An ka (Omeprazole; Sodium Bicarbonate) furakisɛw dɔn tigitigi, minnu bɛ kɛ kɔnɔbara funu ni kɔnɔboli la!

Yala aw fana ka teli ka dusukunnabana sɔrɔ wa? Walima an b’a fɔ ko “kɔnɔna” wa? Yala o cogoya ye o cogo la wa? Yala aw bɛ a ye ko jeninida bɛ bɔ disi la ani dumuni bɛ na san fɛ dawolo la, o kɔrɔ ye ko asidi bɛ wuli ka don dawolo la (Reflux disease) wa? Kɔnɔboli bɛ aw la wa ? Fura min bɛ fɔ dɔgɔtɔrɔw fɛ tuma caman na bana suguya caman na minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔbara basigilen caya fɛ, o ye furakisɛ ye min bɛ wele ko `( omeprazole ; sodium bicarbonate)`. N’a sɔrɔ aw y’o ye marka tɔgɔw la i n’a fɔ `(OmePPi)` walima `(Zegerid)`. O la, bi an bɛna kuma fura in kan, a kɛcogo, ani an ka kan ka an janto fɛn minnu na.

Nin `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)` ye fura suguya jumɛn ye?

A fɔcogo nɔgɔman na, nin ye fura ye min bɛ dɔ bɔ asidi hakɛ la min bɛ bɔ aw kɔnɔbara la. Ni aw kɔnɔbara bɛ asidi caman bɔ, o waati de la dusukunnabana , dusukunnabana , ani kɔnɔboli kofɔlenw bɛ kɛ. Fɛnba fila de bɛ fura in na.

1. Omeprazole : Nin ye fura ye min bɛ fura kulu dɔ la min bɛ wele ko PPI . PPIw kɔrɔ ye Proton Pump Inhibitors ye. Aw bɛ miiri a la i n’a fɔ pɔnpe misɛnniw bɛ aw kɔnɔbara la minnu bɛ asidi bɔ. Omɛprazɔli bɛ baara kɛ ni dɔ bɔ o “pɔnpew” baara la. O bɛ dɔ bɔ asidi hakɛ la min bɛ bɔ aw kɔnɔbara la.

2. Bikarbonati sodiyɔmu : Nin ye asidibanakisɛfagalan ye . O kɔrɔ ye ko a bɛ asidi min bɛ kɔnɔbara la kaban, o tɛ kɛ fɛn wɛrɛ ye, walima a bɛ dɔ bɔ a asidi la. O bɛ lafiya teliya lase mɔgɔ ma.

O la, nin fila faralen ɲɔgɔn kan, o bɛna fura di aw ka kɔnɔbara asidi gɛlɛya ma.

Fɛn nafama jumɛnw ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in ta?

Sani aw ka fura in tali daminɛ, a nafa ka bon ka a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la. O bɛ kɛ barisa o dɔrɔn de la u bɛ se k’a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma walima ni a man ɲi aw ma, ani a kɛcogo.

• Ni bana dɔ bɛ aw la min man teli ka sɔrɔ i n'a fɔ ``Bartter ka bana''.
• Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ ye dumuni min kɔgɔ ka dɔgɔn, o sɛbɛn aw ye.
• Ni dusukun tantanni bɛ aw la (Nitroprusside heart failure).
• Ni aw farikolo la, kalisiyɔmu, manje walima potasiyɔmu hakɛ dɔgɔyara aw fari la.
• Ni sugunɛbana bɛ aw la.
• Ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ wele ko ``Lupus``.
• Ni gɛlɛya bɛ asidi ni basi hakɛ la aw fari la.
• Ni aw ye omɛprazɔli, Bikarbonati Sodiyɔmu, fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fɛn minnu bɛ a tanga bana ma, olu ye faritanabana dɔ sɔrɔ min tɛ deli ka kɛ.
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw jigi b’a kan ka kɔnɔ ta.
• Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.

