Yala aw bɛ nɔnɔ fana pɔnpe aw den ye wa? (Breast Pumping) Aw ka kan ka fɛn o fɛn dɔn, o bɛɛ filɛ nin ye!

Sin di denba caman b’u ka sinji pɔnpe walasa k’a di u den ma ni u yɔrɔ ka jan u den na, misali la, ni u bɛ baara la. O la bi an bɛna kuma nin nɔnɔ in pɔnpe kan, o kɔrɔ ye ko sinji pɔnpe, minɛn minnu bɛ kɛ a la (sin pɔnpe), u baaracogo, ani pɔnpe kɛcogo lafiyalen. I ka kan ka ɲininkali caman kɛ nin ko in fana na, tiɲɛ tɛ? An k’a ɲini k’u jaabiw sɔrɔ.

Pɔnpe sugu jumɛn bɛnnen don ne ma?

Sisan n'a sɔrɔla i bɛ miiri ko "Hmm... pɔnpe sugu jumɛn bɛnnen don ne ma?" Tiɲɛ na, a bɛ bɔ aw bolo ka baara kɛ ni pɔnpe ye siɲɛ hakɛ min na. A fɔcogo nɔgɔman na, ni aw mago bɛ pɔnpe la tuma dɔw dɔrɔn, bolola pɔnpe ye sugandili ɲuman ye. Nka ni aw b’a fɛ ka pɔnpe kɛ tuma bɛɛ, walima ka caya, kuran pɔnpe ye sugandili ɲuman ye.

Pompiw bololabaarakɛlaw

`(Manual Pump)` kofɔli la, ninnu ka dɔgɔ, wa u sɔngɔ ka dɔgɔ kosɛbɛ ni u bɛ tali kɛ `(Electric Pump)` la. A ka c’a la, u musaka tɛ se dɔrɔmɛ 50 ma, o bɛ bɛn ba tan ni segin fo ba mugan ma an ka wari la (ka kɛɲɛ ni sisan wari falen hakɛ ye). Nka, nɔnɔ bɔli bɛ bololabaara dɔɔni de wajibiya, wa a bɛ waati dɔɔni ta. O de y’a to a bɛ fɔ ko ninnu ka ɲi ka baara kɛ ni u ye tuma dɔw la. Denba caman bɛ `(Manual Pump)` mara so kɔnɔ, i n’a fɔ `backup` ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra. Aw ye miiri dɔrɔn, ni gɛlɛya dɔ bɛ aw ka `(Pompe électrique)` la, walima ni kuran bɔra, o bɛna kɛ nafa ye.

Kuran Pompiw

Kuran pɔnpew (a bɛ fɔ fana ko otomatiki pɔnpew) baara ka nɔgɔn kosɛbɛ ka tɛmɛ bolola pɔnpew kan. I b’a dɔn mun na wa? U tɛ cɛsiri caman wajibiya wa u bɛ se ka baara kɛ ni u ye joona. Kuran pɔnpe dɔw b’a to aw bɛ se ka pɔnpe bɔ sin fila bɛɛ la siɲɛ kelen. O bɛ waati nafama bɔ i la, tiɲɛ tɛ? O dɔrɔn tɛ, nka ni aw ye pɔnpe kɛ ka bɔ sin fila bɛɛ la siɲɛ kelen, o fana bɛ se ka dɔ fara aw ka nɔnɔ sɔrɔli kan. Kuran pɔnpew bɛ sɔrɔ u bonya ni u cogoya suguya caman na. U caman bɛ se ka don kogo la walima u bɛ se ka baara kɛ ni u ye ni batiri ye.

Ne bɛ se ka `Pompe` sɔrɔ cogo di?

Aw bɛ a dɔn ni aw bɛ se ka sinji pɔnpe sɔrɔ aw ka asiransi fɛɛrɛ fɛ. Asiransi dɔw bɛ o ko ɲɛnabɔ. Ni o tɛ, aw bɛ se ka dɔ san walima ka a jate sinji dili ladilikɛla dɔ fɛ, dɔgɔtɔrɔsow fɛ, denmisɛnninw ka magan dɔw fɛ, walima ɛntɛrinɛti kan.

Nafama:Jamana dɔw ka porogaramu kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen (i n’a fɔ `WIC`) minnu bɛ `Pump` di fu walima musaka dɔgɔman ba ma minnu ka sɔrɔ man bon. Walasa ka o porogaramu kɛrɛnkɛrɛnnen suguw dɔn an ka jamana kɔnɔ, aw bɛ taa aw ka sigida la denbaya ka kɛnɛyako ɲɛmɔgɔ fɛ (Lajiginnimuso Nona) walima kɛnɛyabaarakɛla ka biro fɛ (MOH). I bɛ se fana ka lafiya dɔ sɔrɔ.

Yala a ka fisa ka `Pompe` kɔrɔlen san wa?

nin tɛ hakilina ɲuman ye fewu . Aw kana juru ta walima ka `(Breast Pump)` kɔrɔtalen sara mɔgɔ wɛrɛ fɛ. O sababu ye ko banakisɛw ni banakisɛ minnu bɛ bɔ baarakɛla kɔrɔ la, olu bɛ se ka kɛ `pɔnpe` kɔnɔ. Aw mana u saniya walima ka u sterilize cogo o cogo, u tɛna bɔ pewu. O bɛ se ka tiɲɛni kɛ den ka kɛnɛya la kosɛbɛ.

Nka, pɔnpe suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ wele ko ``Hospital-grade pumps`` minnu bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso sanfɛ. Olu dabɔra walisa mɔgɔ damadɔw ka baara kɛ n’u ye. Nka hali n’a kɛra o cogo la, ba kelen-kelen bɛɛ bɛ baara kɛ n’a yɛrɛ ka ``accessory kit`` ye. O bɛ dɔ bɔ banakisɛw jɛnsɛnni farati la.

Yala aw ka kan ka pɔnpe kɛ den bangenen kɔfɛ joona wa?

Ko dɔw bɛ yen, aw bɛ se ka nɔnɔ pɔnpe kɛ den bangenen kɔfɛ dɔrɔn. I n'a fo:

• Ni den bangera ka kɔn a waati ɲɛ (`bange joona`) walima ni furakɛli bana dɔ b’a la min b’a to a ka gɛlɛn ka sin di a ma k’a ɲɛsin sin ma.
• Ni aw ni den ka kan ka fara ɲɔgɔn kan kun dɔw la.

O cogo la, aw bɛ aw sinw jira aw bolo la lɛri fila fɔlɔ kɔnɔ den bangenen kɔfɛ. o kɔ , aw bɛ pɔnpe daminɛ lɛri 2-3 o lɛri 2-3 . Ni aw bɛ se, aw bɛ pɔnpe dɔ kɛ min bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔso la walima kuran pɔnpe ɲuman. A daminɛ na, aw bɛna nɔnɔmugumugumuguma dɔɔni dɔrɔn de pɔnpe min bɛ wele ko kolosinsinnan (a bɛ fɔ fana ko “nɔnɔ fɔlɔ” walima “nɔnɔ ɲɛfɛla”). Aw kana aw hakili ɲagami o la. Ni aw bɛ taa a fɛ ka pɔnpe kɛ, aw ka nɔnɔ sɔrɔli bɛna caya dɔɔni dɔɔni.

Nka, ni den bɛ sin di den ma ka ɲɛ ani ni a girinya bɛ bonya ka ɲɛ, kun kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ a la ka pɔnpe kɛ a bangenen kɔfɛ joona. Denba dɔw bɛ se k’a miiri ko: “O, ne ka kan ka n ka nɔnɔ pɔnpe dɔrɔn ka a mara o yɔrɔnin bɛɛ.” Nka o tɛ hakilina ɲuman ye. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛnw dilan ka tɛmɛ. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka aw sinw fa, ka u fa, ka u dimi.

Tuma jumɛn de ka fisa ka pɔnpe daminɛ walasa ka nɔnɔ lajɛ?

Ni aw bɛ segin baara la bangekɔlɔsi kɔfɛ, walima ni aw b’a fɛ ka aw yɔrɔ janya den na waati dɔ kɔnɔ, a ka ɲi aw ka pɔnpe daminɛ dɔgɔkun fila ɲɔgɔn ka kɔn o don ɲɛ. O bɛna waati di aw ma ka dege pɔnpe la ani ka dege baara la. A bɛna den dɛmɛ fana a ka dege ka minni kɛ buteli kɔnɔ.

