Ang imong bata ba adunay cleft lip o cleft palate? Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini.

Kon ang imong doktor mosulti kanimo nga ang imong wala pa matawo nga bata o bag-ong natawo nga bata adunay cleft lip o alingagngag, mahimo kang mobati og kakurat ug kahadlok. "Ngano nga nahitabo kini sa akong bata?", "Maayo ba kini?", "Unsaon nako pagpakaon ang akong bata?", ug uban pa. Normal ra kini. Apan ayaw kabalaka, dili ka nag-inusara. Atong hingpit nga masayran kini nga kondisyon ug atubangon kini nga panaw nga magkauban.

Unsa ang cleft lip ug cleft palate?

Sa yanong pagkasulti, kini usa ka kondisyon nga mahitabo sa panahon sa pagkatawo. Aron mahimong tukma, kini usa ka congenital abnormality. Ayaw kabalaka, bisan kung kini gitawag nga "depekto", kini usa ka butang nga malampuson nga matul-id pinaagi sa operasyon.

Hunahunaa kini, atol sa unang pipila ka semana sa paglambo sa bata sa tagoangkan, ang mga bahin sa nawong sa bata magtapok gikan sa duha ka kilid ug magtapok sa tunga. Mao kini ang pagkaporma sa ibabaw nga ngabil ug sa ibabaw nga alingagngag sa baba. Kon sa bisan unsang hinungdan kini nga mga tisyu dili magtapok sa hustong paagi, usa ka gamay nga gintang, o liki, ang mabilin didto. Mao kana ang atong gitawag nga liki nga ngabil o liki nga alingagngag.

Unsa ang liki nga ngabil?

Ang ibabaw nga ngabil molambo tali sa 4 ug 7 ka semana sa pagmabdos. Kon ang tisyu dili mohiusa sa husto niining panahona, molambo ang usa ka liki nga ngabil. Kini usa ka kal-ang sa ibabaw nga ngabil. Alang sa pipila ka mga bata, kini mahimong tan-awon sama sa usa ka gamay nga linya. Alang sa uban, kini mahimong usa ka dako nga kal-ang nga moabot hangtod sa ilong. Usahay, kini nga liki makaapekto usab sa lagos.

Busa unsa man ang cleft palate?

Ang atop sa baba, o alingagngag, molambo tali sa 6 ug 9 ka semana sa pagmabdos. Kon ang mga tisyu sa alingagngag dili maghiusa sa husto niining panahona, mahitabo ang liki sa alingagngag. Kini nga kal-ang mahimong anaa sa gahi nga alingagngag sa atubangan o sa humok nga alingagngag sa likod.

• Posible nga ang usa ka cleft lip lang ang naa apan walay cleft palate.
• Posible nga adunay cleft palate nga walay cleft lip.
• Ang cleft lip ug cleft palate mahimong mahitabo nga magkauban (mao kini ang kasagarang makita).

Ngano nahitabo man ni sa akong bata? Unsa ang mga hinungdan?

Kini nga pangutana mahimong makahasol kanimo. Sa tinuod lang, sa kadaghanang mga kaso, walay usa ra ka hinungdan . Ug walay mahimo ang mga ginikanan aron mapugngan kini. Busa ayaw kabalaka bahin niini. Nagtuo ang mga siyentista nga kini nga kondisyon gipahinabo sa kombinasyon sa genetic ug environmental factors. Kini nagpasabot nga kon adunay usa sa pamilya nga adunay kini nga kondisyon, adunay gamay nga posibilidad nga ang bata makabaton usab niini.

Mahimo ba nga mamatikdan kini nga kondisyon og sayo?

Oo, sa kadaghanang mga kaso posible kini. Makita sa mga doktor kini nga matang sa liki sa nawong sa bata pinaagi sa anomaly scan , o ultrasound, nga gihimo mga 20 ka semana sa pagmabdos. Klaro nga makita ang liki sa ngabil. Bisan pa, kung adunay liki lang sa ngabil nga walay liki sa ngabil, mas lisud kini nga mamatikdan gamit ang scan.

Bisan kon dili kini makita sa scan, atol sa pisikal nga eksaminasyon human dayon matawo ang bata, susihon sa doktor ang baba, ilong, ug alingagngag sa bata aron mahibal-an kung kini nga kondisyon anaa ba.

Unsa pa nga mga problema ang mahimong maangkon sa bata?

Kining gisi mahimong hinungdan sa pag-atubang sa bata og daghang mga hagit. Ang pagkahibalo niini dako kaayog ikatabang kanimo.

