An ka fɛn bɛɛ dɔn ‘Sɔgɔsɔgɔninjɛ bana’ kan min tɛ i fogonfogon ni tulo dɔrɔn de minɛ, nka a bɛ i farikolo bɛɛ minɛ, ni Nirogi Lanka ye.

Yala i delila ka fɛn sɔrɔ min daminɛna i n’a fɔ farigan walima sumaya nɔgɔman, dɔrɔn ka kɛ fɛn ye min ka jugu kosɛbɛ, laala hali sɔgɔsɔgɔninjɛ wa? Walima laala i denmisɛnnin bɛ to ka tulolabanaw sɔrɔ wa? Jalakiba dɔ min bɛ nin ko ninnu kɔfɛ, o ye ‘sɔgɔsɔgɔninjɛ’ banakisɛ ye, an bɛ kuma min kan bi. Aw ye aw jija aw kana siran; ni aw ye nin bana in faamuya ka jɛya, aw bɛ se ka aw yɛrɛ ni aw ka denbaya lakana kosɛbɛ, ani ka a to aw ka kɛnɛya joona ni bana kɛra. Nirogi Lanka , an ka taama ɲɔgɔn fɛ fɛn nafamaw la, yala an bɛna o kɛ wa?

Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ (Streptococcus pneumoniae) , a bɛ fɔ fana ko ‘sɔgɔsɔgɔninjɛ’. Nin ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Tuma dɔw la, bana min bɛ sɔrɔ o la, o bɛ se ka kɛ bana nɔgɔman ye, i n’a fɔ sinjibana (Sinusitis) . Nka, a bɛ se ka kɛ sababu ye fana ka bana jugumanw bila mɔgɔ la, minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ, jolilabanaw (sepsis), walima kunsɛmɛ ni kɔkolo funu (banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw). O la, a dɔnni joona ani a furakɛli nafa ka bon kosɛbɛ.

A ka ca a la, banakisɛ ninnu bɛ furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Ka fara o kan, bolociw bɛ yen minnu bɛ se ka dɔ bɔ bana in sɔrɔli la. Nin boloci ninnu nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnni fitiniw ni mɔgɔkɔrɔbaw ma. Ne b’aw jija aw ka taa aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka baro kɛ boloci minnu bɛnnen don aw ni aw ka denbaya ma walasa aw ka to lakana la ni Nirogi Lanka ye.

Yala sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye fɛn kelen ye wa?

O ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ hakili ɲagami tuma caman na. Aw ye miiri ‘sɔgɔsɔgɔninjɛ’ la, o ye daɲɛba ye min bɛ fɔ bana o bana ma min bɛ sɔrɔ Streptococcus pneumoniae banakisɛ fɛ. Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye o banaw dɔ dɔrɔn de ye. Nka, o ye bana ye min ka teli ka kɛ bana jugumanba ye min bɛ sɔrɔ nin banakisɛ ninnu fɛ.

Aw ye aw hakili to a la ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛɛ tɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ fɛ. Banakisɛ wɛrɛw, banakisɛw, ani tuma dɔw la hali ɲɛgɛnw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la. O kɔrɔ ye ko ni sɔgɔsɔgɔninjɛ sɛgɛsɛgɛli kɛra dɔrɔn, o kɔrɔ tɛ a yɛrɛma ko sɔgɔsɔgɔninjɛ don. Yala o bɛ se ka kɛ wa?

Sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya jɔnjɔnw ye jumɛnw ye?

dɔnnikɛlaw ye Streptococcus pneumoniae suguya 100 ɲɔgɔn dɔn . A ka c’a la, ninnu bɛ Bɛn kulu fla ma:

1. A tɛ don mɔgɔ la: Ninnu de ka teli ka kɛ, wa a ka ca a la, u man jugu. Banakisɛ bɛ to yɔrɔ kelen na, wa a tɛ jɛnsɛn joli la walima farikolo yɔrɔbaw la.

2. Invasive: Nin ye a suguya ye min farati ka bon kosɛbɛ. Yan, banakisɛw bɛ don joli la walima yɔrɔw la minnu ka teli ka kɛ sterili ye (i n’a fɔ kunsɛmɛ walima kolotugudaw) walima ka farikolo yɔrɔ nafamaw bana i n’a fɔ fogonfogon.

Nin banakisɛ in bɛ se ka bana kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛnw lase mɔgɔ ma tiɲɛ na?

Nin banakisɛ in bɛ se ka banakisɛw lase aw farikolo yɔrɔ bɛɛ ma. An k’a lajɛ minnu bɛ se ka kɛ.

Bana jugumanw, minnu bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la (Invasive) :

Olu bɛ dɔgɔtɔrɔso la joona. Ni aw bɛ sigasiga nin taamasiɲɛ ninnu na, aw bɛ teliya ka furakɛli ɲini joona.

• Banakisɛ: Banakisɛ minnu bɛ don joli la.
• Banakisɛw ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw: Banakisɛ min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ i kunsɛmɛ ni i kɔkolo datugu.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ: Fogonfogonlabana jugumanba.
• Koloci: Banakisɛ min bɛ don kolotugudaw la.
• Septic Arthritis: Banakisɛ min bɛ kolotugudaw kɔnɔ.
• Sepsis (Sepsis): O ye farikolo jaabi ye min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la bana jugumanba dɔ la.

Nafama: Bana minnu bɛ i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ ni banakisɛfagalanw, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunsɛmɛ tiɲɛ kudayi, ka mɛnni tiɲɛ, walima ka kɛ sababu ye ka farikolo yɔrɔw tigɛ yɛrɛ. Ni furakɛli ma kɛ joona, o bana ninnu bɛ se ka mɔgɔ faga.

Bana minnu ka nɔgɔn kosɛbɛ (Non-invasive) :

• Fogonfogonlabana : Fogonfogonlabana minnu bɛ taa fogonfogon la, olu fununi.
• Otitis Media : Tlo cɛmancɛbana min ka teli ka sɔrɔ.
• Ɲɛkisɛlabana: Ɲɛkisɛ jɛman walima ɲɛkisɛla banakisɛ.
• Sinusiti : Banakisɛ bɛ sɔrɔ sinjiw la minnu bɛ i ɲɛda ni i ɲɛda la.

Jɔn de farati ka bon sɔgɔsɔgɔninjɛ bana na?

Hali ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka nin bana in sɔrɔ, mɔgɔ dɔw farati ka bon kosɛbɛ.

Denmisɛn minnu si tɛ san 2 bɔ , olu ka gɛlɛn kosɛbɛ. Ka fara o kan, nin bana ninnu bɛ denmisɛn minnu na, olu bɛ faratiba la:

• Minnu bɛ ni Cochléaire Implants ye.
• Minnu bɛ ni Cerebrospinal Fluid (CSF) ye, olu bɛ bɔli kɛ.
• Jabɛtibana bɛ mɔgɔ minnu na.
• Sugunɛbana bɛ mɔgɔ minnu na, i n’a fɔ sugunɛbilenni.
• Sikilibana bɛ mɔgɔ minnu na, walima minnu ka ɲɛgɛnɛsira tiɲɛna walima minnu tɛ yen.
• Minnu farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara (ka a sababu kɛ furaw ye, farikolo yɔrɔw cili, kansɛri, walima sidabana).

Mɔgɔkɔrɔbaw la, farikolo tangacogo fanga dɔgɔyalen bɛ minnu na, olu farati ka bon, ka fara mɔgɔ wɛrɛw kan minnu bɛ se ka kɛ u ka bana ye.

• Mɔgɔ minnu si bɛ san 65 la walima ka tɛmɛ o kan .
• dɔlɔminbana bɛ mɔgɔ minnu na .
• Minnu bɛ ni kunsɛmɛji (CSF) ye, olu bɛ bɔ .
• Mɔgɔ minnu bɛ tɔɔrɔ kuntaalajan (kɔrɔlen) banaw fɛ i n’a fɔ fogonfogonlabana, dusukunnabana , sugunɛbana, walima sugunɛbana.
• Sigarɛtiminbagaw minnu bɛ yen sisan.
• mɔgɔ minnu ka kɔkiliw donna .

Ka fara o kan, waati cogoyaw bɛ se ka jɔyɔrɔba ta. Aw bɛ se k’a ye ko nin bana in ka teli ka kɛ san kalo minnu na, nɛnɛ ni kalo jalen don.

Sɔgɔsɔgɔninjɛ ka teli ka kɛ cogo di?

