Kuru dɔ bɛ i kɔ la wa? Nugu min bɛ sɔgɔsɔgɔ wa? O bɛ se ka kɛ Nugulatumu kansɛri ye. An ka kuma!

Yala i barila ka kuru dɔ ye i kɔ la wa? N’a sɔrɔ i ma i janto o la kosɛbɛ bawo a tun tɛ dimi. Walima i b’a ye tuma bɛɛ ko i nugu bɛ datugu ani i tulo falen bɛ wa? Olu bɛ se ka kɛ fariganba taamasiɲɛw ye. Nka, ni nin ko ninnu tora senna, o bɛ se ka kɛ kansɛri suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ taamasyɛn ye, an bɛna kuma min kan bi, o min bɛ sɔrɔ kunkolo ni kɔ la. An ka kuma o kan ka ɲɛ ani cogo nɔgɔman na.

Kansɛri min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la, o ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ye kansɛri suguya ye min man ca kosɛbɛ, a bɛ sɔrɔ an kunkolo ni an kɔ la. Hali n’a tɔgɔ ka gɛlɛn dɔɔnin, a faamuyali bɛna nɔgɔya n’i y’a sɔrɔyɔrɔ dɔn.

Nin kansɛri in bɛ sɔrɔ an farikolo yɔrɔ dɔ la min bɛ wele ko `nasopharynx`. Sisan, aw bɛ se k’aw yɛrɛ ɲininka `nasopharynx` ye mun ye. Miiri k’a filɛ, an nugu kɔfɛ, n’an b’a fɔ tigitigi, da sanfɛ dɔɔnin, yɔrɔ fitinin dɔ bɛ kungolo da la. Nu ni dawolo bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ min na. An b'o de Weele ko `nasopharynx`. Ni an bɛ ninakili an nugu fɛ, fiɲɛ bɛ tɛmɛ o yɔrɔ fɛ ka sɔrɔ ka don fogonfogon la.

O la, nin `Nasopharyngeal Cancer` in ye waati ye ni `nasopharynx` yɔrɔ la seliluw bɛ daminɛ ka bonya cogo la min tɛ bɛn, wa u tɛ se ka kunbɛn. Kɔnɔnatumu minnu bɛ bonya o cogo la, olu bɛ ɲɔgɔn lajɛ ka kansɛri kuruw kɛ. O kansɛribanakisɛw bɛ se ka jɛnsɛn kɔfɛ ka taa an kɔ, sugunɛ, fogonfogon, ani hali kolotugudaw la.

Nin kansɛri suguya kunbabaw ye jumɛnw ye?

Farikolo suguya wɛrɛw bɛ an ka `nasopharynx` la. O farikolo yɔrɔw bɛ Kɛ ni farikolokisɛ suguya wɛrɛw ye. O la, kansɛri in bɛ tila ka kɛɲɛ ni farikolokisɛ suguya ye, kansɛri in dilannen don ni min ye. Diɲɛ kɛnɛyatɔnba (OMS) ka fɔ la, kansɛri suguya saba de bɛ yen.

Yala nin kansɛri in ka teli ka kɛ wa?

Jamana dɔw la i n’a fɔ Ameriki, o ka dɔgɔ kosɛbɛ. Nka, nin bana in bɛ ye ka caya Azi saheli-kɔrɔn jamanaw na i n’a fɔ Sri Lanka, Afiriki woroduguyanfan ani cɛmancɛ kɔrɔnfɛla. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ an bolo ka an janto o ko la. A ka ca a la, nin kansɛri in bɛ se ka kɛ funankɛninw na minnu si bɛ san 15-24 cɛ ani balikuw la minnu si bɛ san 65-79 cɛ.

Nin kansɛri in taamasiɲɛw ye mun ye?

A ka ca a la, kansɛribana bɛ mɔgɔ min na, o bɛ taamasiɲɛ fɔlɔ min kɔlɔsi, o ye kuru dɔ ye a kɔ la walima a kɔ la. O kurukuru kelen walima caman bɛ se ka kɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko a ka ca a la dimi tɛ u la. O kurukuru ninnu bɛ sɔrɔ ni kansɛri jɛnsɛnna kɔ la ɲɛgɛnɛsiraw la, o bɛ kɛ sababu ye ka funu.

O kɔ fɛ, fɛn damadɔ wɛrɛw bɛ yen i ka kan k’i janto minnu na.

• Tulo gɛlɛyaw : Tulolabanaw (`Tinnitus`), mɛnnikɛbaliya, tulo gɛlɛyali dusukunnataw, ani tulolabanaw ka teli ka sɔrɔ minnu tɛ ɲɛ hali ni furakɛli kɛra.
• Kungolodimi: Kungolodimi min bɛ to sen na.
• Nugu gɛlɛyaw: Nugu bɛ to ka datugu ani nugu joli bɛ bɔ.
• Da ni ɲɛda gɛlɛyaw : Da da wuli gɛlɛya, dimi walima dimi bɛ kɛ ɲɛda la.
• Ninakili ni kuma gɛlɛya: Tuma dɔw la, ninakili walima kuma bɛ se ka gɛlɛya aw ma.

Farati jumɛnw bɛ nin kansɛri in sɔrɔli la?

Hali ni a tɛ se ka fɔ tigitigi fɛn min bɛ nin kansɛri in bila mɔgɔ la,Dɔgɔtɔrɔw ye fɛn caman dɔn minnu bɛ dɔ fara kansɛri in sɔrɔli kan. An k’a lajɛ u ye min ye.

Nin kansɛri in bɛ sɔrɔ cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, a bɛ fɔlɔ ka aw ɲininka aw ka bana taamasiɲɛw ni aw ka denbaya ka tariku la. O kɔfɛ, a bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ. A bɛna aw nugu, aw kunkolo, aw kɔ, aw da, aw dawolo, aw nugu, aw ɲɛda fasaw ani aw ka ɲɛgɛnɛsiraw sɛgɛsɛgɛ. A bɛ se ka i ka mɛnni kɛcogo fana kɔrɔbɔ.

Ka fara o kan, nin sɛgɛsɛgɛli kelen walima caman bɛ se ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa:

• Epstein-Barr banakisɛ sɛgɛsɛgɛli : Ikomi nin kansɛri in ni EBV banakisɛ bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, joli sɛgɛsɛgɛli bɛna kɛ walasa ka EBV hakɛ jateminɛ aw joli la.
• Biopsie : Nin ye sɛgɛsɛgɛli kunba ye walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa. O ye ka farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta ka bɔ nugulatumu yɔrɔ la min bɛ sigasiga, ka o sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye walasa ka a dɔn ni kansɛribanakisɛ dɔw bɛ yen.
• CT scan (Computer Tomography scan): O bɛ se ka kuru bonya dɔn ani ni a jɛnsɛnna a lamini yɔrɔw la.
• MRI scan (Magnetic Resonance Imaging scan): O bɛ se ka kunkolo ni kɔkolo yɔrɔ nɔgɔlenw ja jɛlenw di.
• PET scan (Positron Emission Tomography scan): Nin sɛgɛsɛgɛli in nafa ka bon walasa ka a dɔn ni kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ jan wɛrɛw la.

Dɔgɔtɔrɔ bɛ kansɛri taabolo dɔn ka da o sɛgɛsɛgɛliw jaabiw kan.

Kansɛri taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Kansɛri taamasiɲɛ bɛ dɔn ni kuru bonya ye, a sigiyɔrɔ ani kansɛri banakisɛw jɛnsɛnna fo yɔrɔ min. O nafa ka bon kosɛbɛ furakɛli bolodacogo la.

• Taabolo 0nan : Kansɛri bɛ dan farikolokisɛw la minnu bɛ nugu kɔnɔna na.
• Taabolo fɔlɔ : Kansɛri jɛnsɛnna yɔrɔw la minnu ka surun a la, i n’a fɔ dawolo kɔfɛla walima nugulatumu.
• Taabolo 2nan : Kansɛri jɛnsɛnna ka se ɲɛgɛnɛsira kelen walima caman ma kɔ fan kelen fɛ.
• Taabolo 3nan : Kansɛri jɛnsɛnna ka taa ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ kɔ fan fila bɛɛ la.
• Taabolo 4nan : Kansɛri jɛnsɛnna kungolo la, ɲɛw la, farikolo yɔrɔw la minnu bɛ taa kunsɛmɛ na, dajiw la, walima dawolo duguma yɔrɔ la. Walima a jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ janw na i n’a fɔ fogonfogon walima sugunɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Aw bɛ furakɛli min kɛ, o bɛna bɔ fɛnw na i n’a fɔ kansɛri taabolo ani aw ka kɛnɛya bɛɛ. Nin furakɛlicogo ninnu de bɛ kɛ ka caya:

• Radiation therapy: A bɛ kɛ ni fiɲɛ ye min fanga ka bon walasa ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ. Nin ye furakɛli fɛɛrɛba ye min bɛ kɛ ka caya nin kansɛri suguya in na.
• Chimiothérapie (banakisɛfagalanw) :Fura dili walasa ka kansɛribanakisɛw faga. Olu bɛ se ka di pikiri fɛ walima furakisɛw.
• Chimiothérapie : Ka radiyodisiyɔn ni chimiothérapie fila bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ.
• Furakɛcogo laɲininen : Fura minnu bɛ kɛ ni fɛnɲɛnamafagalan kɛrɛnkɛrɛnnenw ye minnu bɛ kansɛribanakisɛw dɛmɛ u ka bonya ani ka u jɛnsɛn.
• Opereli: A ka c’a la, opereli tɛ furakɛli kunba ye barisa nugulatumu ye yɔrɔ ye min ka gɛlɛn ka opereli kɛ. Nka, opereli bɛ se ka kɛ walasa ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bɔ kɔ la minnu ma jaabi di furakɛli wɛrɛw ma.

Yala nin kansɛri in bɛ se ka furakɛ wa? Mɔgɔ minnu bɛ kisi, olu hakɛ ye mun ye?

Nin ɲininkali in jaabi ye ko, ɔwɔ, a bɛ se ka kɛ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a dɔnna joona, o kɔrɔ ye ko sani kansɛri ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, a bɛ se ka kɛnɛya pewu.

Ni an bɛ kuma mɔgɔ kisi hakɛ kan, an ka kan k’an hakili to a la ko ninnu ye jatebɔ dɔrɔn de ye. U man kan ka ta nɔgɔya la. I ka ko bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni fɛn caman ye.

• Ni kansɛri ma jɛnsɛn (sigida la): Mɔgɔ 100 o 100, mɔgɔ 82 ɲɔgɔn minnu ka kansɛri bɛ dan nakɔ la, olu bɛ balo san duuru sɔrɔlen kɔfɛ.
• Ni a jɛnsɛnna yɔrɔ gɛrɛgɛrɛw la (marabolow): Mɔgɔ 100 o 100, kansɛri jɛnsɛnna yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ kɔkiliw, olu la, mɔgɔ 72 ɲɔgɔn bɛ balo la hali bi san duuru kɔfɛ.
• Ni a jɛnsɛnna yɔrɔjan (Metastatic): Mɔgɔ minnu ka kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ janw na i n’a fɔ fogonfogon walima sugunɛ, mɔgɔ 49 ɲɔgɔn bɛ balo la hali bi san duuru kɔfɛ.