A nafa ka bon kosɛbɛ aw yɛrɛ ka kɛnɛya ma ka o fɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye tigitigi k’a sɔrɔ aw ma u dogo.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Nin ye fura ye min bɛ sɔrɔ furakisɛw la. Aw bɛ nin fɛn ninnu to aw hakili la ni aw bɛ baara kɛ n’a ye:

• fura in ka kan ka ta ni jifilen kelen dɔrɔn ye . Aw kana a ta ni minfɛn wɛrɛw ye (misali la te, kafe, nɔnɔ, jiridenji).
• Dɔgɔtɔrɔ ye fura min di aw ma, aw bɛ o kɛ i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min na a sɛbɛnfura kan tigitigi.
• Aw kana furakisɛw kari, ka u mugumugu, walima ka u ɲimi . Aw bɛ furakisɛw bɛɛ munumunu ni ji ye.
• Nin fura in ka kan ka ta kɔnɔbara lankolon na.O kɔrɔ ye ko lɛri kelen ni kɔ ka kɔn dumuni ɲɛ. O waati de la fura bɛ baara kɛ ka ɲɛ.
• Aw bɛ aw ka fura ta tuma ni tuma, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Aw kana a min ka caya ka tɛmɛ a fɔlen kan.
• Aw kana fura tali dabila yɔrɔnin kelen ni dɔgɔtɔrɔ ma a laadi.

Nafama: Ni aw ye fura in sɔrɔ furakɛliso la, kunnafonisɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ se ka di aw ma min tɔgɔ ye ko ``MedGuide''. Aw bɛ ``MedGuide'' kalan ka ɲɛ tuma o tuma ni aw bɛ fura falen, ani tuma o tuma ni aw fura banna. Kunnafoni nafama caman b’a kɔnɔ i ye.

Yala fura in bɛ se ka di denmisɛnw ma wa?

Aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma. O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ni aw ka kan ka fura in di aw den ma walima ni aw kana a di, ani ni o don, a dicogo.

Ni aw bɛ fura caman ta, aw ka kan ka mun kɛ? (A tata hakɛ cayalenba) .

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ wele walima dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔko yɔrɔ min ka surun aw la joona .

Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye!

O nafa ka bon kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔ ye fura in sɛbɛn aw ye. Aw kana aw ka fura di mɔgɔ wɛrɛw ma abada , hali ni aw taamasiɲɛw bɛ mɔgɔ wɛrɛ la.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila walima a tata hakɛ wɛrɛ ta abada.

Fura wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye? `(Jɛɲɔgɔnyaw)`

O fana ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Nin fura in min bɛ wele ko `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)`, o bɛ se ka kɛ ni fura wɛrɛ dɔw ye. O la, ni aw bɛ fura in ta, aw ka kan ka fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye aw bɛ minnu ta (dɔgɔtɔrɔw ye minnu sɛbɛn, minnu sanna furakɛlisow la, tubabufuraw, witaminiw, furabuluw).

Fura damadɔ bɛ yen minnu man kan ka ta ni nin fura in ye:

• `(Atazanawiri)`
• `(Klopidogɛrɛli)`
• `(Nelfinavir)`
• `(Rilpivirine)`

Ani fana, fura wɛrɛw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye. Olu dɔw ye:

• Ɲɛgɛnɛsiraw, misali la, Itrakonazɔli, Ketokonazɔli, ani Vorikonazɔli.
• Banakisɛfagalan dɔw bɛ di banaw ma i n’a fɔ sidabana walima sugunɛbilenni.
• Fura minnu bɛ joli kuruli bali walima k’a furakɛ, misali la `(Warfarin)`.
• `(Silostazɔli)`
• `(Citalopram)`
• `( Sikilosporini )`
• `(Dasatinib)`
• `( Digoxin )` ye
• `(Disulfiram)`
• Sugunɛ furaw ye furaw ye minnu bɛ dɔ fara sugunɛ bɔli kan.
• `(Erlotinib)`
• Nɛgɛ furakisɛw.
• Fura minnu bɛ di bana dɔw ma i n’a fɔ jɔrɔnanko, jɔrɔ, ani sunɔgɔbaliya, i n’a fɔ. `(Diazepam)`.
• Fura minnu bɛ di bana dɔw ma i n’a fɔ kɔnɔboli, i n’a fɔ. `(Karbamazepini)`, `(Fɛnobarbitali)`, `(Fɛnitoyini)`.
• `(Mɛtɔtirikisati)`
• `(Mikofenolati mofetili)`
• `(Nilotinibi)`
• `(Rifampin)`
• Zan senuma (nin ye binkɛnɛ ye) .
• `(Takɔrɔlimusi)`
• Witamini B12 `(Witamini B12)`

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. Fura wɛrɛw bɛ se ka kɛ. O de kama a nafa ka bon ka fura minnu ta, ani ni aw bɛ sigarɛti min, ka dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛ ta, aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ne ka kan ka ne janto mun wɛrɛ la ni ne bɛ fura in ta?

• Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw wele ka na aw lajɛ tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ ka ɲɛ walima ni u bɛ ka juguya. Aw ye aw jija ka taa o waatiw la.
• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ, walima ni u bɛ ka juguya, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• A bɛ se ka kɛ fana aw ka kan ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ (joli baara) ka aw to fura in tali la.
• Ni aw bɛ to ka nin fura in ta, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka witamini B12 hakɛ dɔgɔya dɔɔni farikolo la. O la, aw bɛ dumuni minnu dun ani aw bɛ witamini minnu ta, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, ani ni a mago bɛ a la, aw bɛ laadilikan ɲini ni aw bɛ witamini B12 bɛ dumuni caman dun walima ni aw bɛ furakisɛ dɔ ta.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, nin fura in bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma, nka bɛɛ tɛ a sɔrɔ.

Ni aw ye nin kɔlɔlɔ ninnu dɔ sɔrɔ, aw ka kan ka aw ka dɔgɔtɔrɔ walima aw furakɛ jɛkulu ladɔnniya joona:

• Farikoloɲɛnajɛ : farilaji, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda funu, dawolo, kan walima dawolo.
• Bikarɔbɔni hakɛ caya joli la: hakili ɲagami, yɛrɛyɛrɛ, fasa, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, farikolojidɛsɛ, ɲɛda ni senkɔniw sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Sugunɛ jogin : Sugunɛ bɔli bɛ dɔgɔya, senkɔniw, bolow walima senkɔniw funu.
• Manje hakɛ dɔgɔyali joli la: Farikolodimi walima kirinni, fanga dɔgɔyali min tɛ deli ka kɛ, dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la, yɛrɛyɛrɛ.
• Witamini B12 hakɛ dɔgɔyali joli la: Dimi bɛ kɛ bolow walima senw na, farigan, fanga dɔgɔyali, ɲɛnamini, hakili ɲagami, hakilijagabɔ gɛlɛya.
• Kurukuru minnu bɛ bɔ ɲɛda walima bolow la minnu bɛ juguya ni u bɛ tile la.
• Fari bilenni, kurukuruw bɔli, kurukuruw bɔli, walima fari lajɔli (a bɛ se ka kɛ da kɔnɔ yɛrɛ).
• Kɔnɔboli jugumanba, farigan.

Kɔnɔnatumu misɛnniw, a ka ca a la dɔgɔtɔrɔ man kan ka minnu fɔ, nka ni u bɛ to sen na, ani ni u bɛ aw tɔɔrɔ, aw ka kan ka u fɔ:

• Gazi ye
• Kunkolodimi
• Fɔɔnɔnege
• Kɔnɔdimi
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Ne ka kan ka fura in mara cogo di?

• aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na .
• Aw bɛ a mara so funteni na (degere 15 ni 30 cɛ, degere 59 ni 86 cɛ).
• Aw bɛ aw tanga ji ma.
• Aw bɛ fura minnu waati tɛmɛna, aw bɛ olu fili ka sɔrɔ aw ma baara kɛ ni u ye.

A laban na, fɛn damadɔ minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O la, fura in min bɛ wele ko `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)`, o bɛ se ka kɛ fura ɲuman ye aw kɔnɔbara asidi gɛlɛya la. Nka, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka baara kɛ n’a ye tigitigi i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na.

Kuma surun na:

* Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu, kɔnɔbara lankolon na, ni ji dɔrɔn ye.

* Aw ye aw jija ka bana wɛrɛw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani aw bɛ fura wɛrɛ minnu ta.

* Aw ye aw janto kɔlɔlɔw la, ni aw ye fɛn jugu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.

* Aw kana fura tali dabila walima ka dɔlɔ min kojugu.

N jigi b’a kan ko nin barokun in ye fura in faamuyali ɲuman di aw ma. Aw k’aw hakili to a la ko nin ye kuma kuncɛlen dɔrɔn de ye. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ, lajiginnimuso walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U de bɛ se ka aw laadi cogo ɲuman na.