Denba bɛ se ka nɔnɔ hakɛ min pɔnpe, o tɛ kelen ye mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. A bɛ se ka kɛ aw tɛ se ka nɔnɔ caman pɔnpe ka se ka buteli fa a daminɛ na. Kana i fari faga. Ni aw ye pɔnpe kɛ waati dɔ kɔnɔ, o bɛna aw dɛmɛ. Denba dɔw b’a fɔ ko u bɛ nɔnɔ caman pɔnpe ni u ni u den bɛ ɲɔgɔn fɛ, ni u bɛ u den ja lajɛ, walima ni u bɛ u den ka finiw kasa mɛn. Hali ni a bɛ se ka waati dɔ ta walasa ka dege pɔnpe la, o ye fɛɛrɛ ɲuman ye ka sin di den ma hali ni aw tɛ a fɛ.

Ni haminanko walima siga bɛ aw la nɔnɔ hakɛ la aw bɛ se ka min pɔnpe, aw ye aw jija ka kuma sinji dili ladilikɛla dɔ fɛ walima aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Cogo di ka a nɔgɔya pɔnpe la?

A bɛ dege ni waati dɔ de ta walasa aw farikolo (ani hakili) ka dege nɔnɔ bɔli la k’a sɔrɔ den ma dɛmɛ, o kɔrɔ ye ko ni den ma sin k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma. Fɛn misɛnnin dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se ka dɛmɛ don ka pɔnpe nɔgɔya aw bolo:

• Aw bɛ yɔrɔ duman ɲini ani ka aw lafiya: Ni aw bɛ siran, ni aw bɛ jɔrɔ, walima ni aw bɛ jɔrɔ pɔnpe ko la, o bɛ se ka nɔ bila aw ka let-down reflexe la. O la, aw bɛ sigi yɔrɔ la min ka di, i n’a fɔ sigilan walima dilan, ka aw lafiya ka aw to pɔnpe la. Aw kana miiri fɛn wɛrɛw la aw ka kan ka minnu kɛ. Ka dɔnkiliw lamɛn minnu bɛ mɔgɔ hakili sigi, o fana bɛ se ka dɛmɛ don. Aw ye fɛɛrɛ dɔ ɲini aw bɛ se ka aw lafiya min bɛ baara kɛ aw ye kosɛbɛ.
• Aw bɛ aw sinw magaya sani aw ka pɔnpe kɛ ani a kɛtɔ: Aw bɛ aw sinw magaya dɔɔni dɔɔni ani ka u digidigi ni aw bolow ye, o bɛ se ka nɔnɔ caman bɔ aw sin na. O bɛ se ka gɛlɛya ni aw bɛ sin fila bɛɛ pɔnpe siɲɛ kelen. A ka nɔgɔn ka baara kɛ ni bololabaarakɛla ye.
• Aw bɛ fɛn dɔ mara min b’aw hakili jigin aw den na: Aw bɛ aw den ja walima a ka wideyow lajɛ aw ka telefɔni na. Walima aw bɛ fɛn dɔ bila kɛrɛfɛ min kasa ka di i n’a fɔ aw den, i n’a fɔ finimugu walima finimugu. O bɛna aw dɛmɛ ka aw bila dusukunnata ɲuman na walasa ka pɔnpe kɛ ani ka let-down reflex lawuli.
• Aw bɛ barajuru (Flange) don aw bara la ka ɲɛ : Sinbara sirilan (a bɛ fɔ fana ko flan) ye plastiki tasa ye min bɛ aw sinbara ni aw ka areola datugu ni aw bɛ pɔnpe kɛ. A ka kan ka don ka ɲɛ aw sinbara ni aw ka areola bɛɛ kan, ka sigilan ɲuman dilan. Ni a ma kɛ, aw bɛ se ka aw yɛrɛ lafiya ani aw tɛ se ka nɔnɔ caman pɔnpe i n’a fɔ aw mago bɛ min na.
• Aw bɛ flansɛ dɔ sugandi min bɛ bɛn aw barajuru hakɛ ma:Ni aw bɛ pɔnpe kɛ, aw sinbara ka kan ka taa a yɛrɛ la flansɛ tunɛri kɔnɔ ka sɔrɔ a ma siri. Ani fana, aw t’a fɛ aw ka areola caman ka sama ka don tubabukan na. Ni o kɛra, walima ni dimi walima dusukasi bɛ aw la pɔnpe kɛtuma na, aw bɛ flansɛ hakɛ wɛrɛ kɛ k’a lajɛ. Pɔnpe caman bɛ na ni flansɛw hakɛ tɛ kelen ye. O la sa, min bɛ bɛn i ma kosɛbɛ ani min bɛ i lafiya kosɛbɛ, i ka o sugandi.
• Ni aw bɛ baara kɛ ni kuran pɔnpe ye, aw bɛ teliya ni a sumani ladilan ka se hakɛ ma min bɛ aw lafiya: O bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga dusukasi kunntanw ma. A ka fisa aw ka baara kɛ ni sigicogo dɔgɔmannin ye min bɛ nɔnɔ bila ka woyo nɔgɔya la.

