Nadayagnos ba nga adunay advanced cancer ang usa ka minahal o membro sa pamilya ug ang ilang pagtambal dili na epektibo? Usa kini ka emosyonal ug lisod nga panahon. Sa mga panahon nga sama niini, kitang tanan maningkamot nga molapas sa mga curative treatment ug himuon ang nahabilin nga mga adlaw sa kinabuhi sa pasyente nga komportable, walay sakit, ug makapasalig kutob sa mahimo. Dinhi nato maluwas ang konsepto sa "Hospice Care". Sa yanong pagkasulti, kini usa ka mahigugmaon ug makapahupay nga pag-atiman nga nanalipod/nag-atiman sa pasyente ug sa ilang pamilya.
Kanus-a angay magsugod ang hospice care?
Kini nga matang sa pag-atiman kasagarang gikonsiderar kung, sumala sa doktor nga nagtratar, ang pasyente adunay wala pay 6 ka bulan nga mabuhi. Ang labing importante nga butang nga masabtan dinhi mao nga ang pangunang tumong sa hospice care dili ang pag-ayo sa kanser . Ang bugtong katuyoan niini mao ang paghimo sa palibot nga gikinahanglan alang sa pasyente aron magugol ang nahabilin nga pipila ka bulan o semana sa iyang kinabuhi nga walay sakit, komportable, ug dungganon kutob sa mahimo.
Handurawa, human ma-admit niining serbisyoha, kon mouswag ba ang kondisyon sa pasyente sa bisan unsang paagi? Walay problema. Adunay hingpit nga kagawasan sa pag-undang gikan sa serbisyo sa hospice bisan unsang orasa ug pagbalik sa aktibong pagtambal sa kanser. Usab, kon ang pasyente mabuhi lapas sa 6 ka bulan nga giingon sa doktor, mahimo niyang i-renew kini nga serbisyo sa hospice ug ipadayon ang pagdawat niini kutob sa gikinahanglan.
Kon ang usa o daghan pa sa mga musunod magamit kanimo o sa imong minahal, panahon na tingali nga ikonsiderar ang hospice care:
- Kon ang kanser anaa na sa grabe nga yugto.
- Kon kinahanglan ka nga padayon nga naospital sa miaging panahon.
- Kon gusto nimong ihunong ang pagtambal tungod kay ang pagtambal walay dakong epekto o tungod kay dili nimo maagwanta ang mga side effect sa pagtambal.
- Kon ang timbang sa imong lawas mikunhod pag-ayo.
- Kon mas gusto nimo nga igugol ang nahabilin sa imong oras sa balay uban sa imong mga minahal kaysa sa ospital.
Unsa nga tabang ang gihatag sa hospice?
Dili kini serbisyo nga para lang sa usa ka tawo. Kini nga pag-atiman gihatag sa usa ka dakong grupo sa mga tawo, lakip ang imong doktor, usa ka espesyal nga nabansay nga hospice nurse, usa ka social worker, usa ka health aide, ug mga boluntaryo. Atong tan-awon ang mga nag-unang serbisyo nga ilang gihatag.
| Dibisyon sa Serbisyo | Nadawat ang tabang ug pagpasabot |
|---|---|
| Pagdumala sa kasakit | Ang pangunang tumong sa hospice care mao ang paghimo sa pasyente nga komportable kutob sa mahimo. Gibuhat nila ang tanan aron madumala ang mga simtomas sama sa pisikal nga kasakit, kalisud sa pagginhawa, ug kakapoy. |
| Pagsuporta sa pamilya | Kini nga pag-atiman dili lamang limitado sa pasyente. Ang pamilya sa pasyente kanunay nga gipahibalo bahin sa kahimtang sa pasyente ug kung unsa ang mahimong sunod nga mahitabo. Ang pamilya gihatagan og sikolohikal nga suporta bahin sa proseso sa kamatayon ug kung giunsa kini pag-atubang. |
| Espirituwal nga pag-ayo | Ang tanan adunay relihiyoso ug espirituhanong mga gituohan. Girespeto sa hospice team ang gituohan sa pasyente ug naningkamot nga mahatagan ang espirituhanong pag-ayo nga ilang gikinahanglan. Motabang sila pinaagi sa paghisgot sa mga hunahuna sa pasyente bahin sa kamatayon ug bisan unsang relihiyosong mga ritwal nga kinahanglan nilang buhaton. |
| Pag-atiman sa Pahulay | Kon ang pasyente nag-atiman sa balay, ang pamilya nagkinahanglan usab og pahulay aron maatiman sila. Ubos niini nga serbisyo, usa ka propesyonal sa panglawas ang moadto sa balay sa pasyente o sa usa ka hospice center ug moatiman kanila hangtod sa 5 ka adlaw. Kini maghatag sa pamilya og higayon nga makapahulay ug ma-refresh. |
| Pag-atiman sa Pagbangotan | Ang pag-atiman sa hospice dili matapos human mamatay ang pasyente. Bisan human niana, ang pamilya gihatagan sa pagtambag ug suporta nga ilang gikinahanglan aron mabuntog ang kasubo nga mosunod. Ang mga magtatambag, klero , o mga boluntaryong propesyonal motabang niini. |
Parehas ba kini sa palliative care?
