Yala i denmisɛnnin bɛ kasi kun tɛ wa? Yala i fana b’a miiri ko ne tɛ se ka nin ko in ɲɛnabɔ tugun wa? A bɛnnen don ka miiri o cogo la i n’a fɔ ba walima fa. Nka aw kana den ta abada ka a lamaga ni fanga ye dimi walima dusukasi kosɔn. Ni aw ma a janto a la segin damadɔ kɔnɔ, o bɛ se ka den ka ɲɛnamaya bɛɛ tiɲɛ. Bi an bɛ kuma o farati fagalen in kan, n’o ye ‘Shaken Baby Syndrome’ ye.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Shaken Baby Syndrome ye mun ye?
Den yɛrɛyɛrɛli ye bana ye min na den walima denmisɛnnin bɛ yɛrɛyɛrɛ ni fanga ye ani ni fanga ye, o bɛ kɛ sababu ye ka a kunkolo tiɲɛ. O tɔgɔ wɛrɛ ye ‘kunkolo-bɔn jugu ye’. O kɔrɔ ye ko joginni jugu min bɛ kɛ kunkolo la.
Miiri k’a filɛ, den kunkolo ka bon kosɛbɛ, wa a ka gɛlɛn ni i y’a suma ni u farikolo tɔ ye. Ani fana, u kɔ fasaw ma barika sɔrɔ fɔlɔ. O la, ni mɔgɔ dɔ ye den lamaga kosɛbɛ, kunkolo kɔnɔna na, kunkolo nɔgɔlen min bɛ i n’a fɔ jeli, o bɛ wuli joona ka taa ɲɛfɛ. O yɛrɛyɛrɛli in bɛ kɛ sababu ye joli sira nɔgɔlen minnu bɛ kunsɛmɛ na ani a lamini na, olu ka kari ka joli bɔ. Sugunɛ fana bɛ se ka funu. nin ye bana jugu ye min bɛ se ka sɔrɔ hali ni a yɛrɛyɛrɛla waati kunkurunnin kɔnɔ fo sekɔndi 5 ɲɔgɔn . O tiɲɛni bɛ se ka den ɲɛ, a kɔ ani a kɔkolo yɛrɛ bila farati la. O nɔ bɛ kɛ kunkolo tiɲɛni ye kudayi, nalomaya banbali, walima saya.
Mun na mɔgɔ dɔ bɛna den fitinin lamaga nin cogo la?
Tuma caman na, o bɛ kɛ ni bangebaga walima a ladonbaga tɛ se k’u ka dimi walima u ka dusukasi kunbɛn ni den tora ka kasi. U bɛ se k’a miiri ko ni den yɛrɛyɛrɛla, o bɛna kasi dabila.
Kunkanbaaraw minnu bɛ na ni denba walima fa kura ye, tuma dɔw la, olu bɛ se ka kɛ fɛnba ye. Denbaya ko wɛrɛw ani wariko gɛlɛyaw bɛ se ka dɔ fara degun kan. Nin waati suguw la, ni den bɛ kasi k’a sɔrɔ a ma jɔ, o bɛ se ka a degun. Mɔgɔ dɔw yɛrɛ t’a dɔn ko den fitini yɛrɛyɛrɛli bɛ se ka kɛ faratiba ye ten.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye nin ye. A ka ca a la denw ka kasi. Tuma dɔw la, u tɛna kasi dabila hali n’i ye fɛn o fɛn kɛ. Nka o jaabi ye ko an kana den yɛrɛyɛrɛ abada, k’a gosi, walima k’a fili.
O ko bɛ nɔ bila jɔn de la kosɛbɛ?
Shaken Baby Syndrome ye bana faratilen ye min bɛ se ka kɛ den na denbaya o denbaya kɔnɔ, sɔrɔko siratigɛ la, ani siya o siya la. A ka ca a la a bɛ sɔrɔ ladonbaga fɔlɔ fɛ, n’o ye ba walima fa ye. A bɛ se ka kɛ fana ladonbaga wɛrɛw la (den ladonbagaw) walima u somɔgɔw.
Den minnu si tɛ san kelen bɔ, olu farati ka bon kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kalo 2 ni kalo 8 cɛ .Denmisɛnw de ka teli ka nin farati in sɔrɔ. Hali ni a ka ca a la nin bana in man ca denmisɛnniw na minnu si tɛmɛna san 2 kan, tuma dɔw la, denmisɛn minnu si bɛ san 6 la, olu de ye nin tɔɔrɔ suguya in kɛ.
Yɛrɛyɛrɛli bɛ tiɲɛni jumɛn kɛ den kunkolo ni a farikolo la?
O ye yɔrɔ nafamaba ye, an bɛɛ ka kan ka min faamu. Tiɲɛni caman bɛ se ka sɔrɔ den yɛrɛyɛrɛli fɛ kojugu.
| Tiɲɛni min kɛra | Ɲɛfɔli nɔgɔman dɔ |
|---|---|
| Hématoma subdural (Hématome subdural) ye | Joli dalajɛli min bɛ kɛ kunsɛmɛ sanfɛla ni a datugulan cɛ. O bɛ kɛ ni joli sira nɔgɔlenw karilen don kunsɛmɛnasumaya waati. |
| Joli bɔli subarachnoïde la | Joli bɔli kunsɛmɛ ni fɛnɲɛnamafagalan min bɛ i n’a fɔ wuluwulu, n’o b’a lamini, o cɛ. |
| Sugunɛbilenni tilennen | Sugunɛ bɛ sɔgɔsɔgɔ ani ka tiɲɛ ni kunkolo bɛ teliya ka a gosi kungolo kɔnɔna na. |
| Joli bɔli ɲɛkisɛw la | Joli bɔli ɲɛkisɛ la ɲɛ kɔfɛla la. Nin ye Shaken Baby Syndrome taamasiɲɛ jɔnjɔn ye. |
| Sugunɛ tiɲɛni ka a sababu kɛ oksizɛni dɛsɛ ye | Ni den ye ninakili dabila a yɛrɛyɛrɛli waati, oksizɛni bɛ se ka bɔ a kunkolo la ani kunkolokisɛw bɛ se ka sa. |
| Kɔ ni kɔ joginw | Kɔkolo fasaw ni kɔkolo barikamaw bɛ se ka tiɲɛ, o bɛ kɛ sababu ye ka kɔkolo nɛrɛmuguma tiɲɛ. |
| Karilenw | Kari bɛ se ka kɛ kungolo, kɔkili, kɔkolo, bolokɔniw ani senw na. |
Nin bana in taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?
A taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka ye den bangenen kɔ dɔrɔn. Dɔw bɛ se ka caya sanga 4 ni sanga 6 cɛ. Ani fana, taamasiɲɛ dɔw minnu bɛ sɔrɔ tiɲɛni fɛ (taamacogo gɛlɛyaw, kalanbaliya) bɛ se ka ye kɔfɛ ɲɛnamaya kɔnɔ.
Taamasiɲɛ jugumanbaw, minnu bɛ sɔrɔ teliya la
- Hakilila bɔnɛni
- Kɔnɔboli
- Shock (Sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Taamasiɲɛ wɛrɛ minnu ka teli ka ye
- A bɛ nisɔndiya, a tɛ kuma.
- A bɛ dimi kosɛbɛ, a bɛ to ka kasi
- Fɔɔnɔ bɛ kɛ
- Dumuni nege tɛ mɔgɔ la, ka ban nɔnɔ min
- Ninakili gɛlɛya
- Sɛgɛn, o ye sunɔgɔbaliya ye tuma bɛɛ ani a tɛ se ka kunun
- Fari jɛman walima bulama
- Joli bɛ kɛ bolokɔniw walima disi la
- Kungolo walima ɲɛda cogoya min ka bon cogo la min tɛ bɛn
- Yɔrɔ nɔgɔlen min bɛ kunkolo sanfɛ ( ɲɛda kurulen) o bɛ wuli.
- Sebaliya ka kɔ minɛ ka ɲɛ
- Ɲɛkisɛ minnu bɛ bonya
- Sebaliya ka ɲɛw sinsin yɔrɔ kelen kan, sebaliya ka fɛnw lajɛ minnu bɛ lamaga
- Yɛrɛyɛrɛli
- Ka taa kɔma kɔnɔ
Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko kɛnɛma joginni walima joginni yelen tɛ den fari la. O la, mɔgɔ min t’a dɔn ko den yɛrɛyɛrɛla, o tigi bɛ se k’a miiri ko nin ye bana ye min bɛ sɔrɔ banakisɛ fɛ i n’a fɔ mura. O de ye faratiba ye yan.
Dɔgɔtɔrɔ bɛ o bana sɛgɛsɛgɛ cogo di?
O bana in dɔnni ka gɛlɛn tuma dɔw la. Barisa,
- Mɔgɔ min nana ni den ye, a bɛ se ka kɛ a tɛ tiɲɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye den yɛrɛyɛrɛli ko la.
- Den tɛ se k’a dɔn a bɛ dimi yɔrɔ min na walima min kɛra.
- Taamasiɲɛ minnu bɛ i n’a fɔ fɔɔnɔ ni dimi, olu ye bana wɛrɛw taamasiɲɛw ye minnu ka ca.
O la, dɔgɔtɔrɔ bɛ den sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ, ni a mago bɛ a la, a bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen caman kɛ.
- Ɲɛ sɛgɛsɛgɛli : A bɛ a lajɛ ni ɲɛkisɛ joli bɛ bɔ.
- X-ray : Aw bɛ a lajɛ ni kungolo, kɔkiliw walima senkɔniw karilen don.
- CT scan (Computer Tomography scans): Nin sɛgɛsɛgɛli in nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka funu, joli bɔli ani tiɲɛni wɛrɛw dɔn kunsɛmɛ na.
- MRI sɛgɛsɛgɛliw (Magnetic Resonance Imaging scans): Hali kunsɛmɛ tiɲɛni misɛnniw bɛ se ka ye ka jɛya kosɛbɛ.
Furakɛli ni a nɔ minnu bɛ mɛn sen na
Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ den na, aw ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la joona furakɛli yɔrɔ la (ETU) . Nin tɛ bana ye min bɛ se ka furakɛ so kɔnɔ.
Furakɛli bɛ bɔ den tiɲɛni juguya la. Fura bɛ se ka di aw ma ka bila dɔgɔtɔrɔso la walasa ka aw kɔlɔsi. Ni bana juguman don, opereli min bɛ mɔgɔ kisi, o bɛ se ka kɛ wajibi ye. Opereli bɛ se ka kɛ walasa ka joli bɔli dabila kunsɛmɛ na ani ka funu dɔgɔya.
O ko in kɔlɔlɔ minnu bɛ mɛn sen na, olu man ɲi kosɛbɛ.
- Den minnu bɛ nin bana in na , olu 25% ɲɔgɔn bɛ sa .
- Minnu bɛ kisi, olu 80% ɲɔgɔn bɛna hakiliɲagami jugumanw sɔrɔ ani u bɛna kɛ u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ.
Nalomaya banbali minnu bɛ se ka sɔrɔ o la, olu dɔw ye:
- Kuma ni kalanbaliya
- Yeli tiɲɛni walima fiyentɔya
- Lamɛnni bɔnɛ pewu
- Kunsɛmɛnasumaya
- Ɲɛgɛnɛsiraw
- A bɛ to ka kirin
- Paralizi (paralyse) bɛ mɔgɔ minɛ
An bɛ se ka o balawu in bali cogo di?
O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Denmisɛnninw ka bana yɛrɛyɛrɛlen bɛ se ka kunbɛn 100% . A bɛnnen don ka dimi ani ka degun ni den bɛ kasi. Min nafa ka bon, o ye an b’a ɲɛnabɔ cogo min na.
Ni aw b’a ye ko aw bɛ degunba la, aw bɛ nin fɛn ninnu kɛ k’a lajɛ:
1. Fɔlɔ, aw bɛ den magoɲɛfɛnw lajɛ: Yala den ka finimugu ɲiginnen don wa? Yala kɔngɔ b’a la wa? Yala nɛnɛ b’a la wa? Yala bana taamasiɲɛ dɔw b’a la, i n’a fɔ farigan walima funu wa? Yala dimi dɔ bɛ a fari yɔrɔ dɔ la wa.
2. Aw bɛ aw jija ka den hakili sigi:
- Aw bɛ dɔnkili da, ka kuma den fɛ.
- Aw ye dɔnkili duman dɔw da. Aspiratɛri walima kunsigi jalen mankan fana ka di den dɔw ye.
- Aw bɛ sinjidilan dɔ di a ma.
- Aw bɛ den siri ka ɲɛ ni fini ye (swaddle).
- Aw bɛ a bila mobili sigilan kan ka ɲɛ ani ka taama dɔɔnin kɛ.
- Aw bɛ a bila wotoro kɔnɔ ka taa taama na.
3. Aw ye dɛmɛ ɲini: Nin ye fɛn bɛɛ la ɲuman ye aw bɛ se ka min kɛ. Ni aw sɛgɛnnen don walima ni aw diminnen don, aw bɛ a ɲini aw teri, aw somɔgɔ walima aw sigiɲɔgɔn dannamɔgɔ dɔ fɛ a ka den kɔlɔsi miniti damadɔ kɔnɔ. Maloya t’a la ka dɛmɛ ɲini.
4. Fɛɛrɛ laban: Ni mɔgɔ si tɛ se ka dɛmɛ don, aw bɛ den to yɔrɔ la min ka ɲi, i n’a fɔ a ka denso, ka bɔ so kɔnɔ . Aw bɛ taa so wɛrɛ la miniti 5-10 kɔnɔ walasa ka aw hakili sigi. Aw bɛ ninakili kosɛbɛ. O kɔ, aw bɛ segin ka taa den ma.
Den ka kasi tɛna a tɔɔrɔ, nka ni a yɛrɛyɛrɛla, o bɛ se ka kojuguba lase a ma.
Ani fana, ni aw bɛ aw den di mɔgɔ wɛrɛ ma (den ladonbaga, den ladonbaga), aw bɛ u sugandi ka ɲɛ. Aw bɛ aw jija ka u ladɔnniya ka jɛya den yɛrɛyɛrɛli faratiw kan. Aw kana den to mɔgɔ la abada, aw dalen tɛ min na kosɛbɛ.
Take-Home cikan
- Shaken Baby Syndrome ye joginda jugumanba ye min bɛ mɔgɔ faga, o bɛ sɔrɔ den yɛrɛyɛrɛli fɛ ni fanga ye.
- Ikomi denw kɔ barika ka dɔgɔn ani u kunkolo ka bon ni i y’a suma ni u farikolo ye, o farati ka gɛlɛn u ma.
- A bɛnnen don ka dimi ani ka dimi ni den bɛ kasi k’a sɔrɔ a ma dabila, nka a nafa ka bon ka o dusukunnataw kunbɛn.
- Ni aw y’a ye ko aw tɛ se ka ko in kunbɛn, aw bɛ den bila yɔrɔ la min ka ɲi, ka a sen bɔ yen dɔɔni walasa ka aw hakili sigi. Aw kana sigasiga abada ka dɛmɛ ɲini.
- Nin bana in bɛ se ka bali 100%. Aw ka hakilijagabɔ ni aw ka muɲuli bɛna aw den ka ɲɛnamaya kisi.
💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan