Mameligro ba ang imong bata atol sa pagpanganak? Atong tun-an ang bahin sa kadaot sa pagpanganak.

Ang matag inahan ug amahan medyo nahadlok kon sila nagpaabot og bata, di ba? Naghunahuna sila kon ang bata himsog ba, kon aduna bay mga problema. Kasagaran maayo ang dagan sa tanan, apan usahay kon ang bata mahimugso niining kalibutana, mahimong adunay gagmay nga mga kadaot, nga gitawag og 'mga kadaot sa pagkatawo'. Apan ayaw kabalaka, kini kasagaran gagmay nga mga butang.

Unsa man kining kadaot sa pagpanganak?

Sa yanong pagkasulti, ang usa ka kadaot sa pagkatawo, o sama sa tawag sa mga doktor niini, usa ka 'neonatal birth trauma', mao ang bisan unsang kadaot nga mahitabo sa usa ka bata atol sa pagkatawo. Dili kini kasagaran, ug kasagaran kini mga gagmay nga kadaot. Bisan pa, talagsa ra, ang mga seryoso nga kondisyon mahimong mahitabo ug nanginahanglan dugang nga pagtambal.

Ang mga doktor ug nars nga nagtambal kanimo ug sa imong bata naningkamot nga malikayan kini nga mga risgo o labing menos maminusan ang ilang epekto. Apan hinumdomi, walay makakontrol kung unsa gyud ang mahitabo sa imong pagpanganak. Usab, hinumdomi nga kung adunay mahitabo nga sama niini, dili kini imong sala .

Apan wala kana magpasabot nga wala kay mahimo. Kon duna kay mga pangutana o kabalaka bahin sa pagpanganak, pangutan-a ang imong Ob/Gyn provider. Siya makagiya kanimo ug basin makatudlo pa gani kanimo og mga paagi aron makunhuran ang risgo sa lisod nga pagpanganak.

Unsa ang mga klase sa mga kadaot sa pagpanganak?

Ang mga kadaot sa pagpanganak mahimong bahinon sa daghang mga nag-unang klase. Atong tan-awon kung unsa kini:

• Mga kadaot sa anit: Mga kadaot sa panit sa ulo sa bata. Kini ang labing komon.
• Bali sa bukog: Usahay, iniggawas sa bata, ang bukog sa bukton, bitiis, o bukog sa liog mahimong mabali.
• Mga kadaot sa mata: Mahimong mahitabo ang gagmay nga mga bun-og sa mata ug gamay nga pagdugo sa sulod sa lawas.
• Pagdugo sulod sa bagolbagol: Kini usa ka kondisyon nga nanginahanglan og pagtagad.
• Kadaot sa nerbiyos: Atol sa pagpanganak, ang ubang mga nerbiyos mahimong madaot sa kompresyon.
• Mga kadaot sa utok: Talagsa ra usab kini, apan mahimong seryoso kung kini mahitabo.

Kasagaran, ang mga kadaot sa pagpanganak dili talagsaon. Usa ka pagtuon niadtong 2021 nakadiskubre nga adunay 29 lang ka kadaot sa pagpanganak matag 1,000 ka buhing pagkatawo. Sa maong 29, 23 niini ang kadaot sa anit. Busa walay angay ikabalaka, di ba?

Unsa ang kasagarang mga kadaot sa pagpanganak?

Atong hisgutan karon ang pipila sa mas komon nga mga kadaot sa pagpanganak. Tingali nakadungog ka na bahin niini.

• Nabali nga mga bukog sa liog / clavicle:Kasagaran kini mahitabo atol sa pagpanganak kon ang bata maglisod sa paggawas, sama sa kon ang abaga naipit. Apan kini dali ra mamaayo, ug usahay dili kinahanglan ang espesyal nga pagtambal.
• 'Caput Succedaneum': Kini ang panahon nga ang panit sa anit sa bag-ong natawo nga bata mohubag. Kini morag bukol sa ulo. Kini mawala ra sa iyang kaugalingon sulod sa pipila ka adlaw. Dili kini angay ikabalaka.
• Cephalohematoma: Kini usa ka gamay nga pundok sa dugo ilalom sa panit sa anit sa bata. Mas duol kini sa lugar kaysa sa 'caput'. Kasagaran usab kini mamaayo sa iyang kaugalingon sulod sa pipila ka semana.
• Erb's Palsy: Kini mahitabo kung ang brachial plexus, usa ka network sa mga nerbiyos nga gikan sa liog hangtod sa bukton, madaot. Mahimo kini nga hinungdan sa kahuyang o paralisis sa bukton sa bata. Mahimong magkinahanglan kini og pagtambal sama sa physical therapy.
• Paghubag sa tabontabon sa mata: Gamay ra usab kini nga butang ug dali ra kining mamaayo.
• Subcutaneous fat necrosis sa bag-ong natawo nga bata: Kini usa ka gamay nga bahin sa kadaot sa tambok nga layer ubos sa panit sa bata. Mahimo kini nga makita isip gagmay nga mga bukol sa panit. Kasagaran kini mamaayo sa iyang kaugalingon.
• Paralisis sa nerbiyos sa nawong: Niini nga kaso, ang nerbiyos sa usa ka kilid sa nawong sa bata mapig-ot, hinungdan nga ang maong kilid moluhod gamay. Pananglitan, ang baba mahimong moluhod sa usa ka kilid kon mohilak. Kasagaran, kini temporaryo lang ug mawala sulod sa pipila ka adlaw.
• Bali sa bukog sa ibabaw nga bahin sa bukton (Humerus).
• Bali sa femur. Kini dili kaayo komon kaysa bali sa collarbone.
• Intracranial hemorrhage - pananglitan, subdural bleeds. Kini ang mga kondisyon nga nanginahanglan og atensyon.
• Mga samad sa nawong o anit.
• Mga kadaot sa ilong, pananglitan, usa ka deviated septum.
• Pagdugo sa retina o Subconjunctival. Kini kasagarang hinungdan sa kapula sa mata, apan dali nga maayo ug dili makaapekto sa panan-aw.
• Bali sa bagolbagol. Talagsa ra kini.

Talagsaon ug Talagsaong mga Kadaot sa Pagpanganak

Karon atong tan-awon ang pipila sa dili kaayo komon, o talagsaon, nga mga kadaot sa pagpanganak. Ang uban niini mahimong seryoso, busa maayo nga mahibal-an usab kini.

• Ang mga matang sa pagdugo sa utok, sama sa epidural o subarachnoid bleeding, mga kondisyon nga nanginahanglan dayon og medikal nga atensyon.
• Kadaot sa utok tungod sa kakulang sa oksiheno (Hypoxic-Ischemic Encephalopathy / HIE).Kini usa ka seryoso nga kondisyon. Mahimo kini mahitabo kung adunay problema sa bata nga makakuha og oksiheno atol sa pagpanganak.
• Kadaot sa mga internal nga organo, pananglitan, pagdugo sa atay o spleen.
• Bali sa gusok.
• Mga kadaot sa spinal cord. Kini usa usab ka talagsaon kaayo, apan seryoso kaayo nga kondisyon.
• Pagdugo sa subgaleal: Kini usa ka dako nga pagdugo tali sa panit sa anit ug sa lamad nga nagtabon sa anit. Kini usa usab ka kondisyon nga nanginahanglan dayon nga atensyon.

Ang uban niining talagsaon nga mga aksidente mahimong seryoso kaayo. Ang imong doktor mopasabut kanimo kung unsa ka grabe ang aksidente sa imong bata. Importante nga maminaw sa ilang gisulti nga dili mabalaka.

Unsa ang mga sintomas sa kadaot sa pagpanganak?

Ang kadaot sa pagkatawo mahimong hinungdan sa lain-laing mga sintomas, depende sa klase sa kadaot. Ania ang pipila ka mga pananglitan:

• Mga panggawas nga pagbag-o: Mga bun-og (Ecchymosis) , paghubag (Edema) , gagmay nga mga lama nga nagbag-o sa kolor sa panit (Petechiae) . Ang ubang mga bahin sa bata mahimong asul ug nanghubag.
• Kawalay katakos sa paglihok sa pipila ka parte sa lawas: Mahimo kini tungod sa nabali nga bukog o kadaot sa nerbiyos. Pananglitan, kon dili nimo malihok ang usa ka bukton, mahimo kini nga timaan sa usa ka kondisyon nga gitawag og Erb's Palsy.
• Kalisod sa pagpasuso. Kon ang bata dili mosuso og tarong o nagsuka human sa pagpasuso, kinahanglan usab kini nga susihon.
• Mga pagbag-o sa pamatasan, sama sa kanunay nga paghilak ug pagkadili mahimutang. Kon ang imong bata kanunay lang nga naghilak o lisod hupayon, sultihi usab ang imong doktor bahin niini.
• Pagkapaos sa tingog, pagngulob kon mohilak (Stridor).
• Kalisod sa pagginhawa.
• Mga kondisyon nga sama sa seizure.

Kon makamatikod ka og usa o labaw pa niini nga mga simtomas, mas maayo nga mangayo dayon og tambag medikal.

Unsa ang mga hinungdan sa mga kadaot sa pagpanganak?

Adunay ubay-ubay nga mga nag-unang hinungdan sa mga kadaot sa pagpanganak. Atong tan-awon kung unsa kini:

• Kon ang bata maglisod paggawas sa birth canal: Pananglitan, sa mga kaso sama sa shoulder dystocia o macrocephaly , ang ulo sa bata modako ra kaayo. Samtang motubo ang bata, maglisod na usab siya paggawas sa birth canal sa inahan.
• Kon mosulay sa paglihok-lihok sa bata ug pagpahimutang niini sa hustong paagi atol sa pagpanganak, usahay kinahanglan nga usbon sa mga doktor ang posisyon sa bata.
• Tungod sa mga epekto sa mga pagkontrata sa birth canal. Kini nga mga pagkontrata mao ang nagduso sa bata pagawas, apan usahay kana nga presyur mahimo usab nga hinungdan sa gagmay nga mga kadaot.
• Kon mogamit og mga assistive device: Pananglitan, kon kuhaon ang bata gamit ang 'vacuum' (Vacuum Extraction Delivery)Ang pagpanganak pinaagi sa forceps , o C-section surgery usahay mahimong hinungdan sa gagmay nga mga kadaot. Kini nga mga aparato gigamit sa mga emerhensya, alang sa kaluwasan sa inahan ug bata.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo sa kadaot sa pagpanganak?

Adunay ubay-ubay nga mga hinungdan sa risgo nga mahimong mosangpot sa mga kadaot sa pagpanganak. Kini mao ang:

• Nadugangan nga timbang sa pagkatawo: Kini nga risgo mas taas alang sa mga bata nga may gibug-aton nga sobra sa 4 ka kilo (8 ka libra ug 13 ka onsa), buot ipasabot, mga bata nga adunay ' fetal macrosomia '.
• Ubos nga timbang sa pagkatawo o sayo kaayo nga pagkatawo: Kini nga risgo mas taas alang sa mga bata nga wala pa sa panahon o gagmay kaayo nga mga bata, tungod kay ang ilang mga lawas delikado kaayo.
• Posisyon sa bata: Kon ang bata wala sa hustong posisyon, pananglitan, sa posisyon nga breech , mas dako ang posibilidad sa mga aksidente.
• Gidak-on sa ulo: Mahimo kini mahitabo sa mga masuso nga adunay dako nga ulo. Usab, ang pipila ka mga kondisyon sa medikal mahimong hinungdan sa dako nga ulo.
• Lisod nga pagpanganak: Kon lisod ug dugay kaayo ang pagpanganak, mas taas ang posibilidad sa aksidente.
• Mga pagpanganak nga paspas: Kini nga risgo anaa bisan kung ang bata natawo nga mas paspas kaysa normal.
• Diabetes: Ang mga bata nga natawo sa mga inahan nga adunay diabetes adunay mas taas nga risgo sa mga kadaot sa pagkatawo. Kini tungod kay ang diabetes mahimong hinungdan sa pagdako sa bata. Busa, importante kaayo nga kontrolon ang lebel sa asukal sa dugo atol sa pagmabdos.
• Mga pisikal nga kinaiya sa inahan: Usahay, ang pipila ka mga kinaiya sa lawas sa inahan, pananglitan, ang porma sa pelvis , mahimong makapalisod sa pagpanganak. Usab, ang gidak-on sa ulo sa bata ug sa pelvis sa inahan makaapekto niini.

Unsa ang mga komplikasyon sa mga kadaot sa pagpanganak?

Nakaplagan sa panukiduki nga ang mga kadaot sa pagpanganak mahimong mosangpot sa nagkalain-laing mga komplikasyon. Ang uban niini mao ang:

• Cerebral Palsy: Kini usa ka problema sa paglihok ug postura nga gipahinabo sa kadaot sa utok.
• Kalisod sa fetus: Ang bata makasinati og gamay nga kahasol samtang anaa sa tagoangkan.
• Ang jaundice sa bag-ong natawo nga bata mahitabo tungod sa pagtaas sa lebel sa bilirubin (hyperbilirubinemia).
• Meconium Aspiration Syndrome: Kini mahitabo kon ang bata modumi samtang naa pa sa tagoangkan ug molanghap sa pluwido. Mahimo kini nga mosangpot sa impeksyon sa baga.
• Respiratory Distress Syndrome: Kalisud sa pagginhawa.
• Panginahanglan og mechanical ventilation o CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) nga mga makina.
• Mga seizure.
• Sepsis: Usa ka grabe nga impeksyon nga mokatap sa tibuok lawas.
• Lumalabay nga Tachypnea: Temporaryong paspas nga pagginhawa.

Kini nga mga komplikasyon dili mahitabo sa tanang aksidente sa pagpanganak, apan importante nga mahibal-an kini.

Unsaon pag-ila sa usa ka kadaot sa pagpanganak?

Ang mga Obstetrician ug gynecologist (Ob/Gyns), neonatologist, o perinatologist ang mo-diagnose niining mga kadaot sa pagkatawo. Mogamit silag kombinasyon sa mga pamaagi:

• Pisikal nga eksaminasyon: Kasagaran nga pamaagi sa usa ka doktor ang pagsusi sa usa ka bata human dayon sa pagkatawo. Gihimo kini aron masusi ang mga kondisyon nga dala sa pagkatawo ug mga kadaot sa pagkatawo. Ang ulo, mga bukton ug tiil, ug dughan gisusi pag-ayo.
• Diagnostic imaging: Ang mga pagsulay sama sa ultrasound sa utok, CT scan , o X-ray makatabang sa pag-ila sa mga kadaot ug bali sa sulod sa lawas sa bata. Talagsa ra , gigamit usab ang mga MRI .
• Mga pagsulay sa dugo: Ang mga pagsulay sa laboratoryo makatabang sa mga doktor nga makamatikod sa pipila ka mga kadaot sa pagpanganak o mga komplikasyon, sama sa mga impeksyon ug lebel sa bilirubin.

Mahimong adunay ubang mga eksaminasyon nga himuon depende sa sitwasyon. Ang doktor sa imong bata makasulti kanimo og dugang mahitungod niining mga eksaminasyon ug nganong kini makatabang.

Unsaon pagtambal ang usa ka kadaot sa pagpanganak?

Ang pagtambal sa kadaot sa pagkatawo nagdepende pag-ayo sa klase sa kadaot. Ang pipila sa labing komon nga mga pagtambal naglakip sa:

• Obserbasyon ug Pagbantay: Daghang mga kadaot sa pagkatawo ang mamaayo sa ilang kaugalingon. Pananglitan, gagmay nga mga bali sa collarbone, caput succedaneum, ug gamay nga kadaot sa brachial plexus nerves. Ang mga doktor magmonitor niini alang sa mga timailhan sa kadaot.
• Pag-immobilize: Kon ang bukog sa bukton o bitiis nabali, ang bata kinahanglan nga dili molihok sulod sa pipila ka semana hangtod nga kini mamaayo. Mahimong maglakip kini sa pagsul-ob og espesyal nga gidisenyo nga splint o harness.
• Pisikal nga terapiya: Ang pisikal nga terapiya makatabang kaayo alang sa mga kadaot sa brachial plexus nerve. Makatabang kini sa pagpugong sa mga komplikasyon sama sa dugang nga kadaot sa nerbiyos o kahuyang sa kaunuran. Ang mga ehersisyo gihatag sa bata aron mapalig-on ang mga kaunuran.
• Operasyon:Sa pipila ka mga kaso, ang operasyon mahimong gikinahanglan aron ayohon ang mga butang sama sa mga laceration. Gihimo usab ang operasyon aron mapugngan ang pagtigom sa dugo sulod sa bagolbagol sa bata ug pagbutang og pressure sa utok. Usahay ang operasyon makatabang usab sa kadaot sa nerbiyos pinaagi sa pagtabang sa pagpadala og mga signal sa nerbiyos sa palibot sa utok.