Basin nakadungog ka na sa terminong “palliative care.” Gitawag usab kini nga “comfort care.” Adunay gamay nga kalainan tali sa duha.
Ang hospice kabahin sa palliative care. Ang palliative care mahimong magsugod sa bisan unsang yugto sa sakit, apan ang serbisyo sa hospice magsugod sa katapusan sa kinabuhi.
Sa yanong pagkasulti, ang palliative care magamit aron makunhuran ang mga side effect sa pagtambal (pananglitan, kasakit, kasukaon ) gikan sa sinugdanan sa pagdayagnos sa kanser. Sa ato pa, ang palliative care magamit aron makunhuran ang kahasol nga gipahinabo sa pagtambal samtang gitambalan usab ang kanser.
Apan ang hospice usa ka espesyalisadong porma sa palliative care nga wala nagtumong sa pag-ayo sa sakit apan sa paghimo sa katapusan sa kinabuhi nga mas komportable. Ang pangunang tumong niini mao ang pagtabang kanimo sa pagdumala sa imong stress ug pisikal nga kasakit, pagmalipayon uban sa imong mga minahal, ug pagpabilin kanimo nga igo nga maayo ang panghuna-huna aron makahimo og importanteng mga desisyon sa kinabuhi.
Unsaon nimo pagpangita og serbisyo nga ingon ani?
Kini nga konsepto anam-anam nga nahimong popular sa Sri Lanka. Mahimo nimong pangutan-on ang imong doktor nga nagtratar o usa ka social worker sa ospital bahin niini ug i-refer ka sa usa ka grupo nga naghatag niini nga klase sa serbisyo.
Kini nga serbisyo mahimong ihatag sa balay, sa ospital, nursing home, o espesyalisadong hospice center. Mahimo ka usab nga mobalhin-balhin tali niining mga kapilian depende sa imong mga panginahanglan.
Sa dili pa mopili og serbisyo sa hospice, pangutan-a ang imong kaugalingon niini nga mga pangutana:
- Ganahan ka ba sa palibot sa maong lugar?
- Naa ba ni sa kombenyente nga lokasyon para sa imong pamilya ug mga higala?
- Gitugotan ba ang imong mga minahal sa pagbisita kanimo bisan unsang orasa?
- Kinsay moatiman nimo? Unsa ang ilang mga kwalipikasyon?
- Unsa nga mga serbisyo ang ilang gihatag? (Naghatag ba sila og tanang matang sa medikal, sikolohikal, ug espirituhanong pag-atiman?)
- Mahimo ba silang kontakon sa mga miyembro sa pamilya bisan unsang orasa?
- Gitugotan ba nimo ang imong pamilya nga motabang kanimo sa imong pag-atiman?
- Tagpila ang gasto niini? Sakop ba kini sa insurance?
Importante kaayo ang paghimo og desisyon nga adunay klaro nga pagsabot niini.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang hospice care dili usa ka pagtambal nga nagtumong sa pag-ayo sa katapusan sa kinabuhi sa usa ka pasyente nga adunay advanced cancer. Hinuon, kini usa ka palliative care nga nagtumong sa pagpakunhod sa kasakit, pagpauswag sa kahupayan, ug pagpauswag sa kalidad sa kinabuhi .
- Kini nga serbisyo dili lamang limitado sa pasyente. Kini usa ka pag-atiman nga naghatag og mental ug emosyonal nga suporta ug kahibalo sa tibuok pamilya sa pasyente .
- Mahimo nimo madawat kini nga pag-atiman sa balay, sa ospital, o sa usa ka gipahinungod nga sentro.
- Ayaw paghimo og desisyon nga ingon niini nga mag-inusara. Siguruha nga makigsulti ka sa imong doktor aron mahibal-an kung kini ba ang husto nga lakang para kanimo o sa imong minahal.
Hospice, Pag-atiman sa Kanser , Palliative Care, Pag-atiman sa Katapusan sa Kinabuhi, Pagdumala sa Kasakit , Pag-atiman sa Kahupayan, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento