Nangayo ba og pirma ang doktor nimo? Atong tun-an ang tanan bahin sa Informed Consent!

Nakaadto ka na ba sa ospital? O nakabisita ka na ba sa usa ka pasyente? Tingali nahinumdom ka nga, sa wala pa ang usa ka dakong operasyon o usa ka espesyal nga eksaminasyon, ang usa ka doktor o nars magdala og file ug moingon, "Pirmahi kini." Adunay mga higayon nga kitang tanan mopirma nga wala’y daghang gihunahuna. Apan nahibal-an ba nimo nga ang maong pirma dili lang usa ka marka sa usa ka piraso nga papel, kini ang labing hinungdanon nga desisyon nga imong himuon bahin sa imong kahimsog? Mao kana ang gitawag nato nga "Informed Consent."

Unsa ang 'Informed Consent'?

Sa yanong pagkasulti, ang informed consent mao ang proseso sa pagkuha sa imong pagtugot pinaagi sa hingpit nga pagpahibalo kanimo bahin sa pagtambal o pagsulay nga imong ipahigayon. Dili lang kini usa ka pirma. Kini usa ka importante nga panagsultihanay tali kanimo ug sa doktor nga nagtambal kanimo.

Niini nga panagsulti, adunay pipila ka mga butang nga kinahanglan ipasabut sa doktor kanimo:

• Unsa nga pagtambal/pagsulay ang buhaton: Unsa gyud ang buhaton kanimo? Unsa ang tawag niini? Giunsa kini pagbuhat?
• Mga Kaayohan: Unsa ang imong makuha gikan niini nga pagtambal? Moarang-arang ba ang imong sakit? Mokunhod ba ang imong mga simtomas?
• Mga Risgo ug Epekto: Ang tanang medikal nga pamaagi adunay risgo. Pananglitan, ang posibilidad nga maimpeksyon ang samad human sa operasyon, ang posibilidad sa alerdyik nga reaksyon sa anesthesia, o ang posibleng epekto sa pipila ka tambal. Kining tanan kinahanglan nga ipasabut kanimo og klaro.
• Ubang mga kapilian: Aduna bay ubang mga pagtambal nga imong mapilian gawas niini? Unsa kini? Unsa ang ilang mga bentaha ug disbentaha?
• Unsay mahitabo kon dili ka magpatambal: Unsay mahimong mahitabo sa imong panglawas kon imong isalikway kini nga pagtambal.

Human sa pagpasabot niining tanan, ang doktor angay mohatag kanimo og higayon sa pagpangutana sa bisan unsang mga pangutana nga naa nimo. Kon nasabtan nimo ang tanan ug moingon, "Okay, malipayon ko niini," mao kana ang gitawag nga "Paghatag og Pagtugot." Kini usa ka butang nga gimando sa balaod ingon man sa kodigo sa medikal nga pamatasan.

Ngano nga importante kaayo kini nga informed consent?

Handurawa nga nagplano ka og biyahe uban sa imong higala. Wala gisultihan ka sa imong higala asa sila moadto, pila ang gasto, o pila ang ilang buhaton. Kon moingon lang sila nga, "Sige," moadto ka ba? Dili. Moadto ka lang human nimo madungog ang tanang detalye ug komportable ka na niini. Mao kana ang tinuod niini.

Ang proseso sa informed consent manalipod kanimo ug sa imong doktor.

• Ang proteksyon nga imong makuha:Nasayod ka gyud unsay mahitabo nimo. Busa dili ka kinahanglan nga magmahay sa ulahi, nga moingon, "Ah, wala ko kabalo nga mahitabo ni." Ikaw ang adunay katapusang desisyon sa imong buhaton sa imong lawas. Kini makahatag kanimo og dakong pagsalig ug kusog.
• Panalipod para sa doktor: Kon ang tanan gipasabot ug ang pagtambal gihimo uban ang pagtugot sa pasyente, ang mga legal nga isyu ug dili pagsinabtanay nga mahimong motumaw sa ulahi malikayan pag-ayo.

Sa yanong pagkasulti, kini makahimo kanimo nga usa ka aktibong partisipante sa imong kaugalingong pag-atiman sa panglawas. Dili ka lang usa ka nakadawat sa pagtambal, apan kabahin sa proseso sa paghimo og desisyon.

Unsa nga mga klase sa butang ang nanginahanglan og informed consent?

Sa kinatibuk-an, gikinahanglan ang imong nahibal-an nga pagtugot sa dili pa ang bisan unsang pagsulay o pagtambal nga adunay bisan unsang risgo. Apil niini ang pisikal nga mga risgo ingon man ang mga risgo sa imong pribasiya. Ang talaan sa ubos klarong nagpakita sa pipila niini nga mga sitwasyon.

Dugang pa, kon ang personal nga impormasyon, sama sa imong mga medikal nga rekord, gihatag ngadto sa laing tawo o organisasyon, gikinahanglan usab ang imong pagtugot.

Unsa gyud ang buot ipasabot sa pag-ingon nga 'Gihatag ko ang akong pagtugot'?

Pinaagi sa pagpirma ug paghatag og pagtugot, ikaw nag-ingon, "Gipasabot sa doktor ang tanan kanako, nasabtan ko ang tanan, busa gusto nako nga ipaagi kini nga pagtambal."

Apan ang labing importante dinhi mao kini.

Kini ang imong sukaranang katungod. Kon ikaw adunay mga pagduhaduha o dili komportable, aduna kay bug-os nga katungod sa paghangyo nga ihunong ang pagtambal bisan unsang orasa.

Aduna bay mga espesyal nga kaso diin dili kinahanglan ang informed consent?

Oo, sa pipila ka mga emerhensya ug espesyal nga mga kaso, ang mga doktor kinahanglan nga motambal nga wala kini nga tibuok nga pamaagi. Ania ang pipila ka mga kaso:

• Kon adunay emerhensya: Handurawa nga ang usa ka tawo nga walay panimuot human sa usa ka grabe nga aksidente sa dalan gidala sa ETU (Emergency Treatment Unit). Dili siya makasulti, wala gani siya mahibalo kon kinsa siya. Apan gikinahanglan ang usa ka emerhensya nga operasyon aron maluwas ang iyang kinabuhi. Sa ingon nga sitwasyon, ang mga doktor magsugod sa pagtambal aron maluwas ang kinabuhi, nga dili maghulat sa pagtugot sa pasyente. Apan maningkamot usab sila nga makit-an ug ipahibalo ang pamilya sa labing madali.
• Kon ang pasyente masakiton kaayo nga dili makahimo og desisyon: Ang usa ka tawo nga na-coma o walay katakos sa pangisip sa paghimo og desisyon dili makahatag sa ilang pagtugot. Sa ingon nga mga kaso, ang pagtugot kinahanglan makuha gikan sa legal nga tigbantay o labing duol nga paryente.
• Mga batang ubos sa 18 anyos: Kasagaran, ubos sa balaod sa Sri Lanka, ang mga desisyon sa medikal alang sa usa ka batang ubos sa 18 anyos gihimo sa mga ginikanan o legal nga tigbantay sa bata. Busa, kung ang usa ka bata moagi sa usa ka butang sama sa operasyon, sila ang kinahanglan nga mopirma ug mohatag og pagtugot.

Kon magkinahanglan kita og medikal nga pagtambal, labi na kon kini usa ka emerhensya, mobati kita og gamay nga kahadlok ug kabalaka. Mahimong dili nato masabtan ang mga pulong nga gisulti sa mga doktor, ang mga terminong medikal. Sa mga panahon nga ingon niana, mahimo kitang maghunahuna, "Uy, dili ko makadesisyon niining mga butanga."

Apan hinumdomi, dili ka walay mahimo. Kini nga proseso sa Informed Consent gidisenyo aron mahatagan ka og gahum. Pangutana hangtod nga masabtan nimo. Pangutana dili lang kausa, kondili napulo ka beses. Ayaw kahadlok sa pagpangutana, "Doktor, wala ko kasabot sa imong gisulti, mahimo ba nimo kining ipasabut pag-usab sa yano nga mga termino?" Kana ang imong katungod. Ang labing importante nga butang mao ang paghimo sa desisyon bahin sa imong lawas uban ang hingpit nga pagsabot.