Yala nin farikolojidɛsɛ sugu bɛ aw la (Neuropathic Pain) wa? An ka kuma o kan!

Yala dimi kabakoma walima sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ i farikolo la tuma dɔw la kun ɲɛnama tɛ min na wa? I n’a fɔ kuran sɔgɔli, walima jeninida, walima sɔgɔsɔgɔninjɛ? Olu tɛ miirili dɔrɔn ye. O bɛ wele ko farikolodimi, walima dimi min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ . An ka kuma nin ko in kan ka ɲɛ dɔɔnin bi, bawo a bɛ se ka nɔ bila mɔgɔ caman na.

Dimi min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ, o ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, farikolodimi ye dimi ye min bɛ sɔrɔ an farikolo yɔrɔw baarakɛbaliya fɛ walima u tiɲɛni fɛ. Yala i b’a dɔn ko nin nɛrɛmuguma in bɛ an farikolo fan bɛɛ la wa? U bɛ iko nɛgɛw minnu bɛ kunnafoniw ta an farikolo fan bɛɛ la. O nɛrɛmuguma in tilalen don yɔrɔba fila ye. Kelen ye cɛmancɛ-farikolo-yɔrɔ ye . O la, an kunkolo, an kɔkolo ani an farikolo yɔrɔw sen bɛ o la. tɔ kelen ye farikolo yɔrɔw ye . O nɛrɛmuguma ninnu bɛ jɛnsɛn an farikolo tɔ bɛɛ la, hali an farikolo yɔrɔw, an bolokɔnincininw ani hali an kɔnɔna yɔrɔw.

O la, ni fɛn dɔ ye o nɛrɛmuguma ninnu tiɲɛ, u bɛ taamasiɲɛ juguw ci daminɛ an ka dimi yɔrɔw la. O waati de la an bɛ nin nɛrɛmugu dimi in sɔrɔ min tɛ se ka muɲu. Tuma dɔw la, nɛrɛmuguma tiɲɛnen yɔrɔ dɔrɔn tɛ, nka an farikolo cɛmancɛ fana bɛ se ka Changé. O bɛ wele ko ``central sensitization'' furakɛli siratigɛ la.

N’a sɔrɔ aw ye `Neuropathie` daɲɛ mɛn. O kɔrɔ ye ko nɛrɛ kelen walima caman ka baara bɛ jɔrɔ walima ka fɛn caman Changer. Yala aw b’a dɔn ko nin `neuropathie` bana ninnu 30% ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ sukarodunbana fɛ wa . Nka, bana kɛmɛ caman wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka nin ko in lase mɔgɔ ma. Misali la, bana minnu bɛ i n’a fɔ `sɔgɔsɔgɔninjɛ`, `sidabana`, ani dɔlɔminbana fana bɛ se ka nɔ bila o la.

Nin farikolojidɛsɛ in taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Nɛrɛmugu dimi tɛ kɛ kelen ye bɛɛ la, nka a taamasiɲɛ dɔw bɛ yen minnu ka teli ka ye:

• Dimi yɛrɛma: O bɛ se ka kɛ tuma dɔw la i n’a fɔ jeninida, sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima kuran. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ walima ka "pinɛw ni furakisɛw" sɔrɔ.
• Allodynia: Nin ye kabako ye dɔɔnin. Miiri k’a filɛ, ni fiɲɛ nɔgɔman dɔ bɛ i fari la, walima ni mɔgɔ dɔ magara i la nɔgɔya la, walima ni fɛn min tɛ dimi foyi lase i ma, i bɛ dimi caman sɔrɔ. O de ye allodynia ye. O ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ bila ka maga a la kosɛbɛ .
• Dimi caya kojugu: .Min bɛ kɛ nin ko in na, o ye ko fɛn min ka teli ka dimi dɔɔni, i n’a fɔ pikirijikɛlan fitini dɔ ka a sɔgɔ, o bɛ kɛ dimi ye min tɛ se ka muɲu. O kɔrɔ ye ko a bɛ dimi kosɛbɛ ka tɛmɛ a ka kan ka dimi cogo min na .
• Dimi dɔgɔyali : Nin ye a kɔkanna ye. Fɛn min tun bɛna dimi tuma caman na, i n’a fɔ pikirijikɛlan, o bɛ dimi dɔgɔya , walima laala dimi tɛ kɛ fewu.
• Dissethésie : O kɔrɔ ye ko i bɛ dusukunnataw sɔrɔ minnu tɛ deli ka kɛ, minnu man di, ani tuma dɔw la dimi bɛ kɛ i la kun ɲɛnama tɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kɔnɔw bɛ ka wuluwulu u fari kɔnɔ, walima i n’a fɔ jikuruw bɛ bin.
• Sunɔgɔbaliya : Sunɔgɔbaliya bɛ mɔgɔ caman na ka a sababu kɛ nin dimi in ye. Ni sunɔgɔ tiɲɛna, dimi fana bɛ se ka dɔ fara degun kan.

