N’a sɔrɔ i ye “Mura” ko mɛn. A ka teli ka jɛnsɛn joona san waati dɔw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɛnɛ waati walima sanji waati. Ni aw ka du kɔnɔ mɔgɔ kelen y’a sɔrɔ, a bɛ se ka jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la nɔgɔya la. Bi, an ka kuma mura ye min ye tiɲɛ na, mun na a bɛ kɛ, ani min nafa ka bon kosɛbɛ , aw bɛ se ka to aw yɛrɛ la cogo min na. Ka tiɲɛw faamuya, o de ye fɛɛrɛ ɲuman ye min bɛ se ka kɛ walasa ka to an hakili sigilen na ani ka i labɛn.
‘Grap’ ye mun ye? N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na...
“Mura” ye tɔgɔ ye min bɛ fɔ kosɛbɛ; a furakɛli daɲɛ ye `(Grappe)` ye . O ye bana ye min bɛ sɔrɔ `(virus)` fɛ. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, nin banakisɛ in bɛ i ninakilidege minɛ, i n’a fɔ i nugu, i dawolo ani i fogonfogon.
Ni `(virus)` donna i fari la, i farikolo tangalanw bɛ kɛlɛ kɛ, ka `(banakisɛfagalanw)` da. Nin banakisɛfagalanw bɛ aw dɛmɛ ka o banakisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen kɛlɛ ni a seginna don dɔ. Nka, kunfilanitu banakisɛ ka jogo kɛrɛnkɛrɛnnen ye ko a bɛ `(a bɛ fɛn caman sɛmɛntiya)` san o san—a bɛ a yɛrɛ cogoya Changer a jɔyɔrɔba la. A bɛ i n’a fɔ son b’u yecogo Changer kosɛbɛ.
O de y’a to i tɛ se k’a miiri ko k’a sababu kɛ mura ye i la siɲɛ kelen, i farikolo tangalan tɛ i ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. Banakisɛ kura dɔ bɛ se ka bɔ kɛnɛ kan san o san.
San dɔw la, banakisɛ bɛ yɛlɛma dɔɔni dɔrɔn, o kɔrɔ ye ko aw ka banakisɛfagalanw bɛ se ka aw tanga dɔɔni, ka bana in kɛ i n’a fɔ a ka nɔgɔn. San wɛrɛw la, banakisɛ in bɛ yɛlɛma kosɛbɛ, ka bana jugumanba bila mɔgɔ la min bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔso ladonni ye tuma dɔw la.
‘Mura’ ka teli ka kɛ tuma jumɛn?
mura banakisɛ bɛ balo kalo minnu na nɛnɛ ka bon . Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, a ka c’a la, “Mura waati” bɛ jate ka bɔ Ɔkutɔburukalo la ka se Mɛkalo ma. Ka kɛɲɛ ni i ka waati cogoya ye, a ka c’a la, a bɛ se a dan na sanji waatiw la ani san laban fan fɛ .
A ka ca a la, denmisɛnw de bɛ a tɔɔrɔ kosɛbɛ, nka aw b’aw hakili to a la ko mɔgɔ o mɔgɔ si hakɛ mana kɛ a la, o bɛ se ka mura sɔrɔ.
‘Grap’ bɛ jɛnsɛn cogo di?
Nin ye fɛn ye mɔgɔ caman bɛ min dɔn: mura banakisɛ bɛ jɛnsɛn fɔlɔ fiɲɛ fɛ . Ni banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, ni a bɛ sɔgɔsɔgɔ, ka sɔgɔsɔgɔ, walima hali ni a bɛ kuma, banakisɛ in bɛ jikuru misɛnniw bɔ fiɲɛ na.
Fɛɛrɛ wɛrɛ ye ka maga fɛnw na minnu nɔgɔlen don banakisɛ bɛ minnu na (i n’a fɔ da minɛyɔrɔw, sɛbɛnnikɛlanw, walima tulonkɛfɛnw) ka sɔrɔ ka maga i yɛrɛ da walima i nugu la ni o bolow kobaliw ye, o bɛ a to banakisɛ ka don i fari la.
min ka kan ka kɔlɔsi kosɛbɛ , o ye ko banakisɛ in bɛ mɔgɔ min na , o bɛ se k' a jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la k' a daminɛ tile la sani a taamasiɲɛw yɛrɛ ka bɔ kɛnɛ kan . O kɔrɔ ye ko hali ni aw m’a dɔn fɔlɔ ko mura bɛ aw la, aw bɛ se ka a lase mɔgɔ wɛrɛw ma. Nin banakisɛ in waati bɛ se ka kɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn kɔnɔ.
Yɔrɔw la i n’a fɔ lakɔlisow, mura banakisɛw bɛ jɛnsɛn nɔgɔya la kosɛbɛ. Ka bɔ yen, denmisɛnw bɛ na ni banakisɛ in ye so, k’a jɛnsɛn denbaya kɔnɔ ani sigida bɛɛ la.
‘Grap’ taamasiɲɛw ye mun ye?
A ka ca a la, a taamasiɲɛw bɛ ye tile fila ɲɔgɔn sɔrɔlen kɔfɛ. A taamasiɲɛ jɔnjɔnw ye:
- Kungolodimi : Aw bɛ se ka kungolodimi jugumanba sɔrɔ walima min bɛ wuli.
- Kɔnɔdimi : Dimi bɛ kɛ dawolo la ani a kununni gɛlɛya.
- Fariganba barikama: Sumaya daminɛ teliya la min bɛ taa ni farigan ye.
- Farigan/ yɛrɛyɛrɛ : Nɛnɛ bɛ kɛ farigan kɛrɛfɛ, tuma dɔw la a bɛ kɛ sababu ye ka yɛrɛyɛrɛ.
- Farikolodimi : Dimi bɛ kɛ farikolo fan bɛɛ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la fasaw la. Mɔgɔ caman b’a fɔ ko a bɛ kɛ i n’a fɔ u farikolo yɔrɔw bɛ sama ka bɔ ɲɔgɔn na.
- Nu gerenni : Nu gerenni ani ninakili gɛlɛya.
- Sɔgɔsɔgɔ jalen : Sɔgɔsɔgɔ min bɛ dimi, min tɛ nafa lase a ma, ni sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ a la.
- Sɛgɛn jugumanba : A bɛ kɛ i n’a fɔ a sɛgɛnnen don kosɛbɛ, a barika ka dɔgɔn, ani fanga tɛ a la hali ka wuli ka bɔ i ka dilan kan.
- Dumuni nege bɔnɛni : Dumuni nege dɛsɛ pewu.
A ka ca a la farigan ni faridimi bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Nka, kɔnɔdimi, sɔgɔsɔgɔ, kɔnɔboli, ani sɛgɛn bɛ se ka mɛn dɔgɔkun kelen kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan yɛrɛ.
Mɔgɔ dɔw bɛ se ka fɔɔnɔ, kɔnɔdimi ani kɔnɔboli sɔrɔ . Nka, ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la ni mura taamasiɲɛw tɛ aw la, a ka ca a la a bɛ kɛ `(Gastroenteritis)` , a ka ca a la a bɛ wele ko “kɔnɔna mura.” A nafa ka bon k’a dɔn ko nin ni `(Grappe)` tɛ kelen ye, wa a ka c’a la, a bɛ sɔrɔ `(virus)` caman fɛ minnu tɛ kelen ye.
Aw bɛ ‘Grap’ sɛgɛsɛgɛ cogo di ka ɲɛ?
Ka da aw ka bana taamasiɲɛw ni aw yecogo kan, a ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn ni mura bɛ aw la. A jɛlen don ko mura bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba ka kɛnɛ.
Nka, ikomi banakisɛ wɛrɛw bɛ mura taamasiɲɛw ladege, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn. O ye ka baara kɛ ni bɔgɔdaga ye walasa ka fɛn dɔ ta ka bɔ aw nugu walima aw galaka la. Sɛgɛsɛgɛli dɔw bɛ jaabi di joona, ka sɔrɔ dɔw bɛ se ka ci laboratuwari la.
Yala ‘Gripi’ sɔrɔli ye farati ye wa?
Hali ni mura bɛ i dusu tiɲɛ, mɔgɔ fanba fɛ, o tɛ bana jugu ye . Baliku fitini kɛnɛmanw man teli ka gɛlɛya jugumanw sɔrɔ mura fɛ.
Nka, balikuw minnu si tɛmɛna san 65 kan, denmisɛn minnu si tɛ san 5 bɔ, ani minnu ka kɛnɛyako jugumanba bɛ u la (i n’a fɔ `(Jabɛtibana)`, dusukunnabana, walima ninakiliko gɛlɛyaw i n’a fɔ `(Sɔgɔsɔgɔninjɛ)`), olu ka bana jugumanba farati ka bon ka a sababu kɛ farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali ye walima furakɛli gɛlɛya minnu bɛ yen.
Ni ne ye ‘Grap’ sɔrɔ, ne ka kan ka mun kɛ?
Ni mura ye aw minɛ, aw ka kɛnɛyacogo ɲuman ye ka aw lafiɲɛ aw ka dilan kan ani ka ji caman min (minfɛn minnu tɛ kafeyin sɔrɔ, ji, suman) . Aw bɛ to so ka bɔ lakɔli la walima baara la fo aw ka kɛnɛya ani aw ka sumaya ka nɔgɔya. O bɛ lafiɲɛ di aw farikolo ma a mago bɛ min na ka sɔrɔ ka aw bali ka banakisɛ jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.
A fanba la, bana bɛ tɛmɛ u yɛrɛ la ni banakisɛ in bɔra a la. Nka, ni mura bɛ aw la, ni aw ye ninnu kɔlɔsi, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la :
- Aw ka bana bɛ juguya sanni a ka ɲɛ.
- Ninakili ka gɛlɛn aw ma .
- Kɛnɛyabana basigilen wɛrɛw bɛ aw la (i n’a fɔ `(Jabɛtibana)`, dusukunnabana, walima fogonfogon banaw i n’a fɔ `(Sɔgɔsɔgɔninjɛ)`).
Kɔlɔsili dɔ furaw kan
Kamalennin fanba bɛ se ka sumaya ni farikolodimi kunbɛn ni `(Paracetamol)` walima `(Ibuprofène)` ye .
Nka, aw k’aw hakili to nin na: Asipirini walima asipirini bɛ fura o fura si di denmisɛnw ni funankɛninw ma abada ka a sɔrɔ mura bɛ u la. O kɛli bɛ farati lase `(Reye syndrome)` , bana min man teli ka sɔrɔ nka a bɛ se ka juguya.
Mɔgɔ caman dalen b’a la ko `(banakisɛfagalanw)` bɛ mura furakɛ. O tɛ tiɲɛ ye. `(banakisɛfagalan)` bɛ baara kɛ banakisɛfagalanw dɔrɔn de kama, a tɛ baara kɛ `(banakisɛ)` banakisɛw la i n’a fɔ mura. O la, banakisɛfagalanw tɛ lafiya foyi di mura ma.
Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka `(banakisɛfagalanw)` sɛbɛnwalasa ka mura kuntaala surunya. Ninnu bɛ baara kɛ suguya kɛrɛnkɛrɛnnenw dɔrɔn de la, wa u bɛ nɔ bɔ kosɛbɛ ni u ta kɛra lɛri 48 kɔnɔ bana taamasiɲɛw daminɛ kɔfɛ. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ ninnu bila denmisɛnni fitiniw, mɔgɔkɔrɔbaw, walima minnu farati ka bon gɛlɛyaw la i n’a fɔ `(Sɔgɔsɔgɔninjɛ)`.
Yala aw bɛ se ka ‘Grap’ bali wa?
Fɛɛrɛ si tɛ yen ka mura kunbɛn 100%. Nka, `(Mura boloci)` sɔrɔli ye dɛmɛba ye. a ka ɲi mɔgɔ o mɔgɔ si tɛmɛna kalo 6 kan , o bɛɛ ka boloci in ta san o san .
Mura boloci bɛ na ni pikiri ni nugulafura fila bɛɛ ye. U fila bɛɛ bɛ nɔ bɔ cogo kelen na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ min fɔ aw ye, aw bɛ o ta. Nka, farikolo tangacogo fanga dɔgɔyalen bɛ minnu na, kɛnɛyako dɔw (i n’a fɔ `(Sɔgɔsɔgɔninjɛ)`), ani musokɔnɔmaw, olu man kan ka nugulafura ta.
I bɛ se ka mun wɛrɛ kɛ?
- Aw bɛ to ka aw tɛgɛw ko. Aw bɛ safinɛ kɛ ka a ko fo sekɔndi 20 ni kɔ.
- Aw kana tasaw, minɛnw, bɔrɔw walima aw yɛrɛ ka fɛnw tila ɲɔgɔn na .
- Ni mura bɛ aw la, aw bɛ fɛnɲɛnamafagalan dɔ kɛ ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔ. O bɛ banakisɛ in jɛnsɛnni bali. Aw bɛ finimugu kɛlenw fili binkɛnɛ na joona. Ni farikolojidɛsɛ tɛ aw la, aw bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ ka don aw kɔkili kɔnɔna na.
Kuncɛli la, takeaway min nafa ka bon kosɛbɛ
Ni mura ye aw minɛ nin waati in na, aw kana siran. Aw bɛ aw janto aw yɛrɛ la ka ɲɛ ani ka aw ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato. Ni haminanko walima ɲininkali dɔw bɛ aw la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Ni aw fari tɛ a la, aw ye aw hakili to a la ko a ka ca a la, mura bɛ saniya dɔgɔkun kelen kɔnɔ walima a dɔgɔyalenba kɔnɔ, o la sɔɔni aw bɛ segin aw cogo kɔrɔ la.
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka mura boloci kɛ ani ka saniya ɲuman kɛ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la boloko) ye aw ka aw tangacogo ɲumanw ye bana in ma. Aw ka to lafiya la bɛɛ!
Mura, Mura, sumaya, banakisɛ, boloci, a taamasiɲɛw, kɛnɛya