Ne bɛ se ka `Pompe` kɛ min baarakɛyɔrɔ la?

Ni aw ka kan ka pɔnpe kɛ aw ka baarakɛyɔrɔ la, aw bɛ yɔrɔ ɲini min ka di aw ye, yɔrɔ min bɛ mɔgɔ dogoyɔrɔ dɔ la, ani yɔrɔ min tɛ fa.

Baarakɛda caman bɛ pɔnpe ni sɔgɔsɔgɔninjɛ yɔrɔ latigɛlenw di u ka baarakɛlaw ma. Ni o yɔrɔ suguw tɛ i ka baarakɛyɔrɔ la, i bɛ se ka kuma i ka ɲɛmɔgɔ fɛ walima i ka HR baarakɛyɔrɔ fɛ walasa k’a lajɛ ni so dɔ bɛ yen walima ni yɔrɔ wɛrɛ bɛ yen min ye i yɛrɛ ta ye, i bɛ se ka baara kɛ ni min ye.

Aw ye aw hakili to a la: Sanuyaso tɛ pɔnpe kɛyɔrɔ ɲuman ye. A bɛ sɔn a ma kosɛbɛ ko baarakɛlaw ka kan ka yɔrɔ bɛnnen, saniyalen ani waati bɛnnen di o ma. Aw bɛ se ka baro kɛ o kan ni aw ka patɔrɔn ye.

Aw bɛ `Pompe` yɔrɔw saniya cogo di?

o nafa ka bon kosɛbɛ . Ni pɔnpe yɔrɔw ma saniya ka ɲɛ, banakisɛw bɛ se ka lase den ma.

• Sani aw ka a kɛ siɲɛ fɔlɔ : Aw bɛ barajuru pɔnpe kɔnɔfɛnw ko ka ɲɛ (misali la, sinji tangalanw ni yɔrɔ wɛrɛw minnu bɛ maga aw sin na walima nɔnɔ na), o kɔ aw bɛ u sterilize ni u tobi ji la miniti 5 fo miniti 10 Aw bɛ pɔnpe dilannikɛla ka laadilikanw lajɛ walasa u tobi waati hakɛ min na.
• Aw bɛ se ka sterilizer kɛ countertop walima microwave sterilizer ye, nka tobili ka ɲi o cogo kelen na, wa a sɔngɔ man gɛlɛn.
• Baara kɛli kelen kelen bɛɛ kɔfɛ: Aw bɛ buteliw, sinjiw ani pɔnpe fɛn wɛrɛw ko ka ɲɛ ji funteni ni safinɛ na baara kelen kelen bɛɛ kɔfɛ. Walima aw bɛ se k’u bila minɛnko minɛn kɔnɔ. Ni a ma saniya ka ɲɛ, banakisɛw bɛ se ka falen u kan ka den bana.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i hakili ka to olu la (Take-Home Message) .

Nɔnɔ pɔnpe bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni tuma dɔw la, nka a bɛ nafa caman lase aw ni aw den fila bɛɛ ma.

• Aw bɛ pɔnpe sugandi min bɛ bɛn aw magow ma.
• A nafa ka bon kosɛbɛ ka to ka lafiya sani aw ka pɔnpe daminɛ ani ka a daminɛ.
• Aw bɛ flansɛ sigi ka ɲɛ, aw bɛ baara kɛ ni sigida ye min bɛ aw lafiya.
• Aw bɛ pɔnpe yɔrɔw saniya tuma bɛɛ.
• Ni ɲininkali walima siga bɛ aw la, aw kana maloya ka dɔgɔtɔrɔ walima sinji dili ladilikɛla dɔ ɲininka.

Aw bɛ nin saraka min kɛ, o ye wariba ye aw den ka siniɲɛsigi kɛnɛya la. I bɛ se k’o kɛ!

` Sin dili, Nɔnɔ jiracogo, Sin pɔnpe, bolola pɔnpe, Kuran pɔnpe, Nɔnɔ sɔrɔcogo, Kolosi, Sin dili ladilikɛla, (Sin pɔnpe), (Bolo la pɔnpe), (Kuran pɔnpe), (Kolostrum), (Sin dili ladilikɛla), (Let-down reflex), (Flange)