Maghisgot ba ta bahin sa Hydatid Disease, nga hinungdan sa pagporma sa mga cyst sa atay, karong adlawa?

Karon atong hisgutan ang usa ka sakit nga motubo sulod sa atong lawas, apan dili nato kini kaayo hisgutan. Kini gitawag og hydatid disease. Basin wala pa nimo kini madungog kaniadto. Apan ang pagkahibalo niini sa hustong paagi makatabang kanato ug sa atong mga pamilya nga malikayan ang daghang problema. Busa, atong hisgutan kini sa mas detalyado, dili ba?

Okay, atong tan-awon una kung unsa kining hydatid disease?

Sa yanong pagkasulti, ang sakit nga hydatid usa ka sakit nga gipahinabo sa usa ka parasito. Ang parasito, hunahunaa lang, usa ka gamay nga binuhat nga nagpuyo sa atong lawas, mokaon kanato, ug makapasakit kanato. Ang sakit nga hydatid gipahinabo sa mga itlog sa tapeworm . Oo, husto ang imong nadungog, usa ka tapeworm! Kini nga mga tapeworm kasagarang nagpuyo sa sulod sa mga hayop sama sa mga karnero ug kanding ug sa mga tinai sa mga iro.

Busa unsaon man nato pagkuha niini? Kini nga sakit mahitabo kon wala nato tuyoa nga makakaon sa mga itlog niining mga parasitic worm. Kon kini nga mga itlog mosulod sa atong lawas, ang mga ulod nga motubo gikan niini mobiyahe ngadto sa mga organo sama sa atong atay, baga, ug utok ug maporma ang mga cyst , nga sama sa mga bula sa tubig. Kini nga mga cyst mahimong anam-anam nga modako. Kini nga kondisyon gitawag usab nga `(Cystic Echinococcosis)` sa medikal nga siyensiya.

Nahibal-an ba nimo kung kinsa ang lagmit nga mataptan niini nga sakit? Kinsa ang labing nameligro?

Kini nga sakit nga hydatid kasagaran makita sa kabanikanhan o medyo lisod atimanon, ug dili maayo ang sanitasyon sa mga lugar. Ilabi na, ang mga tawo nga nagbuhi og karnero o ubang kahayupan, ingon man kadtong nagbuhi og mga iro, mas taas ang risgo nga mataptan niini nga sakit. Hunahunaa lang, ang mga karnero mao ang pangunang host niini nga parasito. Kana nagpasabot nga ang parasito maayo nga nagpuyo sa lawas sa mga karnero. Dayon, kon ang iro mokaon sa karne sa ingon nga masakiton nga karnero, ang iro mataptan usab niini nga parasito.

Mahimong mas taas ang imong risgo nga mataptan niini nga sakit tungod sa mga butang sama sa:

• Kon mohatag ka og tambal nga pampurga sa mga iro nga nataptan sa balay o kon kanunay nimo silang kuptan.
• Kon molingkod ug mokaon ka sa mga lugar diin nagtambay ang mga iro nga nataptan.
• Kon nagpuyo ka sa palibot nga dili maayo ang kalimpyo.
• Kon ikaw mag-ihaw ug mag-andam og karnero o ubang mga hayop para kan-on sa balay.

Hunahunaa kini niining paagiha. Sa pipila sa atong mga baryo, ang mga iro gibuhi sa mga balay. Usahay kini nga mga iro maglakaw-lakaw sa gawas ug mokaon og lain-laing mga butang. Kini nga mga itlog sa parasito mahimong idugang sa palibot uban sa ilang mga hugaw. Kung dili kita mag-amping bahin niini, dako ang posibilidad nga ang mga itlog makasulod sa atong baba pinaagi sa atong mga kamot.

Makatakod ba ang sakit nga hydatid gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain?

Dili, mao kini ang pinakaimportante nga punto . Ang sakit nga Hydatid dili direktang mapasa gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain. Buot ipasabot, dili nimo makuha kini nga sakit pinaagi lang sa paghikap sa usa ka tawo nga adunay kini nga sakit, pinaagi lang sa pagduol kanila. Aron mataptan ang usa ka tawo niini nga sakit, ang mga itlog sa parasito nga akong nahisgutan ganina kinahanglan nga kan-on.

Naa'y duha ka klase sa echinococcosis, di ba? Unsa man kini?

Oo, adunay laing sakit nga parasitiko nga gipahinabo sa mga tapeworm nga sakop sa genus nga `(Echinocococcus)`. Gitawag kini ngaGitawag kini nga `Alveolar Echinococcosis (AE). Apan, kini nga matang sa `(AE)` kasagarang mapasa ngadto sa mga tawo gikan sa mga hayop sama sa mga milo ug mga iro nga ihalas, dili gikan sa mga karnero.

Ang atong gihisgutan mao ang `(Cystic Echinococcosis - CE)`, nga mao, ang `(AE)` usa ka medyo mas seryoso nga kondisyon kaysa sa sakit nga hydatid. Ang `(AE)` mahimong hinungdan sa pagporma sa mga tumor sa mga lugar sama sa atay, baga, ug utok. Kini nga mga tumor dili kanser, apan kini mokatap sa gikusgon nga susama sa kanser.

Unsa ang kalainan tali sa hydatid cyst ug sa simple liver cyst?

Kini usa usab ka butang nga gilibog sa daghang mga tawo. Ang hydatid cyst resulta sa impeksyon sa parasito. Sa ato pa, kini usa ka butang nga molambo kung ang mga itlog sa tapeworm mosulod sa lawas.

Apan, ang mga simpleng cyst sa atay kasagaran anaa na sa pagkatawo. Talagsa ra kini modako pag-ayo o makaapekto sa pag-obra sa atay. Apan, ang mga hydatid cyst dili ingon niana, ug kini mahimong igo nga modako nga makabalda sa pag-obra sa atay. Usab, ang mga pagtambal alang niining duha ka matang sa cyst hingpit nga lahi.

Unsa ka komon ang sakit nga hydatid sa kalibutan ug sa atong lugar?

Kini nga sakit dili kaayo komon sa mga naugmad nga nasud sama sa North America. Bisan pa, kini usa ka nagkadako nga problema sa panglawas sa publiko sa mga kabus ug kabanikanhan sa Africa, mga bahin sa Europe, Asia, Middle East, ug Central ug South America. Sa tibuok kalibutan, mga duha ngadto sa tulo ka milyon nga mga tawo ang nataptan niining impeksyon nga `(Echinococcal)` matag tuig. Niini, 95% ang sakit nga hydatid nga atong gihisgutan, nga mao ang, `(Cystic Echinococcosis).` Maayo nga mahibal-an kini sa Sri Lanka, labi na sa mga lugar diin gibuhi ang mga hayop.

Unsa ang mga simtomas nga atong masinati kon kita mataptan niini nga sakit?

Mahimong molungtad og mga tuig una makita ang mga simtomas sa sakit nga hydatid . Mao kana ang nakapahimo niini nga makahadlok. Mahimong dili ka makamatikod sa bisan unsa hangtod nga ang mga cyst motubo nga dako sa atay, baga, o uban pang mga organo. Bisan pa, samtang ang mga cyst modako, mahimo kang makasinati og mga simtomas sama sa:

• Dugo sa hugaw.
• Ubo.
• Pagbati nga dili komportable o sakit sa tiyan o dughan.
• Mga pantal o rashes sa panit.
• Pagdilaw sa mga mata ug panit (Jaundice).
• Murag naay bukol sa tiyan nga parte.
• Kasukaon ug pagsuka.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Pag-niwang nga walay hinungdan.

Ayaw kahadlok niining sakita tungod lang kay naa kay usa o duha niini nga mga simtomas. Apan kon magpadayon kini, maalamon nga mokonsulta sa doktor.

Unsa ang mga delikado nga komplikasyon nga mahimong mahitabo tungod sa sakit nga hydatid?

Kon modako kini nga mga cyst, mahimo kining hinungdan nga dili molihok og tarong ang apektadong organ (sama sa atay o baga). Mas delikado pa kay kini nga mga cyst kalit nga mobuto (rupture).Kon kini mahitabo, mahimong mahitabo ang mga komplikasyon nga makamatay. Ang mga simtomas sa nabuslot nga hydatid cyst mahimong maglakip sa:

• Ang anaphylaxis usa ka grabe nga reaksiyon sa alerdyi nga mahimong hinungdan sa kalit nga kalisud sa pagginhawa, ubos nga presyon sa dugo, ug bisan ang pagkawala sa panimuot.
• Grabe nga sakit sa tiyan.
• Bisan ang kalit nga kamatayon mahimong mahitabo.

Mao nga among giingon nga importante kaayo nga mahibalo kita niining mga simtomas ug mangayo dayon og pagtambal.

Giunsa pagsulod niining parasito sa atong lawas? Atong tun-an ang mga paagi sa pagbalhin sa sakit.

Ang pangunang hinungdan nga ang mga tawo makakuha og sakit nga hydatid mao ang pagkontak sa tae sa iro, nga adunay mga itlog sa parasito . Sa paglabay sa panahon, kini nga mga parasito motubo sa sulod sa lawas ug maporma ang mga cyst. Ang sakit mahimong mapasa sa mosunod nga mga paagi:

• Pag-inom og tubig nga kontaminado sa mga itlog sa parasito.
• Makuha nimo kini pinaagi sa wala tuyoa nga pagtulon sa yuta nga kontaminado sa mga itlog sa parasito, nga makita sa mga butang sama sa mga utanon, mga tanom, o mga berry. (Mao nga importante nga hugasan pag-ayo ang imong mga utanon ug prutas sa dili pa kaonon!)
• Pinaagi sa paghapuhap o paghikap sa usa ka nataptan nga iro (ug dayon pagkaon sa pagkaon nga wala manghugas sa imong mga kamot sa husto).

Giunsa sa mga doktor pag-ila sa tukmang sakit? (Diagnosis)

Ang mga eksaminasyon sa imaging ug mga pagsulay sa dugo mao ang mga nag-unang pamaagi nga gigamit sa pagdayagnos sa sakit nga hydatid. Ang mga pagsulay sa dugo makasusi sa taas nga lebel sa mga antibody batok sa impeksyon sa Echinococcal. Ang mga pagsulay sa imaging makapakita sa gidak-on, porma, ug lokasyon sa mga cyst.

Ang imong doktor mahimong mogamit og X-ray, CT scan, o ultrasound aron masusi ang cyst. Ang mga hydatid cyst adunay daghang mga kinaiya nga lahi sa normal nga cyst sa atay. Pananglitan:

• Daw sama sa laing nahugno nga tumor sa sulod sa bungbong sa tumor.
• Ang bungbong sa prutas gilangkoban sa daghang mga lut-od.
• Ang bungbong sa cyst mibaga ug posibleng nakalsipika.

Unsa ang mga tambal para sa sakit nga hydatid? Unsaon nato pagkaayo?

Ang pagtambal sa sakit nga hydatid nagdepende sa gidak-on sa mga cyst ug sa ilang lokasyon . Ang labing kasagarang gigamit nga mga pagtambal mao ang:

Naa bay mga tambal?

Oo, kon ang mga cyst gamay, mabaw, ug naa ra sa usa ka lugar, mahimo kini matambalan gamit ang mga tambal nga kontra-parasitiko nga gitawag og benzimidazoles . Kini nga mga tambal mopatay sa mga parasito ug mopahuyang sa mga cyst. Usahay, ang imong doktor mahimo usab nga modesisyon nga mohimo og pamaagi aron mahubsan ang cyst o mohimo og operasyon aron makuha ang pluwido gikan sa cyst.

Espesyal ba nga pamaagi ang PAIR nga pamaagi?

Oo, ang `PAIR` (Puncture, Aspiration, Injection, Re-aspiration) usa ka espesyal nga pamaagi. Niini, ang pluwido sa sulod sa cyst hinayhinay nga gipaagas gamit ang dagom o gamay nga tubo (catheter). Dayon, usa ka kemikal nga substansiya nga molihok batok sa mga parasito ang gi-inject sa cyst. Dayon ang pluwido gipaagas pag-usab. Kini nga proseso gisubli sa makadaghang higayon hangtod nga ang cyst hingpit nga mahurot. Kasagaran kini gihimo ubos sa giya sa usa ka scan sama sa ultrasound.

Kinahanglan ba nga operahan ang tanan?

Ang dagko ug lawom nga mga tumor mahimong kinahanglan nga tangtangon pinaagi sa operasyon. Mahimo kini maglakip sa pagtangtang sa tanan o bahin sa tumor, o bisan bahin sa atay. Bisan pa, adunay peligro nga ang mga parasito sa sulod sa tumor mokatap sa ubang mga bahin sa lungag sa tiyan. Busa, usa lamang ka eksperyensiyado nga doktor ang angay mohimo niini nga matang sa operasyon.

Unsaon nato pagpanalipod sa atong kaugalingon gikan niining delikado nga sakit nga hydatid? (Paglikay)

Ang bugtong paagi aron makontrol ang sakit nga hydatid mao ang paghunong sa pagkaylap niining mga parasito. Ang mga tawo nga nameligro nga mataptan niini nga sakit kinahanglan nga mag-amping pag-ayo sa mosunod:

• Ayaw pagkaon ug bisan unsang pagkaon o ilimnon nga posibleng nakadikit sa hugaw sa iro.
• Kon mohatag ka sa imong iro og tambal nga pangpurga, ayaw kini buhata sa balay, apan ipahimo kini sa usa ka nabansay nga beterinaryo .
• Likayi ang suod nga kontak sa mga iro nga sa imong hunahuna nataptan.
• Ayaw pag-ihaw og karnero o ubang mga kahayopan para kan-on sa balay ug andama kini para kan-on (mas maayo nga paliton kini sa usa ka propesyonal nga tindahan sa karne).
• Pugngan ang mga iro sa pagkaon sa karne sa karnero nga nataptan sa impeksyon.
• Hugasi pag-ayo ang mga prutas ug utanon sa dili pa kan-on.
• Hugasi pag-ayo ang imong mga kamot gamit ang sabon ug tubig kanunay, labi na sa dili pa mag-andam og pagkaon ug human sa pagkupot og mga iro. Sayon ra kaayo kini nga butang, apan kini usa ka maayong lakang sa kaluwasan.

Unsay mahitabo kon mataptan ka sa sakit nga hydatid? Mamaayo ba kini? (Prognosis/Outlook)

Kon dili matambalan, ang sakit nga hydatid mahimong makamatay . Ang mga cyst mahimong modako ug hinungdan sa pagkapakyas sa mga organo. Usab, kon mobuto ang mga cyst, mahimong mahitabo ang usa ka makamatay nga reaksiyon sa alerdyi nga gitawag og "Anaphylaxis". Busa, importante nga sayo nga madayagnos ang sakit ug makakuha og hustong pagtambal. Kon mahitabo kini, taas ang imong tsansa nga maulian.

Kanus-a kita angay mokonsulta sa doktor bahin niining mga simtomas?

Kon duna kay mga simtomas nga sa imong hunahuna mahimong sakit nga hydatid (pananglitan, padayon nga sakit sa tiyan, pagdilaw sa mga mata, kalisud sa pagginhawa), pakigkita dayon sa doktor .Kon dugay ka nang naa sa usa ka palibot nga taas og risgo (pananglitan, pagtrabaho uban sa mga karnero o iro), sultihi ang imong doktor. Kini nga impormasyon makatabang sa imong doktor sa pag-ila tali sa hydatid cyst ug sa normal nga cyst.

Hinumdumi, ang sayo nga pagdayagnos ug pagtambal makapakunhod pag-ayo sa risgo sa pag-ugmad sa seryosong mga problema sa panglawas o kamatayon.

Mao nga, ang labing importante nga mga butang nga angay hinumdoman gikan niining tanan nga pakigpulong (Take-Home Message)

Okay, daghan na ta og nahisgotan bahin sa hydatid disease. Sa laktod nga pagkasulti, kini usa ka parasitic disease nga gipahinabo sa mga itlog sa tapeworm . Ang sakit mahitabo kung kini nga mga itlog, nga makita sa hugaw sa iro, mosulod sa atong lawas nga wala tuyoa. Kini ang hinungdan sa pagporma sa mga cyst sa mga organo sama sa atong atay.

• Importante kaayo ang kalimpyo! Ayaw kalimti ang paghugas sa imong mga kamot og maayo ug paghugas sa mga prutas ug utanon sa dili pa mokaon.
• Kon duna kay mga iro, ampingi ang ilang panglawas. Hatagi silag tambal nga pangpatay sa bulate sa hustong paagi, sumala sa gimando sa beterinaryo.
• Kon ikaw nalambigit sa pagpamuhi og mga hayop, ilabi na ang pagtrabaho uban sa mga karnero, pag-amping pag-ayo.
• Kon makita ang mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor.

Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon mapuslanon kanimo. Pagpabiling himsog!

Sakit nga Hydatid , Impeksyon sa Parasitiko, Cyst sa Atay, Ulod sa Tapeworm, Mga Sakit nga Dala sa Iro, Panglawas sa Hayop