Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Mga Giya sa Medikal → • Mga kalkulator →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Kinatibuk-an ug Preventive Health

Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal)

Priya Awami (MBBS) Dr.

Medically reviewed by Priya Awami (MBBS) Dr. — Updated on Jul 14, 2026 · 7 Usa ka minuto nga pagbasa

Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal)
Mga sulod niini nga artikulo (Table of Contents) ▾

Kanunay ba nga sip-onon ug baradong ilong ang imong gamayng anak? O ang imong tigulang nga mga ginikanan ba adunay ubo ug kalisod sa pagginhawa? Kini nga mga kondisyon usahay mahimong mga simtomas sa usa ka grabe nga sakit sama sa pulmonya. Apan ayaw kabalaka, adunay epektibo kaayo nga paagi aron mapanalipdan ang atong mga gagmay ug mga hamtong gikan sa ingon ka delikado nga mga sakit. Kana mao ang bakuna sa pneumococcal. Karon, atong hisgutan ang tanan bahin niini nga bakuna.

⚡ Tool sa Panglawas sa Klinikal
💉
Calculator sa Eskedyul sa Pagbakuna sa Bata (EPI & WHO)

Paghimo og usa ka personal nga iskedyul sa pagbakuna sa bata gikan sa petsa sa pagkatawo sa imong bata (BCG, Pentavalent, OPV, fIPV, MMR, JE, DTP ug HPV milestones).

Gamita ang himan →

Unsa ang Bakuna sa Pneumococcal?

Sa yanong pagkasulti, kini sama sa usa ka panagang nga gi-inject sa atong mga lawas. Kini nga bakuna manalipod kanato gikan sa mga impeksyon nga gipahinabo sa bakterya nga Streptococcus pneumoniae. Kini nga bakterya mao ang gitawag nato nga 'pneumococcus' sa mubo.

Kini nga bakterya mahimong hinungdan sa grabe nga sakit sa respiratoryo (kalisud sa pagginhawa) ug uban pang seryoso nga mga komplikasyon, labi na sa mga bata ug mga tigulang. Mao kini ang among gigamit nga bakuna aron mapanalipdan batok niini.

Adunay ubay-ubay nga klase sa bakuna sa pneumococcal nga gigamit karon. Gitawag kini nga 'conjugate vaccines'. Kini nagpasabot nga kini gidisenyo aron mas mapukaw ang abilidad sa atong lawas sa pagbatok sa sakit (immunity). Ang mga nag-unang klase mao ang:

  • PCV13
  • PCV15
  • PCV20
  • PCV21

Ang mga numero niining mga ngalan nagpakita sa gidaghanon sa mga matang sa bakterya sa pneumococcus nga makontrol sa bakuna.

Dugang pa, adunay laing karaan nga bakuna nga gitawag og PPSV23. Kasagaran kini ihatag sa mga bata nga kapin sa 2 ka tuig ang edad, kadtong adunay pipila ka mga sakit nga laygay, ug mga hamtong nga nakadawat na sa bakuna sa PCV15.

Unsa ang mga sakit nga dala sa pneumococcal disease?

Kon ang bakterya sa pneumococcus mosulod sa atong lawas, kini mahimong hinungdan sa nagkalain-laing delikado nga mga sakit. Ang ubang mga tawo mahimong adunay kini nga bakterya sa ilang tutunlan nga walay bisan unsang mga simtomas. Bisan pa, bisan kadtong mga tawhana mahimong mokaylap niini ngadto sa uban pinaagi sa gagmay nga mga tinulo nga gipagawas kon sila moginhawa, moubo, o mobahing.

Kining bakuna manalipod kanato gikan sa mga seryosong sakit sama sa:

Sakit Usa ka yano nga pagpasabut
Meningitis nga may bakteryaImpeksyon sa mga lamad nga naglibot sa utok ug spinal cord. Mahimo kini nga mosangpot sa seryosong mga sangputanan sama sa pagkawala sa memorya, koma, kamatayon, pagkabuta, o paralisis.
Pulmonya Usa ka impeksyon sa baga. Kini hinungdan sa ubo, hilanat, ug kalisud sa pagginhawa.
Impeksyon sa tunga nga dalunggan (Otitis Media) Ang mga simtomas naglakip sa sakit sa dalunggan, paghubag, insomnia, hilanat, ug, sa mga bata, kanunay nga paghilak.
Bakteremia Usa ka delikado nga kondisyon diin ang mga kagaw mosulod sa agos sa dugo ug mokatap sa tibuok lawas.
Mga Impeksyon sa Sinus Mga impeksyon nga nalangkit sa mga lungag sa nawong (sinuses).

Handurawa, sa wala pa kini nga bakuna, daghang mga bata nga ubos sa 5 anyos ang namatay tungod sa pulmonya sa tibuok kalibutan. Apan human kini nga bakuna niadtong tuig 2000, ang pagkaylap niini nga sakit sa mga bata ug mga hamtong mikunhod pag-ayo.

Luwas ba gyud kining mga bakuna? Aduna bay mga side effect?

Oo, sigurado gyud. Ang mga bakuna sa PCV ug PPSV parehong luwas kaayo . Sama sa bisan unsang tambal, gamay ra ang posibilidad sa reaksiyon sa alerdyi, apan ang risgo sa grabe nga kadaot o kamatayon ubos ra kaayo.

Kini ang kasagarang makita nga gagmay nga mga epekto :

  • Para sa mga bata (human sa bakuna sa PCV):
  • Pula, gamay nga sakit, o paghubag sa dapit nga giindyeksyonan.
  • Hinay nga hilanat (mga usa sa matag tulo ka bata).
  • Usa ka malumo nga hilanat (mga usa sa matag 50 ka mga bata).
  • Usahay adunay pagkawala sa gana sa pagkaon, kanunay nga paghilak, o pagkahinanok.
  • Para sa mga hamtong (human sa bakuna sa PPSV):
  • Pula o sakit sa dapit nga giindyeksyonan (mga 1 sa 2 ka tawo).
  • Ubos sa 1% ang makasinati og mga butang sama sa hilanat o sakit sa kaunuran.

Ang importante kay kadaghanan niining mga side effect gamay ra kaayo ug mawala ra sa hingpit sulod sa pipila ka adlaw.

Kinsa ang angay nga magpabakuna niini? Kanus-a?

Atong tan-awon karon kung kinsa ang girekomenda nga bakuna ug unsang iskedyul kini angay ihatag.

Para sa mga masuso ug mga bata

Girekomenda nga ang tanang mga masuso nga ubos sa 2 ka tuig ang edad makadawat og 4 ka dosis sa bakuna, sa mosunod nga han-ay:

  • Unang dosis: Sa 2 ka bulan
  • Ikaduhang dosis: Sa 4 ka bulan
  • Ikatulong dosis: Sa 6 ka bulan
  • Dosis sa dugang nga dosis: Tali sa 12-15 ka bulan

Kon sa bisan unsang hinungdan dili mahatag ang bakuna niining panahona, ang doktor mohatag og angay nga iskedyul base sa edad sa bata.

Para sa mga bata nga nag-edad og 2-18 ka tuig

Ang mga bata nga wala nakakompleto sa serye sa mga bakuna sa ilang pagkabata o adunay espesyal nga mga kondisyon sa panglawas, sama sa laygay nga sakit sa kidney, mahimo usab nga makadawat niini nga bakuna. Ang imong doktor ang motino sa labing angay nga klase ug iskedyul alang niini.

Para sa mga hamtong

Ang matag himsog nga hamtong nga sobra sa edad nga 50 mahimong makakuha sa bakuna sa usa sa mosunod nga mga paagi:

  • Usa ka dosis sa bakuna sa PCV15 ug usa ka tuig pagkahuman, usa ka dosis sa bakuna sa PPSV23.
  • Usa ka dosis sa bakuna sa PCV20.
  • Usa ka dosis sa bakuna sa PCV21.

Alang sa mga adunay espesyal nga peligro

Kadtong nag-edad og 18-49 ka tuig, apan adunay kondisyon medikal (pananglitan diabetes, sakit sa kasingkasing, sakit sa baga, kanser, HIV/AIDS) o pagtambal (pananglitan steroids, chemotherapy) nga makapahuyang sa immune system, mahimo usab nga makadawat sa bakuna sa parehas nga paagi sama sa mga hamtong sa ibabaw.

Basin maghunahuna ka, '50 anyos na ko karon, himsog na ko, busa kinahanglan ba nako kini?' Sa tinuod lang, oo. Nakaplagan sa panukiduki nga ang mga hamtong nga nag-edad og 50 hangtod 64 ang ikaduha nga adunay labing taas nga risgo nga mataptan niini nga sakit.

Busa, kon ikaw sobra sa 50 anyos, o adunay laygay nga sakit sama sa diabetes, sakit sa kasingkasing, o hika, usa ka maayong lakang sa kaluwasan ang pagpakigsulti sa imong doktor ug pagpabakuna niini. Tungod kay taas kaayo ang gidaghanon sa mga namatay sa mga hamtong tungod niini nga sakit.

Mensahe nga Dad-on sa Balay

  • Ang bakuna sa pneumococcal usa ka importante nga taming batok sa mga delikado nga sakit sama sa pneumonia ug meningitis.
  • Kini nga bakuna girekomenda ilabi na alang sa mga bata nga nag-edad og 2 ka bulan ug 2 ka tuig ug alang sa tanang mga hamtong nga kapin sa 50 anyos.
  • Importante kaayo alang sa bisan kinsa sa bisan unsang edad nga adunay mga laygay nga kondisyon sama sa diabetes, sakit sa kasingkasing, sakit sa baga, sakit sa kidney, o kanser nga magpabakuna niini.
  • Kadaghanan sa mga side effect gikan sa bakuna gamay ra kaayo ug mawala sulod sa usa o duha ka adlaw.
  • Kon ikaw o ang imong anak adunay mga kabalaka bahin sa pagpabakuna niini, siguruha nga makigsulti sa imong doktor sa pamilya.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ceb/pneumococcal-vaccine-1/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ceb/pneumococcal-vaccine-1/
<a href="https://nirogilanka.com/ceb/pneumococcal-vaccine-1/" target="_blank" rel="noopener">Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: pneumococcal vaccine • pneumococcal vaccine symptoms • pneumococcal vaccine causes and treatment • Atong tun-an ang bahin sa bakuna para sa pulmonya? (Bakuna sa Pneumococcal)
💬 Mga komento ug pangutana sa magbabasa (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Wala pa'y komento nga na-post. Idugang ang imong komento o pangutana dinhi.

🩺 Mga artikulo nga angay kanimo
Nagkinahanglan og dali nga tambal sa sip-on? Ania ang pipila ka mga tambal sa kasagarang sip-on.
Ang imong trabaho ba ang hinungdan sa imong hika? (Occupational Asthma) Magbantay kita niini!
Puno ba ug ulod ang imong balay? (Mga ulod) - Ania ang hingpit nga solusyon niining makaluod nga problema!
Naa kay iring sa balay? Timan-i kini: Tanan bahin sa Toxoplasmosis!
Naa ba kay makalagot nga impeksyon sa fungus sa imong mga tiil? (Athlete's Foot) Atong hisgutan kini!
Gahi ba sab imong panit sa imong mga kamot ug tiil? Atong hisgutan ang kalyo ug kalyo!
⚠️ IMPORTANTE: Ang medikal nga mga artikulo ug impormasyon sa website sa Nirogi Lanka kay alang lamang sa kinatibuk-ang katuyoan sa impormasyon ug dili kapuli sa propesyonal nga medikal nga tambag, pagdayagnos o pagtambal. Pagkonsulta sa usa ka kwalipikado nga doktor alang sa bisan unsang problema sa kahimsog nga mahimo nimo.