi min bɛ bɔ kɔ la ka tɛmɛ kɔkili fɛ ka jigin sen na
- Senw bɛ kirin walima ka u sɔgɔsɔgɔ
- Barika dɔgɔyali senw fasaw la
Nin taamasiɲɛ ninnu sababuba caman bɛ yen. Aw ye tabali lajɛ min bɛ duguma.
| Dɔgɔtɔrɔso cogoya | A ɲɛfɔra cogo nɔgɔman na |
|---|---|
| Disque Hernié Lumbar (Disque Hernié) ye | Disiki dɔ bɛ kɔkolo ni ɲɔgɔn cɛ, o bɛ bɔ ka bɔ ka a digi nɛrɛ dɔ kan. O bɛ Weele ko ‘disiki hernié’. |
| Kɔnɔbara basigilen sɔgɔsɔgɔninjɛ | Kanal (nɛrɛmuguma tɛmɛsira) min bɛ kɔkolo kɔnɔ, o dɔgɔyali, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka nɛrɛmuguma degun. |
| Kɔnɔbara basigilen | Ni mɔgɔ si bɛ kɔrɔbaya, kɔkolo kolotugudaw ni kolotugudaw bɛ sɛgɛn, o bɛ da minnu na, nɛrɛmuguma bɛ tɛmɛ minnu fɛ, olu bɛ dɔgɔya, o bɛ kɛ sababu ye ka nɛrɛmuguma degun. |
| Disiki bana min bɛ mɔgɔ farikolo tiɲɛ | Ni mɔgɔ si bɛ kɔrɔbaya, disiki minnu bɛ kɔkolo ni ɲɔgɔn cɛ, olu bɛ sɛgɛn, o bɛ kɛ sababu ye ka farikolo funu. |
Boloci taabolo bɛ baara kɛ cogo di?
Mɔgɔ caman bɛ siran o ɲɛ dɔɔni, barisa pikiri kɛli kɔ la, o miirili bɛ se ka siran dɔɔni. Nka o bɛ kɛ ni hakilijagabɔ ye kosɛbɛ ani dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ (i n’a fɔ farikoloɲɛnajɛla, anestezikɛla, walima kɛnɛyabaarakɛla). O la, foyi tɛ yen min ka kan ka siran.
Labɛnni sani boloci ka kɛ
- Aw ka kan ka fura minnu bɛɛ ta (kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli segin furaw ) ka kan ka olu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
- Ni aw kɔnɔma don walima ni aw bɛ sigasiga ko aw kɔnɔma don, aw ka kan ka an ladɔnniya, barisa X-ray bɛna kɛ nin wale in senfɛ.
- A bɛ se ka ɲini aw fɛ aw ka sunɔgɔ lɛri damadɔ kɔnɔ sani aw ka pikiri kɛ.
- Ni hakiliɲagamifura dira aw ma, a bɛna ɲini aw fɛ aw ka na ni mɔgɔ ye min bɛ taa ni aw ye so.
Boloci waati la
A ka c’a la, o kɛcogo bɛ miniti 15-30 ɲɔgɔn ta.
1. Aw bɛna da aw kɔnɔbara kan dilan kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan.
2. Boloci yɔrɔ bɛ saniya ka ɲɛ ka banakisɛfagalanw kɛ a la.
3. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ baara kɛ ni X-ray masin kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ wele ko fluoroscopie walasa ka a dɔn tigitigi pikirijikɛlan ka kan ka don yɔrɔ min na. O bɛ i n’a fɔ videyo ɲɛnama min bɛ kɛ ni X-ray ye.
4. O kɔ, pikiri fitini dɔ bɛ kɛ ka a yɔrɔ lajɔ walasa dimi kana caya ni pikirijikɛlan belebeleba donna a la.
5. Ni pikirijikɛlan bɛ yɔrɔ bɛnnen na, o kɔrɔ ye ko epidurali yɔrɔ la, dɔgɔtɔrɔ bɛna danfaralan dɔɔni pikiri kɛ a la. O bɛna a jira ko pikirijikɛlan bɛ yɔrɔ bɛnnen na, a tɛ joli sira la walima yɔrɔ wɛrɛ la.
6. A laban na, dɔgɔtɔrɔ bɛ stɛroyifura pikiri kɛ ni hakilisigi ye.
7. Ni wale in banna, a bɛna a ɲini aw fɛ aw ka lafiɲɛ dɔɔni, ka pilatiri fitini dɔ kɛ pikiri kɛyɔrɔ la. Aw bɛ aw jija ka faritanabana fura in na.
Yala kɔlɔlɔ walima farati dɔw bɛ a la wa?
I n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na furakɛli suguya bɛɛ la, farati ni kɔlɔlɔ dɔw bɛ yen, nka olu man ca kosɛbɛ.
| Kɔnɔnatumu misɛnninw | Waati min na aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona |
|---|---|
|
Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU). |
Ikomi nin furakisɛ ninnu pikiri kɛli tuma bɛɛ ani ka to ka pikiri kɛ, o bɛ se ka kɔkolo kolo fanga dɔgɔya, a ka ca a la dɔgɔtɔrɔw tɛ a fɔ ko a ka ca ni pikiri fila walima saba ye san kɔnɔ.
Take-Home cikan
- Lumbar Epidural Steroid Injection ye pikiri kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ walasa ka funu ni dimi dɔgɔya min bɛ sɔrɔ kɔkolo nɛrɛmuguma degun fɛ.
- Nin ye fɛɛrɛ ɲumanba ye min bɛ dimi mada waati dɔɔni kɔnɔ banaw la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
- Nin pikiri in tɛ dimi ‘fura’ pewu. Nka, a bɛ lafiya min di aw ma, o bɛna aw dɛmɛ ka farikoloɲɛnajɛw daminɛ ani ka aw ka don o don baaraw kɛ.
- Nin ye fɛɛrɛ ye min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ, min bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ fɛ min kalanna.
- Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ ka kɔn boloci ɲɛ ani boloci kɔfɛ. Ni haminanko walima siran dɔw b’aw la, aw bɛ kuma a fɛ k’a jɛya o ko la.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan