Mahimo bang magka-syphilis ang imong bata? Atong tun-an ang bahin sa congenital syphilis

Kon ikaw usa ka mabdos nga inahan, sigurado nga daghan ka og gihunahuna bahin sa imong panglawas ug sa panglawas sa imong bata karong mga panahona, di ba? Usahay adunay mga kondisyon nga wala nato nahibal-an, apan makaapekto sa bata. Usa niini nga kondisyon mao ang 'Congenital Syphilis'. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa detalyado. Kon nahibal-an nimo kini, malikayan nimo ang daghang mga problema.

Unsa ang congenital syphilis? Ngano nga kini delikado?

Sa yanong pagkasulti, ang congenital syphilis usa ka kondisyon diin ang usa ka inahan mopasa sa syphilis ngadto sa iyang bata atol sa pagpanganak. Kon ikaw adunay syphilis atol sa pagmabdos, ang impeksyon mahimong mapasa sa imong bata. Mahimo kini mahitabo pinaagi sa inunan atol sa pagmabdos o pinaagi sa usa ka sakit nga syphilis sa lawas sa inahan sa dihang matawo ang bata. Ang syphilis usa ka impeksyon nga mapasa sa pakighilawas (STI). Apan ang labing maayo nga butang mao nga kini matambalan gamit ang antibiotics. Mahimo nimo kining tambalan bisan kon ikaw mabdos. Kon makadawat ka sa maong pagtambal, dili lang ikaw mamaayo, apan mapanalipdan usab nimo ang fetus sa imong sabakan. Apan, hunahunaa nga ikaw mabdos, ikaw adunay syphilis, apan wala ka makadawat og pagtambal. Nan kini nga impeksyon mahimong makadaot sa imong bata. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkakuha sa gisabak, pagkatawo sa patay nga bata, o bisan ang kamatayon sa bata pipila ka adlaw human sa pagkatawo. Bisan kon ang bata mabuhi, mahimo siyang makasinati og lain-laing mga problema sa panglawas.

Busa kon ikaw mabdos ug adunay bisan gamay nga pagduda nga ikaw adunay syphilis, pakigkita dayon sa doktor ug pagpa-test para sa syphilis. Nianang paagiha, mahibal-an nimo kung naa ba nimo ang sakit o wala. Kon naa man, mahimo nimo dayon nga sugdan ang pagtambal. Kon sayo ka nga matambalan sa pagmabdos, labi na sa unang trimester, ang congenital syphilis mahimong malikayan.

Importante usab kaayo nga makigsulti sa imong mga partner sa pakighilawas bahin niini ug ipa-test sila. Kay posible nga nataptan usab sila ug kinahanglan og pagtambal. Kon dili sila matambalan, posible nga mataptan ka pag-usab (ug kinahanglan ka nga magsugod pag-usab sa pagtambal). Sa tinuod lang, karong mga panahona, ang congenital ug acquired syphilis medyo misaka sa kalibutan ug sa atong nasud. Kini nagpasabot nga daghang mga tawo ang wala mahibalo nga sila adunay sakit. Busa, ang pagsulti sa tinuod nga kinabuhi makatabang kaayo kanimo ug sa imong pagmabdos.

Aduna bay mga klase sa innate immunity?

Oo, giklasipikar sa mga doktor ang congenital syphilis sumala sa oras nga makita ang mga sintomas:

• Sayong congenital syphilis: Ang mga simtomas makita sa dili pa mag-2 anyos ang bata (kasagaran sulod sa tulo ka bulan human sa pagkatawo).
• Ulahing congenital syphilis: Ang mga simtomas makita human sa 2 ka tuig.

Unsa ang mga sintomas niining congenital abnormality?

Karon atong tan-awon kon unsa ang mga sintomas sa matag usa niini nga mga matang.

Edukasyon sa Sayong Pagkabata (gikan sa Pagkatawo hangtod sa 2 ka Tuig)

Niining panahona, ang bata mahimong magpakita sa mga simtomas sama sa:

• Mga abnormalidad sa bukog: Pananglitan, usa ka kondisyon sama sa osteochondritis .
• Pagdako sa atay .
• Pagdako sa spleen .
• Panit : Pagdilaw sa mga mata ug panit.
• Pagkunhod sa gidaghanon sa pula nga mga selula sa dugo ( anemia ) ug mga platelet (thrombocytopenia).
• Humok, sama sa kulugo nga mga samad : Kini gitawag nga 'condyloma lata'.
• Pagpanit sa panit sa mga kamot o tiil.
• Usa ka pantal ang makita sa liog, mga kamot, ug baba.
• Kanunay nga paggawas sa ilong (`syphilitic rhinitis` o “snuffles”): Kasagaran kini nagpadayon, kasagaran magsugod sulod sa usa ka semana human sa pagkatawo. Kini nga paggawas sa ilong mahimong puti o may baho sa dugo.

Mga 6 sa 10 ka bag-ong natawo nga bata nga adunay congenital syphilis ang makasinati og neurosyphilis, nga makaapekto sa sistema sa nerbiyos . Mahimo kini maglakip sa:

• Pagkadaot sa pag-agos sa dugo ngadto sa utok ( stroke ).
• Mga abnormalidad sa mata: Pananglitan, katarata o panghubag sa sulod nga mga lut-od sa mata (chorioretinitis).
• Mga kondisyon sama sa mga sintomas sa epilepsy (Mga Kombulsyon).

Ang ubang mga masuso wala magpakita og bisan unsang mga simtomas sa pagkatawo. Apan ang mga simtomas mahimong makita pipila ka adlaw, semana, o bisan mga bulan sa ulahi. Apan kung ang mga pagsulay magpakita nga adunay peligro sa impeksyon, ang mga doktor magsugod dayon sa pagtambal sa bata.

Ulahing congenital anomaly (pagkahuman sa 2 ka tuig)

Niining panahona, mahimo nimong makita ang mga simtomas sama sa:

• Mga abnormalidad sa pagtubo sa bukog.
• Mga abnormalidad sa mata: Pananglitan, panghubag sa kornea.
• Pagkawala sa pandungog.
• Mga abnormalidad sa ngipon: Mga marka sa gisi sa ngipon o mga kal-ang taliwala sa mga ngipon ('ngipon ni Hutchinson').

Mahimong makita nimo mismo ang pipila niini nga mga simtomas, apan kadaghanan niini kinahanglan nga kumpirmahon sa usa ka doktor.

Ngano nga mitungha kini nga instinct?

Ang pangunang hinungdan sa congenital syphilis mao nga ang inahan adunay syphilis.Ang pulong nga "congenital" nagpasabot nga "natawo nga dala" niining impeksyon. Ang mga bata natawo nga dala niining impeksyon. Apan usahay, ang impeksyon makapatay sa fetus sa dili pa matawo nga buhi ang bata. Ang piho nga bakterya nga hinungdan sa syphilis (usa ka klase sa Treponema pallidum) mosulod sa fetus pinaagi sa inunan. Ang bakterya direktang moadto sa agos sa dugo sa fetus, diin kini mokatap sa tibuok lawas, nga makadaot sa mga bukog ug mga dagkong organo. Ang ubang mga bata mahimo usab nga makakuha sa sakit, bisan talagsa ra, pinaagi sa pagkontak sa mga samad sa syphilis sa ilang inahan sa pagkahimugso. Bisan pa, dili tanan nga mga bata nga natawo sa mga inahan nga adunay syphilis ang magka-congenital syphilis. Ang risgo nagdepende kung kanus-a nataptan ang inahan. Mas taas ang risgo alang sa bag-ong mga impeksyon sa duol o sa panahon sa pagmabdos kaysa sa mga impeksyon nga nakuha labaw sa usa ka tuig sa wala pa ang pagmabdos.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo alang niini nga kondisyon?

Usa sa pinakadakong risgo sa pagka-develop og congenital syphilis mao ang dili pagkuha og saktong prenatal care. Kini nagpasabot nga dili ka magpakonsulta sa doktor atol sa imong pagmabdos, o pagka-late kaayo. Kon dili ka magpa-test, basin dili ka mahibalo nga naa kay syphilis. Kon dili kini matambalan, mahimo kining mosangpot sa congenital syphilis ug mga komplikasyon nga may kalabutan niini (lakip na ang pagkakuha sa gisabak).

Importante kaayo nga magsugod sa pagpakonsulta sa doktor ug pagtambong sa klinika atol sa unang trimester sa pagmabdos. Niining mga klinika nga ang imong doktor makaila sa bisan unsang mga problema sa panglawas nga mahimong makaapekto sa imong pagmabdos og sayo.

Adunay ubay-ubay pang mga hinungdan nga nagdugang sa risgo sa pagpalambo sa syphilis atol sa pagmabdos (ug busa congenital syphilis):

• Pagbaton og daghang mga kauban sa sekso.
• Paggamit og droga uban sa sekswal nga kalihokan (nga walay reseta gikan sa doktor).
• Pakighilawas para sa kwarta o serbisyo (transactional sex).

Unsa ang mga komplikasyon niini nga kondisyon?

Ang congenital syphilis mahimong hinungdan sa mga komplikasyon sa panahon sa pagmabdos sama sa:

• Pagkakuha sa gisabak.
• Pagpanganak nga wala pa sa panahon.
• Ubos nga timbang sa pagkatawo.
• Pagkatawo nga patay.
• Ang bata mamatay pipila ka adlaw human sa pagkatawo.

Kon dili matambalan, ang mga bata nga natawo nga adunay congenital syphilis mahimong makasinati og grabe nga mga sintomas o mamatay.

Unsaon pag-ila sa innate immunity?

Ang mga doktor nag-diagnose niini nga kondisyon sa mosunod nga mga paagi:

• Pinaagi sa pagsulay kanimo alang sa syphilis atol sa pagmabdos: Ang mga pagsulay sa dugo makasulti kung ikaw adunay impeksyon sa syphilis. Base sa kini nga mga resulta, mahibal-an sa mga doktor ang peligro sa pagpalambo sa congenital syphilis sa fetus.
• Ultrasound sa fetus:Usahay makakita ang mga doktor og mga timailhan sa congenital syphilis (sama sa pagdako sa atay ug pagpundo sa pluwido) sa ultrasound. Apan, ang congenital syphilis dili kanunay makita sa ultrasound. Ang ubang mga bata matawo nga adunay kini nga kondisyon bisan kung normal ang ilang mga resulta sa ultrasound.
• Pisikal nga eksaminasyon sa bag-ong natawo nga bata ug uban pang mga pagsulay: Ang mga doktor maampingong mosusi sa mga bag-ong natawo nga bata nga gidudahang adunay congenital syphilis ug mangita sa mga sintomas. Mahimo silang mohimo og usa o daghan pang mga pagsulay, sama sa mga pagsulay sa dugo, lumbar puncture, ug X-ray. Pananglitan, ang X-ray makamatikod sa mga abnormalidad sa bukog nga komon sa mga masuso nga adunay congenital syphilis.

Ang ubang mga bata matawo nga himsog, apan sa ulahi makasinati og mga simtomas sa congenital syphilis. Kini gitawag nga late congenital syphilis. Sa mga bata nga 2 ka tuig ang edad o pataas, ang mga doktor mohimo og kompletong pisikal nga eksaminasyon aron mangita og mga timailhan sa congenital syphilis.

Unsa ang mga tambal para sa congenital syphilis?

Ang mga doktor mogamit sa antibiotic nga penicillin aron matambalan ang congenital syphilis. Mogamit sila og usa o pareho niining mga pamaagi:

• Pagtambal kanimo samtang ikaw mabdos: Naglakip kini sa paghatag kanimo og usa o daghan pang mga ineksiyon sa penicillin.
• Pagtambal sa bata human sa pagpanganak: Niini, ang bata hatagan og penicillin pinaagi sa ugat o pinaagi sa ineksyon.

Ang eksaktong klase sa pagtambal nga gihatag nagdepende niining mga butanga:

• Kanus-a nimo unang naamguhan nga naa kay syphilis?
• Kung gisugdan ba ang pagtambal atol sa pagmabdos, ug kung mao, kanus-a.
• Ang risgo sa bata nga adunay sipilis sa pagkatawo.
• Mga simtomas nga makita sa bata human sa pagpanganak.

