Yala kasaara kɛra i disi la wa? An ka fogonfogonlabana dɔ dɔn wa?

Ni i barika banna ka gosili gɛlɛn kɛ i disi la, a bɛ se ka kɛ ko i tɛna a ye ko fɛnba si ma kɛ. Nka, fogonfogonw bɛ se ka tiɲɛ ka bɔ kɔnɔna na. Bi an bɛna kuma bana jugu dɔ kan min bɛ se ka kɛ o waati sugu la, n’o ye fogonfogonlabana ye. Nin ye ko jugu ye dɔɔnin, o la an k’an janto nin ko in na kosɛbɛ. Siran foyi t’a la, n’i y’o kunnafoniw dɔn, o bɛna i n’i diyanyemɔgɔw dɛmɛ.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fogonfogonlabana ye mun ye?

Miiri k’a filɛ, ni bolokuru teliyalen dɔ ye i bolo gosi k’i to kirikirimasiyɛn na, walima ni i gosira yɔrɔ dɔ la k’i to boli la, tuma dɔw la, o yɔrɔ bɛ kɛ bulu ye, ka funu, ka kurukuru. O ko kelen de bɛ kɛ fogonfogonw fana na. Fogonfogonlabana ye fogonfogon tiɲɛni ye ka a sababu kɛ gosili jugumanba ye disi la, walima ni a bɛ fɔ ka ɲɛ, kurukuru min bɛ sɔrɔ fogonfogon kɔnɔ.

A bɛ Kɛ nin cogo de la. Ni i ye gosili gɛlɛn sɔrɔ disi la, joli sira misɛnnin minnu bɛ fogonfogon kɔnɔ, olu bɛ tiɲɛ. O kɔ, joli ni farikolojidɛsɛ wɛrɛw bɛ daminɛ ka bɔ o joli sira tiɲɛnenw na ka don fogonfogon la. A bɛ i n’a fɔ joli bɛ bɔ joginda la, nka nin sen in na, a bɛ fogonfogon kɔnɔ. O joli ni ji camanba in bɛ a to fogonfogon ka baara ka gɛlɛn, o kɔrɔ ye ka oksizɛni ta ani ka gazi ɲuman bɔ a la.

Nin ye bana jugumanba ye, barisa a bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O de kama dɔgɔtɔrɔw bɛ mɔgɔ dɔ bila nin bana in na dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔtɔrɔso la (ICU) k’u kɔlɔsi kosɛbɛ.

O taamasiɲɛw ye mun ye?

Fogonfogonlabana taamasiɲɛw bɛ se ka bɔ o yɔrɔnin bɛɛ, walima u bɛ se ka bɔ lɛrɛ caman walima tile damadɔ yɛrɛ jogin kɔfɛ. Tuma dɔw la, a taamasiɲɛw ka nɔgɔn kosɛbɛ a daminɛ na. O de kama a nafa ka bon ka aw janto o la ni aw disi joginna.

A taamasiɲɛ kunbaba minnu bɛ se ka ye olu ye:

• Ninakili gɛlɛya walima ninakilidegun: A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ ninakili gɛlɛya bɛ i la, walima i n’a fɔ i ka kan ka baara kɛ kosɛbɛ walasa ka ninakili.
• Sɔgɔsɔgɔ : A bɛ se ka daminɛ ni sɔgɔsɔgɔ jalen ye ka sɔrɔ ka kɛ sɔgɔsɔgɔ ye ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye.
• Fiɲɛbɔ: Fiɲɛbɔ mankan min bɛ kɛ ni ninakili bɛ: A bɛ i n’a fɔ mankan dɔgɔman, mankan min bɛ bɔ disi kɔnɔ.
• Takisikaridi (Tachycardie): Dusukun bɛ teliya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Joli sɔgɔsɔgɔ: Nin ye taamasiɲɛ jugumanba ye. Ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ hali joli dɔɔni ni aw ka nɔgɔ ye, aw kana aw ɲɛmajɔ a la.
• Disidimi : Disidimi, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ ninakili, o bɛ se ka juguya ni sɔgɔsɔgɔ ye.
• Kuru minnu bɛ ye disi la: Kasara kɛra yɔrɔ min na, o bɛ se ka kɛ bulu ye ani kurukuruw bɛ se ka ye.

Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka daminɛ ni sɔgɔsɔgɔ dɔɔni ni ninakili gɛlɛya ye, ka juguya dɔɔni dɔɔni. O la, ni farati dɔ bɛ disi la, a nafa ka bon ka aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na kosɛbɛ.

O ko in bɛ kɛ cogo di?

Fogonfogonlabana sababuba ye gosili jugumanba walima kasaara ye disi la. O bɛ se ka kɛ cogo fila la:

1. Blunt force trauma : O kɔrɔ ye ka gosili kɛ disi la ni fɛn ye min tɛ nɛgɛ ye. I n'a fo:

• Mobili kasaara: O de ka teli ka kɛ sababu ye. Ni kasaara kɛra k’a to mobili, wotoro walima wotoro saba kɔnɔ, disi bɛ se ka bolifɛn ɲɛminɛlan, dashboard walima sigilan gosi farikolo ɲɛfɛ. Hali ni aw bɛ sigilan siri, ni kasaara juguyara kojugu, disi bɛ se ka tiɲɛ.
• Ka bin ka bɔ sanfɛyɔrɔ la: Ni i binna ka bɔ yɔrɔ jan dɔ la, i n’a fɔ jiri, lada walima boon, i disi bɛ se ka gosi duguma walima fɛn wɛrɛ.
• Spor kasaaraw : Spor la i n’a fɔ rugbi ni ntolatan, disi joginw bɛ se ka sɔrɔ ɲɔgɔndan walima binkanni fɛ.
• Ka gosi kosɛbɛ: Ka gosi kosɛbɛ disi la kɛlɛ senfɛ walima mɔgɔ wɛrɛ fɛ.
• Bɔgɔbɔgɔli: Fiɲɛ min bɛ sɔrɔ binkanni fɛ, o bɛ se ka fogonfogon tiɲɛ.

2. Jogin min bɛ don disi la: O kɔrɔ ye ko fɛn nɔgɔlen dɔ bɛ don fari la ka taa disi la fo ka taa a fɛ. I n'a fo:

• Muru joginni ye joginda ye min bɛ sɔrɔ marifa nɔgɔlen fɛ, i n’a fɔ muru.
• Marifa cilenw.

Nin kasaara sugu la, fogonfogon lamini joli siraw bɛ tiɲɛ, o bɛ kɛ sababu ye joli ni ji bɛ dalajɛ fogonfogon la.

Jɔn de bɛ farati la kosɛbɛ?

Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ disi joginna, farati bɛ o tigi la ka fogonfogonlabana sɔrɔ. Nka, denmisɛnni fitiniw bɛ se ka gɛlɛya jugumanw sɔrɔ o bana in fɛ.

Aw ye miiri a la, denmisɛn fitiniw disi kolo tɛ barika sɔrɔ kosɛbɛ, wa u disi bɛ se ka wuli kosɛbɛ. O la, hali ni aw ye gosili fitini sɔrɔ, a nɔ bɛ se ka taa fogonfogon la. I n’a fɔ n’i ye balon min falen ji la, o gosi cogo min na, o sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ don a kɔnɔ cogo min na, i n’a fɔ balikuw disi ka bon dɔɔni, fogonfogonw bɛ lakana fo ka se hakɛ dɔ ma. Nka o tɛ denmisɛnw bolo. O la, ni den disi joginna, aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la.

O bɛ se ka gɛlɛya jumɛnw lase mɔgɔ ma?

Fogonfogonlabana tɛ ko nɔgɔn ye. A bɛ se ka na ni gɛlɛyabaw ye, hali minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. O de kama a nafa ka bon ka furakɛli ɲini joona.

Gɛlɛya kunbaba minnu bɛ se ka sɔrɔ olu ye:

• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Ni fogonfogon joginna, joli ni ji bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ o yɔrɔ la, o bɛ kɛ sababu ye ka sigida ɲuman di banakisɛw ma. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔ bila fogonfogon la, min bɛ wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Ninakilidegun jugumanba (ARDS): Nin ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ. Ni fogonfogon tiɲɛna kosɛbɛ, ninakili bɛ gɛlɛya kosɛbɛ yɔrɔnin kelen. Fogonfogonw tɛ se ka oksizɛni don joli la ka ɲɛ. O bɛ furakɛli de wajibiya joona.
• Oksizɛni dɔgɔyali: A fɔcogo nɔgɔman na, oksizɛni dɛsɛ min bɛ se farikolo yɔrɔw ma. Nin bana in bɛ se ka kɛ ni fogonfogon tiɲɛna, o bɛ oksizɛni bali ka ɲɔgɔn falen-falen ka ɲɛ.
• Kapini camanba ni ninakili asidɔni : Ninnu ye banaw ye minnu bɛ sɔrɔ ni gazi ɲuman hakɛ cayara joli la ka tɛmɛ a dan kan. O bɛ kɛ ni fogonfogonw tɛ se ka gazi ɲuman bɔ ka ɲɛ.

Walasa ka aw tanga nin gɛlɛya suguw ma, a nafa ka bon kosɛbɛ ka fogonfogonlabana furakɛ joona ani ka dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw labato.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ o dɔn cogo di?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la ni disi jogin ye, dɔgɔtɔrɔw bɛna aw ɲininka fɔlɔ joginda kɛra cogo min na ani taamasiɲɛ minnu bɛ aw la. O kɔ, walasa k’a dɔn ni fogonfogonlabana bɛ aw la, u bɛna aw fogonfogon ja (`ja`) ta. Fɛɛrɛba minnu bɛ Kɛ o la olu ye :

• Disi lajɛ : O bɛ se ka dɛmɛ ka a dɔn ni kurukuru walima ji dɔ bɛ fogonfogon la.
• Thoracic ultrasound : Nin ye fɛɛrɛ wɛrɛ ye min bɛ kɛ ka fogonfogon cogoya lajɛ.
• CT scan (`CT scan` - `Computed Tomography scan`): O bɛ se ka ja jɛlenw ta, minnu ka ca ni X-ray ye. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn tigitigi tiɲɛni hakɛ min kɛra fogonfogon la, kurukuru bonya hakɛ, a ɲɔgɔnnaw.

Ka da kunnafoniw kan minnu bɛ bɔ o sɛgɛsɛgɛliw la, dɔgɔtɔrɔw b’a dɔn ni fogonfogonlabana bɛ aw la ani a juguya cogo min na.

Furakɛliw ye jumɛnw ye?

Tiɲɛ na, furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ yen min bɛ kɛ ka kirinni furakɛ. A bɛ i n’a fɔ ka farikolo yɔrɔ joginlen makɔnɔ a ka kɛnɛya a yɛrɛ ma. Nka, ka da a kan o ye fogonfogon tiɲɛni ye, dɔgɔtɔrɔw bɛna aw furakɛ walasa ka aw ladon ka ɲɛ fo ka se a kɛnɛyali ma, ka gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bali, ani ka aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ lafiya. An b' o wele ko ``dɛmɛ ladonni`` .

Dɔgɔtɔrɔw bɛ fura minnu kɛ o la, olu dɔw filɛ nin ye:

• Oksizɛni furakɛli : Ni ninakili ka gɛlɛn walima ni oksizɛni hakɛ dɔgɔyara joli la, oksizɛni bɛ di aw ma.
• Dimimadafura dicogo : Fura minnu bɛ di walasa ka disidimi dɔgɔya. Ni dimi dɔgɔyara, a bɛna nɔgɔya aw ma ka ninakili kosɛbɛ ani ka sɔgɔsɔgɔ.
• Fogonfogon saniyacogo:O nafa ka bon kosɛbɛ. Ni fogonfogon joginna, nɔgɔ bɛ to ka caya a kɔnɔ. Ni o nɔgɔ ma bɔ, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛw bila mɔgɔ la, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ. O la, dɔgɔtɔrɔw ni furakɛlikɛlaw bɛna dusu don aw kɔnɔ aw ka ninakili kosɛbɛ ani ka sɔgɔsɔgɔ ni kanba ye. U bɛ se ka minɛn fitinin dɔ di aw ma walasa ka aw dɛmɛ, walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla dɔ bɛna na aw kɔ gosi walasa ka nɔgɔ lajɔ.
• Ji bɔli : Ni ji caman dalajɛlen don fogonfogon lamini na ani ni a bɛ ka ninakili gɛlɛya, a bɛ se ka kɛ a ka kan ka tubabufura fitini dɔ don a kɔnɔ walasa ka ji bɔ.
• Opereli ka tiɲɛniw dilan: Ni tiɲɛniba bɛ fogonfogon la walima disi yɔrɔ wɛrɛw la, opereli bɛ se ka kɛ walasa ka a dilan.
• Fiɲɛ bilali masin fɛ : Ni aw ka bana juguyara fo aw tɛ se ka ninakili aw yɛrɛ ma, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka siri masin na walasa ka ninakili. A ka ca a la, o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso la min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ.

Nin bɛɛ bɛ kɛ walasa ka aw farikolo dɛmɛ ka sɔrɔ aw fogonfogonw bɛ kɛnɛya dɔɔni dɔɔni.

A bɛ waati joli ta ka kɛnɛya?

A ka ca a la fogonfogonlabana bɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn ta ka sɔrɔ ka kɛnɛya. Nka, ka kɛɲɛ ni kirinni juguya ye, a bɛ se ka kɛ aw ka to dɔgɔtɔrɔso la ka mɛn. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka opereli kɛ walasa ka u fogonfogon walima u disi tiɲɛnenw dilan.

Fogonfogonlabana bɛ mɔgɔ minnu na, olu 20% ɲɔgɔn bɛna sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka fogonfogon saniyacogo ɲuman mara, o kɔrɔ ye ka nɔgɔ sɔgɔsɔgɔ ani ka ninakili kosɛbɛ. Dɔgɔtɔrɔw ko ni aw ye nin ko ninnu kɛ, aw bɛ se ka dɔ bɔ gɛlɛyaw la.

O nɔ jumɛnw bɛ mɛn sen na?

Hali ni fogonfogon sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛnɛyara, mɔgɔ dɔw bɛ se ka dɔ bɔ fogonfogon baara la san caman kɔnɔ. O bɛ se ka ninakili gɛlɛya dɔw lase u ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la n’u bɛ farikoloɲɛnajɛ la. Ka fara o kan, ŋɛɲɛ (`(Fibrose)`) bɛ se ka kɛ fogonfogon la tuma dɔw la. O ŋɛɲɛ in bɛ se ka dɔ bɔ fogonfogonw ka sɛgɛsɛgɛli la ani ka dɔ bɔ ninakilicogo ɲuman na.

Saya hakɛ bɛ cogo di?

A ka gɛlɛn k’a fɔ tigitigi fogonfogonlabana bɛ mɔgɔ faga cogo min na. O bɛ kɛ barisa jogin wɛrɛw bɛ se ka kɛ ni nin bana in ye. Nka, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko a bɛ se ka kɛ 14% ni 40% cɛ . O b’a jira ko nin bana in bɛ se ka juguya cogo min na. O de y’a to furakɛli teliya nafa ka bon kosɛbɛ.

Yala a bɛ se ka bali wa?

Fogonfogonlabana kunbɛncogo kelenpe ye ka i yɛrɛ tanga joginda ma disi la. Fɛn dɔw bɛ yen an bɛɛ bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɛmɛ don:

• Aw bɛ sigilan siri tuma bɛɛ ni aw bɛ bolifɛn kɔnɔ. A ka ɲi aw ka sigilan siri mobili kɔnɔ dɔrɔn, nka ni aw bɛ wotoro saba ɲɛfɛ fana ni aw bɛ se. Ani fana, ni aw bɛ denmisɛnnin fitininw ta mobili kɔnɔ, aw bɛ denmisɛnw ka mobili sigilanw ta minnu bɛ bɛn u ma.
• Ni aw bɛ bolifɛn boli, aw bɛ bolifɛn boli ka ɲɛ ani ka aw janto a la.Fɛn min ka fisa, o ye ka kasaaraw bali.
• Aw bɛ aw tangalanw don ni aw bɛ baara kɛ walima ni aw bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ sanfɛyɔrɔw la. Misali la, mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ so jɔli baara la, olu ka kan ka finiw don minnu bɛ u disi datugu.
• Miiri lakana ko la so kɔnɔ fana. Aw ye aw janto ni aw bɛ fɛn girinmanw kɔrɔta ani ka u ta.

Hali fɛn nɔgɔman minnu bɛ i n’a fɔ nin, olu bɛ se ka kasaaraba bali.

Tuma jumɛn na i ka kan ka dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona? (I ka kan ka taa ER la tuma jumɛn?)

Ni aw disi joginna, aw bɛ taa kɛnɛyaso la joona (ER). Hali ni aw ma dimi foyi sɔrɔ o waati la, kɔnɔna tiɲɛni bɛ se ka kɛ. O la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ 1990 Suwaseriya Anbilisi baarakɛyɔrɔ wele joona, walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Disidimi jugumanba.
• Ninakili gɛlɛya.
• Ni aw fari, aw dawolo walima aw kunsigiw kɛra bulu ye (o kɔrɔ ye ko aw farikolo tɛ oksizɛni bɛrɛ sɔrɔ).
• Dimi (ni a bɛ i n’a fɔ ɲɛnamini).

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw kana aw ɲɛmajɔ u la. Ni aw bɛ furakɛli ɲini joona, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga gɛlɛya jugumanw ma ani ka kɛnɛya joona.

Aw ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ la?

Ni nin bana in bɛ aw walima aw dɔnbaga dɔ la, a bɛ se ka kɛ ko nafa bɛ aw la ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka nin ɲininkali ninnu na:

• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo?
• Ne ka kan ka ne yɛrɛ ladon cogo di ne seginnen kɔ so? (misali la, ne bɛ se ka baara sugu jumɛn kɛ ani ne man kan ka mun kɛ?)
• Ne ka kan ka n janto bana taamasiɲɛ jumɛnw na ne seginnen kɔ so? (Ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ fɛ mun na?)
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka segin ka na dɔgɔtɔrɔso la? (Lajɛ min bɛ kɛ ka tugu-tugu ɲɔgɔn kɔ)

Ka fara nin ɲininkali ninnu kan, aw kana siga ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ siga walima siran fɛn o fɛn bɛ aw la.

A laban na, an ka kan ka to an hakili la min na (Take-Home Message) .

Fogonfogonlabana ye furakɛli bana jugumanba ye, min bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Ni gosili kɛra aw disi la walima ni aw sen bɛ mobili kasaara la, aw tɛ joginda belebele ye kɛnɛma, nka aw kɔnɔna tiɲɛni bɛ se ka kɛ aw tɛ se ka min ye.

O la, ni disi gɛlɛya dɔw bɛ aw la, hakilitigiyako don aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka taa a lajɛ, hali ni aw bɛ kɛnɛya o waati la.

Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw y’a daminɛ ka taamasiɲɛ jugumanw sɔrɔ i n’a fɔ disidimi walima ninakili gɛlɛya, aw kana aw ɲɛmajɔ o la ani aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. O cogo la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka gɛlɛya in sɛgɛsɛgɛ joona, ka furakɛli daminɛ aw mago bɛ min na, ka aw kɛnɛya ka sɔrɔ gɛlɛya jugumanw ma sɔrɔ. U bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ ani ka aw dɛmɛ ka aw ka bana sabati fo aw ka kɛnɛya. I ka kɛnɛya nafa ka bon i bolo, o la, i k’i janto a la!

` Fogonfogonlabana, fogonfogon sɔgɔli, disi jogin, ninakili gɛlɛya, sɔgɔsɔgɔ, disidimi, mobili kasaara