Mun na an bɛ nin farikolojidɛsɛ sugu in sɔrɔ? O sababu ye mun ye?

Kun caman bɛ se ka kɛ nin farikolojidɛsɛ in na. An ka a kunbabaw lajɛ:

• Dɔlɔminbaliya : Mɔgɔ minnu bɛ dɔlɔ min kojugu, olu bɛ se ka farikolojidɛsɛ ni dimi sɔrɔ i n’a fɔ nin.
• Sukarodunbana: Jabɛti ye gɛlɛya ye min bɛ mɔgɔ caman kan Sri Lanka. Yala aw b’a dɔn ko ni sukarodunbana ma kunbɛn ka ɲɛ, a bɛ se ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la ani ka na ni dimi ye i n’a fɔ nin wa? O de kama sukarodunbana bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka kan k’u janto tuma bɛɛ u ka sukaro hakɛ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la u senw.
• Fasokan2009-09_enterneti_kalanni.dis.html,#5417333 Ɲɛdalabanaw : Tuma dɔw la o dimi in bɛ se ka sɔrɔ fana banaw fɛ minnu bɛ ɲɛda nɛrɛmugumaw degun.
• Sidabana: Nin bana in bɛ se ka farikolo yɔrɔw fana minɛ ka dimi bila mɔgɔ la.
• Farikoloɲɛnajɛw: Misali la, banaw i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, Parkinson ka bana, ani sklerose multiple (MS) fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolodimi bila mɔgɔ la.
• Dimi gɛlɛn min bɛ sɔrɔ sigida la: O fana ye farikolojidɛsɛ sababu ye.
• Ɲɛgɛnɛsiraw: Sumayabana ye a sababu wɛrɛ ye min ka teli ka kɛ. A bɛ sɔrɔ mɔgɔw la minnu ye kɔnɔboli sɔrɔ u denmisɛnman. Nin kurukuru dimima in, ni kurukuruw bɛ taa ɲɔgɔn fɛ, o bɛ se ka mɛn tuma dɔw la kalo caman walima san caman yɛrɛ kɔnɔ.

Ka fara o kan, kun wɛrɛw bɛ yen:

• Chimiothérapie furaw : Kansɛri fura dɔw, i n’a fɔ sisplatini, paclitaxel ani vincristine, olu fana bɛ se ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la.
• Fiɲɛfura: Fiɲɛdimi furakɛli kansɛri la, o fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolodimi bila mɔgɔ la.
• Bolo dɔ bɔnɛni `(Amputation):`Ni farikolo yɔrɔ dɔ bɔra opereli fɛ, bolokɔni dimi fantom bɛ se ka kɛ. O fana ye farikolojidɛsɛ ye.
• Kɔnɔbara basigilen walima funu : Nin dimi in bɛ se ka kɛ fana ni an kɔkolo nɛrɛmuguma degunna.
• Joginni walima opereli minnu bɛ na ni farikolojidɛsɛ ye: Nɛrɛmugu tiɲɛni bɛ se ka kɛ kasaaraba walima opereli kɔfɛ.
• Tumu minnu bɛ nɛrɛmuguma digi: Ni kuru dɔ bɔra farikolo yɔrɔ dɔ la ka nɛrɛmugu digi, o fana bɛ se ka dimi bila mɔgɔ la.

Dɔgɔtɔrɔw b’o dɔn cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, u bɛna fɔlɔ ka aw ka furakɛli tariku ɲininka, ka tila ka farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko farikolojidɛsɛ bɛ aw la, u bɛna taamasiɲɛw ɲini minnu bɛ tali kɛ farikolojidɛsɛ la. O kɔfɛ, u bɛna a ɲini ka o sababu jɔnjɔn sɔrɔ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ fana u ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli ni sɛgɛsɛgɛli kɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Sisan, an ka nin farikolodimi in furakɛcogo lajɛ. Tiɲɛ na, o furakɛli bɛ bɔ a sababu jugumanba ni i ka bana taamasiɲɛw de la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli bolodacogo dɔ labɛn min bɛ baara kɛ aw ye ka ɲɛ.

Furakɛli kuntilenna kunbabaw ye :

• Bana basigilen furakɛli : Misali la, ni kuru dɔ bɛ ka digi nɛrɛmuguma dɔ kan, fiɲɛbana furakɛli walima opereli bɛ se ka kɛ walasa ka kurukuru dɔgɔya.
• Dimi madali .
• Baarakɛcogo mara .
• Aw ye aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ .

Tuma caman na, furakɛli faralen ɲɔgɔn kan ka kan ka kɛ walasa ka nin farikolojidɛsɛ in kunbɛn, sanni furakɛli kelen dɔrɔn ka kɛ. O furakɛli ninnu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

Fura minnu bɛ kɛ

• Dimimadafura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la (OTC): Fura minnu bɛ kɛ i n’a fɔ asetaminofɛni ni ibuporofɛni, olu bɛ se ka dimi nɔgɔman dɔw dɛmɛ.
• Kɔnɔboli furaw : A ma dɔn tigitigi mun na nin fura ninnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ farikolojidɛsɛ la, nka mɔgɔ dɔw b’a ye k’u bɛ dɛmɛba lase mɔgɔ ma. A bɛ miiri ko nin fura ninnu bɛ farikolo dimi taamasiɲɛw bali.
• Degun furaw:Sisan, i bɛ se k’a miiri ko: ‘E, n’a ye n’a sɔrɔ n’a ye n’a ye, mun na u bɛ fura di n ma degun kama?’ Tiɲɛ na, jɔrɔnanko ni degun bɛ se ka farikolojidɛsɛ juguya. Ani fana, a jirala ko degun fura dɔw bɛ dɛmɛ ka farikolo dimi dɔgɔya. O kɔrɔ ye ko fura ninnu bɛ lafiya di dimi ni degun fila bɛɛ ma waati kelen na.
• Furakɛli minnu bɛ kɛ fari la: Kɛrɛmu, tulumafɛnw, walima furakisɛ minnu bɛ kɛ ni lidokayini walima kapisisini ye, olu bɛ se ka kɛ dimi yɔrɔ la. Olu bɛ dimi mada waati dɔɔni.

Furakɛli wɛrɛw

• Nɛrɛmuguma : Olu ye furaw ye minnu bɛ kɛ pikiri ye. U bɛ di dimi nɛrɛmuguma walima nɛrɛmuguma kulu kɛrɛfɛ. O fana bɛ se ka dɔ bɔ dimi na dɔɔni dɔɔni.
• Farikoloɲɛnajɛ : O bɛ se ka dɛmɛ don ka dɔ bɔ farikolo dimi fɛ min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ. A bɛ se ka farikolo dɛmɛ fana ka dimi mada furaw dilan minnu bɛ sɔrɔ u yɛrɛ la. O ye masala fɛɛrɛ suguya caman ni farikoloɲɛnajɛ ye.
• Opereli: Tuma dɔw la, opereli fana bɛ se ka dɛmɛ don ka farikolo dimi mada. Operelikɛla bɛ se ka farikolojidɛsɛ dɔw hɔrɔnya, k’u dilan, walima k’u yɛrɛ bɔ.
• Hakilila-ladili: Ka fara furakɛli kan, aw bɛ se ka nafa sɔrɔ fana hakili ta fan fɛ ladilikanw na. O bɛ se k’aw dɛmɛ ka degunw kunbɛn minnu bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ.

Ni nin furakɛli ninnu ma aw farikolo dimi lajɔ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli dɔw fɔ aw ye i n’a fɔ kɔkolo lawulili, farikolo yɔrɔw lawulili, walima kunsɛmɛ lawulili. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuma aw fɛ furakɛli ninnu nafa ni u dɛsɛ kan.

Yala fɛɛrɛ dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolojidɛsɛ sɔrɔ wa?

Hali ni an tɛ se ka farikolodimi bali tuma bɛɛ, an bɛ se ka fɛn damadɔw kɛ walasa ka dɔ bɔ a farati la:

• Ni aw bɛ sigarɛti min, aw bɛ a dabila. Nin ye fɛn bɛɛ la ɲuman ye i bɛ se ka min kɛ.
• Aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛcogo dɔ labɛn tuma bɛɛ min bɛ bɛn aw ma.
• Aw bɛ jiriden kuraw, nakɔfɛnw, shɔ, sumanw, ani farikolojɔli dumuniw (i n’a fɔ jɛgɛ ni sogo) caman don aw ka dumuni na.
• Ni aw bɛ dɔlɔ min, aw bɛ dan sigi a la.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la, aw bɛ to ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ, ka aw janto aw senw na kɛrɛnkɛrɛnnenya la. Hali joginda fitini bɛ se ka kɛ gɛlɛyaba ye.

O ko juguya don cogo di? Mun bɛna kɛ don nataw la?

Nɛrɛmugu dimi furakɛli bɛ se ka gɛlɛya tuma dɔw la, nka a ka ca a la, o tɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la.O nɔ ɲumanw bɛ sɔrɔ ni i ye i hakili, sigida ani dusukunnataw dɛmɛni dɛmɛ ka fara i ka kɛnɛya sabatili kan. Nin yɔrɔ in na, a kunba ye ka dimi kunbɛn ani ka i ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ, ni dimi kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ka dɛmɛ ye, ka baara kɛ ni fɛɛrɛw ye minnu kofɔlen don sanfɛ.

Tuma jumɛn na an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la minnu b’a jira ko farikolojidɛsɛ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la:

• Ɲɛgɛnɛsiraw
• Tingling (Dɔgɔtɔgɔninjɛ).
• Farikolo fanga dɔgɔyali
• Ka a ye ko i farikolo bɛ ka kirin i tɛ se ka a yɛrɛ minɛ (Uncontrolled twitching) .
• Ni fɛn minnu bɛ i bolo, olu bɛ to ka bin duguma `(Fɛnw fililen tuma caman)`

Aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la tuma jumɛn (ETU) ?

Ni dimi jugumanba bɛ aw la, ni aw bɛ farigan, walima ni aw fanga dɔgɔyara, ni a bɛ i n’a fɔ a bɛ ka juguya joona, aw ka kan ka taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la o yɔrɔnin bɛɛ. Olu bɛ se ka kɛ farikolojidɛsɛ jugumanba taamasiɲɛw ye. Taamasiɲɛ juguman wɛrɛw ye:

• Dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la
• Yɛlɛma donna aw ka sanuya kɛcogo la (misali la, koli gɛlɛya) .
• Dimi walima farigan

Nin dimi in bɛ kɛ cogo di fɛn bɛɛ lajɛlen na?

Mɔgɔ caman bɛ farikolojidɛsɛ ɲɛfɔ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ walima jeninida . Dɔw yɛrɛ bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kuran sɔgɔra.

Nɛrɛmuguma dimi suguya jumɛn ka teli ka kɛ?

Hali ni farikolodimi suguya caman bɛ yen, sukarodunbana min bɛ sɔrɔ farikolojidɛsɛ fɛ, o bɛ kɛ 30% dɔrɔn ye bana bɛɛ la.

Nɛrɛmugu dimi bɛ se ka na ka taa, walima a bɛ se ka kɛ dimi ye min tɛ se ka muɲu tuma bɛɛ. A bɛ se ka kɛ ko a man jugu walima a ka jugu. A bɛ se ka farikolo yɔrɔ o yɔrɔ minɛ. Hali ni a ka ca a la, farikolojidɛsɛ tɛ farati ye, a bɛ se ka nɔba bila i ka ɲɛnamaya kɛcogo la. Ni farikolodimi jugumanba bɛ aw la, walima ni dimi ma ban, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la. A bɛ se ka a sababu dɔn ani k’a fɔ aw ye furakɛli min ka ɲi aw ma.

A laban na, fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Okey, donc, an ye kuma min fɔ bi, n jigi b’a kan ko aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ dimi kan min bɛ sɔrɔ senfagabana fɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ u la dɔrɔn. Tuma dɔw la, o bɛ se ka kɛ bana wɛrɛ taamasiɲɛ ye min bɛ a kɔnɔ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a sababu tigitigi dɔn ani ka furakɛli daminɛ joona.

I hakili to a la ko i kelen tɛ. Dɔgɔtɔrɔw ni fura caman bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ don o ko ninnu na. Aw kana siran, ka to barika la, ka nin ko in kunbɛn.

` Nɛrɛmugu dimi, sɔgɔsɔgɔninjɛ dimi, Nɛrɛmuguma dimi, Nɛrɛmugu banaw, Sukarodunbana, Ɲɛgɛnɛsiraw, Funu