• Kalisod sa pagkaon ug pag-inom:Tungod kay adunay gintang sa alingagngag, ang gatas mahimong mogawas agi sa ilong kung mosuso ang bata. Usab, tungod kay dili mahimo ang hustong vacuum (suction), ang pagpasuso ug pagpasuso gamit ang botelya mahimong lisod.
• Mga problema sa pandungog: Ang mga masuso nga adunay cleft palate kasagarang adunay natipon nga pluwido sa ilang tunga nga dalunggan. Kung dili matambalan, kini mahimong mosangpot sa pagkawala sa pandungog.
• Mga kalisud sa pagsulti: Ang ubang mga masuso mahimong maglisod sa paglitok sa mga pulong nga klaro kon mosulti tungod kay ang ilang alingagngag dili molihok sa husto. Ang ilang tingog mahimong paminawon nga daw ilong.
• Mga problema sa ngipon: Kon ang liki nakaapekto usab sa lagos diin mosulod ang ngipon, ang mga ngipon mahimong mawala, moluag, o mohaom sa dili angay nga mga lugar.

Unsaon kini pagtambal? Mamaayo ba kini?

Oo, posible gyud! Ang pangunang pagtambal mao ang operasyon . Kini nga operasyon gihimo ubos sa general anesthesia aron ang bata dili makabati og bisan unsa.

Pag-ayo sa Cleft Lip

Kasagaran kini nga operasyon gihimo kung ang bata tali sa 3 ug 6 ka bulan ang edad . Naglakip kini sa pagtahi sa gintang sa ngabil nga gisirado. Usahay, ang mga simpleng pamaagi sama sa lip-taping mahimong magamit aron magtapot ang mga ngabil sa dili pa ang operasyon. Usa ka gamay nga pink nga peklat ang magpabilin pagkahuman sa operasyon, apan kini mawala samtang motubo ang bata.

Pag-ayo sa Cleft Palate

Ang operasyon sa cleft palate kasagarang himuon kung ang bata mga 12 ka bulan ang edad . Ang operasyon nagtumong sa pagsira sa cleft palate aron makatabang sa pagkaon, pag-inom, ug pagsulti. Ang mga tubo sa dalunggan kanunay nga gisulod atol sa operasyon aron malikayan ang pagtapok sa pluwido sa mga dalunggan.

Human niining dagkong mga operasyon, dugang mga operasyon ang mahimong gikinahanglan samtang motubo ang bata.

• Aron mapalambo ang kahanas sa pagsulti: Mga 5 anyos.
• Aron maandam ang lagos: Mahimong gikinahanglan ang bone graft kung magsugod na og tubo ang permanente nga ngipon, tali sa edad nga 6 ug 10.
• Aron mopatahom sa panagway ug sa porma sa ilong: Sa panahon sa pagkabatan-on.

Ang medical team nga motabang kanimo ug sa imong bata

Dili ka nag-inusara niining panaw. Adunay usa ka grupo sa mga doktor ug mga propesyonal sa panglawas gikan sa lainlaing mga natad nga eksperto sa pagtabang kanimo ug sa imong bata.

Mahimo ba nako nga ipasuso ang akong bata? Usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga inahan.

Kini usa ka importante kaayo nga pangutana. Oo, ang ubang mga bata mahimong pasusohon , apan kini nanginahanglan og espesyal nga suporta ug giya.

Ang bata mosupsop sa gatas sa inahan pinaagi sa paghimo og vacuum (suction) sulod sa baba. Kon adunay gintang sa alingagngag, lisod ang paghimo niini nga vacuum. Busa, ang bata dili makasupsop sa gatas sa hustong paagi.

• Ang mga bata nga adunay liki nga ngabil lamang kasagarang malampuson nga makapasuso.
• Ang mga masuso nga adunay gamay ra nga gintang sa likod sa ulo mahimo usab nga makahimo niini.
• Lisod kaayo para sa mga masuso nga adunay dakong bungi sa ngabil, o nga adunay parehong bungi sa ngabil ug ngalanga, ang pagpasuso.

Sa mga panahon nga sama niini, ang bata maningkamot pag-ayo sa pagsuso, apan dili makakuha og igong gatas aron mapuno ang iyang tiyan.

Unsa may akong gibuhat?

Ayaw kabalaka. Ang labing maayo nimong mahimo mao ang pagpakigkita sa usa ka lactation consultant sa ospital. Siya motabang kanimo niining mga butanga:

• Pangitaa ang posisyon sa pagpasuso nga labing haom sa imong bata.
• Ipagawas ang imong gatas ug tudloi ang imong bata sa pagpapasuso niini gamit ang espesyal nga botelya, tasa, kutsara, o hiringgilya.
• Naay mga espesyal nga botelya nga gihimo para gyud sa mga bata nga ingon ani. Ipakita nako nimo kung unsa kini.
• Bantayi kon ang bata ba nagkataas og timbang sa hustong paagi.