Mas maayo nga magsugod sa pagtambal atol sa pagmabdos, labing menos 30 ka adlaw sa dili pa matawo ang imong bata. Makatabang kini sa paglimpyo sa imong impeksyon ug pagtabang sa impeksyon sa imong bata. Bisan pa, bisan kung ang inahan dali nga matambalan, ang ubang mga bata mahimong matawo nga adunay congenital syphilis. Ang mga doktor motimbang-timbang sa risgo sa imong bata nga mataptan og syphilis sa pagkatawo ug magplano sa pagtambal sumala niana. Kini nga risgo nagdepende sa daghang mga butang, lakip na kung nakadawat ka na ba og pagtambal ug ang mga resulta sa pipila ka mga pagsulay sa dugo. Kung gitambalan ka alang sa syphilis sa wala pa ka magmabdos ug kini hingpit nga naayo, ang imong bata dili kaayo lagmit nga mataptan og syphilis. Sa kadaghanan nga mga kaso, ang imong bata dili magkinahanglan og pagtambal. Kung ikaw adunay syphilis atol sa pagmabdos, ang mga doktor maampingong motimbang-timbang sa risgo sa imong bata. Ilang tan-awon ang imong kasaysayan sa pagtambal ug mahibal-an ang risgo sa imong bata nga mataptan og congenital syphilis. Ang mga bata nga adunay mas taas nga risgo kinahanglan nga magpabilin sa ospital ug makadawat og penicillin. Kung makakuha ka og pagtambal sa sayo nga panahon sa imong pagmabdos, ang imong bata mahimong dili kinahanglan nga magpabilin sa ospital alang sa pagtambal. Mahimo silang ipadala sa balay ubos sa hugot nga pagdumala sa medikal, kasagaran pinaagi sa usa ka ineksyon sa penicillin. Ang imong medical team mosulti kanimo kung unsa gyud ang mapaabut sa panahon sa pagtambal sa imong bata.

Unsay mahitabo kon ang akong anak adunay congenital deafness?

Nagdepende kini kung giunsa makaapekto ang kondisyon sa paglambo sa fetus ug/o sa kahimsog sa bata pagkahuman sa pagkatawo. Ang mga antibiotic makaayo sa syphilis, apan dili nila mabalik ang kadaot nga nahitabo na. Kini nagpasabut nga ang pipila ka mga bata mahimong adunay dugay nga epekto gikan sa impeksyon (sama sa mga pagbag-o sa panan-aw o pandungog). Ang medikal nga grupo sa imong bata mopasabut kung unsa ang mapaabut ug kung giunsa pagsuporta sa mga panginahanglanon sa imong bata.

Mabuhi ba ang mga bata nga adunay congenital anomalies?

Oo. Ang ilang tsansa nga mabuhi nagdepende sa daghang mga butang, sama sa kung kanus-a magsugod ang pagtambal. Bisan pa, sa pipila ka mga kaso, ang congenital syphilis mahimong makamatay. Kung adunay kamatayon sa fetus pagkahuman sa 20 ka semana nga pagmabdos, kinahanglan ka nga magpa-test alang sa syphilis.

Mahimo ba nga mapugngan ang congenital syphilis?

Oo, siguradong kaya nimo! Ania ang pipila ka mga butang nga imong mahimo aron malikayan o makunhuran pag-ayo ang risgo sa imong bata nga magka-congenital syphilis:

• Pagpraktis og luwas nga pakighilawas sa dili pa ug atol sa pagmabdos: Ang luwas nga pakighilawas nagpasabot sa paggamit og condom ug dental dams matag higayon nga makighilawas ka. Usab, hangyoa ang imong mga partner sa pakighilawas nga magpa-test para sa mga STI ug magmatinuoron kanimo bahin sa mga resulta. Hinumdumi, ang mga barrier method sama sa condom dili hingpit nga makapugong sa mga STI, apan kini makapakunhod sa risgo. Aron malikayan ang pagkuha og syphilis o uban pang mga STI atol sa pagmabdos, mahimo ka usab nga dili makighilawas hangtod human ka manganak.
• Pagsusi alang sa sipilis atol sa pagmabdos: Sama sa daghang mga nasud, kini nga pagsulay gihimo sa unang pagbisita sa klinika. Usahay, kini nga pagsulay gihimo usab sa katapusang trimester sa pagmabdos ug/o sa panahon sa pagkatawo. Kung ikaw adunay taas nga peligro nga mataptan og sipilis, ang imong doktor mahimong morekomendar sa pagsubli sa pagsulay.
• Pagpatambal sa sipilis: Kon magpositibo ka sa sipilis sa wala pa o atol sa pagmabdos, ang pagtambal makaayo sa impeksyon ug makapakunhod sa risgo sa pagpasa sa sipilis sa imong bata. Kon mas sayo ka magsugod sa pagtambal, mas maayo ang resulta. Ang pagtambal nga magsugod sulod sa 30 ka adlaw human sa pagkatawo mahimong dili kaayo epektibo sa pagpanalipod sa imong bata. Mao nga importante kaayo ang pagpa-test atol sa pagmabdos.

Kon nabalaka ka bahin sa imong risgo sa pagpalambo sa sipilis o laing STI, pakigsulti sa doktor. Mahimo ka nila sultihan bahin sa mga pagsulay ug ipasabut kung unsang mga STI ang makaapekto sa imong pagmabdos o bata. Mahimong dili ka komportable nga makigsulti sa doktor bahin sa sekso o mga STI. Apan hinumdomi, ang ilang trabaho mao ang pagtabang kanimo ug buhaton ang tanan aron masuportahan ang imong kahimsog. Pangita og doktor nga makapabati kanimo nga komportable, luwas, ug gitahod.

Kanus-a ko angay mangayo og medikal nga tambag?

Kon ikaw mabdos ug naghunahuna nga ikaw adunay syphilis, pakigkita dayon sa doktor. Importante kaayo ang pagpa-test ug pagsugod sa pagtambal kon ikaw adunay sakit. Kon wala kay regular nga doktor sa pamilya, mahimo kang mangayo og tabang gikan sa usa ka community health center o organisasyon sa imong lugar. Kon ang imong bata nadayagnos nga adunay congenital syphilis, kinahanglan ka nga magpadayon sa pagpa-medical tests (`follow-ups`) bisan human sa pagtambal. Kini importante aron masiguro nga ang impeksyon nawala na gyud ug aron masusi ang paglambo sa imong bata. Siguruha nga dad-on ang imong bata alang niining tanan nga mga pagsulay ug sunda ang mga instruksyon sa imong medical team. Tingali ikaw mabdos ug bag-o lang nahibal-an nga ikaw adunay syphilis. Mahimong maghunahuna ka, "Unsa may akong buhaton karon?" O tingali nanganak ka na ug ang imong bata gitambalan alang sa congenital syphilis. Mahimong mobati ka nga walay mahimo ug nabug-atan. Dili kini ang imong gilauman. Hibaloi nga adunay tabang, bisan asa ka. Pakigsulti sa imong medical team bahin sa imong gibati. Hatagan ka nila sa suporta ug mga kapanguhaan nga imong gikinahanglan. Dili nimo kinahanglan nga moagi niini nga mag-inusara.

Mensahe nga Dad-on sa Balay

Okay, atong i-summarize ang pipila sa mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman gikan sa atong nahisgutan:

• Ang congenital syphilis usa ka seryoso nga kondisyon nga mapasa gikan sa inahan ngadto sa bata, apan kini mapugngan kon mamatikdan ug matambalan og sayo.
• Kon ikaw mabdos, siguruha nga magpa-test para sa sipilis. Kini ang pinakamaayong paagi aron mapanalipdan ang imong kaugalingon ug ang imong bata.
• Kon imong mahibal-an nga ikaw adunay sipilis, ayaw kabalaka ug sugdi dayon ang pagtambal. Adunay luwas nga mga pagtambal nga mahimong imnon samtang nagsabak.
• Ang luwas nga pakighilawas dili lang pipila ka pulong, kini importante kaayo para sa imong panglawas ug sa imong pamilya.
• Kon duna kay mga pangutana o kabalaka, pakigsulti sa doktor nga prangka. Anaa sila aron motabang kanimo.

Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon makatabang kanimo. Hinaut nga makakaplag ka og kusog aron mahimong usa ka himsog nga inahan ug manganak og himsog nga bata!

---

` Sipilis, congenital syphilis, pagmabdos, panglawas sa bata, mga sakit nga mapasa sa pakighilawas, pagtambal, paglikay