Yala fɛn dɔ bɛ i dusukun kɛrɛfɛ i n’a fɔ jikuruba wa? An ka nin (Cyst Pericardial) in dɔn!

Tuma dɔw la, fɛn misɛnninw bɛ se ka yiriwa an farikolo kɔnɔ k’a sɔrɔ an yɛrɛ m’a dɔn, tiɲɛ tɛ? O de ye nin `(Pericardial Cyst)` ye. Ni aw ye nin tɔgɔ in mɛn, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ koba, nka aw kana aw hakili ɲagami , a ka c’a la, a tɛ farati o cogo la. Bi, an bɛna kuma nin kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

Nin `(Cyste péricardial)` ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Pericardial Cyst ye kuru ye min falen don ji la, a bɛ sɔrɔ bɔrɔ finman na min bɛ i dusukun lamini, n’o ye pericardium ye. A bɛ i n’a fɔ jikuruba. A ka ca a la, a ye bana ye min bɛ sɔrɔ bangekɔlɔsi fɛ. A ka ca a la, o kurukuru ninnu bonya bɛ se santimɛtɛrɛ 3 fo 5 ɲɔgɔn ma, o bɛ kɛ santimɛtɛrɛ kelen ni tila fo santimɛtɛrɛ fila ɲɔgɔn ye. Nka dɔw bɛ se ka bonya ka tɛmɛ o kan. U cogoya bɛ se ka kɛ bulama ye walima ka janya dɔɔni. Ji jɛlen dɔ bɛ u la. O de y’a to fɔlɔ, san 1940 waatiw la, dɔgɔtɔrɔw tun b’u wele fana ko “sɔgɔsɔgɔninjɛ ji kurulenw”. U ka teli ka sɔrɔ dusukun kinin fɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin Pericardial Cysts ninnu tɛ kansɛri ye. Mɔgɔ fanba tɛ taamasiɲɛ foyi jira. Nka aw ye miiri, ni nin kuru in bonya dɔɔni ka digi dusukun walima fogonfogon kɛrɛfɛ, o tuma na, a bɛ se ka kɛ ko taamasiɲɛ walima gɛlɛya dɔw bɛ se ka sɔrɔ.

`(Cyst Pericardial)` bɛ se ka juguya cogo di?

A ka ca a la, `(Pericardial Cyst)` tɛ gɛlɛya caman lase mɔgɔ ma. Mɔgɔ caman bɛ balo k’a sɔrɔ u yɛrɛ t’a dɔn ko o bɛ u la. Nka, a man teli kosɛbɛ, wa o kɔrɔ ye ko a man teli kosɛbɛ , gɛlɛyaw i n’a fɔ ninnu bɛ se ka sɔrɔ:

• dusukun tantannibaliya ( Arrhythmie ): Dusukun tantannibaliya .
• Dusukun tantanni : O bɛ se ka kɛ kɔrɔtɔko ye.
• Perikarditis constrictive : Dusukun tɛ se ka baara kɛ ka ɲɛ.
• Dusukun tantanni .
• Faint / sinkope .
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ .
• Joli bɔli balili ka bɔ dusukun kiniyanfan fɛ`(Kɔnɔbara kiniyanfan bɔli sira balili)`.
• Dusukun saya barikama : Nin ka teli kosɛbɛ.
• Ɲɛgɛnɛsiraw sanfɛla (SVCS) ye bana ye min bɛ sɔrɔ joli sira sanfɛla (joli sira) degun fɛ .

O tɔgɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u bɛ siran, nka aw k’aw hakili to a la ko ninnu ka teli kosɛbɛ .

O ko in bɛ jɔn de tɔɔrɔ kosɛbɛ?

