Walasa ka den lakana: An ka dɔlɔko dɔn kɔnɔmaya waati (Dɔlɔmin kɔnɔmaya la ani denso kɔnɔ dɔlɔminbanaw) .

Aw ni baara! Bi an bɛna kuma barokun dɔ kan min nafa ka bon denba caman bolo, wa tuma dɔw la a bɛ siran dɔɔnin lase mɔgɔ ma ani ɲininkali caman. O kɔrɔ ye ka dɔlɔ min kɔnɔmaya waati. N’a sɔrɔ ɲininkaliw kɛra i la i n’a fɔ ‘Yala a man ɲi ka dɔɔni min tuma ni tuma wa?’, ‘Ne ye minni kɛ k’a sɔrɔ ne m’a dɔn, ne bɛ mun kɛ sisan?’. An ka kuma nin bɛɛ kan ka jɛya ani cogo nɔgɔman na.

Mun na dɔlɔ min ye farati ye kɔnɔmaya waati?

A fɔcogo nɔgɔman na, ni aw ye dɔlɔ min kɔnɔmaya waati, o dɔlɔ bɛ don aw joli la ka tɛmɛ denso fɛ ka taa aw den na. Aw bɛ miiri a la i n’a fɔ aw den bɛ min min, aw bɛ fɛn o fɛn min. Nka gɛlɛya ye ko, hali ni aw farikolo bɛ se ka dɔlɔ minɛ, den farikolo min bɛ ka yiriwa hali bi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la a sugunɛ, o tɛ se ka a kunbɛn fewu. O la, o bɛ kojuguba lase den ma.

O bɛ se ka kɛ sababu ye den ka bana dɔw sɔrɔ minnu bɛ wele ko Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) . Nin tɛ cogoya kelen ye, nka cogoya kulu don minnu bɛ fara ɲɔgɔn kan sanfɛyɔrɔw la. Olu la jugumanba ye dɔlɔminbana ye min bɛ wele ko Fetal Alcohol Syndrome (FAS) . Mɔgɔ caman b’a miiri ko ‘min dɔɔni tɛ baasi ye’. Nka tiɲɛ ye ko dɔlɔ hakɛ ‘salen’ tɛ kɔnɔmaya waati. Hali ka dɔɔni minni, o bɛ se ka den bila farati la.

Farati jumɛnw bɛ se ka kɛ den na?

Sisan, an k’a lajɛ dɔlɔ in bɛ se ka nɔ jumɛn bila den na. Tiɲɛ na, nin ye ko juguba ye ka tɛmɛ i hakilina kan.

• Farikolo gɛlɛyaw : Yɛlɛma donna den ɲɛda cogoya la (misali la, sanfɛla dawolo bɛ jigin, ɲɛw ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔ bɛ dɔgɔya), dusukun gɛlɛyaw, sugunɛ gɛlɛyaw, yeli ni mɛnni gɛlɛyaw, ani kolo ni kolotugudaw gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ. Tuma dɔw la, den ka bonya fana bɛ se ka dɔgɔya, o kɔrɔ ye ko den bɛ se ka bange ni a bangenen girinya ka dɔgɔn.
• A bɛ nɔ minnu bila kunsɛmɛ ni farikolo yɔrɔw la: O de ye faratiba ye. Dɔlɔ bɛ se ka den kunkolo min bɛ ka bonya, o tiɲɛ. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka hakiliɲagami, kalanbaliya, hakilijagabɔ gɛlɛyaw, ani hakilijagabɔbaliya.
• Taamacogo ni sigida gɛlɛyaw: Denmisɛn dɔw bɛ se ka baara kɛcogo jugu jira, ka u ka dusukunnataw kunbɛn cogo jugu la, ani u tɛ se ka u ka ɲɛnamaya kɛcogo jugu jira. O gɛlɛyaw bɛ se ka to sen na fo ka se balikuya ma.
• Farati wɛrɛw : Ka fara o kan, dɔlɔ min kɔnɔmaya waati, o bɛ dɔ fara kɔnɔtiɲɛ, den salen, ani den bangenen kɔfɛ , den ka saya barikama (SIDS) farati kan.

