Naa bay parte sa utok sa imong bata nga nagtuybo gikan sa iyang ulo? Gitawag kini nga encephalocele!

Basin nakakita na ka, o nakadungog na, nga ang ubang mga bata natawo nga adunay gamay nga lungag sa ilang bagolbagol, nga ang bahin sa ilang utok nagtuybo. Normal lang sa bisan kinsang ginikanan nga mahadlok kon makakita sila niini. Karon atong hisgutan kining kondisyon nga gitawag og encephalocele. Ayaw kabalaka, atong hisgutan kini sa detalyado ug yano nga paagi.

Unsa ang Encephalocele?

Sa yanong pagkasulti, ang encephalocele usa ka depekto sa pagkatawo diin ang mga bukog sa bagolbagol sa bata dili mosira og maayo, hinungdan nga ang tisyu sa utok mogawas agi niini. Kini morag gamay nga lobo nga naggawas gikan sa bagolbagol.

Kini nga kondisyon gipahinabo sa depekto sa neural tube . Karon, tingali nahibulong ka kung unsa kini nga neural tube. Sayon ra kaayo kini. Human sa pagpanamkon sa bata sa tagoangkan, sulod sa unang pipila ka semana, ang utok ug spinal cord sa bata magsugod sa paglambo nga sama sa tubo. Kini ang atong gitawag nga neural tube. Kung ang ibabaw niining neural tube dili mosira sa husto, kini nga kondisyon nga gitawag og encephalocele mahitabo. Usahay kini mahimong usa ka gamay nga kondisyon, o kini mahimong grabe nga mahimong hulga sa kinabuhi.

Unsa ang mga klase sa encephalocele?

Ang mga encephalocele giklasipikar sumala sa kung asa kini maporma sa bagolbagol. Kasagaran kini makita sa mosunod nga mga lugar:

• Occipital: Sa likod sa ulo sa bata, duol sa liog. Kini ang labing komon nga klase.
• Parietal: Sa ibabaw sa ulo, padulong sa likod.
• Frontoethmoidal (gitawag usab nga Sincipital): Ang agtang sa bata naa sa tuo nga bahin.
• Sphenoidal: Nahimutang sa sulod sa ulo, sa likod sa mga mata ug sa atubangan sa mga dalunggan. Mahimong dili kini makita gikan sa gawas.

Dugang pa, gibahin kini sa mga doktor sa duha ka klase, depende kung kini naa sa atubangan o likod sa ulo:

• Anterior: Ang atubangan nga bahin sa bagolbagol sa bata.
• Posterior: Sa likod sa bagolbagol sa bata.

Unsa ka komon kini nga kondisyon?

Ang encephalocele usa ka talagsaon nga kondisyon. Kon imong tan-awon ang estadistika sa usa ka nasud sama sa Amerika, kini nga kondisyon mahitabo sa mga usa sa matag 10,500 ka mga bata nga matawo. Kini nagpasabot nga mga 375 ka mga bata kada tuig. Bisan tuod lisod ang pagpangita sa eksaktong estadistika sa Sri Lanka, kini giisip nga usa ka talagsaon nga kondisyon bisan asa.

Unsa ang hitsura sa usa ka bata nga adunay encephalocele?

Kon ang usa ka bag-ong natawo nga bata adunay encephalocele, makita nimo ang usa ka lungag sa ilang bagolbagol nga wala pa hingpit nga masirado. Tungod niini, ang tisyu sa utok nagtuybo agi sa usa ka lungag sa bagolbagol sama sa usa ka sako nga natabunan sa panit . Kini morag usa ka lobo nga nagtuybo gikan sa ulo. Depende kung asa ang lungag, mahimong adunay mga pagtubo nga sama sa buhok sa sako.

Kining buho sa bagolbagol mahimong makita bisan asa sa ulo. Apan, kini kasagarang makita sa agtang o sa likod sa ulo, duol sa liog.

Unsa ang mga sintomas sa encephalocele?