Nin bana in min bɛ wele ko `(Pericardial Cyst)`, o bɛ se ka sɔrɔ tiɲɛ na mɔgɔ o mɔgɔ la, si hakɛ o si hakɛ. Miiri k’a filɛ, hali mɔgɔ min si bɛ san 102 la, o bana sɔrɔla o la. Tuma dɔw la, hali den fitini min bɛ ba kɔnɔ, o bɛ se ka sɔrɔ a la `(sɛgɛsɛgɛli ɲɛfɛ bangekɔlɔsi)` fɛ kɔnɔmaya waati. Nka, a ka teli ka sɔrɔ baliku fitiniw de la, o kɔrɔ ye ko mɔgɔ minnu si bɛ san 20 ni san 40 cɛ.A fɔra fana ko musow ka teli ka nin bana in sɔrɔ dɔɔni ka tɛmɛ cɛw kan. N’an kumana a ka ca cogo min na, `(Pericardial Cyst)` ye bana ye min man ca dɔɔnin. A bɛ mɔgɔ kelen ɲɔgɔn minɛ ba kɛmɛ o ba kɛmɛ na.

`(Pericardial Cyst)` taamasiɲɛw ye mun ye?

Kibaru duman ye ko nin bana in bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, a taamasiɲɛw tɛ olu bɛɛ la. Tiɲɛ na, mɔgɔ naani o naani, mɔgɔ saba ɲɔgɔn tɛ bana taamasiɲɛ si ye fewu. Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, ni nin kuru in bonyalen don fo ka se ka i dusukun walima i fogonfogon digi, i bɛ se ka taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Disidimi : O dimi bɛ se ka jɛnsɛn farikolo sanfɛyɔrɔw fana na, i n’a fɔ kɔ, kamankunw ani bolokɔniw.
• Sɔgɔsɔgɔ: Sɔgɔsɔgɔ banbali bɛ se ka kɛ aw la.
• Ninakilidegun minnu ka teli ka sɔrɔ : Misali la, fogonfogonlabana .
• Ninakili gɛlɛya (ninakilidegun): A bɛ se ka kɛ aw bɛ a ye ko aw bɛ ninakili hali ni aw ye baara dɔɔni kɛ.

Nin `(Pericardial Cyst)` bɛ kɛ cogo di?

A ka ca a la, o kɔrɔ ye ko a ka ca ni 90% ye, nin `(Pericardial Cyst)` ye fɛn ye min bɛ sɔrɔ bange waati `(congenital)`. O kɔrɔ ye ko nin kuru in bɛ sɔrɔ fanga dɔgɔya dɔɔni fɛ farikolo tangalan `(pericardium)` sɔrɔli la dusukun lamini na den ka ɲɛnamaya kɔnɔ, k’a sɔrɔ a bɛ ba kɔnɔ. O sababu wɛrɛw bɛ yen minnu man ca kosɛbɛ. U ye:

• Dusukun tantanni fununi, o ye bana ye min bɛ wele ko ``pericarditis''.
• Ka a sababu kɛ joginni juguman ye disi la (trauma).

Aw bɛ a dɔn cogo di ni `(Pericardial Cyst)` bɛ aw la?

Nin ye kabako ye ka tɛmɛ fɛn tɔw bɛɛ kan. A ka c’a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ nin `(Pericardial Cyst)` in sɔrɔ kasaara la!O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka nin kuru in sɔrɔ dɔrɔn ni aw ye disi lajɛ walima ni aw ye sɛgɛsɛgɛli wɛrɛ kɛ kun wɛrɛ la. O de y’a to dɔgɔtɔrɔw b’o sɔrɔlenw wele ko “sɔrɔli kɛlenw”. Ni kuru dɔ sɔrɔla nin cogo la, dɔgɔtɔrɔ bɛna sɛgɛsɛgɛli caman wɛrɛw kɛ walasa ka a dɔn ni dusukun tantanni kuru don. U b’a fɛ fana k’a lajɛ ko a tɛ bana jugu wɛrɛ ye. I n'a fo:

• Jolilabana ye joli sira dɔ kurulen ye dusukun duguma yɔrɔ la.
• Kɔnɔbara basigilen (fasa min bɛ disi ni kɔnɔbara faranfasi) (Morgani hernia).
• Kuru walima kuru suguya wɛrɛw.

Sɛgɛsɛgɛli sugu jumɛnw b’o sinsin?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛli suguya ninnu kɛ walasa ka nin ``Pericardial Cyst'' bana in sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ani k’a kɔlɔsi:

• Dusukun tantanni : O bɛ se ka kuru ja jɛlen ta, ka fara dusukun kɔkanna cogoya kan.
• Dusukun MRI : O bɛ se ka kɛ walasa ka a dɔn ni kuru bɛ ​​digi dusukun, fogonfogon walima farikolo yɔrɔ nafama wɛrɛw kan minnu bɛ a kɛrɛfɛ.
• Echocardiographie : O bɛ i n’a fɔ dusukun sɛgɛsɛgɛli ultrasound. A bɛ kɛ walasa ka a dɔn ni kuru bonya bɛ ka Changé waati kɔnɔ ani ka ji bɔli ɲɛminɛ ka bɔ kuru la ni a mago bɛ a la.

`(Pericardial Cyst)` furakɛcogo jumɛnw ye?

Kibaru duman ye ko a ka ca a la, Pericardial Cyst tɛ furakɛliba kɛ. Dɔgɔtɔrɔw b’o wele ko ‘ɲɛnabɔli kɔrɔlen’. O kɔrɔ ye ko i kana siran, i k’i kɔlɔsi dɔrɔn.

• Kɔlɔsili : Ni bana taamasiɲɛ si tɛ aw la ani ni kuru tɛ ka bonya, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kuru kɔlɔsi ni transthoracique échocardiogramme (TTE) ye san damadɔ o san damadɔ. Furakɛli wɛrɛ tɛ mako ɲɛ.
• Ni furakɛli ka kan ka kɛ: Nka, ni aw y’a daminɛ ka bana taamasiɲɛw ye, walima ni sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko kuru bɛ ​​ka bonya, o tuma na, furakɛli bɛna kɛ wajibi ye.

Furakɛli fɛɛrɛba fila bɛ yen: 1. Ji bɔli fɛɛrɛw fɛ minnu tɛ fɛn caman kɛ:

• Etanɔli sklerose : O la, fɛn dɔ bɛ wele ko etanɔli, o bɛ pikiri kɛ kuru la, o kɔ, ji min bɛ kuru kɔnɔ, o bɛ bɔ. O bɛ dɔ bɔ kuru ka segin ka bonya.
• Fiɲɛ bilali farikolo la : Pikirijikɛlan bɛ don dingɛ fitini dɔ fɛ fari la ka ji bɛɛ bɔ kuru la.

2. Opereli fɛ ka tumu bɔ:

• Opereli min bɛ kɛ ni laparoskopi ye : O ye ka tigɛ misɛnnin caman kɛ disi la ani ka kamera ni minɛn nɔgɔlenw kɛ ka kuru bɔ. O fana bɛ Weele ko "kɔlɔsili opereli".
• Median Sternotomy : Opereli min bɛ kɛ ni tigɛ ye disi cɛmancɛ la, ka jigin barajuru kolo la. Nin ye opereliba ye.
• Thoracotomy : Opereli ye min bɛ kɛ ni tigɛ ye kɔkili fila ni ɲɔgɔn cɛ.
• Wideyo-assisted thoracic surgery (VATS): O ni laparoscopie opereli bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, barisa a bɛ kɛ ni kamera ye ka tɛmɛ tigɛyɔrɔ fitinin dɔ fɛ min bɛ kɛ kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana lajɛ, ka baro kɛ nin furakɛli suguya ninnu bɛɛ kan ni aw ye, ka a latigɛ min ka fisa aw ma ani min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye . Nin furakɛli ninnu kunba ye ka gɛlɛya jugumanbaw bali minnu bɛ se ka sɔrɔ ni kuru ye dusukun walima fogonfogon digidigi.

Yala ninnu bɛ se ka bali ka kɛ wa?

Ikomi dusukun tantanni kurukuruw ka teli ka kɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛw ye , tiɲɛ na, foyi tɛ yen an bɛ se ka min kɛ walasa k’u bali ka kɛ. Nka, ni dusukunnabana tun bɛ aw la ka kɔrɔ, o ye dusukun tantanni funu ye, a bɛ se ka kɛ ko farati dɔɔni bɛ aw la ka dusukun tantanni kuru sɔrɔ. A ka ɲi aw ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Yala Pericardial Cyst farati bɛ a la wa?

Nin sen in fana na, dusukun tantanni kuru fanba tɛ farati ye. U bɛ se ka kɛ farati ye dɔrɔn ni u bɛ degun bila dusukun, fogonfogon walima farikolo yɔrɔ nafama wɛrɛw la minnu bɛ u kɛrɛfɛ. Ni dusukun tantanni kuru bɛ ​​aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a kɔlɔsi ani ka a furakɛ ni a mago bɛ a la ani waati min na a mago bɛ a la. O la sa, kana siran kun tɛ.

Mun bɛ kɛ ni nin bana in bɛ ne la? A bɛna taa ɲɛ cogo di?

dusukun tantanni kuru bɛ ​​mɔgɔ minnu na , olu fanba bɛ se ka kɛnɛya ka ɲɛ ani ka ɲɛnamaya kɛ cogo bɛnnen na . Nka, ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la walima ni aw ka kuru bɛ ​​ka bonya, aw bɛ se ka furakɛli kɛ walasa ka gɛlɛya kofɔlenw bali. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ kɛnɛ kan aw ka bana kan, a ɲɛfɔcogo kan, ani aw ka gɛlɛyaw farati kan.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la? Mun de ka kan ka ne hami?

aw ye aw jija ka aw ka san o san sɛgɛsɛgɛliw kɛ . Ani fana, aw bɛ taa tuguni kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Aw ye aw hakili to a la ko mɔgɔ caman t’a dɔn ko Pericardial Cyst bɛ u la, barisa a ka ca a la a bɛ sɔrɔ danma. O la, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔ ka lajɛw ni sɛgɛsɛgɛliw bɛɛ la. O kɔ, aw ka teli ka Pericardial Cyst sɔrɔ sani a ka kɛ gɛlɛya ye.

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw hakili to a la, ni dɔgɔtɔrɔ ye ji sama ka bɔ aw ka `(Pericardial Cyst)` la, a bɛ se ka kɛ 30% ɲɔgɔn ye ko kuru bɛ ​​segin ka na. O la, tugu-tugu-sɛgɛsɛgɛliw nafa ka bon. Dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini ka aw kɔlɔsi walasa ka a dɔn ni kurukuru bɛ ​​segin ka na.

Peresela ko! Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, o bɛ se ka kɛ dusukun tantanni taamasiɲɛ ye.Aw bɛ 911 wele walima aw ka sigida la kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso wele joona, walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Yɛlɛma barikama bɛ kɛ hakili cogoya la (ka hakili ɲagami, ka jɔrɔ, ka hakili bɔ).
• A bɛ a ye ko a bɛ dimi walima ka fasa/ka fasa.
• Dimi gɛlɛn min bɛ mɔgɔ sɔgɔ disi la. O dimi bɛ se ka jɛnsɛn kɔnɔbara, kɔ, kɔ, bolo, walima kamankun na.
• Ninakili hakɛ cayalenba.
• Pulse teliya kojugu.
• Fari ɲɛ bɛ yɛlɛma (a bɛ kɛ jɛman ye, a ɲɛ ye bulama ye walima a ɲɛ ye bulama ye).
• Ninakili gɛlɛya jugumanba.

O la sa, fɛn jumɛnw de ka kan ka to an hakili la? (Take-Home Message)

Hali ni nin bana in min bɛ wele ko `(Pericardial Cyst)`, o bɛ se ka kɛ siranfɛn ye, a ka ca a la, a tɛ taamasiɲɛ foyi jira, wa a man teli ka gɛlɛya juguw lase mɔgɔ ma. Nka ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la, walima ni kuru bɛ ​​ka bonya, aw kana aw hakili ɲagami. Furakɛcogo ɲuman damadɔ bɛ bi furakɛli la o ko la. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲɛ furakɛli min ka fisa aw ma ani a bɛna waati joli ta ka kɛnɛya. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka tugu aw ​​ka furakɛli sɛgɛsɛgɛliw ni dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw kɔ. O kɔ, hali ni nin bana in ɲɔgɔn bɛ aw la, aw bɛ se k’a dɔn joona, ka fɛn wajibiyalenw kɛ, ka to kɛnɛya la. Dusukun kuru, dusukun kuru, dusukun kuru, disidimi, ninakili gɛlɛya, dusukunnabana, dusukunnabana