Yala bana bɛ den kɔnɔbara la wa? An ka kuma Omphalitis kan!

Ni den bangenen kura nana so, so bɛɛ bɛ fa nisɔndiya la, tiɲɛ tɛ? Nka o waati kelen na, aw bangebagaw, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ hali fɛn fitininw na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la den kɔnɔbara basigilen. Tuma dɔw la, i bɛ se ka miiri ko "O, yala nin bɛna kɛnɛya ka ɲɛ wa? Yala fɛn dɔ kɛra wa?". Walasa ka aw dɛmɛ o waati suguw la, bi an bɛ kuma nin bana in kan min bɛ wele ko Omphalitis.

Omphalitis ye mun ye?

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, Omphalitis ye bana ye min bɛ sɔrɔ den kɔnɔbara basigilen (kunnatumu) yɔrɔ fitinin ni a lamini fari nɔgɔlen na. Aw b’a dɔn, den bangenen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛ denso tigɛ, ka dɔɔni dɔ to a la. An bɛ min Weele ko denso laban (kɔnɔbara basigilen).

A ka ca a la, kɔnɔbara yɔrɔ tɔ bɛ ja ka bin a yɛrɛ ma, dimi tɛ a la, dɔgɔkun saba ɲɔgɔn bangenen kɔfɛ. Nka, a man teli kosɛbɛ, banakisɛw bɛ se ka don ka bana sɔrɔ sani a ka bin. An bɛ min wele ko omphalitis, o ye nin ye. Nin ye bana jugumanba ye min bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma ni a ma furakɛ joona.

A ka ca a la, ɲɛnamini bɛ kɛ denso laban lamini na. A bɛ se ka kɛ fari bilenni ye, fari bonyali, walima ji jɛman bɔli . A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ye dɔgɔkun fila fɔlɔ kɔnɔ bange kɔfɛ.

Ni aw b’a miiri ko denso kɔnɔnatumu bɛ den na, walima ni kɔnɔbara basigilen don nka a ma bin dɔgɔkun saba kɔfɛ, aw bɛ aw jija ka taa aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. A bɛ se ka ko in jateminɛ ani ni a mago bɛ a la, ka a furakɛ walasa ka den kɔnɔbara dɛmɛ ka kɛnɛya ka ɲɛ.

Yala o bɛ kɛ tuma caman na wa?

Tiɲɛ na, jamana yiriwalenw na i n’a fɔ Ameriki, Omphalitis man ca kosɛbɛ. Nin bana in bɛ den minnu minɛ, olu tɛ 1% bɔ. Nka, jamana yiriwalenw na i n’a fɔ anw ta, o hakɛ ka ca dɔɔnin, laala a bɛ se 6% ma. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ an bolo ka an janto o ko la.

Kɔnɔbara basigilen taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Ni Omphalitis don, aw bɛ se ka a taamasiɲɛw kɔlɔsi i n’a fɔ:

• Fari min bɛ denso laban lamini, o bɛ kɛ i n’a fɔ a bilennen don walima a ɲɛ bɛ yɛlɛma.
• Ni aw magara fari la min bɛ denso lamini, a bɛ kɛ i n’a fɔ a ka bon ani a bɛ gɛlɛya.
• Ji dɔ (i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ) bɛ bɔ denso kɔnɔ. O bɛ se ka kɛ jɛman ye, wa tuma dɔw la, kasa jugu bɛ se ka kɛ a la.
• Den bɛna dimi ni a magara a la. Den bɛ se ka kasi ni aw magara denso la walima a lamini fari la.

Ka fara nin taamasiɲɛ ninnu kan, den dɔw fana bɛ se ka ninnu sɔrɔ:

• A bɛ kasi tuma bɛɛ, a tɛ nɔnɔ min, wa a bɛ iko a hakili tɛ lafiya.
• Sunɔgɔ kojugu ani farikolo ɲɛnama tɛ yen.
• Sumaya bɛ n na.

