Furakɛli kura don walasa ka ɲɛnayeli lakana! An ka kunnafoni sɔrɔ Verteporfin boloci kan wa?

Ɲɛw bɛ i ko fɛnw, tiɲɛ tɛ? O la tuma dɔw la, ni ɲɛnabanaw ye nɔ bila an ka yeli la, an bɛ siran kosɛbɛ. Nka aw kana aw hakili ɲagami, ni furakɛli dɔnniya yiriwara, furakɛli kura bɔra o cogoya suguw la. Bi, an bɛna kuma o furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen sugu dɔ kan.

Nin Verteporfin ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Verteporfin tɛ fura dɔrɔn ye. O ye fura ye min bɛ kɛ ni yeelen ye, a bɛ kɛ ka ɲɛnamini dɔw furakɛ. N’a sɔrɔ aw ye fura in mɛn ni a tɔgɔ ye ko Visudyne.

A ka ca a la fura in bɛ kɛ:

• Macular Degeneration: Nin ye bana ye min na macula, n’o ye ɲɛkisɛ yɔrɔ nafamaba ye, o bɛ tiɲɛ. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka yeli kɛ ka ɲɛ walima ka yeli tiɲɛ. Nin bana in ka teli ka kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni mɔgɔ kɔrɔbayara.
• Pathologic Myopia : Mɔgɔ dɔw bɛ ni myopia ye, o ye bana ye min na u tɛ se ka yeli kɛ kɛrɛfɛ. O bɛ se ka juguya tuma dɔw la ka gɛlɛya wɛrɛw lase mɔgɔ ma ani ka tiɲɛni kɛ ɲɛ kɔnɔ. O bɛ wele ko pathologic myopie.
• Ɲɛkisɛ min bɛ wele ko « Presumed Ocular Histoplasmosis » : Nin ye bana ye min bɛ se ka sɔrɔ ɲɛgɛnɛsiralabanaw fɛ min bɛ ɲɛ minɛ. A bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli siraw bɔ ɲɛ kɔnɔ minnu tɛ cogo la, o bɛ kɛ sababu ye ka joli bɔ ani ka yelikɛbaliya bila mɔgɔ la.

Fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ nin Verteporfin fura in na, o ye ko a tɛ baara kɛ dɔrɔn. Walasa a ka baara kɛ, a ka kan ka bila yeelen kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ la. An bɛ o de wele ko fotodinamiki furakɛli (PDT) . I n’a fɔ detekti, fura in bɛ taa bana yɔrɔ la ɲɛ kɔnɔ, ka baara daminɛ ni laser yeelen y’a gosi. O cogo la, joli sira tiɲɛnenw bɛ datugu, ka bana in bali ka juguya.

Nin furakɛli in kunba ye ka aw ɲɛnabana bali ka juguya ani ka aw ka sisan yeli lakana ka se a dan na.

Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka nin furakɛli in kɛ

Sisan, ni aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a latigɛ ka nin furakɛli suguya in kɛ aw la, fɛn damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ a ye sisan. A nafa ka bon kosɛbɛ ka nin ko ninnu fɔ a ye k’a sɔrɔ i ma u dogo , barisa o cogo de la a bɛ se ka furakɛli di aw ma lafiya la.

Fɛn dɔw filɛ nin ye minnu ka kan ka fɔ tiɲɛ na:

• Ni sugunɛbana dɔ bɛ aw la .
• bana kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ yen min bɛ wele ko Porphyria . Nin ye bana ye min man teli ka sɔrɔ, a bɛ sɔrɔ jamu fɛ walima a ni kemikɛli dɔ bɛ joli la.
• Ni aw ye kɛnɛyaji furakɛ kɔsa in na , walima ni aw bɛ a ta sisan.
• Ni faritanabana bɛ aw la fura in na, Verteporfin, walima fura wɛrɛw, dumuniw, kalalifɛnw, walima fura minnu bɛ a tanga.
• ni aw kɔnɔma don walima ni aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta .
• Ni aw ye sin di denba ye .

Aw bɛ fura in ta cogo di? / Furakɛli bɛ kɛ cogo di ?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ nin furakɛli in bɛ baara kɛ cogo min na. A bɛ Kɛ cogo kɛrɛnkɛrɛnnen na dɔɔnin.

1. Fura pikiri : Fɔlɔ, fura min bɛ wele ko Verteporfin, o bɛ pikiri kɛ aw jolisira la. A bɛ i n’a fɔ kɔgɔjilama dɔ di aw ma. O bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla dɔ fɛ min kalanna dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso dɔ la.

2. Laser furakɛli (PDT): Pikiri kɛlen kɔfɛ, fototalan (PDT) taabolo filanan bɛ daminɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ɲɛw sɔgɔsɔgɔ fɔlɔ ni ɲɛkisɛw ye. O kɔ, ɲɛkisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛna bila aw ɲɛ kan. O kɔfɛ, miniti kelen ni kɔ dɔɔnin, laser yeelen kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛna kɛ i ɲɛ na. Nin laser yeelen in bɛna fura pikiri kɛlen kɔfɛ ka baara kɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, nin laser in tɛ funteni si bɔ, o la a tɛna aw ɲɛ jeni.

Tuma dɔw la, ni aw ka yeli gɛlɛyaw seginna ka na, aw bɛ se ka furakɛli wɛrɛ kɛ kalo 3 ɲɔgɔn kɔnɔ.

Ni a dira denmisɛnw ma: Aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o ɲɛfɔ aw ye.

A tata hakɛ caya kojugu : Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta ka caya, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔyɔrɔ walima baga kɛlɛyɔrɔ wele joona.

Aw kana fura in tila ni mɔgɔ wɛrɛw ye: Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana fura in tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye.

Ni ne ma se ka lajɛ dɔ kɛ do?

Nin fura in tɛ don o don ta ye. O kɔrɔ ye ko a tɛ fura ye min b’a fɔ i ye ko i ka don o don. Nka, aw ka kan ka taa tuguni lajɛw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ minnu di aw ma, walasa ka aw ka ko kɛcogo lajɛ furakɛli kɔfɛ. Kana tɛmɛ o lajɛw kan. Ni aw tɛ se ka taa kun dɔ la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o la.

Fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Interactions) .

O nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka fura wɛrɛ minnu ta, aw bɛ furabuluw ta, fura minnu tɛ sɛbɛnfura ta, walima aw bɛ dumuni dafalan minnu ta, aw ka kan ka olu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Ani fana, ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta, aw bɛ o fɔ u ye. Sabula fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni Verteporfin ye. Ni o don, a bɛ se ka kɛ fura tɛ baara kɛ ka ɲɛ walima ka kɔlɔlɔ wɛrɛw lase mɔgɔ ma.

Fɛn minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye, olu misali damadɔw filɛ nin ye:

• Dɔlɔ
• Asipirini ni asipirini ɲɔgɔnna furaw
• Beta-karotɛni (o ni witamini A bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na) .
• Kalisiyɔmu-kanali furaw (misali la, tansiyɔn jiginni furaw i n’a fɔ Diltiazem, Nifedipine, ani Verapamil) .
• Fura dɔw minnu bɛ joli kuruli bali (misali la, `(Apixaban)`, `(Warfarin)`)
• Sukarodunbana fura dɔw (misali la, Glimepiride, Glipizide) .
• Dimetil sulfoxyde `(Dimetil sulfoxyde)`
• Griseofulvin (o ye funu fura ye) .
• Mannitol (mannitol) ye
• Dimimadafura ni dimimadafura (ANS) (misali la, Ibuprofène, Naproxén) .
• Fenotiazini (misali la, fura minnu bɛ kɛ ka hakilibana furakɛ, i n’a fɔ Kuloroporomazini) .
• Polimisini B (o ye banakisɛfagalan ye) .
• Furakɛli min bɛ kɛ ni fiɲɛ ye
• Sulfonamide furaw (i n’a fɔ Sulfamethoxazole) .
• Tetarasikilini ye banakisɛfagalanw ye minnu bɛ tetarasikilini kulu la.
• Tiyazidi sugunɛbilenni furaw (fura minnu bɛ koli caya, i n’a fɔ Hydrochlorothiazide) .
• Witamini A ni witamini E.

A bɛ se ka kɛ ko fɛn bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ, o la a ka fisa aw ka fɛn o fɛn ta, aw ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.

Aw ka kan ka aw janto mun na furakɛli kɔfɛ?

Nin ye fɛn ye aw ka kan ka aw janto min na kosɛbɛ. Nin Verteporfin fura in bɛ aw fari ni aw ɲɛw sɛgɛn kosɛbɛ tile yeelen ni yeelen jɛlenw na so kɔnɔ. A bɛ iko i bɛna jeni.

• Yeelen sɛgɛsɛgɛli : O sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka mɛn tile 5 ɲɔgɔn kɔnɔ. O la, nin tile 5 ninnu kɔnɔ, aw ka kan ka aw fari ni aw ɲɛw tanga tile yeelen tilennen ma ani yeelen gɛlɛnw ma so kɔnɔ (misali la, anpulu minnu bɛ aw kɛrɛfɛ minnu tɛ sumaya).
• Lakanali fɛɛrɛw: Ni aw bɛ so finɛtiri kɛrɛfɛ tile fɛ, aw ye aw jija ka rido walima biɲɛw datugu walasa ka tile yeelen tilennen bali. Nka, a man ɲi ka kɛ dibi dafalen na fana.So kɔnɔ yeelen bɛna aw fari dɛmɛ ka fura in bali. I bɛ se ka telewisɔn filɛ walima ka taa filimu filɛ. Nka, aw bɛ aw jija ka kɛnɛyako ni foro baara bila kɔfɛ fo wula fɛ, tile binnen kɔfɛ.
• Ni aw bɔra kɛnɛma: Ni aw ka kan ka bɔ tile fɛ tile 5 fɔlɔ kɔnɔ nin furakɛli in kɔfɛ, aw bɛ aw jija ka finiw don minnu bolo jan don ani ka pantalon jan don. Ni aw bɛ se, aw bɛ finimuguw don minnu ɲɛ ye jɛman ye. Aw bɛ sosɛtiw, sosɛtiw ani sanbara don fana. Aw bɛ tile ɲɛkisɛw don ani ka fini dɔ don min dawolo ka bon.
• Tilefura tɛ baara kɛ: A nafa ka bon kosɛbɛ ka a dɔn ko tilekunfura tɛna baara kɛ nin waati in na. O kɔrɔ ye ko tilekunfura tɛna aw tanga faritanabana ma min bɛ sɔrɔ fura in fɛ.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga: Tile lanpanw, ɲɛgɛnw/bɔnw ma. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga halojeni yeelen jɛlenw ma.
• Tile 5 kɔfɛ: Tile 5 kɔfɛ, aw bɛ se ka baara kɛ kɛnɛma i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na, k’a sɔrɔ aw ma aw tanga kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
• Ɲɛdimi: Fura bannen kɔfɛ, aw ɲɛw bɛ se ka tile yeelen, yeelen jɛlenw ani mobili ɲɛfɛlanw dɔn dɔɔni tile damadɔ kɔnɔ.
• Yɛlɛma donna ɲɛnayeli la ani bolifɛn bolicogo: Furakɛli kɔfɛ, aw bɛ se ka yɛlɛma don aw ka yeli la waati dɔɔni. O bɛ se ka gɛlɛya i ma ka bolifɛn boli walima ka masinw baara. A ka fisa aw ka aw mabɔ o baara suguw la fo ka se nin taamasiɲɛ ninnu ka ban.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Verteporfin bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. U dɔw ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona, ka sɔrɔ dɔw ka kan ka fɔ waati dɔ kɔfɛ ni u tora sen na.

Aw ka kan ka kɔlɔlɔ minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔ dɔ ye joona, olu dɔw ye:

• Farikoloɲɛnajɛw: (Fɔri, nɛ, walima sɔgɔsɔgɔninjɛ; Ɲɛda, dawolo walima kan fununi) .
• Kurukuruw, bilenni, fari funu: (I n’a fɔ tilejeni jugumanba) .
• Dimi, bilenni walima dimi pikiri kɛyɔrɔ la
• Gɛlɛya bɛ sɔrɔ ninakili la

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

• Yeli min tɛ yeli kɛ OR yelikɛcogo caman yeli

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ, o la ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka laadilikan sɔrɔ.

Aw bɛ fura in mara min?

Aw tɛna sɔn ka fura in mara so kɔnɔ. A bɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso walima dɔgɔtɔrɔso la, wa a bɛ di i ma yen.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i hakili ka to olu la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la an ye aw hakili jigin kokura fɛn nafama dɔw la aw ka kan ka aw hakili to minnu na nin Verteporfin furakɛli in na an ye kuma min kan bi.

"N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Verteporfin ye fura ye min bɛ yeelen bɔ, a bɛ kɛ ka ɲɛ bana dɔw furakɛ (misali la, ɲɛkisɛw tiɲɛni). O bɛ wele ko fotodinamiki furakɛli (PDT)."

• Sani aw ka nin furakɛli in kɛ , aw ka kan ka aw ka kɛnɛya kunnafoniw bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ani aw bɛ fura minnu ta.
• Aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ tile yeelen ni yeelen jɛmanw na tile 5 furakɛli kɔfɛ. Aw bɛ lakana fɛɛrɛw labato tigitigi. Aw k’aw hakili to a la ko tilefura tɛ baara kɛ o la!
• Ni aw ye taamasiɲɛ walima kɔlɔlɔ dɔw ye minnu tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi ani aw kana tugu tuguni lajɛw kɔ.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ furakɛli in kan, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ ɲininka. U bɛna se k’i dɛmɛ.

` Verteporfin, Ɲɛbanaw, Macular Degeneration, Photodynamique furakɛli, Ɲɛ furakɛli, PDT, Verteporfin, Ɲɛkisɛw