Aw ka na miiri a la, an si tɛna a fɛ nin ɲɔgɔn ka kɛ an bɛ denmisɛnnin min makɔnɔ, ɔnhɔn? O de y’a to an ka kan ka hami kosɛbɛ nin ko in na.

Yala a man ɲi ka minfɛn dɔɔni min tuma ni tuma wa?

Nin ye ɲininkali ye mɔgɔ caman bɛ min kɛ. ‘Ne tɛ min kosɛbɛ, yala a man ɲi ka diwɛn walima biyɛri fitinin dɔ min tuma ni tuma wa?’ Tiɲɛ na, nin ye ko ye min farati ka bon kosɛbɛ.

Aw ye miiri dɔrɔn, hali ni aw bɛ dɔlɔ min hakɛ dɔgɔya cogo o cogo, a bɛ tɛmɛ nɔgɔya la denso kɔnɔ ka taa aw den na. Gɛlɛya ye nin ye, hali ni aw farikolo bɛ se ka dɔlɔ in tiɲɛ ka a ban, den farikolo fitini, kɛrɛnkɛrɛnnenya la a sugunɛ tɛ se. O la dɔlɔ bɛ to den fari la ka mɛn ka tɛmɛ aw ta kan. O waati kɔnɔna na, dɔlɔ bɛ se ka den kunkolo ni a farikolo yɔrɔ wɛrɛw tiɲɛ.

Minfɛn caman minni ye ni i bɛ minfɛn naani ni kɔ min waati kelen na. O farati ka bon kosɛbɛ kɔnɔmaya waati. Nka, o kɔrɔ tɛ ko a hakɛ dɔgɔyalen walima a hakɛ danmadɔ farati tɛ. Ayi, o tɛ yen. ‘Dan lakananen’ tɛ dɔlɔ la kɔnɔmaya waati. O la, fɛn min ka fisa, o ye ka dɔlɔmin dabila pewu.

"Dɔlɔ 'hakɛ lakananen' tɛ kɔnɔmaya waati. Hali ni a hakɛ fitininw bɛ se ka kɛ kojugu ye den ma."

Ni ne ye minni kɛ sani ne ka a dɔn ko ne kɔnɔma don do?

Nin ye fɛn ye min bɛ denba caman ɲɛ. A bɛ se ka kɛ a bɛ dɔgɔkun damadɔ bɔ kabini aw y’a dɔn ko aw kɔnɔma don. N’a sɔrɔ i ye dɔlɔ dɔ min o waati kɔnɔ k’a sɔrɔ i m’a dɔn. Aw kana hami kojugu o la. Tiɲɛ na, ni aw ye minfɛn dɔɔni min siɲɛ kelen walima siɲɛ fila sani aw ka a dɔn ko aw kɔnɔma don, aw kana aw hakili ɲagami kojugu o la. A ka c’a la, a bɛ se ka kɛ ko a tɛna nɔba bila o la.

Nka, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye aw kana dɔlɔ wɛrɛ min kabini aw y’a dɔn ko aw kɔnɔma don fo ka se aw kɔnɔmaya laban ma. O de ye fɛn bɛɛ la ɲuman ye aw bɛ se ka min kɛ aw yɛrɛ ni aw den ye.

Ni siga walima haminanko dɔ bɛ aw la o ko la, aw ye aw jija ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. I mago bɛ laadilikan minnu na, a bɛ se ka olu di i ma.

Ni dɔlɔ gɛlɛya bɛ ne la do?

O bɛ ɲɛ, sisan an ka kuma fɛn dɔ kan min ka gɛlɛn dɔɔnin. N’a sɔrɔ gɛlɛya dɔ b’i ka minni na. O kɔrɔ ye ko gɛlɛya bɛ i la ka i ka minni kunbɛn, walima i bɛ minfɛn caman min ka tɛmɛ i hakili la. Walima, i b’a miiri ko: ‘Mɔgɔ minni gɛlɛya bɛ se ka kɛ ne la.’

O cogo la, aw kana maloya walima ka siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. O nafa ka bon kosɛbɛ. Ni dɔgɔtɔrɔ y’a dɔn i ye dɔlɔ hakɛ min min kɔnɔmaya waati la ani ni i y’a min tuma min na, a bɛ se ka hakilina gɛlɛn sɔrɔ a bɛ se ka nɔ minnu bila den na ani ka sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw kɛ.

Ani fana, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka dɔlɔmin dabila. Aw ye aw hakili to a la ko aw bɛ o kɛ aw yɛrɛ ye ka fara den jalakibali kan min bɛ aw kɔnɔbara la. Dɛmɛ ɲinini tɛ barikantanya taamasyɛn ye, o ye fanga taamasyɛn ye.

An bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ yɔrɔ min na

Dɔlɔmin dabila bɛ se ka gɛlɛya mɔgɔ dɔw ma. Nka i kelen tɛ. Fɛɛrɛw ni yɔrɔw bɛ yen minnu bɛ se ka dɛmɛ sɔrɔ.

• Aw ka dɔgɔtɔrɔ: Aw ka kan ka kuma mɔgɔ fɔlɔ min fɛ, o ye aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ ye walima bangekɔlɔsibaga/musomanninw ka dɔgɔtɔrɔ. I mago bɛ bilasirali minnu na, u bɛ se k’olu di i ma, wa u bɛ se k’i bila yɛrɛ ladilikɛyɔrɔ bɛnnen dɔ la.
• Ladilikan ni dɛmɛjɛkuluw: Ladilikɛla kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen minnu bɛ se k’aw dɛmɛ ka dɔlɔmin dabila ani ka hakili gɛlɛyaw kunbɛn minnu bɛ sɔrɔ a la. Aw bɛ se fana ka dususalo ni dusudonba sɔrɔ dɛmɛjɛkuluw fɛ, mɔgɔ minnu bɛ gɛlɛya kelen de kan, olu bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na.
• Jamana dɔw ka baaradaw : Jamana dɔw ka tɔnw bɛ jamana kɔnɔ dɔlɔ ni dɔrɔgu kunbɛnni kama. (Misali la, baarada dɔw bɛ yen i n’a fɔ National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA) Ameriki jamana na.) Aw bɛ se fana ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka yɔrɔw la minnu bɛ kunnafoniw ni baara kɛ o siratigɛ la Sri Lanka.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, kana mɛn kojugu ka dɛmɛ ɲini. Aw bɛ o fɛɛrɛw tigɛ walasa ka siniɲɛsigi kɛnɛman sɔrɔ aw ni aw den bolo.

An b’a fɛ ka fɛn jumɛnw ta ka taa ni u ye so ka bɔ nin maana in na?

Okey, donc, ka bɔ an ye kuma min fɔ, fɛn dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la:

• Dɔlɔ hakɛ ‘salen’ tɛ kɔnɔmaya waati. Hali ni a hakɛ dɔɔni bɛ se ka kɛ kojugu ye den ma.
• Kabini aw y’a dɔn ko aw kɔnɔma don, min ka fisa ani min farati ka bon, o ye ka dɔlɔmin dabila pewu.
• Dɔlɔ bɛ se ka kɛnɛya gɛlɛyabaw lase den ma, a si bɛɛ la, i n’a fɔ den kɔnɔbara basigilen (FASD) .
• Hali ni aw tun bɛ dɔlɔ min sani aw ka a dɔn ko aw kɔnɔma don, aw kana aw hakili ɲagami kojugu o la, ka a dabila pewu sisan.
• Ni gɛlɛya bɛ aw la ka aw ka dɔlɔmin kunbɛn, aw kana maloya ka dɛmɛ ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ walima ladilikɛla ŋana dɔ fɛ. O bɛna kɛ dɛmɛba ye aw ni aw den bolo.

Aw den ka siniɲɛsigi kɛnɛya bɛ aw bolo. N’i ​​y’a ye ko nin taama in ka gɛlɛn i kelen na, i kana siga ka dɛmɛ ɲini. Den kɛnɛman min bɔra ba kɛnɛman na!

` Kɔnɔmaya, dɔlɔ, den, FASD, Fetal Alcohol Syndrome, dɔlɔ min kɔnɔmaya waati, den ka kɛnɛya