Depende sa sitwasyon, ang imong medical team mahimong morekomendar og ubang mga pagtambal. Ang doktor sa imong bata makasulti kanimo og dugang mahitungod niini ug morekomendar og mga opsyon sa pagtambal.

Unsay mahitabo kon ang akong bata adunay kadaot sa pagkatawo?

Ang panglantaw sa usa ka kadaot sa pagkatawo nagdepende pag-ayo sa klase sa kadaot ug kung unsa kini ka grabe. Apan sa kinatibuk-an, ang panglantaw sa kadaghanan sa mga kadaot sa pagkatawo—ilabi na ang mas komon—maayo kaayo. Sa miaging pipila ka dekada, ang mga eksperto nagtrabaho pag-ayo aron mapauswag ang risgo sa mga kadaot sa pagkatawo ug ang mga paagi sa pagtambal niini. Ang grabe nga mga kadaot sa pagkatawo dili na kaayo komon karon kaysa 30 ka tuig ang milabay. Niadtong 1993, ang mga kadaot sa pagkatawo mao ang ika-11 nga nag-unang hinungdan sa kamatayon sa mga bag-ong natawo. Apan sukad sa 2007, ang mga kadaot sa pagkatawo wala na sa maong lista. Dili ba kana maayong butang?

Unsa may akong mapaabot kon ang akong bata adunay kadaot sa pagkatawo?

Kon ang imong bata adunay kadaot sa pagkatawo, ang imong medical team mobuhat sa tanan nilang mahimo aron maatiman ang kadaot ug makigsulti kanimo bahin sa nahitabo. Kadaghanan sa mga kadaot sa pagkatawo gagmay ra ug dili magkinahanglan og daghang pag-atiman. Apan sa pipila ka mga kaso, ang imong doktor mahimong morekomendar nga ikaw ug ang imong bata magpabilin sa ospital hangtod nga maayo na ang imong bata aron makapauli.

Pag-uli nimo sa balay, ang imong doktor makigsulti kanimo bahin sa unsaon pag-atiman sa imong bata, unsay angay bantayan, ug uban pang mga butang. Dali ra malimtan ang mga butang nga may kalabutan sa kakulang sa tulog nga dala sa pagpanganak, busa makatabang ang pagsulat niini nga mga instruksyon o pagpangayo og kopya.

Ang labing importante, kon duna kay wala masabti, kon duna kay kahadlok o pagduhaduha, ayaw pagpanuko sa pagsulti sa doktor. Dili sila magpanuko sa pagpasabot sa mga butang kanimo ug sa pagpakalma sa imong hunahuna. Kay gusto usab nila nga buhaton ang labing maayo para kanimo ug sa imong bata.

Malikayan ba ang mga kadaot sa pagpanganak?

Dili hingpit nga mapugngan ang mga kadaot sa pagpanganak, apan adunay pipila ka mga butang nga imong mahimo atol sa pagmabdos nga makapakunhod sa imong risgo niini nga mga kadaot.

• Pakigsulti sa imong obstetrician/gynecologist (Ob/Gyn) sa labing madali. Makatabang siya kanimo sa pagpangandam sa dili pa ikaw magmabdos. Kung kinahanglan, mahimo ka nila nga i-refer sa mga espesyalista sama sa mga perinatologist.
• Pagdumala sa imong mga laygay nga kondisyon.Ang imong obstetrician o fetal medicine specialist makagiya kanimo kon unsaon pagdumala kini nga mga kondisyon. Kini makapakunhod sa risgo sa mga kadaot sa pagkatawo nga gipahinabo sa mga kondisyon sama sa diabetes.
• Paghimo og plano sa pagpanganak. Ang imong doktor makatambag kanimo sa mga piho nga pamaagi o pamaagi nga makapakunhod sa risgo sa kadaot sa pagpanganak. Mahimo usab nila ikaw sultihan bahin sa mga plano nga reserba, sama sa kung kanus-a ang C-section mas maayong kapilian para kanimo ug sa kaluwasan sa imong bata.

Buhaton sa imong medical team ang tanan aron makunhuran ang risgo sa kadaot sa pagpanganak. Ang mga doktor, nars, ug uban pang klinikal nga kawani magtinabangay aron matabangan ka ug ang imong bata.

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa doktor sa akong bata?

Maayong ideya nga ipangutana kini sa doktor sa imong bata:

• Unsa nga klase sa kadaot sa pagkatawo ang naa sa akong bata?
• Unsa ka seryoso kini?
• Kinahanglan ba kini og pagtambal?
• Unsa nga pagtambal (kon aduna man) ang imong girekomenda?
• Kanus-a makauli akong baby?
• Unsa ang angay nakong hatagan og pagtagad kon dad-on nako ang akong bata sa balay?
• Kanus-a ko angay tawagan ang inyong opisina o dad-on ang bata sa ospital?

Kanus-a nako dad-on ang akong bata sa doktor?

Ang doktor sa imong bata magtakda og iskedyul sa pag-follow-up, o mo-refer kanimo sa usa ka pediatrician nga makapadayon sa pag-atiman sa imong bata. Regular silang mobisita aron mabantayan ang pagkaayo sa imong bata ug masiguro nga maayo ang tanan. Mahimo usab sila nga mohimo og mga pagbag-o sa plano sa pagtambal kung kinahanglan.

Kanus-a nako dad-on ang akong bata sa ospital?

Ang doktor sa imong bata mosulti kanimo bahin sa mga butang nga nanginahanglan og emerhensya nga pagtambal. Pananglitan (apan dili limitado sa):

• Kon ang bata maglisod sa pagginhawa .
• Kon mikunhod ang kalihokan (Lethargy) , buot ipasabot, kon adunay katulgon ug walay kinabuhi nga pagbati.
• Kon ang panit bugnaw, luspad, o nausab ang kolor .
• Kon ang lampin nauga sulod sa 12 ka oras o labaw pa (kana mao, kon walay pag-ihi).
• Kon ikaw dili kasagaran mahimutang o katulgon .
• Kung dili ka moinom og gatas.

Kon makakita ka og ingon niini nga mga butang, pangayo dayon og tambag medikal ug, kon gikinahanglan, dad-a kini sa ospital.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman

Lagmit imong gihunahuna ang pagkatawo sa imong bata isip usa ka malipayon ug hingpit nga higayon. Ang pagkahibalo nga ang imong bata adunay kadaot sa pagkatawo dili usa ka butang nga gusto madungog sa bisan kinsang bag-ong ginikanan. Ang mga kadaot sa pagkatawo dili talagsaon. Apan bisan kung ikaw ug ang tanan nga nag-atiman kanimo ug sa imong bata nagbuhat sa tanan sa husto, usahay ang mga butang nga sama niini mahitabo.

Apan ang malipayong butang,Kadaghanan sa mga kadaot sa pagpanganak gagmay ra ug mawala ra sa ilang kaugalingon nga adunay gamay o walay tabang. Sa mas grabe nga mga kaso, ang mga doktor sa imong bata anaa aron magsugod sa pagtambal sa labing madali nga panahon.

Kon duna kay wala masabti, o kon nabalaka o nahadlok ka bahin sa usa ka butang, pakigsulti sa doktor sa imong bata. Mahimo silang mopasabot kanimo sa mga butang ug mokonektar kanimo sa ubang mga espesyalista nga makatabang kanimo sa pagdumala ug pagsagubang niini nga kasinatian. Ayaw kabalaka, dili ka nag-inusara!

` Mga aksidente sa pagpanganak, mga kadaot sa pagpanganak, bag-ong natawo nga bata, pagpanganak, mga kadaot sa bata, mga kadaot sa bagolbagol, kadaot sa nerbiyos, tambag medikal