Usa ka nasal spray nga makaluwas og kinabuhi! Atong tun-an ang bahin sa Naloxone Nasal Spray.

Ah, handurawa kon nakakita ka og tawo nga kalit nga naglisod sa pagginhawa, dili makamata, o nawad-an pa gani og panimuot... Sa ingon nga panahon, kana nga tawo mahimong nakainom og overdose sa opioid o painkiller. Karon atong hisgutan ang usa ka nasal spray nga makatabang sa pagluwas sa mga kinabuhi sa ingon ka delikado nga mga sitwasyon. Ang ngalan niini mao ang Naloxone .

Unsa ang Naloxone? Giunsa kini molihok?

Sa yanong pagkasulti, ang Naloxone usa ka tambal nga nagtambal sa mga overdose sa opioid nga naghulga sa kinabuhi. Mahimong nahibulong ka kung unsa ang opioid. Kini ang mga tambal nga kasagarang gireseta sa mga doktor isip mga pangpawala sa sakit . Usab, ang ubang mga tawo nag-abuso niini isip mga narkotiko. Pananglitan, ang morphine, fentanyl, tramadol , ug oxycodone nahisakop niini nga kategorya. Ang heroin usa usab ka opioid.

Kon ang usa ka tawo moinom og sobra niining matang sa opioid, nga mao ang overdose, ang ilang pagginhawa magsugod sa paghinay, ug mahimo pa gani silang mohunong sa pagginhawa. Sila usab mahimong katulgon kaayo , mawad-an sa panimuot, ug mahimong katulgon kaayo nga dili na sila makamata. Kini ang labing delikado nga mga sintomas sa overdose sa opioid.

Busa, unsa may gamit niining tambal nga Naloxone? Kini nga tambal temporaryong nagbali sa mga epekto sa opioids pinaagi sa pagbugkos sa pipila ka receptor sa utok sa atong lawas. Kini sama sa "pagbabag" sa aksyon sa opioid. Mao nga kini nga mga tambal nga Naloxone gitawag usab nga opioid blockers . Kini anaa sa porma sa nasal spray, busa dali ra gamiton.

Ang labing importante mao nga human sa paggamit niini nga tambal, kinahanglan gyud nga mangayo ka dayon og medikal nga tabang. Tawagi ang ambulansya (sa Sri Lanka, mahimo kang motawag sa 1990) o dad-a dayon ang tawo sa ospital. Tungod kay ang mga epekto sa Naloxone temporaryo lamang, mahimong gikinahanglan ang dugang nga pagtambal.

Kini nga tambal makita sa merkado ubos sa mga ngalan sama sa Kloxxado ug Narcan.

Unsa ang akong isulti sa medical team sa dili pa mogamit niini nga tambal?

Kon ang doktor motambag nimo nga magdala og naloxone nasal spray, o kon ihatag nimo kini sa uban, maayong ideya nga mahibalo ka sa pipila ka impormasyon. Ilabi na, ang imongSiguruha nga ang care team nahibalo niining mga butanga:

• Mga kondisyon sa kasingkasing : Kon duna kay bisan unsang kondisyon sa kasingkasing, kinahanglan nimo kining isulti kanamo.
• Sakit sa paggamit og droga: Kon ang usa ka tawo adik sa droga, kinahanglan nga mahibalo ang mga doktor sa kondisyon. Tungod kay ang naloxone kalit nga nagbaliktad sa mga epekto sa opioids, ang ubang mga tawo mahimong makasinati og kalit nga mga sintomas sa pag-undang.
• Mga Alerdyi: Kon ikaw adunay alerdyik nga reaksyon sa Naloxone, ubang mga tambal, pagkaon, tina, o mga preserbatibo, importante nga ipahibalo nimo kini sa imong doktor.
• Pagmabdos o pagsulay nga magmabdos: Sultihi ang imong doktor kung ikaw mabdos o nagplano nga magmabdos.
• Pagpasuso: Kon ikaw usa ka inahan nga nagpasuso, pahibaloa usab ang doktor bahin niini.

Importante kini nga impormasyon tungod kay kini nagtugot sa mga doktor nga mahibalo daan sa posibleng mga epekto sa paggamit sa Naloxone ug makahatag sa gikinahanglan nga tambag.

Unsaon nimo paggamit kini nga nasal spray sa saktong paagi?

Kini usa ka tambal nga gigamit sa ilong. Importante kaayo nga mahibal-an kung unsaon kini paggamit sa husto ug dili mag-panic sa panahon sa emerhensya.

1. Ihigda ang tawo: Ihigda pag-ayo ang tawo nga naglisod sa overdose sa opioid nga nagtakilid (sa salog o kama).

2. Ulo ug liog: Ibutang ang usa sa imong mga kamot sa ilalom sa iyang liog ug ikiling gamay ang iyang ulo paatras. Kini moabli sa iyang mga buho sa ilong.

3. Ihatag ang nasal spray: Isulod ang nozzle sa nasal spray sa usa ka buho sa ilong ug i-activate ang spray sa hingpit (pindota ang plunger). Usa ka spray matag buho sa ilong.

4. Ibalik ang tawo sa iyang kilid: Human sa paghatag sa tambal, hinayhinay nga ibalik ang tawo sa iyang kilid. Makatabang kini sa pagpugong sa pagsulod sa substansiya sa agianan sa hangin, bisan kung mosuka sila.

5. Ayaw pagsulay daan sa spray: Ipabilin nga presko kini nga nasal spray hangtod nga andam ka na nga gamiton. Ayaw kini sulayan o i-test daan. Ang pagbuhat niini makausik sa tambal.

Pangayo dayon og tabang medikal sa emerhensya!

Human sa paghatag sa unang dosis niini nga tambal, bisan kon ang tawo maulian sa panimuot o makamata human sa makadiyot, kinahanglan nga motawag ka dayon og ambulansya (1990) o dad-on siya sa pinakaduol nga ospital. Ayaw kalimti kini.

Kinahanglan nimong masayran ang mga timailhan ug sintomas sa overdose sa opioid. Usahay, ang usa ka dosis mahimong dili paigo. Kung mahitabo kini, mahimo nga kinahanglan ka nga mohatag og laing dosis pagkahuman sa 2-3 ka minuto. Nianang panahona, ang ikaduhang dosis kinahanglan ihatag sa pikas buho sa ilong. Kung makadawat ka niini nga tambal, pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko bahin niini.

Unsa ang imong hunahuna bahin sa paggamit niini nga tambal sa mga bata?

Mahimo gani kining ireseta sa mga bag-ong natawo nga bata sa pipila ka pinili nga mga kaso. Bisan pa, adunay pipila ka espesyal nga mga pag-amping nga kinahanglan buhaton kung gamiton kini sa mga bata. Busa, importante nga mangayo og tambag medikal sa dili pa kini ihatag sa usa ka bata.

Unsay mahitabo kon moinom ka og sobra niining tambala? (Sobra nga dosis)

Tungod kay kini usa ka tambal nga kasagarang ihatag sa uban panahon sa emerhensya, dili kini magamit kanimo nga "moinom og sobra." Bisan pa, kung ang usa ka tawo aksidente o sa bisan unsang ubang hinungdan nakainom og sobra niini nga tambal, kinahanglan nila kini ireport dayon sa usa ka poison control center o emergency room.

Unsa man kon makalimtan nako ang usa ka dosis?

Tungod kay kini nga tambal gigamit lamang sa mga emerhensya, ang "pagkapakyas sa pag-inom og dosis" dili magamit niini.

Mahimo ba nga makig-uban ang ubang mga butang niini nga tambal?

Ang Naloxone usa ka tambal nga makaluwas sa kinabuhi nga gihatag panahon sa emerhensya. Busa, dili kini gilauman nga hinungdan sa dili maayo nga interaksyon sa ubang mga tambal kung gamiton sa usa ka emerhensya.

Apan, kanunay nga maayong ideya nga ipahibalo sa imong doktor ang tanan nimong ginainom nga mga tambal (reseta ug over-the-counter), mga produkto nga herbal, mga bitamina, ug mga suplemento sa pagkaon. Sultihi usab ang imong doktor kung ikaw manigarilyo, moinom og alkohol, o mogamit og ubang mga tambal, tungod kay ang uban niini mahimong makig-uban sa imong ubang mga tambal.

Unsa ang angay nakong bantayan kon mogamit niini nga tambal?