Nin taamasiɲɛ laban ninnu kɔrɔ ye ko a bɛ se ka kɛ bana in jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. O la, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw den bangenen kura la , aw bɛ aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ. Hali ni farigan dɔrɔn de bɛ yen, taamasiɲɛ wɛrɛ tɛ a la, o ye fɛn ye min ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Dɔgɔtɔrɔ bɛna a lajɛ ni banakisɛ dɔ tɛ a la. Ikomi bana minnu bɛ i n’a fɔ ɲɛdimi, olu bɛ se ka jɛnsɛn joona den bangenen kuraw la, o la, aw bɛ se ka taa dɔgɔtɔrɔso la k’a lajɛ joona ani ka furakɛli kɛ.

Danfara min bɛ kɔnɔbara basigilen ni kɔnɔbara basigilen cɛ

A ka ca a la, den kɔnɔbara laban ka kan ka ja ka bin a yɛrɛ ma dɔgɔkun saba ɲɔgɔn kɔfɛ. O waati kɔnɔ, denso laban bɛna dɔgɔya dɔɔni dɔɔni ani ka a kulɛri Changer. A bɛna fɔlɔ ka kɛ jɛman ye, o kɔfɛ a bɛ kɛ bulama ye, ka laban ka kɛ nɛrɛmuguma ye sani a ka bin. A binna kɔfɛ, kuru fitini dɔrɔn de bɛna to. Fari min bɛ denso lamini na, o ka kan ka kɛ kelen ye ni den fari tɔ ye (a man kan ka bilen walima ka a ɲɛ yɛlɛma).

Nka, denso min bananen don, o tɛ kelen ye. Aw bɛ se ka a ye ko a ɲɛ bilennen don walima ko a ɲɛ bɛ yɛlɛma juru da la. A bɛ se ka kɛ fana ko ji bɛ bɔ (a bɛ se ka kɛ ni kasa jugu ye). A ka ca a la o tɛ kɛ ni denso jalen don ani ni a labɛnnen don ka bin.

Mun na Omphalitis bɛ sɔrɔ?

Ɲɛgɛnɛsiraw ye banakisɛ ye. O kɔrɔ ye ko a bɛ sɔrɔ tumu suguya dɔ fɛ min bɛ wele ko banakisɛ. Banakisɛ suguya min ka ca ni tɔw bɛɛ ye, o ye Staphylococcus aureus ye. Nin banakisɛ in bɛ se ka balo an fari la, nka tuma dɔw la, a bɛ se ka bana in ɲɔgɔn bila mɔgɔ la.

Farati jumɛnw bɛ Omphalitis sɔrɔli la?

Fɛn dɔw bɛ se ka dɔ fara den ka ɲɛnamini sɔrɔli kan. Olu dɔw ye:

• Ɲɛgɛnɛsiraw kari ka kɔn a waati ɲɛ : Ni a kunkolo karilen don sani den ka bange ani ni ji karilen don kojugu.
• Jiginni kuntaalajan : Ni den bɛ waati jan ta ka sɔrɔ ka bange .
• Kɔnɔnatumuw : Tubabu jan minnu bɛ don denso kɔnɔ ni den bangenen kura ka bana ka jugu (o bɛ kɛ ka furaw di ani ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ).
• Banakisɛ bɛ ba la : Ni bana dɔ bɛ ba la kɔnɔmaya walima jiginni waati.
• So kɔnɔ jiginni : Ni aw bɛ den bange so kɔnɔ, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ saniya la, n’o tɛ, banakisɛ sɔrɔli farati ka bon.
• Kɔnɔbara basigilen saniyabaliya : O de ka teli ka kɛ sababu ye. Ni denso ma to saniya, a ka nɔgɔn tumuw ka don.
• Jiginni girinya dɔgɔyali : Ni den bangera ni a bangenen girinya dɔgɔyara, a bɛ se ka kɛ banakisɛw ka teli ka a sɔrɔ ka a sababu kɛ farikolo tangacogo dɔgɔyali ye.
• Lotus bangeli:O kɔrɔ ye ko denso tɛ faran ka bɔ denso la den bangenen kɔfɛ, nka a bɛ to denso la. Dɔgɔtɔrɔw ka hakilina ye ko nin fɛɛrɛ in bɛ banakisɛ sɔrɔli faratiba lase mɔgɔ ma.

Yala nin bana in bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma wa?

Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ ɲɛnamini fɛ, olu man teli ka sɔrɔ. Nka, o kɔrɔ tɛ ko a tɛ kɛ. Gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ olu dɔw ye:

• Banakisɛ minnu bɛ don joli la (Bacteremia).
• Sepsis: Nin ye bana ye min farati ka bon kosɛbɛ.
• Faribana jugumanba min bɛ jɛnsɛn joona kosɛbɛ (fasciitis necrotizing): O bɛ se ka fari ni a jukɔrɔla yɔrɔw tiɲɛ.
• Peritonitis (banakisɛ min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la).

Nin bana ninnu ka jugu kosɛbɛ, wa u bɛ se ka kɛ furakɛli kɔrɔtɔlenw ye joona. O la, ni siga dɔ bɛ aw la ko nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ bɛ aw den na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Omphalitis bɛ sɔrɔ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɛgɛsɛgɛ ni u bɛ den sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. O dɔw ye ninnu ye:

• Den ka taamasiɲɛ nafamaw lajɛ: farigan, ninakili, dusukun tantanni, a ɲɔgɔnnaw.
• Ninakili jateminɛ.
• Denso laban bɛ sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ni ɲɛnamini taamasiɲɛw walima gɛlɛya wɛrɛw tɛ a la.

Ka kɛɲɛ ni fɛn yelen ye nin sɛgɛsɛgɛli in senfɛ, den ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di banakisɛw falenni sɛgɛsɛgɛli ma . O ye ka wuluwulu dɔ ta ka bɔ kɔnɔbara la walasa ka a dɔn banakisɛ suguya min bɛ a la. U bɛ se ka joli ni sugunɛ sɛgɛsɛgɛli fana kɛ walasa ka a dɔn ni bana in jɛnsɛnna yɔrɔ wɛrɛw la walima ni bana wɛrɛ bɛ a la.

Tuma dɔw la, den mako bɛ se ka kɛ fana ni ultrasound ye walasa ka gɛlɛya o gɛlɛya bɛ denso laban ni sugunɛbara (urachus) cɛ yɔrɔ la.

Aw bɛ kɔnɔbara basigilen furakɛ cogo di?

Ɲɛgɛnɛsiraw bɛ se ka furakɛ ka ɲɛ ni banakisɛfagalanw ye. Nin fura ninnu bɛ banakisɛfagalanw faga ani ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la. Den caman bɛna to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ kɔnɔ, ka banakisɛfagalanw ta jolisira fɛ (IV). O bɛna dɛmɛ ka banakisɛ in kunbɛn joona. Den ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛn caman fɔ aw ye o ko la, banakisɛfagalan suguya minnu ka kan ka di a ma ani aw ka kan ka u di waati hakɛ min na.

Den damadɔ dɔrɔn de mago bɛna kɛ opereli la ɲɛnamini gɛlɛyaw kosɔn. Ni o kɛra, tigɛ fitini dɔ bɛ kɛ, ka tilayɔrɔ tiɲɛnenw ni banakisɛw bɔ ka u saniya.

Mun bɛ kɛ ni Omphalitis bɛ n den na?

Aw den ka dɔgɔtɔrɔ de ye mɔgɔ ɲuman ye min bɛ se ka a fɔ aw ye tigitigi aw ka kan ka min makɔnɔ. A bɛ den ka furakɛli tariku dɔn ani a ka sisan cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw.

Nka a ka ca a la, hali Sri Lanka, den fanba bɛ kɛnɛya ka ɲɛ ɲɛnamini fɛ. Nin ye bana ye min man gɛlɛn, a ka ca a la a bɛ furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Kɛnɛya gɛlɛya kuntaalajan minnu bɛ sɔrɔ kɔnɔbara basigilen fɛ, olu man ca kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni u furakɛra joona.

Yala Omphalitis bɛ se ka bali wa?

Dɔgɔtɔrɔw ni dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw bɛ fɛɛrɛ caman tigɛ walasa ka banaw bali i n’a fɔ ɲɛdimi den bangenen kuraw la. Misali la, u bɛ tugu fɛɛrɛ saniyalenw kɔ kosɛbɛ (aseptic techniques) jiginni waati, ka sizo sterilize kɛ ka den kɔnɔbara tigɛ, ka bangebagaw kalan denso laban saniyacogo la dɔgɔtɔrɔso la ani k’a ladon n’u taara so.

Nka, tuma dɔw la, banakisɛw bɛ se ka sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnniw na, farati bɛ minnu na. Ni aw ye banakisɛ taamasiɲɛw dɔn joona ani ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini, o bɛ se ka den dɛmɛ a ka kɛnɛya ka sɔrɔ a ma nɔ kuntaalajan si bila a la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi den kɔnɔbara ladoncogo kan. Aw kana siran ka ɲininkali kɛ ni fɛn dɔ bɛ yen aw tɛ min faamu. A bɛna nisɔndiya k’a ɲɛfɔ i ka kan ka min kɛ walasa ka gɛlɛya juguba dɔ bali.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka denso laban saniya ani ka a ja. A ka ca a la, aw man kan ka a saniya ni ji kɛrɛnkɛrɛnnenw ye, a ka fisa aw ka a ja. Nka, ni dɔgɔtɔrɔ ye laadilikan di aw ma ka fɛn wɛrɛ kɛ (misali la, aw bɛ a ko ni ji tobilen ye walima ni banakisɛfagalan kɛrɛnkɛrɛnnen ye), aw bɛ o kɛ. Ni aw bɛ den ka finimugu don, aw bɛ a da kɔnɔbara jukɔrɔ, aw kana a da a kan. O bɛna a to a bɛ fiɲɛ bɔ ka ja joona, wa a tɛna sugunɛ walima fɛn wɛrɛw sɔrɔ a la. A nafa ka bon fana ka aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye sani aw ka maga den kɔnɔbara la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini?

Siga t’a la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la nin ko in na:

• Ni Omphalitis taamasiɲɛ dɔw bɛ yen.
• Ni farigan bɛ den na min ka ca ni degere 100,4 ye, hali ni taamasiɲɛ wɛrɛ tɛ a la.
• Ni denso laban ma bin dɔgɔkun saba den bangenen kɔfɛ.
• Ni joli walima ji wɛrɛ bɛ to ka bɔ denso laban na.

Den kura ladonni bɛ se ka kɛ degun ye tuma dɔw la, wa u tɛ na ni cikan gafe ye. O la, ni aw bɛ hami fɛn dɔ la, aw kana siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. N’a sɔrɔ aw y’a kɔlɔsi ko den kɔnɔbara basigilen bɛ i ko kabako dɔɔni. Walima a bɛ se ka kɛ den bɛ kasi kosɛbɛ dɔrɔn, a tɛ sin di den ma. A mana kɛ fɛn o fɛn ye, aw kana a miiri ko "nin ye ko fitinin dɔrɔn de ye" ni a bɛ tali kɛ aw den ka kɛnɛya la.

Aw ye aw hakili to fɛn kelen wɛrɛ la: Dɔgɔtɔrɔw ye nin ɲɔgɔnna fɛn sugu bɛɛ mɛn. A bɛna nisɔndiya ka i ka kuma mɛn, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ i ko fɛn fitinin dɔ i bolo, nka a mago bɛ dɔgɔtɔrɔso la. A bɛna kuma aw fɛ aw haminankow kan ani k’a fɔ aw ye ni aw ka kan ka na ni den ye ka taa a lajɛ walima ni furakɛli ka kan ka kɛ.

A laban na, aw hakili to nin na.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka aw janto den kuraw ka denso la. Ɲɛgɛnɛsiraw ye bana ye min bɛ se ka juguya, nka ni a sɔrɔla joona ka furakɛ joona, a bɛ se ka kɛnɛya pewu.

• Aw bɛ denso laban saniya ani ka a ja.
• Aw ye aw janto bana taamasiɲɛw la (bilenni, funu, ŋɛɲɛ, kasa jugu, sumaya).
• Ni siga dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw ma mɛn.

Bangebagaw bɛɛ b’a fɛ u denmisɛnnin ka kɛnɛya ani ka nisɔndiya. Ni dɔnniya ni i janto bɛ i la k’o kɛ, kun t’a la ka siran!

` Kɔnɔbara basigilen, ɲɛnamini, burusi, den kuraw, den kɛnɛya, denso ladonni, den sumaya