Chikungunya ka gɛlɛn kosɛbɛ farikolo ma, tiɲɛ tɛ? An ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o ko la.

Yala fariganba ni dimi min tɛ se ka muɲu i fari la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la i bolow ni i senw kolotugudaw la, yala i barika banna wa? Yala a gɛlɛyara i ma taama dɔrɔn tɛ, nka hali ka bɔ i ka dilan kan wa? O taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ Chikungunya ye. Nin ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ sosow fɛ, wa a bɛ mɔgɔ caman minɛ. O la bi, an ka kuma Chikungunya kan ka jɛya ani ka nɔgɔya.

Chikungunya ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, chikungunya ye banakisɛ ye min bɛ jɛnsɛn sosow fɛ. A tɛ yɛlɛma ka bɔ mɔgɔ dɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Nka, ni soso ye chikungunya mɔgɔ min kin, banakisɛ bɛ don o soso la. O kɔ, ni o soso ye mɔgɔ kɛnɛman kin, o tigi fana bɛ bana sɔrɔ. Soso suguya fila minnu bɛ dengue jɛnsɛn an ka jamana kɔnɔ , n’olu ye Aedes aegypti ani Aedes albopictus ye, olu fana bɛ chikungunya jɛnsɛn. Tɔgɔ "chikungunya" kɔrɔ ye kɛrɛnkɛrɛnnenya la kosɛbɛ. Farafinna kan dɔ la, o tɔgɔ in kɔrɔ ye "k'i biri dimi na." O kun ye ko kolotugudaw dimi jugumanba min bɛ kɛ ni bana in banana, banabagatɔw tɛ se ka jɔ ka jɔ, wa u ka kan ka u biri.

Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ni chikungunya bɛ ne la?

A ka ca a la, a taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ tile 3 ni tile 7 cɛ, banakisɛ donna farikolo la. A taamasiɲɛ kunbabaw ye :

• Sumaya jugumanba bɛ daminɛ yɔrɔnin kelen (a bɛ se degere 39-40 ma).
• Joli dimi min tɛ se ka muɲu. Nin dimi in ka jugu kɛrɛnkɛrɛnnenya la bolow ni senw kolotugudaw la. Tuma dɔw la, kolotugudaw fana bɛ se ka funu.
• Kungolodimi jugumanba .
• Farikolo dimi .
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ .
• Ɲɛw bilenni .
• Fari kurukuru walima nɔ bilenmanw .
• sɛgɛnba ni sɛgɛnba .

Nka gɛlɛyaba min bɛ yan, o ye ko Chikungunya taamasiɲɛw ni sosow ka bana wɛrɛw ta bɔlen don kosɛbɛ i n’a fɔ Dengue ni Zika. O la, ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, .Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni chikungunya walima dengue bɛ ka jɛnsɛn aw ka sigida la, siga t’a la ko aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Taamaʃyɛn	A ka ca Chikungunya jamana na	A ka ca dengue banakisɛ la
Joli dimi	A ka jugu kosɛbɛ. Tuma caman na, a bɛ to sen na hali ni bana in kɛnɛyara.	A bɛ se ka kɛ, nka a ka ca a la a man jugu i n’a fɔ chikungunya.
Fari kurukuruniw	Banabagatɔ caman b’a sɔrɔ.	Banabagatɔ caman b’a sɔrɔ.
Farati bɛ joli bɔli la	A ka dɔgɔ kosɛbɛ.	Joli jugumanba bɛ se ka kɛ ka a sababu kɛ ɲinw joli bɔli ye, nugu joli bɔli, ani joli jolisiraw dɔgɔyali.
Bana bɛ juguya	Mɔgɔfaga man ca kosɛbɛ, nka kolotugudaw dimi kuntaalajan bɛ se ka kɛ.	Bana jugumanbaw, minnu bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la i n’a fɔ dengue joli-sira-funu (DHF) ani sɔgɔsɔgɔninjɛ (DSS) bɛ se ka sɔrɔ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ikomi nin ye banakisɛ ye, banakisɛfagalan kɛrɛnkɛrɛnnen si ma sɔrɔ fɔlɔ min bɛ se ka chikungunya banakisɛ faga. Ani fana, boloci si tɛ yen min bɛ se ka mɔgɔ tanga a ma. O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ bana taamasiɲɛw dɔrɔn de furakɛ.

• Dimi ni farigan na: Parasetamɔli bɛ se ka kɛ.
• Lafiɲɛ: Ka lafiɲɛ ka ɲɛ, o nafa ka bon. O waati de la fanga bɛ farikolo la ka bana in kɛlɛ.
• Jilamaw:Sumaya bɛ se ka farikolojidɛsɛ bila mɔgɔ la, o la aw ka kan ka ji caman min i n’a fɔ ji, ji, jiridenji, ani shɔ .

A nafa ka bon kosɛbɛ : Fo dɔgɔtɔrɔ ka a jira ko chikungunya bɛ aw la wa ko dengue tɛ aw la, aw kana dimimadafura ta i n’a fɔ Asipirini, Ibuporofɛni (misali la Brufen), walima Naporozɛni kun si la. Nin fura ninnu bɛ se ka dɔ fara joli bɔli kan dengue banabagatɔw la. O la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ.

Mɔgɔ dɔw fɛ, ni kolotugudaw ni farikolodimi bɛ to senna bana kɛnɛyalen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furaw di u ma i n’a fɔ stɛroyidi walima mɛtotiriki, o bɛ kɛ banaw kama i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.

A bɛ waati joli ta ka kɛnɛya ka bɔ bana in na?

Mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ sumaya ni taamasiɲɛ juguman wɛrɛw kɔfɛ. Nka, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, o kolotugudaw dimi juguman bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la kalo caman kɔnɔ, hali san caman kɔnɔ. An bɛ nin bana in wele ko "Chikungunya arthritis chronique" . Den kuraw, mɔgɔ minnu si tɛmɛna san 65 kan, ani furakɛli bana wɛrɛw bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ tansiyɔn jiginni, sukarodunbana, ani dusukunnabana, olu bɛ se ka tɔɔrɔ kosɛbɛ chikungunya fɛ. Ni aw walima aw dɔnbaga dɔ binna nin kulu ninnu dɔ la kelen na, ka bana taamasiɲɛw jira, a nafa ka bon kosɛbɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ . Kibaru duman ye ko ni aw ye chikungunya sɔrɔ ka ban, aw farikolo bɛ farikolo tangacogo sabati a ma, o la a sɔrɔli farati ka dɔgɔn kosɛbɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ: I bɛ se k’i yɛrɛ tanga sosow ma cogo di?

Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga chikungunya ni dengue fila bɛɛ ma, o ye ka aw yɛrɛ tanga sosow ka kinni ma. Aw bɛ se ka ninnu kɛ:

• Fini: Aw bɛ pantalon jan ni fini janw don minnu bɛ aw farikolo yɔrɔ bɛɛ datugu.
• Sosow: Aw bɛ sosogonin kɛ ni aw bɛ sunɔgɔ su fɛ.
• Sogofagalan : Ni aw bɛ taa kɛnɛma, aw bɛ sosofagalan dɔ kɛ a la, DEET bɛ min na. Ni aw bɛna kɛ tile la, aw bɛ tilekunfura kɛ fɔlɔ, o kɔ aw bɛ tilebɔlan kɛ a la.
• Aw bɛ sigida saniya: O de nafa ka bon kosɛbɛ. Sosow bɛ u kɔnɔw da ji sanuman bɛ yɔrɔ minnu na. O la, aw bɛ to ka aw ka nakɔ ni a lamini lajɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ yɔrɔw saniya i n’a fɔ pankurun minnu falen don ji la, coco bɔgɔdaga, bidon lankolonw, daga minnu bɛ falenfɛnw jukɔrɔ, ani sanjibɔyɔrɔw walasa ji bɛ se ka dalajɛ yɔrɔ minnu na, aw kana olu bɔ yen.

Aw k’aw hakili to a la, n’an bɛɛ b’an ka sow ni nakɔw saniya, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga dengue ni chikungunya ma, n’an bɛ sosow ladonni kɛlɛ.

Take-Home cikan

• Chikungunya ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ sosow fɛ, a bɛ kolodimi juguman ni farigan bila mɔgɔ la.
• Ikomi a taamasiɲɛw bɛ i n’a fɔ dengue, aw bɛ aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
• Fo ka a jira ko dengue tɛ, aw kana dimimadafura wɛrɛw ta minnu tɛ parasetamɔli ye (Aspirine, Ibuprofène).
• Ka lafiɲɛ caman kɛ ani ka ji caman min, o nafa ka bon walasa ka kɛnɛya joona.
• Bana in kunbɛncogo ɲuman ye ka sosow lamɔyɔrɔw tiɲɛ ani k’aw yɛrɛ tanga sosow ka kinni ma.

Chikungunya, Chikungunya, sosow ka banaw, kolodimi, sumaya, dengue, lakanani sosow ma