Sa usa ka punto sa atong kinabuhi, tungod sa aksidente, operasyon, o bisan unsang kondisyon medikal, kita o ang usa ka minahal mahimong kinahanglan nga makadawat og pag-abonog dugo. Kini usa ka importante nga pamaagi sa medisina nga makaluwas og mga kinabuhi. Bisan pa, bisan kung luwas kini sa kadaghanan nga mga kaso, talagsa ra, ang mga komplikasyon mahimong mahitabo tungod niining pag-abonog dugo . Karon atong hisgutan ang usa ka kondisyon nga medyo seryoso, apan usa nga kinahanglan natong tanan nga mahibal-an. Kana mao ang TACO, o sa medikal nga termino nga 'Transfusion-Associated Circulatory Overload'.
Unsa gyud ang TACO?
Sa yanong pagkasulti, ang TACO mao ang kalit nga pagdugang sa gidaghanon sa pluwido sa sistema sa sirkulasyon sa imong lawas human sa pagdonar og dugo, ug dili na nimo kini makaya. Hunahunaa kini sama sa usa ka tangke sa tubig nga kalit nga nag-awas sa tubig.
Kon modonar kita og dugo, adunay pluwido nga idugang sa atong mga ugat sa dugo. Kasagaran, ang atong kasingkasing ug kidney makadumala niining dugang nga pluwido ug makabalanse sa lawas. Apan usahay, ilabi na kon modonar ka og sobra nga dugo sa usa ka higayon, o kon ang imong kasingkasing o kidney huyang, kini nga dugang nga pluwido dili na madumala. Dayon, ang presyur sa mga ugat sa dugo motaas, ug ang pluwido magsugod sa pag-agas ngadto sa mga organo sama sa baga . Kini makapalisod sa pagginhawa, mohubag ang lawas, ug motaas ang presyon sa dugo nga dili mahunahuna. Kini usa ka seryoso nga kondisyon , busa importante nga mangayo dayon og medikal nga atensyon kon adunay mga sintomas nga makita.
Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon?
Ang mga simtomas sa TACO mahimong makita bisan unsang orasa sulod o sulod sa 12 ka oras human sa pagdonar og dugo. Busa, kinahanglan kitang mag-amping pag-ayo sa usa ka tawo nga nagdonar og dugo niining panahona. Ang mga nag-unang simtomas gipasabut sa talaan sa ubos.
| Sintomas | Deskripsyon |
|---|---|
| Kalisod sa pagginhawa (Dyspnea) | Kini ang panguna ug labing komon nga simtomas. Ang baga mapuno sa pluwido, nga maglisod sa pagginhawa. Kini mahimong labi ka grabe kung maghigda. |
| Ubo | Usahay ang ubo mahimong mahitabo nga adunay pink, bula nga plema. |
| Sakit sa dughan | Mahimong mobati ka og kahugot o kasakit sa dughan samtang ang kasingkasing mas nagtrabaho og maayo. |
| Asul nga kolor sa panit, ngabil, o mga kuko (Cyanosis) | Mahimo kini mahitabo kung ang lawas dili makakuha og igong oksiheno. Kini usa ka seryoso nga simtomas. |
| Paghubag sa mga bitiis, buolbuol, o liog | Kini nga paghubag gipahinabo sa pagpundo sa pluwido sa lawas. Ang mga ugat sa liog mahimo usab nga makita nga nagburot. |
| Paspas nga pagpitik sa kasingkasing (Tachycardia) | Mas paspas ang pagpitik sa kasingkasing tungod kay kinahanglan nga magtrabaho og mas kusog ang kasingkasing aron magbomba sa dugo sa tibuok lawas. |
| Pagkalipong o pagkawala sa panimuot | Kini nga kondisyon mahimong mahitabo tungod sa pagkunhod sa gidaghanon sa oksiheno nga makaabot sa utok. |
| Grabe nga sakit sa ulo | Laing sintomas nga mahimong mahitabo tungod sa taas nga presyon sa dugo. |
Ang labing importante, kon makamatikod ka niining mga simtomas, ayaw kini ibaliwala. Kon naa ka sa ospital, pahibaloa dayon ang nars o doktor. Kon naa ka sa balay, adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.
Kinsa ang mas naa sa peligro?
Bisan tuod ang TACO makaapekto sa bisan kinsa, ang ubang mga tawo adunay mas taas nga risgo. Kung ang bisan hain niini nga mga kondisyon mahitabo kanimo o sa usa ka tawo nga imong kaila, importante nga makigsulti sa imong doktor sa dili pa modonar og dugo.
| Hinungdan sa risgo | Usa ka mubo nga pagpasabut |
|---|---|
| Kapin sa 60 ka tuig ang edad | Samtang kita magkatigulang, ang gimbuhaton sa kasingkasing ug kidney mahimong natural nga mokunhod gamay. |
| Adunay kasaysayan sa sakit sa kasingkasing | Ang mga tawo nga adunay mga kondisyon sama sa myocardial infarction o heart failure mas taas ang risgo. |
| Adunay sakit sa kidney | Kon ang mga kidney, nga mao ang pangunang mga organo nga nagkontrol sa gidaghanon sa pluwido sa lawas, luya, malisod ang pagtangtang sa sobra nga pluwido. |
| Mga sakit sa respiratoryo sama sa COPD | Alang niadtong aduna nay kahuyang sa baga, sama sa Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), mahimong lisod ang pagsagubang sa pluwido nga nagpuno sa baga. |
| Paggamit sa pipila ka mga tambal | Kon bag-o lang ka migamit og mga tambal nga makapataas sa presyon sa dugo (Vasopressors) o mga tambal nga makatangtang sa pluwido gikan sa lawas (Loop Diuretics). |
| Nakadonar na og dugo sa makadaghang higayon kaniadto | Ang risgo mahimo usab nga gamay nga motaas alang niadtong kanunay nga nakadawat og pag-abonog dugo. |
Giunsa pag-ila ug pagtambal sa usa ka doktor kini?
Kon makasinati ka og mga simtomas sa TACO, ang unang buhaton sa imong doktor mao ang pagsusi kanimo pag-ayo ug mangutana bahin sa imong mga simtomas. Maminaw sila sa imong pagginhawa ug mosukod sa imong presyon sa dugo.
Dayon, aron kumpirmahon ang diagnosis, mahimo kang ipadala alang sa mga pagsulay sama sa:
- X- ray sa dughan: Mahimo niini nga susihon ang pluwido sa baga.
- Mga pagsulay sa dugo : Ang pipila ka lebel sa enzyme gisusi aron makita kung adunay kadaot sa kasingkasing.
- Echocardiogram: Kini makahatag og klarong hulagway sa gimbuhaton ug pagbomba sa kasingkasing.
Isip usa ka pagtambal, ang suplay sa imong dugo mohunong dayon. Dayon ikaw pahuwayon ug ibutang sa usa ka lambuyog aron matabangan ka nga makaginhawa. Ang pangunang pagtambal mao ang mga diuretics, nga mga tambal nga magtangtang sa sobra nga pluwido gikan sa lawas. Kini nagdugang sa output sa ihi ug makatabang sa pagkontrol sa lebel sa pluwido sa lawas .
Kon maglisod na ang pagginhawa, mahimong gikinahanglan ang oxygen therapy. Sa mga seryoso nga kaso, ang pasyente mahimong kinahanglan nga ikonektar sa usa ka artipisyal nga makina sa pagginhawa (Mechanical Ventilation).
Aduna bay mga paagi aron mapugngan kini?
Oo, mapugngan kini sa pila ka sukod. Kon ikaw nahisakop sa usa sa mga grupo sa risgo nga nahisgotan sa ibabaw, ang doktor mag-amping pag-ayo sa pagdesisyon nga hatagan ka og dugo.
- Pagpakunhod sa gikusgon sa pag-abonog dugo: Aron mapugngan ang daghang pluwido nga makasulod sa lawas sa usa ka higayon, ang gikusgon sa pag-abonog dugo gipakunhod pag-ayo.
- Paghatag og Diuretics Sa Dili Pa Magtambal: Sa dili pa modonar og dugo, mahimong hatagan og mga tambal aron makuha ang sobra nga pluwido gikan sa lawas.
- Pagdonar og dugo: Imbis nga ihatag ang tibuok gidaghanon sa dugo sa usa ka higayon, mahimo nimo kini ihatag sa ginagmay nga kantidad, bahinon sa duha ka dosis kada adlaw.
Responsibilidad nimo ang pagsulti sa imong doktor sa imong kompletong medikal nga kasaysayan (ilabi na ang mga problema sa kasingkasing ug kidney) nga dili itago ang bisan unsa. Kung nakasinati ka og bisan unsang kahasol sa miaging pagdonar og dugo, siguruha nga hisgutan usab kana.
Ang pagdonar og dugo usa ka butang nga makaluwas sa kinabuhi. Ang TACO usa ka talagsaon nga kondisyon. Apan ang pagkahibalo niini makatabang kanimo sa pag-ila sa mga simtomas ug pagpangita dayon og tambal kung kini mahitabo.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang TACO usa ka seryoso, apan talagsaon, nga komplikasyon nga mahimong mahitabo gikan sa pag-donate og dugo.
- Ang kalisod sa pagginhawa, pag-ubo, paghubag, ug sakit sa dughan mao ang mga nag-unang pasidaan.
- Mas taas kini nga risgo sa mga tigulang nga adunay sakit sa kasingkasing, kidney, o baga.
- Kon makasinati ka niining mga simtomas samtang nagdonar og dugo o sulod sa 12 ka oras human sa pagdonar, ipahibalo dayon ang mga medical staff o adto sa Emergency Treatment Unit (ETU) sa pinakaduol nga ospital.
- Sa dili pa modonar og dugo, siguruha nga isulti sa imong doktor ang imong kompletong medikal nga kasaysayan ug bisan unsang mga komplikasyon nga imong nasinati sa miaging mga donasyon sa dugo.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento