Nin donw in na, an bɛ sɔgɔsɔgɔ ni sɔgɔsɔgɔkan mɛn yɔrɔ bɛɛ, ɔnhɔn? Biro kɔnɔ, bisi kɔnɔ, an bɛ taa kalan na yɔrɔ o yɔrɔ, mɔgɔ dɔ bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ. O la, ni aw fari man ɲi dɔɔni, ni nugu bɛ bɔ, walima ni nɛ dɔɔni bɛ aw dawolo la, aw bɛ siran dɔɔni. "O, n t'a dɔn ni n ye fɛn dɔ minɛ." Nka a ka gɛlɛn k’a dɔn tiɲɛ na ni nin ye farigan dɔrɔn de ye walima ni mura jugumanba ye, min bɛ kɛ dilan kan, tiɲɛ tɛ? An ka kuma nin kan bi, bawo a nafa ka bon kosɛbɛ ka danfara dɔn u fila ni ɲɔgɔn cɛ.
Danfara jumɛn bɛ farigan ni mura cɛ tigitigi?
Hali ni mɔgɔ caman b’a miiri ko ninnu ye kelen ye, tiɲɛ yɛrɛ la, u ye cogoya fila ye minnu tɛ kelen ye. Nka a taamasiɲɛw bɛ ɲɔgɔn ta dɔɔni, o bɛ an hakili ɲagami. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, farigan min bɛ mɔgɔ minɛ, o ye fɛn fitinin ye. A bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Nka mura ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ, min bɛ mɔgɔ fanga dɔgɔya.
Miiri k’a filɛ, ni farigan ye i minɛ, i bɛ se ka sɛgɛn dɔɔni, nka i bɛ se k’i ka don o don baara dɔw kɛ hali bi. Nka ni mura ye aw minɛ, aw bɛ se ka fanga dɔgɔya kojugu fo aw tɛ se ka wuli ka bɔ aw ka dilan kan, wa aw ka kan ka to aw ka dilan kan tile damadɔ kɔnɔ.
O danfara bɛna jɛya aw bolo ni aw ye tabali lajɛ min bɛ duguma.
| Taamaʃyɛn | Farigan min ka teli ka kɛ | Grippe/Mura |
|---|---|---|
| Farigan | A man teli ka na. Hali n’a y’a sɔrɔ, a bɛ sɔgɔsɔgɔ dɔɔnin dɔrɔn. | Tuma caman na, a bɛ na yɔrɔnin kelen. Sumaya jugumanba bɛ se ka kɛ min ka ca ni 100° Fahrenheit (38° Celsius) ye. |
| Kunkolodimi | A ka c’a la, o tɛ kɛ. Nka a man teli kosɛbɛ . | Tuma caman na, kunkolodimi jugumanba bɛ ne la. |
| Farikolo dimi | Ne farikolo bɛ dimi dɔɔni. | Ne farikolo bɛɛ bɛ dimi kosɛbɛ. A bɛ kɛ i n’a fɔ u ye n bugɔ ni nɛgɛ ye n bolokɔni na. |
| Sɛgɛn / Sɛgɛn | N sɛgɛnnen don dɔɔnin. | N b’a miiri ko n sɛgɛnnen don kosɛbɛ. N yɛrɛ tɛ se ka bɔ n ka dilan kan. |
| Nu gerenni/nugu bɔli | A ka ca kosɛbɛ. Fɛn koloma dɔ don. | Tuma dɔw la, a bɛ na. Bɛɛ tɛ na. |
| Sɔgɔsɔgɔ ni dawolodimi | Sɔgɔsɔgɔ dɔɔni ni dawolo sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ ka na. | Sɔgɔsɔgɔ jugumanba bɛ se ka kɛ, o bɛ bɔ disi la. Gɔnɔdimi fana bɛ se ka kɛ. |
Mun na nin bana in bɛ sɔrɔ? Yala fura tɛ yen wa?
Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o filɛ nin ye. Mura ni mura fila bɛɛ bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ. O kɔrɔ ye ko banakisɛw tɛ. Mɔgɔ caman bɛ taa furakɛliso la ka banakisɛfagalanw ɲini ni farigan donna u la dɔrɔn. O ye delinanko juguba ye ani farati b’a la.
Aw ye aw hakili to a la ko banakisɛfagalanw tɛ banakisɛw faga. U dabɔra banakisɛfagalanw dɔrɔn de kama. Banakisɛfagalanw tali banakisɛfagalan dɔ la, o bɛna aw ka wari tiɲɛ dɔrɔn ani ka nɔ jugu bila aw fari la.
O la sa, o furakɛcogo ye mun ye? Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, o banakisɛw bɛ furakɛ i yɛrɛ ka farikolo tangacogo fɛ. An ka kan ka min kɛ dɔrɔn, o ye k’a dɛmɛ. O kɔrɔ ye ko:
- Aw bɛ aw lafiɲɛ ka ɲɛ.
- Aw bɛ jisumamafɛn caman min (ji, suman, shɔ).
- Aw bɛ dumuni nafama dun.
Ni aw ye o kɛ, aw farikolo bɛna se sɔrɔ banakisɛ in kan, ka aw kɛnɛya tile damadɔ kɔnɔ.
O bɛ ɲɛ, o tuma na fɛ, tuma jumɛn i ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?
A ka ca a la farigan ka teli ka taa dɔgɔtɔrɔso la. A bɛ se ka furakɛ ni lafiɲɛ ye so kɔnɔ. Nka, tuma dɔw la hali farigan misɛnni walima mura bɛ se ka yɛlɛma ka kɛ fɛn ye min ka jugu kosɛbɛ. A bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ sinji, sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima sɔgɔsɔgɔninjɛ.
O la, ni nin taamasiɲɛ jugu ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la kosɛbɛ k’a sɔrɔ aw ma waati tiɲɛ.
- ni fariganba bɛ aw la min tɛ jigin tile damadɔ kɔfɛ .
- Ni ninakili gɛlɛyara, disi dimi ni ninakili , walima ninakili teliya la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la joona joona.
- Ni aw ye dimi juguman walima degunba ye aw ɲɛw walima aw ɲɛda lamini na (sinus pain) ni aw bɛ aw kun jigin.
- Ni dimi bɛ aw la min ka jugu fo aw tɛ se ka a munumunu , o bɛ se ka kɛ banakisɛ ye min bɛ wele ko ``Strep throat''.
- Ni tulodimi jugumanba bɛ aw la .
- Ni aw ye sɔgɔsɔgɔ kɛ nɔgɔ jɛman walima nɔgɔmugumuguma ye ani ni sɔgɔsɔgɔ bɛ juguya.
- Ni aw hakili la ko mura taamasiɲɛ jugumanw bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la lɛri 48 fɔlɔ kɔnɔ . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka banakisɛfagalanw di aw ma minnu bɛ se ka dɔ bɔ a taamasiɲɛw la joona.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, aw kana a miiri ko nin ye aw ka bana ye ani ka fura ta ka sɔrɔ aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a ye banakisɛfagalan ye. Aw bɛ ladilikan ɲini aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ tuma bɛɛ.
Aw bɛ se ka aw tanga nin bana ninnu ma cogo di?
Bana kunbɛnni de ka fisa.
- Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ tuma bɛɛ ni safinɛ ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sani aw ka dumuni kɛ ani ka bɔ kɛnɛma.
- Aw kana maga aw ɲɛ, aw nugu ani aw da la kun tɛ.
- aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ mura boloci tali kan san o san . O de ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka aw tanga mura ma.
Take-Home cikan
- Farafinna ye bana misɛnni ye min bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Mura ye bana ye min ka jugu kosɛbɛ, min bɛ mɔgɔ fanga dɔgɔya.
- Nin bana fila bɛɛ bɛ sɔrɔ banakisɛw fɛ, o la banakisɛfagalanw tɛ baara kɛ.
- Lafiɲɛ, jisuma, ani dumuni nafamaw de ye fura ɲumanw ye.
- Ni taamasiɲɛ faratilenw bɛ aw la i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, fariganba, disidimi juguman, walima tulodimi, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Aw kana aw yɛrɛ furakɛ abada ni dɔgɔtɔrɔw ma laadilikan di aw ma.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan