Atong tun-an ang bahin sa bakuna (DTaP-IPV-Hib / Pentacel) nga manalipod sa mga bata gikan sa diphtheria, tetanus, whooping cough, Hib, ug polio!

Kon bahin sa panglawas sa imong anak, ang pagbakuna importante kaayo, dili ba? Kini nga mga bakuna makatabang sa pagpanalipod batok sa daghang seryosong mga sakit nga mahimong makuha sa mga bata, labi na sa ilang mga unang tuig. Karon atong hisgutan ang usa ka importante kaayong bakuna. Kini manalipod sa imong anak batok sa diphtheria, tetanus, whooping cough, Haemophilus influenzae type b, ug polio. Sa yanong pagkasulti, kini nga bakuna makahatag og proteksyon batok sa daghang mga sakit sa usa lang ka bakuna.

Unsa gyud kining bakuna (DTaP-IPV-Hib / Pentacel)?

Sa yanong pagkasulti, kini usa ka kombinasyon nga bakuna . Kini nagpasabot nga ang usa ka ineksiyon sa bakuna makahatag og resistensya batok sa daghang mga sakit. Kini adunay sulod nga:

• Diphtheria Toxoid: Ang diphtheria usa ka seryoso nga impeksyon sa tutunlan ug ilong, usahay hinungdan sa kalisud sa pagginhawa.
• Tetanus Toxoid: Ang tetanus usa ka delikado nga sakit nga gipahinabo sa bakterya nga mosulod sa lawas pinaagi sa mga samad, nga hinungdan sa pagkibot-kibot sa kaunuran ug pagkurog.
• Bakuna sa Acellular Pertussis: Ang pertussis usa ka sakit sa respiratoryo nga mahimong seryoso kaayo sa mga bata, inubanan sa padayon nga ubo.
• Haemophilus influenzae type b Conjugate Vaccine: Kini nga bakterya (Hib) mahimong hinungdan sa grabe nga mga kondisyon sama sa meningitis ug pneumonia.
• Inactivated Poliovirus Vaccine (IPV): Ang Polio usa ka sakit nga makaapekto sa sistema sa nerbiyos ug mahimong hinungdan sa grabe nga mga kondisyon sama sa paralisis.

Ang pangunang katuyoan niining bakuna mao ang pagpanalipod sa imong anak gikan niining mga delikado nga sakit ug pagtabang kanila nga magpabiling himsog. Kini nga bakuna mahimong mabatonan sa merkado ubos sa brand name nga `(Pentacel)`. Usahay ang imong doktor motawag niini sa ubang mga ngalan.

Unsa ang akong angay ipahibalo sa medical team sa dili pa ihatag ang bakuna?

Sa dili pa ihatag sa imong anak kini nga bakuna, importante kaayo nga ipahibalo sa imong doktor o propesyonal sa panglawas ang pipila ka importanteng mga butang. Tungod kay sa pipila ka mga kaso, ang espesyal nga pag-atiman mahimong gikinahanglan o ang pagbakuna mahimong kinahanglan nga i-langan. Ania ang pipila ka mga butang:

• Mga sakit sa pagdugo: Kon ang bata adunay sakit nga makapugong sa pag-clot sa dugo, sama sa hemophilia.
• Hilanat o impeksyon: Kon ang imong anak adunay hilanat o uban pang impeksyon sa adlaw sa pagbakuna. Ang malumo nga sip-on kasagaran dili problema, apan kon sila adunay padayon nga hilanat, pakigsulti sa doktor.
• Mga kahuyang sa sistema sa imyunidad: Kon ang bata adunay sakit nga makapahuyang sa sistema sa imyunidad, o kon nagainom siya sa maong mga tambal.
• Mga sakit nga may kalabutan sa sistema sa nerbiyos: Kung ang bata adunay bisan unsang nangaging sakit nga may kalabutan sa sistema sa nerbiyos.
• Mga tambal nga makapugong o makaayo sa pag-ulbo sa dugo:Kon ang bata nagagamit sa maong mga tambal.
• Mga seizure: Kon ang bata nakaagi na og kondisyon nga sama sa seizure kaniadto.
• Alerdyi niini nga bakuna o bisan unsa pa:
• Kon ikaw adunay alerdyik nga reaksyon sa bisan hain sa mga sangkap niini nga bakuna, sama sa tipdas, biki, ubo nga whooping, (Hib) o bakuna sa polio.
• Kon ikaw alerdyik sa bisan unsang ubang tambal, sama sa `(Neomycin)`, `(Polymyxin B)`, `(Albumin)`, `(Polysorbate 80)`.
• Kon ikaw adunay grabe nga alerdyi sa mga pagkaon, tina, o mga preserbatibo.
• Pagmabdos o pagsulay nga magmabdos: Dili kini kaayo importante tungod kay kini nga bakuna kasagarang gihatag sa mga bata. Bisan pa, importante kini kung kini ihatag sa usa ka hamtong sa bisan unsang paagi.
• Pagpasuso: Mao usab kini ang kahimtang, tungod kay kini usa ka bakuna nga gihatag sa mga bata, dili kinahanglan nga espesipikong ipahibalo sa inahan ang bahin sa pagpasuso.

Ang pagsulti sa doktor niining mga butanga makatabang kanila sa paghatag sa bakuna sa imong anak sa labing angay ug luwas nga paagi.

Giunsa paghatag kini nga bakuna?

Kini nga bakuna gihatag pinaagi sa ineksyon sa kaunuran. Kini gihatag sa usa ka nabansay nga propesyonal sa panglawas sa usa ka klinika, ospital, o klinika sa doktor.

Sa dili pa ang matag pagbakuna, hatagan ka og Pahayag sa Impormasyon sa Bakuna . Kini adunay sulod nga importanteng impormasyon bahin sa bakuna ug posibleng mga epekto. Basaha pag-ayo kini nga leaflet matag higayon. Kini nga impormasyon mahimong ma-update matag karon ug unya.

Kini nga bakuna kasagarang mahatag sa mga bata nga nag-edad og 6 ka semana sa pipila ka pinili nga mga oras. Bisan pa, adunay mga pag-amping nga nalangkit. Pakigsulti sa imong pediatrician bahin sa eksaktong iskedyul sa pagbakuna sa imong anak.

Unsa man kon dugangan ang dosis sa bakuna? (Sobra nga dosis)

Kasagaran dili kini ang kaso, tungod kay ang bakuna gihatag sa usa ka propesyonal sa panglawas sa husto nga dosis. Bisan pa, kung nagduda ka nga nahitabo na kini, dad-a dayon ang imong anak sa labing duol nga poison control center o emergency room.

Importante: Kini nga bakuna para lamang sa imong anak. Ayaw kini ihatag sa uban.

Unsay buhaton kon masipyat ka sa pagbakuna?

Importante kaayo nga hatagan ang imong anak og booster doses ug uban pang bakuna sa hustong oras. Ayaw kalimti ang bisan unsang bakuna. Kung dili ka makatambong sa imong naka-eskedyul nga appointment, tawagi dayon ang imong doktor o propesyonal sa panglawas aron i-reschedule ang appointment.

Unsa ang posibleng mga interaksyon niini nga bakuna? (Mga Interaksyon)

Adunay pipila ka mga tambal nga mahimong makig-uban niining bakuna. Kini nagpasabot nga ang tambal mahimong makapamenos sa epekto sa bakuna o hinungdan sa ubang mga problema. Busa, sultihi ang imong doktor bahin sa bisan unsang mga tambal nga ginainom sa imong anak, sama sa:

• Mga tambal nga makapugong sa immune system: Pananglitan, mga tambal sama sa `(Adalimumab)`, `(Anakinra)`, `(Infliximab)`, `(Rilonacept)`.
• Mga tambal para sa pagtambal sa kanser.
• Mga tambal nga steroid: Pananglitan, Prednisone o Cortisone.

Dili kompleto kini nga lista. Busa, sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga mga tambal (gireseta o over-the-counter), mga produkto nga herbal, mga bitamina, o mga suplemento sa pagkaon nga ginainom sa imong anak. Maayo usab nga ideya nga sultihan ang imong doktor kung adunay bisan kinsa sa imong balay nga nanigarilyo, nag-inom og alkohol, o naggamit og ilegal nga droga (tungod kay kini mahimong dili direkta nga makaapekto sa imong anak).

Unsa ang mga butang nga angay bantayan human sa pagpabakuna?

Kon makasinati ka og bisan unsang seryosong epekto, kontaka dayon ang imong doktor o propesyonal sa panglawas ug pangayo og emerhensya nga medikal nga atensyon.

Kini nga bakuna, sama sa tanang bakuna, mahimong dili makahatag og 100% nga proteksyon para sa tanan. Apan, ang proteksyon nga gihatag niini taas kaayo.

Unsa ang mga posibleng epekto sa pagpabakuna?

Sama sa tanang tambal, kini nga bakuna mahimong hinungdan sa pipila ka mga side effect. Ang uban niini gamay ra ug mawala sa usa o duha ka adlaw. Apan ang uban nanginahanglan dayon og medikal nga atensyon.

Mga epekto nga kinahanglan ireport dayon sa doktor o propesyonal sa panglawas:

• Mga reaksiyon sa alerdyi: pantal sa panit, kati o pantal, paghubag sa nawong, ngabil, o dila.
• Mga problema sa pagginhawa.
• Hilanat nga sobra sa 103 degrees Fahrenheit (103°F): (mga 39.4°C).
• Dili mapugngan nga paghilak sulod sa 3 ka oras o labaw pa.
• Mga epileptikong seizure.
• Gibati nga dili kasagaran nga kaluya o kakapoy.

Kon makamatikod ka sa bisan hain niini nga mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor.

Mga side effect nga kasagaran dili magkinahanglan og medikal nga atensyon (apan kinahanglan ireport sa doktor kon kini magpadayon o makahasol):

• Mga bun-og, kasakit, ug paghubag sa dapit nga giindyeksyonan. Normal lang kini. Mahimo kang magbutang og yelo.
• Kanunay nga paghilak/paghilak.
• Pagkawala sa gana sa pagkaon.
• Hinay nga hilanat.
• Katulgon.
• Pagsuka.

Dili tanan nga posibleng side effects ang makita dinhi. Kon duna kay namatikdan nga dili kasagaran, pakigsulti sa imong doktor. Mahimo ka usab nga moreport sa mga side effects sa FDA (adunay mga numero sa telepono ug mga pamaagi para niini, apan mas maayo nga makigsulti una sa imong doktor).

Asa gitipigan kini nga bakuna? (Pagtipig)

Dili ka tugutan nga dad-on kini nga bakuna pauli. Ihatag lang kini sa klinika, botika, opisina sa doktor, o uban pang pasilidad sa pag-atiman sa panglawas. Didto kini luwas nga tipigan sa husto nga temperatura. Busa dili ka kinahanglan mabalaka bahin niini.

Importante nga pahibalo: Kini nga artikulo naghatag lamang og katingbanan sa impormasyon. Mahimong dili kini makatabon sa tanang detalye. Kon duna kay dugang pangutana bahin niini nga tambal, pangutan-a ang imong doktor, parmasyutiko, o uban pang propesyonal sa panglawas.

Mensahe nga Dad-on sa Balay

Okay, atong balikan ang labing importanteng mga punto gikan sa atong nahisgutan:

• Kining bakuna nga `(DTaP-IPV-Hib / Pentacel)` manalipod sa imong anak batok sa lima ka seryosong sakit: diphtheria, tetanus, whooping cough, impeksyon sa Hib, ug polio.
• Sa dili pa ihatag ang bakuna, importante nga ipahibalo sa doktor ang mga kondisyon sa panglawas sa bata (ilabi na ang mga alerdyi, hilanat, mga sakit sa dugo, mga sakit sa neurological) ug mga tambal nga giinom.
• Ang bakuna ihatag ngadto sa kaunuran sa usa ka propesyonal sa panglawas.
• Importante kaayo nga mabakunahan ka sa hustong oras ug dili kini laktawan.
• Mahimong adunay pipila ka gagmay nga mga epekto (hilanat, sakit sa dapit nga giindyeksyon). Apan, kon makasinati ka og grabe nga mga epekto (lisod pagginhawa, taas nga hilanat, mga seizure), pangayo dayon og medikal nga tambag.
• Kining bakuna, sama sa tanang bakuna, usa ka maayong puhunan para sa himsog nga kaugmaon sa usa ka bata.

Siguruha nga isulat ang mga petsa sa pagbakuna sa vaccination card sa imong anak ug siguruha nga makuha ang sunod nga pagbakuna sa hustong oras. Kung naa kay dugang pangutana bahin niini, ayaw pagpanuko sa pagpangutana sa imong family doctor o pediatrician. Makatabang sila kanimo.

Tipdas , ubo nga whooping, Hib, polio, DTaP-IPV-Hib, Pentacel, mga bakuna sa pagkabata, mga booster vaccines, mga side effect sa bakuna, immunization