• Kanunay kining andama: Kon duna kay tawo nga nameligro sa overdose sa opioid sa imong balay, o kon adunay risgo sa imong trabahoan, kanunay ibutang kining Naloxone nasal spray nga dali ra maabot ug andam gamiton.
• Iandam ang mga numero sa telepono para sa emerhensya: Ipabilin nga dali ra maabot ang numero sa telepono sa imong medical team, ang emergency department sa pinakaduol nga ospital, ug mga numero sama sa 1990 (ambulansya).
• Mahimong gikinahanglan ang dugang nga dosis: Ang matag nasal spray adunay usa ra ka dosis. Sa pipila ka mga emerhensya, mahimong gikinahanglan ang usa o daghan pang dugang nga dosis. Busa, pangayo og tambag medikal bahin sa pagtipig og dugang nga mga spray kung kinahanglan.
• Pahibaloa ang ospital: Kung dad-on ang tawo nga gihatagan og Naloxone sa ospital,Kinahanglan gyud nimo nga sultihan ang medical team nga nagtambal kaniya nga gihatagan siya og dosis niini nga tambal.
• Pagpangayo og tambag: Sa dili pa mahitabo ang emerhensya, makadawat ka og dugang nga mga instruksyon kon unsay buhaton samtang ug human sa paggamit niini nga tambal. Sabta ug sunda kini pag-ayo.

Unsa ang mga posibleng side effects sa paggamit niini nga tambal?

Sama sa tanang tambal, ang Naloxone mahimong hinungdan sa mga side effect sa pipila ka mga tawo, apan dili tanan makasinati niini.

Mga epekto nga kinahanglan ireport dayon sa doktor o medical team:

• Mga reaksiyon sa alerdyi: Kini mas seryoso. Kung makasinati ka og mga simtomas sama sa pantal sa panit, kati, pantal, paghubag sa nawong, ngabil, dila, o tutunlan, pangayo dayon og medikal nga atensyon.

Mga side effect nga kasagaran dili magkinahanglan og medikal nga pagtambal, apan kinahanglan ireport sa medical team kon kini magpadayon o makahasol:

• Paglisod sa pagdumi
• Kauga o iritasyon sa sulod sa ilong
• Sakit sa ulo
• Pagtaas sa presyon sa dugo
• Sakit sa kaunuran o spasms
• Baradong ilong
• Sakit sa ngipon

Importante: Kini nga lista wala maglakip sa tanang posibleng epekto. Kon makasinati ka og bisan unsa nga dili kasagaran, palihog konsultaha ang imong doktor.

Sa Estados Unidos, ang mga side effect mahimong ireport sa FDA (Food and Drug Administration) sa 1-800-FDA-1088. Sa Sri Lanka, mas maayo nga ipahibalo kini sa imong doktor o parmasyutiko.

Asa nako ibutang ang akong tambal?

• Ipahilayo sa mga bata ug mga binuhi. Importante kaayo kini.
• Temperatura: Kinahanglan kining tipigan sa temperatura tali sa 20 ug 25 degrees Celsius (20-25 degrees C). Kana mao, tali sa 68 ug 77 degrees Fahrenheit (68-77 degrees F).
• Ayaw i-freeze: Ayaw ibutang kini nga tambal sa freezer.
• Expired nga tambal: Ilabay ang bisan unsang wala magamit nga tambal human sa expiration date.
• Ibutang sa orihinal nga kahon: Mas maayo nga ibutang ang tambal sa orihinal nga kahon niini hangtod nga gamiton nimo kini.

Kini nga leaflet usa lamang ka katingbanan. Mahimong dili kini maglakip sa tanan nga impormasyon nga imong gikinahanglan. Kung aduna kay dugang nga mga pangutana bahin niini nga tambal, pangutan-a ang imong doktor, parmasyutiko, o tighatag og serbisyong panglawas.

Ang labing importante nga mga butang nga hinumdoman (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

Okay, atong ribyuhon ang pipila ka mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman gikan sa atong nahisgutan:

• Ang Naloxone usa ka makaluwas-kinabuhi nga tambal para sa overdose sa opioid.
• Kini anaa sa porma sa nasal spray, busa sayon ​​ra gamiton.
• Bisan kon maulian sa panimuot ang pasyente human sa paghatag og Naloxone, kinahanglan nga tawagan dayon ang ambulansya (tawag sa 911) ug dad-on sa ospital.
• Pagbantay sa mga simtomas sa overdose sa opioid (hinay nga pagginhawa, sobra nga pagkahinanok, pagkawala sa panimuot).
• Pagkat-on unsaon paggamit sa tambal ug paglihok nga dili mahadlok.
• Ipahilayo kini nga tambal gikan sa mga bata ug mga binuhi, sa angay nga temperatura.
• Kon duna kay mga pangutana bahin niini, ayaw pagpanuko sa pagpangutana sa imong doktor.

Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon mapuslanon kanimo. Kini nga kahibalo makatabang kanimo sa pagluwas sa kinabuhi sa usa ka tawo sa umaabot.

Naloxone , Overdose sa Opioid, Spray sa Ilong, Tambal sa Emerhensya, Tambal nga Makaluwas sa Kinabuhi, Opioid, Naloxone, Tambal sa Emerhensya