Nagkadako ba ang tiyan sa imong anak ug nagkanipis ang iyang mga bukton ug tiil? Atong tun-an kini (Kwashiorkor)?

Karon atong hisgutan ang usa ka delikado nga kondisyon nga mahimong maugmad sa atong mga gagmayng anak, apan basin wala nato kini hingpit nga nahibal-an. Usahay kon makakita kita og bata nga dako og tiyan ug luya ang mga bukton ug tiil, maghunahuna kita nga adunay laing problema. Apan kini mahimong usa ka grabe nga kakulangan sa nutrisyon nga gitawag og (Kwashiorkor) . Busa, importante kaayo nga mahibal-an kini.

Unsa ang Kwashiorkor? Atong sabton kini sa yanong paagi.

Sa yanong pagkasulti, ang Kwashiorkor usa ka kondisyon nga gipahinabo sa grabe nga kakulangan sa protina . Ang protina hinungdanon alang sa pagtubo sa atong mga lawas, labi na ang mga bata. Busa, ang Kwashiorkor mahitabo kung ang lawas dili makadawat sa gikinahanglan nga gidaghanon sa protina ug pipila ka hinungdanon nga micronutrients.

Ang mahitabo niini nga kaso mao nga kung walay igong protina, ang mga tisyu sa lawas magtigom og tubig ug mohubag. Gitawag nato kini nga `(edema)` sa medisina. Kini nga paghubag mao ang pangunang kinaiya nga nagpalahi sa Kwashiorkor gikan sa ubang mga kondisyon sa malnutrisyon. Makita nimo nga nipis ang mga bukton ug tiil sa bata, apan ang mga kamot, bitiis, nawong, ug labi na ang tiyan mohubag. Sa pagkakita sa maong naghubag nga tiyan, usahay ang usa ka tawo nga walay kahibalo maghunahuna nga ang bata nakakaon og maayo ug busog na. Apan sa tinuod lang, siya nag-antos sa grabe nga malnutrisyon .

Kinsa ang labing apektado niini nga kondisyon (Kwashiorkor)?

Ang Kwashiorkor usa ka kondisyon nga talagsa ra makita sa mga naugmad nga nasud, sama sa Europa ug Amerika. Kasagaran kini makita sa mga nag-uswag nga nasud. Mas taas ang risgo sa mga nasud diin komon ang kakabus, kakulang sa pagkaon, dili maayo nga sanitasyon, ug pagkaylap sa mga makatakod nga sakit.

Bisan tuod ang Kwashiorkor makaapekto sa bisan kinsa sa bisan unsang edad, kini kasagarang makaapekto sa mga bata, labi na kadtong nag-edad og 3 hangtod 5. Kini ang edad nga kadaghanan sa mga bata giwagtang sa gatas sa inahan ug gipailalom sa ubang mga pagkaon. Usahay, ang pagkaon nga gihatag kanila mahimong taas sa carbohydrates (pananglitan, mga pagkaon nga starchy sama sa bugas, pan, ug patatas) apan ubos sa protina ug uban pang mga sustansya. Dinhi na mahimong mas komon ang problema.

Unsa ang kalainan tali sa (Kwashiorkor) ug (Marasmus)?

Karon, basin nahibulong ka, ang Kwashiorkor ba lang ang grabe nga matang sa malnutrisyon? Dili, adunay lain nga gitawag og Marasmus . Ang Kwashiorkor ug Marasmus mao ang duha ka pangunang matang sa grabe nga kakulang sa protina-enerhiya nga giila sa mga health worker sa tibuok kalibutan.

Ang pangunang kalainan tali niining duha mao ang:

• Ang Kwashiorkor sa panguna usa ka kakulangan sa protina .
• Ang Marasmus usa ka kondisyon diin ang tanang macronutrients, sama sa protina, carbohydrates, ug tambok, mikunhod, buot ipasabot nga ang kinatibuk-ang kaloriya nga gikonsumo mikunhod usab.

Sa yanong pagkasulti, kon makakita ka og tawo nga adunay marasmus, ang ilang mga bukog nipis kaayo. Kasagaran wala silay igong kaloriya nga makuha. Basin gamay ra kaayo ang ilang gikaon, o ang ilang lawas naggamit og sobra nga enerhiya (pananglitan, gikan sa kanunay nga kalibanga), o pareho. Apan ang usa ka tawo nga adunay kwashiorkor daw wala makakuha og igong kaloriya tungod sa paghubag, apan wala sila makakuha og igong protina.

Unsa ang mga sintomas sa Kwashiorkor? Unsaon nato kini pag-ila?

Okay, unsaon nato pag-ila niini nga kondisyon (Kwashiorkor)? Unsa ang mga simtomas nga mahimong ipakita sa usa ka bata? Importante kaayo nga mahibal-an kini, aron makahimo dayon kita og aksyon.

• Paghubag (edema): Kini ang pangunang simtomas. Ilabi na sa mga buolbuol, bitiis, kamot, ug nawong, ang paghubag mahitabo nga daw napuno sa tubig ang lawas.
• Pagdako sa tiyan (dako nga tiyan): Ang tiyan modako tungod sa pagtapok sa pluwido (ascites). Ang uban nga mga tawo nagtawag usab niini nga "tummy tuck".
• Mga pagbag-o sa buhok: Ang buhok mahimong uga, dali mabuak, ang buhok mangahulog, usahay ang kolor sa buhok mausab, mahimong mas luspad (ang pigmentasyon mokunhod).
• Mga problema sa panit (Dermatitis): Ang panit mahimong uga ug mamala. Sa pipila ka mga dapit, kini mahimong makita nga sama sa crust o pula nga mga lama. Kon kini madaot, dili kini dali nga mamaayo.
• Gidako nga atay: Mahimo kini usa ka simtomas sa sakit nga tambok sa atay.
• Pagniwang sa kaunoran: Ang mga kaunoran sa mga bukton ug tiil monipis ug mogamay. Apan katingad-an, ang tambok sa ilalom sa panit mahimong magpabilin nga pareho.
• Dehydration: Kakulang sa tubig sa lawas.
• Anorexia: Pagkawala sa gana ug tinguha nga mokaon.
• Pagka-iritable ug sobra nga kakapoy: Ang bata kasagarang masuk-anon, walay gana, ug walay gana sa pagdula.
• Hinay ang pagtubo sa mga bata: dili sila motubo og taas, dili sila motubo og timbang, ug mas gagmay sila kaysa ubang mga bata nga ilang edad.

Ubang mga komplikasyon nga mahimong mahitabo tungod sa Kwashiorkor

Gawas pa niining mga simtomas, kon ang kondisyon (Kwashiorkor) dili matambalan sa hustong paagi, mahimo kining mosangpot sa mas seryosong mga komplikasyon. Mahimo pa gani kining makamatay.

• Ubos nga lebel sa asukal sa dugo (Hypoglycemia).
• Pagkunhod sa temperatura sa lawas nga `(Hypothermia)`.
• Pagkunhod sa gidaghanon sa dugo (Hypovolemia) ug ang resulta nga shock (hypovolemic shock).
• Ang dehydration maoy hinungdan sa dili balanse nga electrolyte sa lawas.
• Ang sistema sa imyunidad huyang kaayo. Tungod niini, ang mga impeksyon (sama sa hilanat, sip-on, kalibanga, impeksyon sa baga) kanunay nga mahitabo, ug ang mga samad dugay nga maayo.
• Cirrhosis sa atay (pagtig-a sa atay) ug pagkapakyas sa atay.
• Ang pancreas (nga nagpatunghag mga enzyme nga makatabang kanato sa pagtunaw sa pagkaon) mogamay, nga moresulta sa mga problema sa panghilis.
• Pagnipis sa lining sa digestive tract (gastrointestinal mucosa). Usahay kini mahimong mosangpot sa sobra nga pagtubo sa bakterya sa gamay nga tinai.
• Grabe nga nalangan nga pagtubo ug paglambo sa utok sa mga bata.
• Sa katapusan, ang pagpuasa mahimo pa gani nga mosangpot sa kamatayon.

Ngano nga kini (Kwashiorkor) mahitabo? Unsa ang mga hinungdan?