Nin ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ. Ka ɲɛsin a ma, ka kɛɲɛ ni banaw kunbɛnni ni u kɛlɛli baarada (CDC) ka fɔ la, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔrɔ san o san Ameriki dɔrɔn na, mɔgɔ 2000 ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ. Ka fara o kan, mɔgɔ 150 000 ni kɔ bɛ don dɔgɔtɔrɔso la san o san sɔgɔsɔgɔninjɛ fɛ.

Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye bana ye min ka teli ka sɔrɔ Streptococcus pneumoniae banakisɛ fɛ. Hali ni denmisɛnniw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ fanba ye banakisɛ ye, o banakisɛ in bɛ to ka kɛ banakisɛw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sababuba ye denmisɛnw na.

Yala a bɛ mɔgɔw minɛ wa, wa a bɛ jɛnsɛn cogo di?

Ɔwɔ, a bɛ mɔgɔw minɛ. Mɔgɔ caman, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw, bɛ se ka Streptococcus pneumoniae banakisɛ ta u nugu ni u dawolo la ka sɔrɔ u ma bana taamasiɲɛ si jira (o mɔgɔw bɛ wele ko ‘banabagatɔw’). Hali ni o mɔgɔw hakili la ko u kɛnɛyara kosɛbɛ, u bɛ se ka banakisɛ in lase aw ma hali bi.

banakisɛ in bɛ jɛnsɛn fɔlɔ ninakilijiw walima nugulafɛnw fɛ . O bɛ kɛ ni:

• Aw bɛ sɔgɔsɔgɔ kan.
• Mɔgɔ dɔ bɛ sɔgɔsɔgɔ i kɛrɛfɛ.
• Aw bɛ fɛnw tila ɲɔgɔn na, ka maga yɔrɔ nɔgɔlenw na, walima ka ɲɔgɔn sɔrɔ kosɛbɛ i n’a fɔ susuli.

Ikomi mɔgɔ caman bɛ banakisɛ in mara k’a sɔrɔ a taamasiɲɛw tɛ, a ka gɛlɛn ka a dɔn tigitigi a bɛ banakisɛ sɔrɔ waati min na kosɛbɛ. Nka, ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛli daminɛ, a ka c’a la, aw tɛna banakisɛ sɔrɔ tuguni tile kelen walima tile fila kɔfɛ.

Sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A taamasiɲɛw bɛ ɲɔgɔn ta kosɛbɛ ka kɛɲɛ ni banakisɛ bɛ yɔrɔ min na ani a juguya hakɛ.

Banakisɛ misɛnniw na, aw bɛ se ka dimi, farigan walima funu sɔrɔ yɔrɔ la min bananen don:

• Tulo cɛmancɛbanaw la (tulolabanaw) , aw bɛ se ka degun sɔrɔ tulolabana kɔfɛ, tulodimi, ani sɛgɛn. Misali la, ni aw den barika banna ka ŋunan tulodimi na, ni a bɛ sɛgɛn, walima ni farigan donna a la, o bɛ se ka kɛ a sababu ye.
• Ni sinjibana bɛ aw la (sinusitis) , aw bɛ se ka nugu sɔgɔsɔgɔ, kungolodimi, walima hali kasa bɔli (anosmia).

Nka, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka kɛ sababu ye fana ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, bana jugumanba.

Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la, aw bɛ se ka ninnu sɔrɔ:

• Disi dimi.
• Sɔgɔsɔgɔ (a ka ca a la ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye).
• Ninakili gɛlɛya.
• Sumaya walima farigan ni yɛrɛyɛrɛ.

Ni bana dɔw bɛ i n’a fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw (banakisɛ min bɛ sɔrɔ kunsɛmɛ na), aw bɛ a lajɛ:

• Sumaya jugumanba.
• Kungolodimi jugumanba.
• Denyɛrɛniw na, dumuni nege tɛ u la, balodɛsɛ, walima fɔɔnɔ.
• Yeelen dɔnni (fotophobie).

Ni banakisɛ donna aw joli la, bana min bɛ wele ko banakisɛfagalanw , aw bɛ se ka:

• Farigan jugumanba ni yɛrɛyɛrɛ.
• Farigan.
• Jatigɛ walima hakiliɲagami.

Tuma dɔw la, aw farikolo bɛ se ka bana in kɛ ka tɛmɛ a dan kan, o bɛ na ni funu jɛnsɛnnen ye min bɛ wele ko sepsis . A taamasiɲɛw ye:

• Jatigɛwale jugumanba.
• Ninakilidegun walima ninakili teliya (finakilidegun).
• Dimi walima dimi jugumanba.
• Sumaya walima yɛrɛyɛrɛ min tɛ se ka kunbɛn.
• Dusukun tantanni teliya.
• Sumaya kojugu.
• Ni dɔgɔtɔrɔ ma teliya, o bɛ se ka mɔgɔ faga.

Aw ye dɔgɔtɔrɔso ɲini joona! Ni farigan bɛ aw walima aw den na ka tɛmɛ 38,06°C kan, disi bɛ to ka dimi, walima ni ninakili gɛlɛya bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walima aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la min ka surun aw la joona.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o bana in sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ walasa ka Streptococcus pneumoniae banakisɛ dɔn ani ka bana wɛrɛw bɔ a kɔnɔ minnu bɛ a kɔnɔ. A daminɛ na, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna farikolo sɛgɛsɛgɛli kɛ ani ka aw ka furakɛli tariku ni aw ka bana taamasiɲɛw lajɛ sisan.

O kɔfɛ, u bɛ se ka yamaruya di sɛgɛsɛgɛliw ma i n’a fɔ:

• Joli sɛgɛsɛgɛli (Joli jate dafalen walima CBC).
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli dɔ.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ sɛnɛcogo (ni fogonfogonlabana bɛ aw la).
• Disi lajɛ min bɛ kɛ ni X-ray ye.
• Kɔnɔbara basigilen (ni a bɛ siga ko ɲɛgɛnɛsiralabanaw).

Yala fura bɛ yen wa, a furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

sɔgɔsɔgɔninjɛ fanba bɛ se ka furakɛ ka ɲɛ ni u minɛna joona ni banakisɛfagalanw ye . Nka, banakisɛ suguya dɔw kɛra banakisɛfagalan dɔw kɛlɛli ye (banakisɛfagalanw tali). O kɔrɔ ye ko o fura kɛrɛnkɛrɛnnenw tɛ se ka banakisɛw faga, o bɛ a ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ a ka fɛɛrɛ wɛrɛw lajɛ.

Furakɛli kuntaala ni banakisɛfagalan suguya bɛ bɔ bana in yɔrɔ ni a juguya la.

Ni banakisɛ misɛnniw, minnu man jugu, aw ka dɔgɔtɔrɔ min bɛ Nirogi Lanka, o bɛ se ka a fɔ fana:

• Jimafɛnw tali ka caya.
• Dimimadafura.
• Lafiɲɛ bɛrɛbɛrɛ.

Ni bana jugumanw don i n’a fɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw (sugunɛbilenni), aw bɛ se ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka furakɛli gɛlɛnw kɛ. Ni banakisɛ jugumanw ma furakɛ, tuma dɔw la, u bɛ se ka kɛ sababu ye ka kɛnɛyako basigilenw lase mɔgɔ ma, ka kɛ nalomanya kuntaalajan ye, walima ka mɔgɔ faga yɛrɛ.

Yala sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la wa?

Sɔgɔsɔgɔninjɛ banakisɛ caman man jugu; nka, o banakisɛ in fana bɛ se ka kɛ sababu yebana jugumanbaw, minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Ni a ma sɛgɛsɛgɛ ani ka a furakɛ joona, bana in bɛ se ka juguya. O la, ni aw ye taamasiɲɛ sikɛlen dɔw kɔlɔsi, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini joona ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato kosɛbɛ.

An bɛ se k’an yɛrɛ tanga cogo di? Bana kunbɛn fɛɛrɛ jumɛnw bɛ yen?

Fɛɛrɛ ɲuman ni nafama min bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ farati dɔgɔya, o ye ka boloci kɛ. Sisan, sɔgɔsɔgɔninjɛ bolociw ka ɲi:

• Denmisɛn minnu si tɛ san 2 bɔ (O ye denmisɛnw ka boloci bolodacogo sariyalen dɔ ye).
• Denmisɛnw ni mɔgɔkɔrɔbaw minnu ka kɛnɛyako basigilen don walima minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn, banakisɛ sɔrɔli farati ka bon olu la.
• Baliku minnu si bɛ san 65 la ka tɛmɛ o kan.
• Mɔgɔ minnu si bɛ san 19 ni san 64 cɛ, kɛnɛyako kɛrɛnkɛrɛnnenw walima farati bɛ minnu na.
• Mɔgɔ minnu sigilen bɛ walima minnu bɛ baara kɛ mɔgɔkɔrɔbaw ka so walima waati jan kɔnɔ.

Aw bɛ a lajɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye walasa ka a dɔn boloci min bɛnnen don aw ma walima aw den ma ani aw ka kan ka a ta waati min na. Ka fara o kan, a nafa ka bon ka aw ka waati kɔnɔ mura boloci fana ta. A ka ca a la, nin boloci fila ninnu bɛ se ka kɛ taama kelen na.

Yala sɔgɔsɔgɔninjɛ bolociw farati tɛ tiɲɛ na wa?

Ɔwɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ bolociw farati tɛ. U tɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ lase mɔgɔ ma. A ka ca a la kɔlɔlɔ o kɔlɔlɔw man ca, wa u man teli ka kɛ, a ka ca a la u bɛ ban tile fila ni tila kɔnɔ. Aw bɛ se ka dimi, funu walima bilenni sɔrɔ pikiri kɛyɔrɔ la. A man teli kosɛbɛ, dɔw bɛ se ka farikolodimi, kolotugudaw dimi, walima farigan misɛnni. Ni aw bɛ haminanko dɔw la boloci lakanani kan, aw bɛ baro kɛ o kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

A ka ca a la, a bɛ waati joli ta ka kɛnɛya ka bɔ nin bana in na?

A kɛnɛyali waati bɛ bɔ bana suguya ni a juguya la. A ka ca a la, a man jugu, aw ka kan ka kɛnɛya daminɛ dɔɔni banakisɛfagalanw tali daminɛ kɔfɛ. A man teli ka kɛ, banakisɛ jugumanw bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana basigilenw walima nalomaya kuntaalajan sɔrɔ.

Ni ne ye a sɔrɔ siɲɛ kelen, yala ne tɛ se ka a sɔrɔ tuguni wa?

Ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ, o tɛ farikolo tangacogo banbali di. Boloci tora bana in kunbɛncogo ye min bɛ se ka da a kan kosɛbɛ. Aw ye aw hakili to a la ko hali bolociw tɛ farikolo tanga 100% di, nka u bɛ lakana fisaman di.

Yala a ka ɲi ka banakisɛfagalanw ta kun tɛ siran fɛ wa?

Ayi, banakisɛfagalanw tali dɔrɔn ni dɔgɔtɔrɔ y’u sɛbɛn. A nafa ka bon ka fura tali bɛɛ kɛ i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min, a kuntaala bɛɛ kɔnɔ. K’a sɔrɔ i tun bɛ mɔgɔ dɔ lamini na, banakisɛ bɛ min na, o kɔrɔ tɛ ko i yɛrɛ bɛna a minɛ.

Takeaways (Takeaways) kunbabaw

Hali ni sɔgɔsɔgɔninjɛ miirili bɛ se ka kɛ haminanko ye, ni aw ye a sɛgɛsɛgɛ joona ani ka furakɛli bɛnnen kɛ ni banakisɛfagalanw ye, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka kɛnɛya joona ani ka to ka gɛlɛya jugumanw bali. Ni taamasiɲɛ minnu bɛ aw jɔrɔ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ka fara o kan, fɛɛrɛ nafama dɔ bɛ yen aw bɛ se ka min kɛ walasa ka aw yɛrɛ tanga ani ka aw diyanyemɔgɔw tanga: sɔgɔsɔgɔninjɛ boloci. Aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ Nirogi Lanka walasa ka a dɔn aw ni aw ka denbaya bɛ se ka to kɛnɛya la cogo min na ani ka aw tanga. I ka kɛnɛya ye i ka nafolo bɛɛ la belebele ye!

Nirogi Lanka Tags: Sɔgɔsɔgɔninjɛ, Sɔgɔsɔgɔninjɛ boloci, Streptococcus pneumoniae, sɔgɔsɔgɔninjɛ, banakisɛw, denmisɛnw ka kɛnɛya, ninakilibana