Ang mga simtomas niini nga kondisyon mahimong magkalainlain sa matag tawo. Nagdepende kini sa gidak-on sa lungag sa bagolbagol, lokasyon niini, ug kung unsa kadaghan sa utok ang nagtuybo. Ang pipila ka kasagarang simtomas naglakip sa:

• Sakit sa ulo (ilabi na sa mga mas magulang nga bata o kung nadayagnos sa ulahi)
• Mga problema sa panan-aw
• Kahuyang sa kaunuran sa mga bukton ug tiil
• Mas gamay ang ulo kaysa gilauman sa pagkatawo
• Ataxia (kawalay balanse kon maglakaw o molihok)
• Mga deformidad sa nawong (ilabi na sa palibot sa agtang)
• Pagbara sa ilong (kung adunay encephalocele sa ilong)
• Pagtulo sa spinal fluid gikan sa ilong o dalunggan

Usahay, ang mga simtomas mahimo usab nga hinungdan sa pagtapok sa pluwido nga sama sa tubig sulod sa utok (kini gitawag og hydrocephalus ).

Unsa ang posibleng mga komplikasyon sa encephalocele?

Ang ubang gagmay nga mga encephaloceles mahimong mawala nga walay dagkong mga komplikasyon. Apan, sa pipila ka mga kaso, ang mga komplikasyon sa dugay nga panahon mahimong mahitabo. Kini naglakip sa:

• Mga pagkalangan sa paglambo (pananglitan, pagkalangan sa pagsulti, paglakaw)
• Kakulangan sa intelektwal
• Mga problema sa panan-aw
• Paghinay sa pisikal nga pagtubo
• Mga seizure

Unsa ang mga hinungdan sa encephalocele?

Kasagaran, ang encephalocele usa ka congenital nga kondisyon. Buot ipasabot, kini mahitabo samtang ang bata anaa pa sa tagoangkan. Apan, talagsa ra kaayo, mahimo usab kini mahitabo sa ulahi tungod sa kadaot sa ulo, tumor sa utok, o uban pang talagsaon nga mga kondisyon sama sa idiopathic intracranial hypertension .

Ang congenital encephalocele mahitabo kon ang ibabaw nga bahin sa neural tube, nga nahisgotan na kaniadto, dili mosira og maayo. Kini nga neural tube mao ang bahin sa tisyu diin unang maporma ang utok ug spinal cord sa bata. Atol sa ikatulo o ikaupat nga semana sa pagmabdos, kini mahimong porma nga sama sa tubo ug kinahanglan nga mosira og maayo. Kon kini nga ibabaw nga bahin dili mosira og maayo, ang bagolbagol dili hingpit nga maporma. Mao kini ang hinungdan nga ang bahin sa utok sa bata mogawas gikan niini nga lungag.

Wala pa mahibal-i ang eksaktong hinungdan sa dili pagsira sa neural tube sa hustong paagi, apan ang panukiduki nagsugyot nga ang mosunod nga mga hinungdan mahimong adunay papel:

• Mga pagbag-o sa henetiko (usa ka butang nga mahitabo sa panahon sa pagpanamkon)
• Pipila ka mga impeksyon nga makuha sa inahan atol sa pagmabdos (pananglitan, Toxoplasmosis , Rubella , Cytomegalovirus), Herpes Simplex Virus (Herpes Simplex Virus )
• Pipila ka mga sakit sa sistema sa nerbiyos (pananglitan, Type 3 Chiari Malformation)

Ang encephalocele mahimo usab nga hinungdan sa pipila ka ubang mga kondisyon medikal. Pananglitan:

• Sindrom sa Walker-Warburg
• Knobloch Syndrome
• Sindroma ni Roberts
• Amniotic Band Syndrome

Unsa ang mga hinungdan sa risgo sa encephalocele?

Kon adunay miyembro sa imong pamilya nga adunay neural tube defect (NTD), mas dako ang posibilidad nga aduna ka niini. Usab, kon dili ka makakuha og igong folic acid (bitamina B9) sa dili pa ug atol sa pagmabdos, mas taas ang risgo nga makabaton og bata nga adunay neural tube defect.

Giunsa pagdayagnos ang encephalocele?

Sa kadaghanang mga kaso, ang imong doktor makamatikod niini nga kondisyon atol sa usa ka rutina nga ultrasound scan atol sa imong pagmabdos. Kung adunay pagduhaduha, ang imong doktor mahimo usab nga morekomendar og prenatal MRI scan. Kini makahatag og dugang nga impormasyon bahin sa kondisyon.

Kini nga kondisyon makumpirma kung ang bata susihon human sa pagkatawo. Dugang pa, ang mga pagsulay sa dugo ug uban pang mga scan gihimo aron mahibal-an kung unsa ang hinungdan niini ug kung giunsa kini nakaapekto sa bata. Ang pagtambal giplano sumala niana.

Mahimo ba nga dili madayagnos ang encephalocele?

Oo, usahay kini mahitabo. Ilabi na ang gagmay kaayong mga encephaloceles, kadtong nahimutang sa ilong o agtang sa bata, usahay dili madayagnos. Kining gagmay nga mga encephaloceles kasagaran dili hinungdan sa bisan unsang dagkong mga sintomas sa bag-ong natawo nga bata, ni kini hinungdan sa mga komplikasyon samtang kini motubo.

Unsa ang mga tambal para sa encephalocele?

Ang pangunang tambal niini nga kondisyon mao ang operasyon aron ayohon ang bagolbagol ug tangtangon ang nagtuybo nga tisyu sa utok. Sa kadaghanang mga kaso, ang bahin sa utok nga nagtuybo gikan sa bagolbagol dili na magamit ug mahimong tangtangon. Usahay, kon gamay ra ang lungag, ang utok ibalik sa sulod sa bagolbagol, ug dayon ayohon sa siruhano ang bagolbagol.

Kini nga operasyon kasagarang gihimo sulod sa pipila ka adlaw human sa pagkatawo, sulod sa unang pipila ka bulan, o sulod sa usa ka tuig. Nagdepende kini sa gidak-on sa encephalocele, sa lokasyon niini, ug kung unsa ka dako ang epekto niini sa bata.

Ang importante kay ang mga bata nga sama niini kasagaran kinahanglan nga moagi sa labaw sa usa ka operasyon. Kung sila adunay mga depekto sa nawong, kinahanglan sila nga operahan, ug kung sila adunay hydrocephalus, kinahanglan sila nga operahan.

Samtang magkadako ang imong bata, basin magkinahanglan siya og dugang tabang. Pananglitan:

• Mga programa sa espesyal nga edukasyon sa eskwelahan
• Kon ikaw adunay seizure, pag-inom og tambal para niini.
• Mga antipara para sa mga problema sa panan-aw

Aduna bay mga side effect sa pagtambal?

Sama sa bisan unsang operasyon, adunay pipila ka posibleng mga epekto. Apan ayaw kabalaka, ang medikal nga grupo sa imong bata hanas kaayo. Maningkamot sila sa pagminus niining mga risgo.

Ang uban sa mga risgo mao ang:

• Impeksyon
• Pagtulo sa pluwido sa taludtod
• Pagdugo

Kon dako ang buho sa bagolbagol ug dako nga bahin sa utok ang naapektuhan, mas taas ang risgo sa mga problema sa neurological. Sa dili pa magsugod sa pagtambal, pakigsulti sa doktor sa imong anak bahin niining mga side effect.

Mabuhi ba ang usa ka bata nga adunay encephalocele?

Oo, ang mga masuso nga adunay encephalocele mabuhi. Ang operasyon aron ayohon ang bagolbagol makatabang kanila nga mabuhi. Bisan pa, ang mga masuso nga adunay mas dagkong mga lungag sa bagolbagol mahimong adunay daghang mga sintomas ug komplikasyon kaysa mga masuso nga adunay gagmay nga mga lungag. Busa, mas lagmit nga sila adunay hulga sa kinabuhi o mubo nga gilauman nga kinabuhi.

Nakaplagan sa panukiduki nga ang mga masuso nga adunay mga buslot sa atubangan sa ilang mga bagolbagol adunay mas maayong mga resulta kaysa mga masuso nga adunay mga buslot sa likod.

Kumusta ang rate sa mortalidad?

Sumala sa datos gikan sa mga organisasyon sama sa U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ang mortality rate sa dagkong encephaloceles mga 45%. Kini nagpasabot nga ang tsansa nga mabuhi kay 55%. Kini nga risgo motaas depende sa gidak-on sa lungag sa bagolbagol, lokasyon niini, ug sa kinatibuk-ang panglawas sa bata sa pagkatawo.

Mapugngan ba ang encephalocele?

Walay espesipikong paagi aron malikayan ang encephalocele. Apan, mahimo nimong makunhuran ang risgo sa pagbaton og bata nga adunay neural tube defect. Ang labing importante nga buhaton mao ang pagkuha og igong folic acid.

Kon nagplano ka nga magmabdos, pakigkita sa imong doktor alang sa tambag sa dili pa ka magmabdos. Mahimong sultihan ka sa imong doktor nga moinom og 400 mcg (micrograms) nga folic acid kada adlaw, bisan kon wala ka pa nagplano nga magmabdos nianang panahona. Kini tungod kay ang neural tube defects (NTDs) mahitabo sa unang trimester sa pagmabdos. Kini nagpasabot nga kasagaran wala ka gani mahibalo nga mabdos ka. Mao nga importante ang pag-inom og folic acid og sayo.

Dugang pa, kon adunay miyembro sa imong pamilya nga adunay neural tube defects (NTDs), o kon ikaw adunay anak nga adunay ingon niini kaniadto, sultihi ang imong doktor. Ang imong doktor makatabang kanimo sa pagpugong sa neural tube defects (NTDs) sa umaabot.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Kon nagplano ka nga magmabdos, tambag sa wala pa ang pagmabdosPakigsulti sa doktor bahin niini. Makatabang sila kanimo sa pagpadayon sa maayong panglawas aron makunhuran ang risgo sa pagbaton og bata nga adunay depekto sa pagkatawo.

Unsang mga pangutana ang angay nimong ipangutana sa imong doktor?

Kon imong mahibal-an nga ang imong bata adunay encephalocele, normal lang nga daghan ka og pangutana. Ayaw kahadlok sa pagpangutana og mga pangutana sama niini:

• Asa man ang buho sa bagolbagol sa akong bata?
• Kinahanglan ba nga operahan ang akong anak?
• Unsa ang mga side effect sa operasyon?
• Unsaon nako pag-atiman ang akong anak human sa operasyon?
• Unsa nga mga komplikasyon ang angay nakong bantayan?
• Unsay akong buhaton kon ang akong anak wala makaabot sa mga milestone sa paglambo nga angay sa iyang edad?

Ang pagbaton og bata nga adunay encephalocele usa ka emosyonal nga panaw. Mahimong mobati ka og daghang stress ug kawalay mahimo, labi na sa panahon sa pagtambal sa imong bata. Kinahanglan nga magpabilin ang imong bata sa ospital samtang siya nagpaayo gikan sa operasyon. Niining panahona, palibutan ka sa pamilya ug mga higala nga makahatag kanimo og suporta bisan kanus-a nimo kini kinahanglan.

Daghang mga tawo ang nakakaplag og dakong kahupayan sa pagpakigsulti sa usa ka mental health counselor , labi na human sa wala damha nga pagkawala sa usa ka bata. Ang mga komplikasyon gikan sa encephalocele makaapekto sa bata samtang sila magkadako. Busa, pakigkita kanunay sa doktor sa imong anak ug bantayi ang iyang paglambo ug pagkaayo.

Usa ka importanteng mensahe para kanimo (Dad-Home Message)

Bisan tuod ang encephalocele usa ka makahadlok nga kondisyon, uban sa sayo nga pag-ila ug hustong pagtambal, daghang mga bata ang mabuhi nga malampuson. Ang labing importante mao ang pag-inom og folic acid sa dili pa magmabdos ug pagsunod sa tambag sa imong doktor. Kung naa kay mga pangutana bahin niini, ayaw kahadlok nga makigsulti sa doktor. Hinumdumi, dili ka nag-inusara.

Encephalocele , mga depekto sa pagkatawo, mga depekto sa neural tube, mga sakit sa utok, panglawas sa bata, panglawas sa pagmabdos, folic acid