Ang kakulangan sa protina giisip nga pangunang hinungdan sa Kwashiorkor. Daghang mga tigdukiduki ang nagtuo nga kini ang pangunang hinungdan. Bisan pa, ang uban wala hingpit nga modawat niini. Tungod kay sa pipila ka mga kaso, ang pagdugang og protina sa pagkaon wala makapugong o makaayo sa Kwashiorkor. Kini nagpakita nga ang kakulangan sa protina kabahin lamang sa istorya, mahimong adunay uban pang mga hinungdan.

Ang mga nag-unang isyu nga may kalabutan sa Kwashiorkor mao ang:

• Pagkaon og pagkaon nga taas og carbohydrates: Ilabi na sa mas kabus nga mga bahin sa Africa, Central America, ug Southeast Asia, nga mga lugar nga taas og risgo, ang mga tawo kasagaran mokaon lang og usa ka klase sa carbohydrate. Pananglitan, mga utanon nga starchy sama sa bugas, mais, kamoteng kahoy, ug kamote. Kini mas barato ug mas dali pangitaon kaysa mga pagkaon nga daghan og protina (sama sa isda, karne, itlog, gatas, ug lentil). Kini labi na ka tinuod sa mga rural nga lugar diin ang pagpanguma gihimo. Hunahunaa, sa pipila ka mga pamilya, ang mga bata hatagan lang og bugas ug mashed potato sa tibuok adlaw. Unya dili sila makakuha og igong protina. Ang mga inahan nga kulang sa protina mahimong makapasa niana nga kakulangan sa ilang mga anak.
• Dili igo nga kapuli nga pagkaon human sa paglutas: Ang ngalang Kwashiorkor gikan sa pinulongan sa nasod sa Africa nga Ghana. Kini nagpasabut nga sama sa "ang sakit nga makuha sa mas magulang nga bata sa dihang moabot ang bag-ong bata." Kini nagtumong sa usa ka komon nga kondisyon. Kung ang usa ka bag-ong bata gisugdan sa pagpasuso, ang mas magulang nga bata nga nagpasuso pa kalit nga gilutas. Dayon, tungod sa kakulang sa mga kapanguhaan, kawalay kahibalo bahin sa nutrisyon, o pareho, ang gilutas nga bata wala makakuha og husto nga kapuli nga pagkaon. Unya ang iyang kahimtang sa nutrisyon mograbe. Ang ubang mga inahan naghatag lamang sa ilang gamay nga anak og gamay nga bugas o lugaw. Apan nakalimot sila sa pagdugang og usa ka butang nga taas sa protina sama sa lentil, usa ka gamay nga piraso sa isda, o usa ka pula sa itlog, o wala silay igong kwarta aron mahimo kini.

Gawas pa niini, adunay uban pang mga hinungdan nga mahimong makatampo sa pag-uswag sa Kwashiorkor:

• Kakulangan sa mga importanteng bitamina (sama sa bitamina A, bitamina B) ug mga mineral (sama sa iron, zinc).
• Kakulang sa mga antioxidant (kini mga substansiya nga nanalipod sa mga selula sa lawas) sa pagkaon.
• Ang mga aflatoxin mga hilo nga gikan sa usa ka klase sa agup-op nga motubo sa mga lugas ug mani nga gipatubo sa init ug humid nga klima.
• Mga parasito sama sa mga ulod ug mga sakit nga makatakod sama sa tipdas, malaria, ug HIV. Kini nga mga sakit makapahuyang sa lawas ug makapakunhod sa pagsuhop sa mga sustansya.
• Mga dagkong tensiyonado nga sitwasyon sa kinabuhi, sama sa gutom, kakabus, gubat, ug natural nga mga kalamidad.

Giunsa pagdayagnos ang Kwashiorkor?

Giunsa sa mga doktor pag-diagnose kini nga kondisyon (Kwashiorkor) sa tukmang paagi?

Kasagaran, ang doktor unang modayagnos sa kondisyon pinaagi sa pisikal nga pagsusi sa bata ug pagpangita sa mga sintomas nga atong nahisgutan ganina (ilabi na ang paghubag, mga pagbag-o sa panit, ug mga pagbag-o sa buhok) .

Dugang pa:

• Pangutan-a ang inahan o tig-atiman bahin sa pagkaon sa bata, unsang klase sa pagkaon ang ilang gikaon kada adlaw, ug kung igo ba ang ilang nakuha nga protina.
• Pangutana bahin sa mga nangaging sakit ug nagpadayon nga mga impeksyon.
• Ang ratio sa timbang ngadto sa gitas-on ug gitas-on sa bata gisukod ug gitandi sa mga tsart sa pagtubo sa World Health Organization. Kini nga mga sukod makahatag sa doktor og maayong ideya kon unsa ka grabe ang malnutrisyon sa bata ug kon unsa kini ka dako ang epekto sa ilang pagtubo.

Giunsa pagtambal ang Kwashiorkor?

Ang Kwashiorkor usa ka kondisyon nga nanginahanglan og emerhensya nga medikal nga pagtambal. Kon mas dugay ang pagtambal, mas daghang komplikasyon ang mahimong mahitabo. Ang World Health Organization (WHO) naglatid og 10 ka mga lakang nga sundon sa pagtambal sa grabe nga malnutrisyon. Kini kinahanglan nga buhaton pag-ayo, ubos sa pagdumala sa doktor sa ospital.

1. Pagpugong/Pagtambal sa Hypoglycemia: Kon ang mga batang malnutrisyon kalit nga hatagan og pagkaon, ang ilang lebel sa asukal sa dugo mahimong moubos pag-ayo. Busa, ang espesyal nga gipormula nga mga pluwido (nga adunay glucose) hinayhinay nga ihatag.

2. Paglikay/Pagtambal sa Hypothermia: Ang mga hayop nga kulang sa sustansya maglisod sa pag-regulate sa temperatura sa ilang lawas. Busa, kinahanglan silang ipainit (gamit ang mainit nga mga sinina, habol).

3. Paglikay/Pagtambal sa Dehydration: Usa ka espesyal nga pormula nga gitawag og RESOMAL (`REhydration SOlution for MALnutrition`) ang gihatag aron matambalan ang dehydration sa Kwashiorkor. Gidisenyo kini aron mapasig-uli ug mapadayon ang balanse sa mga pluwido ug asin (ilabi na ang sodium) sa lawas. Mahimo kini ihatag pinaagi sa baba o, kung kinahanglan, pinaagi sa tubo.

4. Pagtul-id sa mga electrolyte imbalances: Ang mga electrolyte imbalances sa lawas, sama sa potassium ug magnesium, seryoso ug mahimong makamatay. Mahimo kining mausab, labi na kung ang usa ka tawo nga kulang sa nutrisyon magsugod na usab sa pagkaon. Ang mga health worker maningkamot sa pagtul-id niini una, kasagaran pinaagi sa (RESOMAL) nga solusyon.

5. Paglikay/Pagtambal sa mga Impeksyon: Tungod sa huyang nga sistema sa imyunidad nga dala sa Kwashiorkor, ang bisan unsang impeksyon usa ka seryosong hulga sa pagkaayo. Busa, bisan kung adunay pagduhaduha, ang mga antibiotic nga broad-spectrum ang ihatag.

6. Pagtul-id sa mga kakulangan sa micronutrient:Ang mga kakulangan sa mga importanteng bitamina ug mineral sama sa bitamina A, folic acid, zinc, ug iron matul-id. Apan, ang iron ihatag lamang human ang bata medyo maulian na.

7. Sugdi ang pagpakaon nga maampingon: Kini usa ka importante nga lakang. Ang metabolismo (ang paagi sa lawas sa paghimo ug paggamit sa enerhiya) sa mga tawo nga kulang sa sustansya nausab. Kung magsugod na sila og kaon pag-usab, ang ilang metabolismo magsugod na usab sa pag-usab. Apan kung kini mahitabo nga dali ra kaayo, ang usa ka komplikasyon nga naghulga sa kinabuhi nga gitawag og "refeeding syndrome" mahimong mahitabo. Busa, ang pagpakaon sugdan pag-ayo, sa gagmay nga kantidad, daghang beses sa usa ka adlaw, ubos sa hugot nga pagdumala. Ilabi na sa (Kwashiorkor), ang protina kinahanglan nga ipaila pag-usab sa hinay-hinay, hinay-hinay.

8. Pag-apas sa pagtubo: Kung ang kondisyon sa bata molig-on na ug daw maayo na ang pag-agwanta sa pagpakaon, ang gidaghanon sa kaloriya ug protina nga gihatag hinay-hinay nga dugangan. Ang World Health Organization nakahimo og espesyal nga pormulado, dato sa nutrisyon, ug andam nang therapeutic nga mga pagkaon (RUTF). Mahimo kining ihatag pinaagi sa baba o pinaagi sa tubo, kung gikinahanglan. Kini ang nutritional rehabilitation phase. Mahimo kining molungtad og pipila ka semana (kasagaran 2-6 ka semana).

9. Paghatag og sensory stimulation ug emosyonal nga suporta: Ang mga batang adunay Kwashiorkor mahimong maluya ug maluya sa dugay nga panahon. Ang ilang intelektwal, neurological, ug sosyal nga kalamboan mahimong ma-stunt tungod sa malnutrisyon. Ang mga kalihokan nga makapadasig sama sa mga dulaan, pakigsulti, ug paghatag og gugma ug pagmahal aron matabangan sila nga mabawi ang ilang kalamboan kabahin sa plano sa pagtambal. Kon mahimo, ang mga health worker moapil usab sa inahan sa bata niini nga proseso.

10. Pagpangandam alang sa follow-up human sa pagkaayo: Sa dili pa makagawas ang bata sa ospital, ang mga health worker mohatag og edukasyon ug tambag sa inahan (o tig-atiman) bahin sa nutrisyon, pagpasuso, unsaon pag-andam og balanseng pagkaon, kalimpyo sa pagkaon ug tubig, ug pagpugong sa sakit. Kon gikinahanglan, ihatag ang mga bakuna. Kon mahimo, tabangi nga makakuha og lig-on ug masustansya nga suplay sa pagkaon.

Unsaon paglikay sa Kwashiorkor?

"Mas maayo nga malikayan ang usa ka sakit kaysa tambalan kini human kini molambo." Busa adunay mga butang nga atong mahimo aron malikayan (Kwashiorkor).

• Edukasyon ug kaamgohan: Importante kaayo ang pag-edukar sa mga ginikanan ug sa komunidad bahin sa batakang nutrisyon, ang kamahinungdanon sa pagpasuso (eksklusibong pagpasuso sulod sa labing menos 6 ka bulan, gisundan sa pagpasuso gamit ang mga komplementaryong pagkaon hangtod sa 2 ka tuig), ang mga panginahanglanon sa nutrisyon sa mga bata ug mga inahan. Kinahanglan usab nga tudloan unsaon pagsugod sa paghatag og komplementaryong pagkaon sa hustong edad ug sa hustong paagi.
• Suporta sa nutrisyon: Pagpatuman sa mga programa sa nutrisyon sa gobyerno ug nagkalain-laing mga organisasyon. Pananglitan, paghatag og mga suplemento sa nutrisyon (pananglitan Thriposha) sa mga mabdos, nagpasuso nga mga inahan, ug mga bata. Usab, pagpasiugda sa mga lokal nga pananom (sama sa moringa, spinach, gisantes, soy) nga naghatag og protina ug micronutrients.
• Pagkontrol sa sakit: Pagkontrol sa mga sakit nga makatakod (sama sa kalibanga, impeksyon sa respiratoryo) ug mga impeksyon. Kini makapahuyang sa lawas ug makapakunhod sa pagsuhop sa mga sustansya. Ang pagpalambo sa kalimpyo (paghugas sa mga kamot, pag-inom og limpyo nga tubig, paggamit sa kasilyas) ug paghatag og tukma sa panahon nga mga bakuna makatabang og dako sa pagpugong sa malnutrisyon.
• Seguridad sa pagkaon: Ang matag pamilya kinahanglan nga adunay access sa masustansyang pagkaon.

Unsay mahitabo kon ang Kwashiorkor dili matambalan? Unsa ang mga posibilidad sa pagkaayo?

Kini usa ka butang nga kinahanglan gyud natong masayran.

Kon dili matambalan, ang Kwashiorkor mahimong makamatay. Ang kamatayon mahimong mahitabo tungod sa impeksyon, dehydration, pagkapakyas sa kasingkasing, o pagkapakyas sa atay.

Bisan pa man og magsugod na ang pagtambal, adunay risgo sa nahisgutang komplikasyon nga gitawag og "refeeding syndrome." Mao kini ang hinungdan nganong ang pagtambal gihimo pinaagi sa pagpaospital ug ubos sa pagdumala sa doktor.

Apan, ang mga bata nga malampuson ug napapanahon nga matambalan ug ma-rehabilitate mahimong maayo nga maulian. Bisan kung adunay pipila ka dugay nga epekto sa Kwashiorkor (pananglitan, pagkahinay sa pagtubo, mga kakulangan sa pagkat-on), mahimo usab kini nga mawala.

Ang mga komplikasyon gikan sa kwashiorkor mograbe ug modugay kon dili kini matambalan. Ang ubang mga bata mahimong dili hingpit nga maulian gikan sa ilang mga pagkalangan sa pagtubo ug paglambo. Mahimo silang padayon nga daling mataptan sa sakit sa atay ug kakulang sa pancreas.

Busa, hinumdomi, kon mas sayo nga madayagnos ang sakit ug masugdan ang pagtambal, mas maayo ang mga resulta.

Sa katapusan, ang Kwashiorkor mahimong dili tan-awon nga malnutrisyon tungod sa paghubag ug pagburot sa tiyan. Mahimo usab kini nga adunay wala damha, tinago nga mga epekto sama sa pagkawala sa gana sa pagkaon ug sakit sa tambok nga atay. Aron matambalan sa husto ang Kwashiorkor, importante nga masabtan kini. Ang paghatag lang og pagkaon nga taas og protina sa balay mahimong dili igo, ug mahimo pa gani nga delikado. Busa, kung adunay mga sintomas sa Kwashiorkor, importante nga mangayo dayon og tambag medikal, labi na sa mga bata. Kon mas sayo ka nga motambal, mas gamay ang posibilidad nga mag-antos ka sa malnutrisyon.

Busa, unsa ang labing importante nga mga butang nga kinahanglan natong hinumdoman gikan niini nga istorya?

Hinumdumi kini pag-ayo:

• Ang Kwashiorkor usa ka grabe nga kondisyon sa malnutrisyon nga gipahinabo sa kakulangan sa protina , labi na nga nakaapekto sa mga bata.
• Ang mga nag-unang sintomas mao ang dako nga tiyan, nanghubag nga mga bukton ug tiil, apan niwang nga lawas . Dugang pa, mahimong adunay mga pagbag-o sa panit ug buhok, pagkawala sa gana sa pagkaon, ug pagkairitable.
• Kini usa ka kondisyon nga posibleng makamatay, busa importante ang dinaliang medikal nga atensyon. Ayaw kini pagsulay sa pagtambal sa balay.
• Mahitungod sa pagkaon sa bata, labi naSiguruha nga hatagan nimo ang imong bata og mga pagkaon nga daghan sa protina (sama sa isda, karne, itlog, gatas, lentil, ug gisantes). Siguruha nga ang imong bata nakakuha og hustong nutrisyon sa dihang gilutas gikan sa gatas sa inahan.
• Ang kalimpyo (paghugas sa kamot, limpyo nga tubig) ug pagpugong sa sakit (pagbakuna) makatabang sa pagpakunhod niini nga sitwasyon.
• Kon ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas, ayaw paglangan ug bisitaha ang pinakaduol nga doktor o ospital. Ang dali nga pagtambal makaluwas sa kinabuhi sa bata ug makapakunhod sa dugay nga mga epekto.

` Kwashiorkor, malnutrisyon, kakulangan sa protina, nutrisyon sa bata, pagburot sa tiyan, kabag, mga kakulangan sa nutrisyon